ประโยคภาษาจีน- 但是近个世纪美国的发展都是来得不明不白的中文句子 (430645) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jìn 近 4 gè 个 shì jì 世纪 měi guó 美国 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 shì 是 lái de 来得 bù míng bù bái 不明不白 de 的。
The development that America achieved over the last 4 centuries did not exactly come clean.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng shí 平时 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， cǎi yòng 采用 róu ruǎn 柔软 de 的 máo jīn 毛巾 huò 或 mián shā 棉纱 mǒ diào 抹掉 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘 jí kě 即可。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
píng shí 平时 hěn 很 hài xiū 害羞 de 的 luó lā 罗拉 shuō dào 说道： “ huò xǔ 或许 tā 他 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 cháng 长 chú fǎ 除法 é 哦。 ”
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rǎn liào 染料 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加， tuō sè 脱色 lǜ 率 huì 会 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 sān shí 三十 nián dài 年代， jiǎng 讲 de 的 shì 是 chì wèi duì 赤卫队 de 的 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹。
sāi 塞 lái nà 莱娜 zuì jìn 最近 tòu lòu 透漏， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 gōng kāi 公开 liàn qíng 恋情 le 了。
dàn shì 但是 hái 还 bì xū 必须 jiāng 将 xiàn yǒu 现有 nèi róng 内容 shè zhì 设置 wèi 为 jù yǒu 具有 chí jiǔ xìng 持久性， zhè 这 zhèng shì 正是 běn wén 本文 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 zhòng diǎn 重点。 xià wén 下文 jiāng 将 tōng guò 通过 tú lì 图例 tǎo lùn 讨论 shí xiàn 实现 mó xíng 模型 hé 和 nèi róng 内容 chí jiǔ xìng 持久性 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
píng shí 平时， “ zhàng fu 丈夫 ” shì 是 “ qī zǐ 妻子 ” hào dòu 好斗 de 的 “ hù huā shǐ zhě 护花使者 ” ， ér 而 yòu zǎi 幼崽 yí dàn 一旦 chū shēng 出生， tā men 它们 yòu 又 jí kè 即刻 chéng wéi 成为 zhì ài 挚爱 bìng 并 zhuān yī 专一 de 的 fù mǔ 父母。
tián chōng 填充 qì gāng 汽缸 de 的 zhēng qì 蒸汽 jiàng 将 huó sāi 活塞 tuī chū 推出。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： “ xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 àn 按 wǒ men de 我们的 xū yào 需要 lái 来 zuò 作 xiē 些 gǎi biàn 改变， wèi gōng sī 为公司 zhāo lǎn 招揽 gèng duō 更多 de 的 shēng yì 生意。 ”
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 shí yì 十亿 duō 多 de 的 rén 人 bú zài 不在 qí zhōng 其中， tā men 他们 bú zài 不在 qí zhōng 其中 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， yě 也 bú zài 不再 qí zhōng 其中 de 的 liǎng bǎi 两百 fēn 分 zhī yī 之一 huò zhě 或者 sān 三 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 qí zhōng 其中。
tián 填 rù 入 nǐ 你 yàn guāng 验光 chǔ fāng 处方 de 的 shù jù 数据（ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yàn guāng 验光 dān shàng 单上 de 的 nèi róng 内容， dà duō shù 大多数 wǎng zhàn 网站 dōu 都 tí gōng 提供 yǒu bāng zhù 有帮助 lái 来 shuō míng 说明 chǔ fāng 处方 nèi róng 内容）， tiāo xuǎn 挑选 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 xuǎn xiàng 选项。
cǐ wài 此外，（ zhì zào shāng 制造商） hái 还 dǎ suàn 打算 shè jì 设计 yí xì liè 一系列 bì 臂 dài 带 hé 和 yāo dài 腰带 jiā 夹 lái tuō 来托 zhù 住 huò 或 jiā 夹 zhù 住 chōng diàn qì 充电器， yǐ biàn 以便 zài 在 yí dòng 移动 shí 时 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 jiā mì 加密 tú 图 jī yú 基于 10 gè 个 dài 带 jiǎo 角 de 的 xián 弦（ jí 即 lián jiē 连接 yuán 圆 shàng rèn 上任 yì 意 liǎng diǎn 两点 de 的 xiàn duàn 线段 — — yì zhě 译者 zhù 注）， fàng shè zhuàng 放射状 de 的 léng jiǎo 棱角 kě xiàng 可象 zhēng 征 gè gè 各个 xián 弦。
píng mǎn 平满 hàn 汉 zhěn yù 畛域、 gǎi gé 改革 guān zhì 官制、 tí chàng 提倡 lì xiàn 立宪 zì zhì 自治， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化。
dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zī liào 资料 dōu 都 néng 能 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法： dà duō shù rén 大多数人 de 的 bái rì mèng 白日梦 zuò 做 de 的 tài 太 shǎo 少 le 了， ér 而 bú shi 不是 tài duō 太多 le 了。
