ประโยคภาษาจีน- 年轻人特别是大量的年轻男人为了在城市打工谋生陆陆续续地离开了农村因此荒芜了大片大片的良田中文句子 (432687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng rén 年轻人， tè bié shì 特别是 dà liàng 大量 de 的 nián qīng 年轻 nán rén 男人， wèi le 为了 zài 在 chéng shì 城市 dǎ gōng 打工 móu shēng 谋生 lù lù xù xù 陆陆续续 de 地 lí kāi 离开 le 了 nóng cūn 农村， yīn cǐ 因此 huāng wú 荒芜 le 了 dà piàn dà piàn 大片大片 de 的 liáng tián 良田。
Young people, especially young men, have been abandoning rural villages for better jobs in cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 xī yǐn lì 吸引力， jīn tiān 今天 rén men 人们 zài 在 sōu xún 搜寻 zhe 着 gòu chéng 构成 nián qīng 年轻 de 的 yào sù 要素： hǎo 好 de 的 shēn tǐ 身体， jīng lì chōng pèi 精力充沛、 shēn tǐ 身体 de 的 wài zài 外在 mèi lì 魅力， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 — — yí jù huà 一句话， jiàn kāng 健康。
nián qīng 年轻 fū qī 夫妻 wèi 为 mǎi 买 bù 不 mǎi 买 áng guì 昂贵 de 的 cí qì 瓷器 ér 而 bàn zuǐ 拌嘴；
cǐ shí 此时 de 的 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因 duō 多 shì 是 rè diàn ǒu 热电偶、 rè diàn zǔ 热电阻、 bǔ cháng 补偿 dǎo xiàn 导线 duàn xiàn 断线 huò 或 biàn sòng qì 变送器 fàng dà qì 放大器 shī líng 失灵 zào chéng 造成。
cǐ shí 此时 zǔ mǔ 祖母 yǐ 已 qù shì 去世， hé zǐ biàn 何子便 ān pái 安排 shēng fù 生父 hé 和 xú fù 徐父 zài 在 tài shān 泰山 gòng dù 共度 wǎn nián 晚年， liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， qīn rú xiōng dì 亲如兄弟。
mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， xián yí rén 嫌疑人 jiāo dài 交待， céng 曾 wèi 为 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 fàng shào 放哨。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 她 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 guǎng gào 广告 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 zhǎn shì 展示 tā 她 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 de 的 tā men 他们 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhèng fǔ 政府 lái 来 jiě mì 解密 wén jiàn 文件 de 的 gōng gào 公告， yǔ 与 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末， wǒ 我 nǚ ér 女儿 zì xué 自学 le 了 Ào shù 奥数。
cǐ shí 此时 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 nǚ zǐ 女子 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 zhèng hòu qún 症候群， sǐ huó 死活 yào 要 gēn zhe 跟着 qióng 穷 xiǎo zǐ 小子 guò 过， hái zi 孩子 yě 也 yǒu le 有了， mǔ qīn 母亲 niù bú guò 拗不过 zhǐ hǎo 只好 jǐ yǔ 给予 nǚ ér 女儿 dìng qī 定期 tàn shì quán 探视权。
mò xī gē wān 墨西哥湾 jū mín 居民 huàn bìng 患病： xuè yè 血液 cè shì 测试 què rèn 确认 hán yǒu 含有 yǐ 乙 běn 苯， èr jiǎ běn 二甲苯 yǐ jí 以及 hěn 很 gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 yǐ wán 乙烷
nián qīng 年轻 shí 时， tā 他 liǎng cì 两次 huì shì 会试 luò dì 落第。
zhè ge 这个 zhòu yǔ 咒语 ràng 让 tā 他 měi cì 每次 yǒu le 有了 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 lā xī 拉稀。
cǐ shí 此时， dà fēng 大丰 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 gāo dù 高度 lái 来 sī kǎo 思考 qǐ yè 企业 de 的 wèi lái 未来。
nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 shuō 说 tā 他 cóng 从 péng you 朋友 nà li 那里 tīng shuō 听说 qì 契 tǎ 塔 de 的， yě 也 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiàn guò 见过 qì 契 tǎ 塔 de 的 dà míng 大名。
zhè ge 这个 gē ge 哥哥 shuō 说： tā 他 shuō 说 de huà 的话 měi gè 每个 zì 字 nǐ 你 dōu 都 xìn 信。
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 fēi cháng 非常 chóng bài 崇拜 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 hé 和 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 huó zhe 活着 de 的 wǔ shì 武士 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊。
zhè ge 这个 huí dá 回答 bǎ 把 kě lián 可怜 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 nán zhù 难住 le 了， tā 她 hǎo 好 dà 大 méi 没 dǎ jiǎo 打搅 shuì shǔ 睡鼠， ràng 让 tā 它 yì zhí 一直 jiǎng 讲 xià qù 下去。
