ประโยคภาษาจีน- 捐赠者必须说服选民将来的某个时点捐赠会结束总有一天将撤回援助即使离那一天还有一段路要走中文句子 (43114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
juān zèng zhě 捐赠者 bì xū 必须 shuō fú 说服 xuǎn mín 选民， jiāng lái 将来 de 的 mǒu gè 某个 shí diǎn 时点 juān zèng 捐赠 huì 会 jié shù 结束， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān jiāng 天将 chè huí 撤回 yuán zhù 援助， jí shǐ 即使 lí 离 nà 那 yì tiān 一天 hái yǒu 还有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
Donors will need to convince voters that there is an end point in mind and a date for withdrawal, even if it is some way off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǔ 捕 dào 到 de 的 hái yǒu 还有 liǎng 两 lǒu zǐ 篓子 de 的 bǐ mù yú 比目鱼、 duì xiā 对虾、 hǎi xiè 海蟹 hé 和 cháng jiàn 常见 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等。
bú guò 不过 shì chǎng 市场 duō tóu 多头 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , zhè 这 kě néng 可能 chuàng zào 创造 chū 出 féng 逢 dī 低 mǎi jìn 买进 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 .
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jì cún qì 寄存器 dōu 都 shì 是 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn hào 信号 yǒu guān 有关 de 的。
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 jiàn yì 建议 nǐ 你： měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng cì 两次 yú 鱼； rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù yì 注意 diǎn 点， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 再 chī 吃 yì diǎn 一点 gǒng 汞 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 yú 鱼， lì rú 例如 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 bái 白 jīn qiāng yú 金枪鱼 guàn tou 罐头。
měi guó 美国 kuài cān yè 快餐业 jù bò 巨擘 hàn bǎo 汉堡 wáng zǒng 王总 gōng sī 公司 yǔ qí 与其 zhǔ yào 主要 de 的 tè xǔ 特许 jīng yíng zhě 经营者 zhī jiān 之间 rì qián 日前 bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng zhí 争执， yuán yīn shì 原因是 dǎ chū 打出 le 了 “ quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 chě dàn 扯淡 ” kǒu hào 口号 de 的 lù biān 路边 guǎng gào pái 广告牌。
tā 他 hái shuō 还说， yǒu 有 lì liang 力量 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 yǔ 羽 zhuàng 状 shuǐ liú 水流 xiàng shàng 向上 pán shēng 盘升， huǒ shān kǒu 火山口 zhōng 中 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 de 的 wēi shēng wù 微生物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǔ 与 zài 在 xún cháng 寻常 hǎi yù 海域 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí yàng 一样。
“ shì 是 shén me 什么？ ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 wèn 问， gǒng 拱 qǐ 起 méi mao 眉毛。
bǔ zhuō 捕捉 qì pào 气泡 yě xǔ 也许 bú shi 不是 gāng 舡 yú 鱼 wài ké 外壳 de 的 wéi yī 唯一 gōng néng 功能， tā 他 rèn wéi 认为。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
tā 他 hái shuō 还说， gāi 该 pàn jué 判决 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其它 chū shòu 出售 shēng chēng 声称 néng 能 zhì yù 治愈 ài zī bìng 艾滋病 de 的 zhì pǐn 制品 de 的 rén men 人们 de 的 huó dòng 活动。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 cān xuǎn rén 参选人 lì lái 历来 huā fèi 花费 hěn dà 很大 de 的 jīng lì 精力 zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 děng 等 xiān xíng 先行 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选 huò 或 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 de 的 gè zhōu 各州 kāi zhǎn 开展 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
bú guò 不过 lù yīn 录音 de 的 yīn zhì 音质 hěn 很 chà 差。
tā 他 hái shuō 还说： " rén men 人们 rè ài 热爱 zhè ge 这个 rén 人， rè ài 热爱 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民。 "
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 yě 也 ān wèi 安慰 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 shāng zhě 伤者。
sǔn huài 损坏 de 的 gòu jiàn 构建 tōng cháng 通常 shì 是 yǒu 有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 xìn hào 信号 — — yǒu shí 有时 shì 是 bù 不 chōng zú 充足 de 的 xiǎo zǔ 小组 jì qiǎo 技巧， yǒu shí 有时 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的 gòu jià 构架， yǒu shí 有时 shì 是 cū liè 粗劣 huà fēn 划分 de 的 gōng zuò 工作。
“ shì de 是的， ” qiàn 茜 sī 丝 shuō 说。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu liù 周六 tóng 同 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 jiù 就 Āī jí 埃及 de 的 jú shì 局势 jìn xíng 进行 le 了 shāng yì 商议。