zhè ge 这个 dòng wù 动物 yào 要 bǐ 比 jié lā dé 杰拉德 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 zhòng 重 xiē 些， dāng 当 bó zī 勃兹 màn 曼 dǐng 顶 zhe 着 xuě 雪 zǒu chū 走出 lái 来 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 jié lā dé 杰拉德 zuò wèi 座位 páng biān 旁边 shí 时， xiāng zi 箱子 lǐ 里 dòng wù 动物 de 的 zhòng liàng 重量 shén mì 神秘 de 的 cóng 从 xiāng zi 箱子 de 的 yī jiǎo 一角 piān xiàng 偏向 lìng 另 yī jiǎo 一角。
píng xiōng 平胸 niǎo 鸟 de 的 yǔ 与 yì zhǒng 一种 píng xiōng 平胸， méi yǒu 没有 yì bān 一般 fēi xiáng 飞翔 xìng 性 niǎo lèi 鸟类 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 lóng gǔ 龙骨 zhuàng 状 tū qǐ 突起 de 的 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟 yǒu guān 有关 de 的；
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
mù 墓 lián 联、 mù 墓 zhì zài 志在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 dé 得 hěn zǎo 很早， jīng guò 经过 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善， jù bèi 具备 le 了 jiào wéi 较为 gù dìng 固定 de 的 gé shì 格式。
cǐ 此 bù jú 布局 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 qū yù 区域： píng mù 屏幕 hé 和 dǎo háng 导航。
píng miàn 平面 shàng 上 tōng guò 通过 bù shǔ 部署 jiā mì 加密 jǐng 井、 pèi 配 chǎn 产 pèi 配 zhù 注、 lǎo jǐng 老井 zhuǎn zhù 转注， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 le 了 zhù 注 cǎi 采 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 chǔ liàng 储量 dòng yòng 动用 chéng dù 程度；
cǐ 此 yì cháng 异常 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiāng duì lùn xìng 相对论性 xiào yìng 效应。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
píng miàn jìng 平面镜、 tū tòu jìng 凸透镜 hé 和 āo tòu jìng 凹透镜。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
qiáng bì 墙壁、 dì bǎn 地板 hé 和 chuán 椽， děng děng 等等 shì 是 gòu zào 构造 lí 离 rì yòng pǐn 日用品 píng yuán 平原 tōng dào 通道 ér qiě 而且 yǐ 以 zuǐ chún 嘴唇 pèng 碰 tōng dào 通道 kuà 跨 qū duàn 区段。
nián 年 quán guó 全国 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 jīng yīng sài 精英赛 7 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 jīn wān 金湾 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 kāi gǎn 开杆。
zhè ge 这个 cān shù 参数 què dìng 确定 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小， yòng yú 用于 zài 在 lì 例 chéng 程 hé 和 fā chū 发出 diào yòng 调用 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน
píng shí 平时 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， cǎi yòng 采用 róu ruǎn 柔软 de 的 máo jīn 毛巾 huò 或 mián shā 棉纱 mǒ diào 抹掉 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘 jí kě 即可。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
píng shí 平时 hěn 很 hài xiū 害羞 de 的 luó lā 罗拉 shuō dào 说道： “ huò xǔ 或许 tā 他 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 cháng 长 chú fǎ 除法 é 哦。 ”
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rǎn liào 染料 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加， tuō sè 脱色 lǜ 率 huì 会 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 sān shí 三十 nián dài 年代， jiǎng 讲 de 的 shì 是 chì wèi duì 赤卫队 de 的 yīng yǒng 英勇 shì jì 事迹。
sāi 塞 lái nà 莱娜 zuì jìn 最近 tòu lòu 透漏， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 gōng kāi 公开 liàn qíng 恋情 le 了。
dàn shì 但是 hái 还 bì xū 必须 jiāng 将 xiàn yǒu 现有 nèi róng 内容 shè zhì 设置 wèi 为 jù yǒu 具有 chí jiǔ xìng 持久性， zhè 这 zhèng shì 正是 běn wén 本文 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 zhòng diǎn 重点。 xià wén 下文 jiāng 将 tōng guò 通过 tú lì 图例 tǎo lùn 讨论 shí xiàn 实现 mó xíng 模型 hé 和 nèi róng 内容 chí jiǔ xìng 持久性 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
píng shí 平时， “ zhàng fu 丈夫 ” shì 是 “ qī zǐ 妻子 ” hào dòu 好斗 de 的 “ hù huā shǐ zhě 护花使者 ” ， ér 而 yòu zǎi 幼崽 yí dàn 一旦 chū shēng 出生， tā men 它们 yòu 又 jí kè 即刻 chéng wéi 成为 zhì ài 挚爱 bìng 并 zhuān yī 专一 de 的 fù mǔ 父母。
tián chōng 填充 qì gāng 汽缸 de 的 zhēng qì 蒸汽 jiàng 将 huó sāi 活塞 tuī chū 推出。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： “ xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 àn 按 wǒ men de 我们的 xū yào 需要 lái 来 zuò 作 xiē 些 gǎi biàn 改变， wèi gōng sī 为公司 zhāo lǎn 招揽 gèng duō 更多 de 的 shēng yì 生意。 ”