cǐ shí 此时， jiāng 将 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 suàn róng 蒜蓉 yǐ 以 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bào 爆 xiāng 香， jiā rù 加入 qí 其 yú 馀 shū cài 蔬菜 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 tuán 团 yú 于 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时 bèi 被 qiǎn sàn 遣散 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 huí dá 回答 tā 他 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 chéng lǐ 城里 wèi 未 xún 寻 dào 到 lǚ diàn 旅店， yì 亦 méi yǒu 没有 qīn juàn 亲眷 shōu liú 收留 guò yè 过夜。 ”
shì bīng 士兵 men 们 bù tíng 不停 de 地 shè jī 射击。
dàn shì 但是 zhè bù 这部 lián xù jù 连续剧 hòu 后 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài 再 yíng mù 荧幕 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 jiào 叫 chí zhòng ruì 迟重瑞 de 的 yǎn 演 táng sēng 唐僧 de 的 yǎn yuán 演员。
nián qīng 年轻， yì wèi zhe 意味着 gān yuàn 甘愿 fàng qì 放弃 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shēng huó 生活， yì wèi zhe 意味着 chāo yuè 超越 xiū sè 羞涩、 qiè nuò 怯懦 hè 和 yù wàng 欲望 de 的 dǎn shí 胆识 yǔ 与 qì zhì 气质。
zhè ge 这个 wéi jīn 围巾 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 wǒ de 我的 tóu 头 yòng 用 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 xuān shì 宣誓 xiào 效 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国。
cǐ 此 qǔ 曲 yǒu yì 有意 wú rén 无人 chuán 传， yuàn 愿 suí 随 chūn fēng 春风 jì 寄 yān rán 燕然， wàng yuè 望月 cháng tàn 长叹， qiān lǐ zhī wài 千里之外， xiě 写 bù 不 chéng shū 成书， zhǐ 只 jì 寄 dé 得、 xiāng sī 相思 yì diǎn 一点， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
dàn shì 但是 xuǎn jǔ 选举 yǐn fā 引发 de 的 zhēng yì 争议 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
nián líng 年龄 zài 在 22 - 30 suì 岁 zhī jiān 之间， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， pǐn mào 品貌 duān zhèng 端正， nán nǚ 男女 bù 不 xiàn 限；
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 huó 和 wú xiàn 无限 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， yǒu 有 “ bù 不 tíng xiē 停歇 jù rén 巨人 ” de 的 měi yù 美誉。 dàn shì 但是， měi yù 美誉 de 的 miàn jù 面具 hòu 后 yǎn gài 掩盖 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 è huà 恶化 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 xī yǐn lì 吸引力， jīn tiān 今天 rén men 人们 zài 在 sōu xún 搜寻 zhe 着 gòu chéng 构成 nián qīng 年轻 de 的 yào sù 要素： hǎo 好 de 的 shēn tǐ 身体， jīng lì chōng pèi 精力充沛、 shēn tǐ 身体 de 的 wài zài 外在 mèi lì 魅力， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 — — yí jù huà 一句话， jiàn kāng 健康。
nián qīng 年轻 fū qī 夫妻 wèi 为 mǎi 买 bù 不 mǎi 买 áng guì 昂贵 de 的 cí qì 瓷器 ér 而 bàn zuǐ 拌嘴；
cǐ shí 此时 de 的 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因 duō 多 shì 是 rè diàn ǒu 热电偶、 rè diàn zǔ 热电阻、 bǔ cháng 补偿 dǎo xiàn 导线 duàn xiàn 断线 huò 或 biàn sòng qì 变送器 fàng dà qì 放大器 shī líng 失灵 zào chéng 造成。
cǐ shí 此时 zǔ mǔ 祖母 yǐ 已 qù shì 去世， hé zǐ biàn 何子便 ān pái 安排 shēng fù 生父 hé 和 xú fù 徐父 zài 在 tài shān 泰山 gòng dù 共度 wǎn nián 晚年， liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， qīn rú xiōng dì 亲如兄弟。
mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， xián yí rén 嫌疑人 jiāo dài 交待， céng 曾 wèi 为 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 fàng shào 放哨。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 她 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 guǎng gào 广告 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 zhǎn shì 展示 tā 她 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 de 的 tā men 他们 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhèng fǔ 政府 lái 来 jiě mì 解密 wén jiàn 文件 de 的 gōng gào 公告， yǔ 与 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末， wǒ 我 nǚ ér 女儿 zì xué 自学 le 了 Ào shù 奥数。