“ shì de 是的， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xī wàng 有希望， ” tā 他 diǎn tóu 点头 shuō dào 说道， “ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yù gǎn 预感， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 hǎo 好 yì diǎn 一点， ràng 让 tā 他 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 shì jiè 世界。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 yí cì 一次 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 jǐng gào 警告 É luó sī 俄罗斯， tōng guò 通过 yǐ 以 qiáng qī ruò 强欺弱 de 的 shǒu duàn 手段 hé 和 zuò fǎ 做法 lái 来 tuī zhǎn 推展 wài jiāo zhèng cè 外交政策， zài 在 21 shì jì 世纪， shì 是 bú huì 不会 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
“ shì 是， wǒ 我 shì 是 zhī dào 知道 nà ge 那个 gù shì 故事， ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 shuō 说， “ kě shì 可是 pān duō lā 潘多拉 yě 也 dǎ kāi 打开 le 了 nà ge 那个 zuì è 罪恶 de 的 hé zi 盒子 ā 啊。 ”
“ xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 shén jīng 神经 fā yù 发育 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， ér 而 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 de 的 wēi hài 危害 yóu qí 尤其 yán zhòng 严重， ” Ēn gé ěr 恩格尔 shuō 说。
měi guó 美国 fáng wū 房屋 jià gé 价格 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 以 bái yín 白银 jì jià 计价 jiāng 将 dà fú 大幅 xià diē 下跌。
tā 他 zhè ge 这个 shǒu jī 手机 zhǐ 只 mài 卖 100 yuán 元， zhè 这 qí zhōng 其中 kěn dìng 肯定 yǒu 有 māo nì 猫腻 ér 儿。
měi guó 美国 suǒ 所 lěi jī 累积 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yǐ 已 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
měi guó 美国 jù chēng 据称 pài 派 le 了 yī 一 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 dēng lù jiàn 登陆舰 qián wǎng 前往 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiù 就 zhòng zhèn 重振 shēng wēi 声威 le 了。
“ yuè qiú 月球 wǔ bù 舞步 ” zhōng 中， dì bǎn 地板 kōng qì 空气 fǎng fú 仿佛 tóng 同 jié kè xùn 杰克逊 xiāng chì 相斥， jiǎo 脚 xià huá 下滑 guò 过 dì miàn 地面， shēn tǐ 身体 xuán 旋 kāi 开 qì 气 céng 层。
huàn jù huà shuō 换句话说， guó huì 国会 de 的 jiān chá 监察 zhě 者 jiāng huì 将会 bǎ 把 jué dìng 决定 lì lǜ 利率 zhè 这 yī 一 jí xū 亟需 dú lì xìng 独立性 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作， bào lù 暴露 zài 在 guó huì 国会 nà xiē 那些 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮 men 们 yǎn qián 眼前。
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。

ประโยคภาษาจีน
bǔ 捕 dào 到 de 的 hái yǒu 还有 liǎng 两 lǒu zǐ 篓子 de 的 bǐ mù yú 比目鱼、 duì xiā 对虾、 hǎi xiè 海蟹 hé 和 cháng jiàn 常见 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等。
bú guò 不过 shì chǎng 市场 duō tóu 多头 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , zhè 这 kě néng 可能 chuàng zào 创造 chū 出 féng 逢 dī 低 mǎi jìn 买进 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 .
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jì cún qì 寄存器 dōu 都 shì 是 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn hào 信号 yǒu guān 有关 de 的。
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 jiàn yì 建议 nǐ 你： měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng cì 两次 yú 鱼； rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù yì 注意 diǎn 点， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 再 chī 吃 yì diǎn 一点 gǒng 汞 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 yú 鱼， lì rú 例如 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 bái 白 jīn qiāng yú 金枪鱼 guàn tou 罐头。
měi guó 美国 kuài cān yè 快餐业 jù bò 巨擘 hàn bǎo 汉堡 wáng zǒng 王总 gōng sī 公司 yǔ qí 与其 zhǔ yào 主要 de 的 tè xǔ 特许 jīng yíng zhě 经营者 zhī jiān 之间 rì qián 日前 bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng zhí 争执， yuán yīn shì 原因是 dǎ chū 打出 le 了 “ quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 chě dàn 扯淡 ” kǒu hào 口号 de 的 lù biān 路边 guǎng gào pái 广告牌。
tā 他 hái shuō 还说， yǒu 有 lì liang 力量 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 yǔ 羽 zhuàng 状 shuǐ liú 水流 xiàng shàng 向上 pán shēng 盘升， huǒ shān kǒu 火山口 zhōng 中 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 de 的 wēi shēng wù 微生物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǔ 与 zài 在 xún cháng 寻常 hǎi yù 海域 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí yàng 一样。
