ประโยคภาษาจีน- 但是还存在其他重要的差别中文句子 (430724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 hái 还 cún zài 存在 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 chā bié 差别。
But there are other important differences as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jué de 觉得 yì zhí 一直 zòng róng 纵容 cháo xiǎn 朝鲜， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 zhè 这 fù 副 hùn zhàng 混账 yàng zi 样子， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 ba 吧。
píng shí 平时 wǒ 我 zǒng 总 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的， dāng 当 wǒ 我 yī 一 kāi chē 开车 chū mén 出门 huò 或 zài 在 jiāo wài 郊外 yè cān 夜餐 shí 时， wǒ de 我的 bí tì 鼻涕 jiù 就 tǎng 淌 dé 得 lì hai 厉害。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
píng shí 平时， zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 zuò shì 做事 qíng 情 bú pà 不怕 kùn nan 困难 yì zhí 一直 zuò 做， wǒ men 我们 jiù 就 shuō 说 tā 他 yǒu 有 “ yú gōng yí shān 愚公移山 ” de 的 jīng shén 精神， yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的！
tián 填 shàng 上 nǐ de 你的 nián líng 年龄， shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重。
cǐ wài 此外， xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi hé 海河、 huái hé 淮河、 liáo hé 辽河、 sōng huā jiāng 松花江、 tài hú 太湖 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 děng 等 zhòng diǎn 重点 liú yù 流域 kāi zhǎn 开展 zhì lǐ 治理 shì fàn gōng chéng 示范工程。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： " xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 zhǐ 只 duì 对 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 yǒu xiào 有效， zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 bù 不 yǔn xǔ 允许 biàn yì 变异。
píng kuàng 平旷 de 的 cǎo yuán 草原 xià mian 下面， yī 一 piàn 片 yōu 幽 miǎo 渺 qī mí 凄迷， xiǎo guāng 晓光 wù qì 雾气， yīn yūn 氤氲 bù fēn 不分， shǐ 使 tā men 他们 shēn shēn 深深 de 地 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 jué de 觉得， sì hū 似乎 tā men 他们 jiù shì 就是 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃。
tián xiě 填写 bào míng biǎo 报名表 qián 前， qǐng 请 xiān 先 xiáng 详 dú 读 zhāo shēng jiǎn zhāng 招生简章 shàng 上 de 的 bào míng 报名 zhù yì shì xiàng 注意事项。
cǐ wài 此外， hēi xīng xing 黑猩猩 mǔ qīn 母亲 cháng shòu 常受 gōng jī 攻击， qiě 且 xí jī zhě 袭击者 qiǎng zǒu 抢走 bìng 并 shā hài 杀害 tā men de 他们的 hòu dài 后代。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zhí nǚ 侄女， zài 在 nǐ 你 zuò 做 jué dìng 决定 yǐ qián 以前 qǐng 请 nǐ 你 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的。
píng liú céng 平流层 dà yuē 大约 cóng 从 jù lí 距离 dì miàn 地面 12 gōng lǐ 公里 kāi shǐ 开始， tiān qì 天气 xì tǒng 系统 lì rú 例如 jì fēng 季风 tōng cháng 通常 zài 在 duì liú céng 对流层 shàng 上 fā shēng 发生。
jìng nèi 境内 yǒu 有 tái jīn 台金、 yǒng tái wēn 甬台温 gāo sù gōng lù 高速公路、 yǒng tái wēn 甬台温 gāo sù 高速 tiě lù 铁路、 huáng yán 黄岩 jī chǎng 机场、 hǎi mén 海门 gǎng 港 děng 等 xíng chéng 形成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng wǎng 交通网。
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
zhè ge 这个 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 měi tiān 每天 tiān liàng 天亮 yǐ qián 以前 jiù 就 qǐ chuáng 起床 le 了。
píng xíng 平行 de 的 yǔ liào kù 语料库， zhè shì 这是 jī qì fān yì 机器翻译 xì tǒng 系统 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料。
cǐ 此 gōng jiàn 工件 yǒu 有 yī 一 jīng què 精确 jī jiā gōng 机加工 de 的 dà 大 kǒng 孔， yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 yī yuán 一圆 zhù tǐ 柱体 cǎi yòng 采用 gāi 该 kǒng 孔 hé 和 gōng jiàn 工件 duān miàn 端面 dìng wèi 定位。