cǐ shí 此时 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 nǚ zǐ 女子 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 zhèng hòu qún 症候群， sǐ huó 死活 yào 要 gēn zhe 跟着 qióng 穷 xiǎo zǐ 小子 guò 过， hái zi 孩子 yě 也 yǒu le 有了， mǔ qīn 母亲 niù bú guò 拗不过 zhǐ hǎo 只好 jǐ yǔ 给予 nǚ ér 女儿 dìng qī 定期 tàn shì quán 探视权。
mò xī gē wān 墨西哥湾 jū mín 居民 huàn bìng 患病： xuè yè 血液 cè shì 测试 què rèn 确认 hán yǒu 含有 yǐ 乙 běn 苯， èr jiǎ běn 二甲苯 yǐ jí 以及 hěn 很 gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 yǐ wán 乙烷
nián qīng 年轻 shí 时， tā 他 liǎng cì 两次 huì shì 会试 luò dì 落第。
zhè ge 这个 zhòu yǔ 咒语 ràng 让 tā 他 měi cì 每次 yǒu le 有了 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 lā xī 拉稀。
cǐ shí 此时， dà fēng 大丰 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 gāo dù 高度 lái 来 sī kǎo 思考 qǐ yè 企业 de 的 wèi lái 未来。
nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 shuō 说 tā 他 cóng 从 péng you 朋友 nà li 那里 tīng shuō 听说 qì 契 tǎ 塔 de 的， yě 也 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiàn guò 见过 qì 契 tǎ 塔 de 的 dà míng 大名。
zhè ge 这个 gē ge 哥哥 shuō 说： tā 他 shuō 说 de huà 的话 měi gè 每个 zì 字 nǐ 你 dōu 都 xìn 信。
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 fēi cháng 非常 chóng bài 崇拜 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 hé 和 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 huó zhe 活着 de 的 wǔ shì 武士 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊。
zhè ge 这个 huí dá 回答 bǎ 把 kě lián 可怜 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 nán zhù 难住 le 了， tā 她 hǎo 好 dà 大 méi 没 dǎ jiǎo 打搅 shuì shǔ 睡鼠， ràng 让 tā 它 yì zhí 一直 jiǎng 讲 xià qù 下去。
cǐ shí 此时， jiāng 将 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 suàn róng 蒜蓉 yǐ 以 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bào 爆 xiāng 香， jiā rù 加入 qí 其 yú 馀 shū cài 蔬菜 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 tuán 团 yú 于 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时 bèi 被 qiǎn sàn 遣散 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 huí dá 回答 tā 他 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 chéng lǐ 城里 wèi 未 xún 寻 dào 到 lǚ diàn 旅店， yì 亦 méi yǒu 没有 qīn juàn 亲眷 shōu liú 收留 guò yè 过夜。 ”
shì bīng 士兵 men 们 bù tíng 不停 de 地 shè jī 射击。
dàn shì 但是 zhè bù 这部 lián xù jù 连续剧 hòu 后 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài 再 yíng mù 荧幕 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 jiào 叫 chí zhòng ruì 迟重瑞 de 的 yǎn 演 táng sēng 唐僧 de 的 yǎn yuán 演员。
nián qīng 年轻， yì wèi zhe 意味着 gān yuàn 甘愿 fàng qì 放弃 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shēng huó 生活， yì wèi zhe 意味着 chāo yuè 超越 xiū sè 羞涩、 qiè nuò 怯懦 hè 和 yù wàng 欲望 de 的 dǎn shí 胆识 yǔ 与 qì zhì 气质。
zhè ge 这个 wéi jīn 围巾 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 wǒ de 我的 tóu 头 yòng 用 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 xuān shì 宣誓 xiào 效 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国。
cǐ 此 qǔ 曲 yǒu yì 有意 wú rén 无人 chuán 传， yuàn 愿 suí 随 chūn fēng 春风 jì 寄 yān rán 燕然， wàng yuè 望月 cháng tàn 长叹， qiān lǐ zhī wài 千里之外， xiě 写 bù 不 chéng shū 成书， zhǐ 只 jì 寄 dé 得、 xiāng sī 相思 yì diǎn 一点， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
dàn shì 但是 xuǎn jǔ 选举 yǐn fā 引发 de 的 zhēng yì 争议 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
nián líng 年龄 zài 在 22 - 30 suì 岁 zhī jiān 之间， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， pǐn mào 品貌 duān zhèng 端正， nán nǚ 男女 bù 不 xiàn 限；
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 huó 和 wú xiàn 无限 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， yǒu 有 “ bù 不 tíng xiē 停歇 jù rén 巨人 ” de 的 měi yù 美誉。 dàn shì 但是， měi yù 美誉 de 的 miàn jù 面具 hòu 后 yǎn gài 掩盖 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 è huà 恶化 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子