“ shì 是 shén me 什么？ ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 wèn 问， gǒng 拱 qǐ 起 méi mao 眉毛。
bǔ zhuō 捕捉 qì pào 气泡 yě xǔ 也许 bú shi 不是 gāng 舡 yú 鱼 wài ké 外壳 de 的 wéi yī 唯一 gōng néng 功能， tā 他 rèn wéi 认为。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
tā 他 hái shuō 还说， gāi 该 pàn jué 判决 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其它 chū shòu 出售 shēng chēng 声称 néng 能 zhì yù 治愈 ài zī bìng 艾滋病 de 的 zhì pǐn 制品 de 的 rén men 人们 de 的 huó dòng 活动。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 cān xuǎn rén 参选人 lì lái 历来 huā fèi 花费 hěn dà 很大 de 的 jīng lì 精力 zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 děng 等 xiān xíng 先行 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选 huò 或 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 de 的 gè zhōu 各州 kāi zhǎn 开展 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
bú guò 不过 lù yīn 录音 de 的 yīn zhì 音质 hěn 很 chà 差。
tā 他 hái shuō 还说： " rén men 人们 rè ài 热爱 zhè ge 这个 rén 人， rè ài 热爱 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民。 "
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 yě 也 ān wèi 安慰 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 shāng zhě 伤者。
sǔn huài 损坏 de 的 gòu jiàn 构建 tōng cháng 通常 shì 是 yǒu 有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 xìn hào 信号 — — yǒu shí 有时 shì 是 bù 不 chōng zú 充足 de 的 xiǎo zǔ 小组 jì qiǎo 技巧， yǒu shí 有时 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的 gòu jià 构架， yǒu shí 有时 shì 是 cū liè 粗劣 huà fēn 划分 de 的 gōng zuò 工作。
“ shì de 是的， ” qiàn 茜 sī 丝 shuō 说。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu liù 周六 tóng 同 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 jiù 就 Āī jí 埃及 de 的 jú shì 局势 jìn xíng 进行 le 了 shāng yì 商议。
“ shì de 是的， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xī wàng 有希望， ” tā 他 diǎn tóu 点头 shuō dào 说道， “ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yù gǎn 预感， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 hǎo 好 yì diǎn 一点， ràng 让 tā 他 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 shì jiè 世界。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 yí cì 一次 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 jǐng gào 警告 É luó sī 俄罗斯， tōng guò 通过 yǐ 以 qiáng qī ruò 强欺弱 de 的 shǒu duàn 手段 hé 和 zuò fǎ 做法 lái 来 tuī zhǎn 推展 wài jiāo zhèng cè 外交政策， zài 在 21 shì jì 世纪， shì 是 bú huì 不会 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
“ shì 是， wǒ 我 shì 是 zhī dào 知道 nà ge 那个 gù shì 故事， ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 shuō 说， “ kě shì 可是 pān duō lā 潘多拉 yě 也 dǎ kāi 打开 le 了 nà ge 那个 zuì è 罪恶 de 的 hé zi 盒子 ā 啊。 ”
“ xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 shén jīng 神经 fā yù 发育 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， ér 而 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 de 的 wēi hài 危害 yóu qí 尤其 yán zhòng 严重， ” Ēn gé ěr 恩格尔 shuō 说。
měi guó 美国 fáng wū 房屋 jià gé 价格 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 以 bái yín 白银 jì jià 计价 jiāng 将 dà fú 大幅 xià diē 下跌。
tā 他 zhè ge 这个 shǒu jī 手机 zhǐ 只 mài 卖 100 yuán 元， zhè 这 qí zhōng 其中 kěn dìng 肯定 yǒu 有 māo nì 猫腻 ér 儿。
měi guó 美国 suǒ 所 lěi jī 累积 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yǐ 已 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
měi guó 美国 jù chēng 据称 pài 派 le 了 yī 一 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 dēng lù jiàn 登陆舰 qián wǎng 前往 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiù 就 zhòng zhèn 重振 shēng wēi 声威 le 了。
“ yuè qiú 月球 wǔ bù 舞步 ” zhōng 中， dì bǎn 地板 kōng qì 空气 fǎng fú 仿佛 tóng 同 jié kè xùn 杰克逊 xiāng chì 相斥， jiǎo 脚 xià huá 下滑 guò 过 dì miàn 地面， shēn tǐ 身体 xuán 旋 kāi 开 qì 气 céng 层。
huàn jù huà shuō 换句话说， guó huì 国会 de 的 jiān chá 监察 zhě 者 jiāng huì 将会 bǎ 把 jué dìng 决定 lì lǜ 利率 zhè 这 yī 一 jí xū 亟需 dú lì xìng 独立性 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作， bào lù 暴露 zài 在 guó huì 国会 nà xiē 那些 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮 men 们 yǎn qián 眼前。
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子