mù zhì 墓志 jì zǎi 记载 suí táng 隋唐 zhī jì 之际 tū jué 突厥 xié 颉 lì 利 kè hán 可汗 yǔ 与 zhōng yuán 中原 wáng cháo 王朝 jiāo wǎng 交往 zhī 之 shǐ jì 史迹 yǐ jí 以及 xié 颉 lì xié 利携 qí zǐ 其子 tè qín 特勤、 sūn 孙 jiā nà 伽那 guī 归 táng hòu zhī 唐后之 jiǎn lì 简历。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 duō shù 多数 yì jiàn 意见 de 的 cuò cí 措辞 yì yì 意义 guǎng fàn 广泛 shēn yuǎn 深远。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù qián 目前 bǎi zài 摆在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 de 的 kě xuǎn 可选 bàn fǎ 办法 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jìn hu 近乎 60% de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标。
píng miàn 平面 xuǎn zhǐ 选址 wèn tí 问题 shí zhì shàng 实质上 shì 是 dài 带 yuē shù 约束 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lián xù hán shù 连续函数 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子 bù néng 不能 shāo 稍 zuò 作 tíng liú 停留 , chú fēi 除非 tā 它 chǔ zài 处在 liàng zǐ huà 量子化 zhuàng tài 状态 zhī zhōng 之中。
qiáng shàng 墙上 tiē 贴 mǎn 满 le 了 bàng qiú 棒球 míng xīng 明星 de 的 huà piàn 画片。
cǐ 此 chéng guǒ 成果 duì 对 liǎo jiě 了解 wěi jīng yán 伟晶岩 wù zhì 物质 chéng fèn 成分、 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jí 及 chéng yīn 成因 yán jiū 研究 jù 具 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè ge 这个 yuán zé shang 原则上 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yì zhǒng 一种 , dà xíng 大型 zǔ zhī 组织 kāi shǐ 开始 dǎo bì 倒闭 de 的 biǎo xiàn 表现。
cǐ 此 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 ràng 让 chuāng tǐ 窗体 yǒu xiào 有效 de 地 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， qí 其 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu jīng 受精 hé 核 wài bù 外部 de 的 bù fen 部分 luǎn xì bāo 卵细胞 yǒu 有 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 jué 绝 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 tā 他 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 xí guàn 习惯 cóng 从 yí gè 一个 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǐn tuì 隐退。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jué de 觉得 yì zhí 一直 zòng róng 纵容 cháo xiǎn 朝鲜， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 zhè 这 fù 副 hùn zhàng 混账 yàng zi 样子， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi xián gèng zhāng 改弦更张 ba 吧。
píng shí 平时 wǒ 我 zǒng 总 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的， dāng 当 wǒ 我 yī 一 kāi chē 开车 chū mén 出门 huò 或 zài 在 jiāo wài 郊外 yè cān 夜餐 shí 时， wǒ de 我的 bí tì 鼻涕 jiù 就 tǎng 淌 dé 得 lì hai 厉害。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
píng shí 平时， zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 zuò shì 做事 qíng 情 bú pà 不怕 kùn nan 困难 yì zhí 一直 zuò 做， wǒ men 我们 jiù 就 shuō 说 tā 他 yǒu 有 “ yú gōng yí shān 愚公移山 ” de 的 jīng shén 精神， yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的！
tián 填 shàng 上 nǐ de 你的 nián líng 年龄， shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重。
cǐ wài 此外， xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi hé 海河、 huái hé 淮河、 liáo hé 辽河、 sōng huā jiāng 松花江、 tài hú 太湖 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 děng 等 zhòng diǎn 重点 liú yù 流域 kāi zhǎn 开展 zhì lǐ 治理 shì fàn gōng chéng 示范工程。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： " xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 zhǐ 只 duì 对 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 yǒu xiào 有效， zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 bù 不 yǔn xǔ 允许 biàn yì 变异。
píng kuàng 平旷 de 的 cǎo yuán 草原 xià mian 下面， yī 一 piàn 片 yōu 幽 miǎo 渺 qī mí 凄迷， xiǎo guāng 晓光 wù qì 雾气， yīn yūn 氤氲 bù fēn 不分， shǐ 使 tā men 他们 shēn shēn 深深 de 地 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 jué de 觉得， sì hū 似乎 tā men 他们 jiù shì 就是 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃。