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 shí yì 十亿 duō 多 de 的 rén 人 bú zài 不在 qí zhōng 其中， tā men 他们 bú zài 不在 qí zhōng 其中 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， yě 也 bú zài 不再 qí zhōng 其中 de 的 liǎng bǎi 两百 fēn 分 zhī yī 之一 huò zhě 或者 sān 三 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 qí zhōng 其中。
tián 填 rù 入 nǐ 你 yàn guāng 验光 chǔ fāng 处方 de 的 shù jù 数据（ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yàn guāng 验光 dān shàng 单上 de 的 nèi róng 内容， dà duō shù 大多数 wǎng zhàn 网站 dōu 都 tí gōng 提供 yǒu bāng zhù 有帮助 lái 来 shuō míng 说明 chǔ fāng 处方 nèi róng 内容）， tiāo xuǎn 挑选 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 xuǎn xiàng 选项。
cǐ wài 此外，（ zhì zào shāng 制造商） hái 还 dǎ suàn 打算 shè jì 设计 yí xì liè 一系列 bì 臂 dài 带 hé 和 yāo dài 腰带 jiā 夹 lái tuō 来托 zhù 住 huò 或 jiā 夹 zhù 住 chōng diàn qì 充电器， yǐ biàn 以便 zài 在 yí dòng 移动 shí 时 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 jiā mì 加密 tú 图 jī yú 基于 10 gè 个 dài 带 jiǎo 角 de 的 xián 弦（ jí 即 lián jiē 连接 yuán 圆 shàng rèn 上任 yì 意 liǎng diǎn 两点 de 的 xiàn duàn 线段 — — yì zhě 译者 zhù 注）， fàng shè zhuàng 放射状 de 的 léng jiǎo 棱角 kě xiàng 可象 zhēng 征 gè gè 各个 xián 弦。
píng mǎn 平满 hàn 汉 zhěn yù 畛域、 gǎi gé 改革 guān zhì 官制、 tí chàng 提倡 lì xiàn 立宪 zì zhì 自治， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化。
dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zī liào 资料 dōu 都 néng 能 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法： dà duō shù rén 大多数人 de 的 bái rì mèng 白日梦 zuò 做 de 的 tài 太 shǎo 少 le 了， ér 而 bú shi 不是 tài duō 太多 le 了。
zhè ge 这个 dòng wù 动物 yào 要 bǐ 比 jié lā dé 杰拉德 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 zhòng 重 xiē 些， dāng 当 bó zī 勃兹 màn 曼 dǐng 顶 zhe 着 xuě 雪 zǒu chū 走出 lái 来 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 jié lā dé 杰拉德 zuò wèi 座位 páng biān 旁边 shí 时， xiāng zi 箱子 lǐ 里 dòng wù 动物 de 的 zhòng liàng 重量 shén mì 神秘 de 的 cóng 从 xiāng zi 箱子 de 的 yī jiǎo 一角 piān xiàng 偏向 lìng 另 yī jiǎo 一角。
píng xiōng 平胸 niǎo 鸟 de 的 yǔ 与 yì zhǒng 一种 píng xiōng 平胸， méi yǒu 没有 yì bān 一般 fēi xiáng 飞翔 xìng 性 niǎo lèi 鸟类 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 lóng gǔ 龙骨 zhuàng 状 tū qǐ 突起 de 的 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟 yǒu guān 有关 de 的；
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
mù 墓 lián 联、 mù 墓 zhì zài 志在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 dé 得 hěn zǎo 很早， jīng guò 经过 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善， jù bèi 具备 le 了 jiào wéi 较为 gù dìng 固定 de 的 gé shì 格式。
cǐ 此 bù jú 布局 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 qū yù 区域： píng mù 屏幕 hé 和 dǎo háng 导航。
píng miàn 平面 shàng 上 tōng guò 通过 bù shǔ 部署 jiā mì 加密 jǐng 井、 pèi 配 chǎn 产 pèi 配 zhù 注、 lǎo jǐng 老井 zhuǎn zhù 转注， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 le 了 zhù 注 cǎi 采 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 chǔ liàng 储量 dòng yòng 动用 chéng dù 程度；
cǐ 此 yì cháng 异常 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiāng duì lùn xìng 相对论性 xiào yìng 效应。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
píng miàn jìng 平面镜、 tū tòu jìng 凸透镜 hé 和 āo tòu jìng 凹透镜。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
qiáng bì 墙壁、 dì bǎn 地板 hé 和 chuán 椽， děng děng 等等 shì 是 gòu zào 构造 lí 离 rì yòng pǐn 日用品 píng yuán 平原 tōng dào 通道 ér qiě 而且 yǐ 以 zuǐ chún 嘴唇 pèng 碰 tōng dào 通道 kuà 跨 qū duàn 区段。
nián 年 quán guó 全国 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 jīng yīng sài 精英赛 7 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 jīn wān 金湾 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 kāi gǎn 开杆。
zhè ge 这个 cān shù 参数 què dìng 确定 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小， yòng yú 用于 zài 在 lì 例 chéng 程 hé 和 fā chū 发出 diào yòng 调用 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子