tián xiě 填写 bào míng biǎo 报名表 qián 前， qǐng 请 xiān 先 xiáng 详 dú 读 zhāo shēng jiǎn zhāng 招生简章 shàng 上 de 的 bào míng 报名 zhù yì shì xiàng 注意事项。
cǐ wài 此外， hēi xīng xing 黑猩猩 mǔ qīn 母亲 cháng shòu 常受 gōng jī 攻击， qiě 且 xí jī zhě 袭击者 qiǎng zǒu 抢走 bìng 并 shā hài 杀害 tā men de 他们的 hòu dài 后代。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zhí nǚ 侄女， zài 在 nǐ 你 zuò 做 jué dìng 决定 yǐ qián 以前 qǐng 请 nǐ 你 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的。
píng liú céng 平流层 dà yuē 大约 cóng 从 jù lí 距离 dì miàn 地面 12 gōng lǐ 公里 kāi shǐ 开始， tiān qì 天气 xì tǒng 系统 lì rú 例如 jì fēng 季风 tōng cháng 通常 zài 在 duì liú céng 对流层 shàng 上 fā shēng 发生。
jìng nèi 境内 yǒu 有 tái jīn 台金、 yǒng tái wēn 甬台温 gāo sù gōng lù 高速公路、 yǒng tái wēn 甬台温 gāo sù 高速 tiě lù 铁路、 huáng yán 黄岩 jī chǎng 机场、 hǎi mén 海门 gǎng 港 děng 等 xíng chéng 形成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng wǎng 交通网。
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
zhè ge 这个 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 měi tiān 每天 tiān liàng 天亮 yǐ qián 以前 jiù 就 qǐ chuáng 起床 le 了。
píng xíng 平行 de 的 yǔ liào kù 语料库， zhè shì 这是 jī qì fān yì 机器翻译 xì tǒng 系统 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料。
cǐ 此 gōng jiàn 工件 yǒu 有 yī 一 jīng què 精确 jī jiā gōng 机加工 de 的 dà 大 kǒng 孔， yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 yī yuán 一圆 zhù tǐ 柱体 cǎi yòng 采用 gāi 该 kǒng 孔 hé 和 gōng jiàn 工件 duān miàn 端面 dìng wèi 定位。
mù zhì 墓志 jì zǎi 记载 suí táng 隋唐 zhī jì 之际 tū jué 突厥 xié 颉 lì 利 kè hán 可汗 yǔ 与 zhōng yuán 中原 wáng cháo 王朝 jiāo wǎng 交往 zhī 之 shǐ jì 史迹 yǐ jí 以及 xié 颉 lì xié 利携 qí zǐ 其子 tè qín 特勤、 sūn 孙 jiā nà 伽那 guī 归 táng hòu zhī 唐后之 jiǎn lì 简历。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 duō shù 多数 yì jiàn 意见 de 的 cuò cí 措辞 yì yì 意义 guǎng fàn 广泛 shēn yuǎn 深远。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù qián 目前 bǎi zài 摆在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 de 的 kě xuǎn 可选 bàn fǎ 办法 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jìn hu 近乎 60% de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标。
píng miàn 平面 xuǎn zhǐ 选址 wèn tí 问题 shí zhì shàng 实质上 shì 是 dài 带 yuē shù 约束 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lián xù hán shù 连续函数 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子 bù néng 不能 shāo 稍 zuò 作 tíng liú 停留 , chú fēi 除非 tā 它 chǔ zài 处在 liàng zǐ huà 量子化 zhuàng tài 状态 zhī zhōng 之中。
qiáng shàng 墙上 tiē 贴 mǎn 满 le 了 bàng qiú 棒球 míng xīng 明星 de 的 huà piàn 画片。
cǐ 此 chéng guǒ 成果 duì 对 liǎo jiě 了解 wěi jīng yán 伟晶岩 wù zhì 物质 chéng fèn 成分、 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jí 及 chéng yīn 成因 yán jiū 研究 jù 具 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè ge 这个 yuán zé shang 原则上 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yì zhǒng 一种 , dà xíng 大型 zǔ zhī 组织 kāi shǐ 开始 dǎo bì 倒闭 de 的 biǎo xiàn 表现。
cǐ 此 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 ràng 让 chuāng tǐ 窗体 yǒu xiào 有效 de 地 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， qí 其 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu jīng 受精 hé 核 wài bù 外部 de 的 bù fen 部分 luǎn xì bāo 卵细胞 yǒu 有 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 jué 绝 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 tā 他 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 xí guàn 习惯 cóng 从 yí gè 一个 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǐn tuì 隐退。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子