ประโยคภาษาจีน- 这个在二十世纪年代前经济还仰赖采珠业和低水平农业的年轻国家如今一夜暴富后急急要成为世界文化中心中文句子 (434026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 70 nián dài 年代 qián 前 jīng jì 经济 hái 还 yǎng lài 仰赖 cǎi 采 zhū yè 珠业 hé 和 dī 低 shuǐ píng 水平 nóng yè 农业 de 的 nián qīng 年轻 guó jiā 国家， rú jīn 如今 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 hòu 后， jí jí 急急 yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wén huà zhōng xīn 文化中心。
This young country, which struck it rich in the 1970s after surviving for centuries as pearl divers and date farmers, is on a mission to become an international cultural hub.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wū ěr mǔ 乌尔姆 fù jìn 附近 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 28000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 它 shì 是 yòng 用 shā 沙 ní yán 泥岩 zhì chéng 制成， bìng 并 zài 在 pò sǔn 破损 hòu 后 bèi 被 diū qì 丢弃。
dàn shì 但是 nà 那 qīng nián rén 青年人 xià lóu 下楼 bǐ 比 bā xún 八旬 lǎo rén 老人 shàng lóu 上楼 lái de 来得 gèng kuài 更快 xiē 些， dāng 当 jí nuò màn 吉诺曼 gōng gong 公公 zǒu jìn 走进 nà 那 dǐng lóu 顶楼 shí 时， mǎ lǚ sī 马吕斯 yǐ jīng 已经 bú zài 不在 lǐ miàn 里面 le 了。
dàn shì 但是 lín jū 邻居 de 的 chuī yè jī 吹叶机 yǐn 引 xiǎng 响 le 了 lìng 另 yí gè 一个 lín jū 邻居 de 的 qì chē 汽车 jǐng bào 警报 shí 时， āi 哎， wǒ de 我的 “ ěr 耳 jiǎn 睑 ” zài 在 nǎ 哪？
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
shēng míng 声明 méi yǒu 没有 tí jí 提及 mǎ dé lǐ 马德里 zhèng fǔ 政府 yǐ qián 以前 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 tā 它 jiě sàn 解散 huò shì 或是 jiāo chū 交出 wǔ qì 武器 de 的 wèn tí 问题。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fù fèi 付费 cè suǒ 厕所 dōu 都 shì 是 gāo kē jì 高科技 de 的， bǐ rú 比如 zài 在 yìn dù 印度。
zhè ge 这个 dì zhōng hǎi 地中海 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 xī là 希腊 fèi xū 废墟 bìng 并 bǎo cún 保存 yǒu 有 xǔ duō 许多 luó mǎ 罗马、 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式、 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yǔ 与 fǎ guó 法国 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 shí dài 时代 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
cǐ cì 此次 zài 在 rì běn 日本， dí shì ní 迪士尼 huì 会 xiàng 向 ruǎn kù 软库 tí gōng 提供 nèi róng 内容 huó 和 shǒu jī 手机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 xìn xī 信息， bìng 并 jiè yòng 借用 ruǎn kù 软库 de 的 shì chǎng 市场 lì liang 力量。
dàn shì 但是 yě zhū 野猪， zhè zhǒng 这种 16 shì jì 世纪 xī bān yá 西班牙 dìng jū zhě 定居者 dài lái 带来 de 的 dòng wù 动物， qī xī dì 栖息地 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部。
shēng 声 míng shuō 明说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 yì wèi zhe 意味着 jīng hù gāo tiě 京沪高铁 de 的 shàng zuò lǜ 上座率 dá dào 达到 107% 。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 gāo dàn bái 高蛋白 de 的 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 zuò chéng 做成 yí yàng 一样 de 的， jǐn guǎn 尽管 yíng yǎng xué jiā 营养学家 jiàn yì 建议 dī zhī 低脂 de 的 rì cháng 日常 chǎn pǐn 产品， rú 如 dà dòu 大豆， yú 鱼 hé 和 shòu ròu 瘦肉， xiàng 像 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 huǒ jī 火鸡 xiōng ròu 胸肉。
zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 hóng qí qú 红旗渠 de 的 suǒ zài dì 所在地。 hóng qí qú 红旗渠 shì 是 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 kù shǔ 酷暑 - yǒu xiē rén 有些人 piān piān 偏偏 xǐ huan 喜欢 tiān qì 天气 rè 热， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 cóng zhōng 从中 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 de 的 rén 人。
shēng bō 声波 shí chā 时差、 zì rán 自然 diàn wèi 电位 hé 和 gǎn yìng 感应 diàn zǔ lǜ 电阻率 duì 对 chǔ yóu 储油 céng 层 de 的 shèn liú 渗流 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
shēng yù 声誉 shǐ 使 wǒ 我 gǎn yìng 感应 niǔ 忸 niē 捏， yīn wèi 因为 wǒ 我 àn dì li 暗地里 qiú 求 zhe 着 tā 它。
zhè ge 这个 dì qū 地区 guò qù 过去 dà liàng 大量 zhòng mián 种棉 huā 花。
dàn shì 但是 chú le 除了 shǎo shù 少数 huò jiǎng zuò pǐn 获奖作品 zhī wài 之外， hěn duō 很多 dōu 都 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuān jiā 专家 hé 和 píng wěi huì 评委会 tuī jiàn 推荐。
cǐ cì 此次 qiǎng 抢 yán 盐 cháo 潮 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 shì 是 yīn 因 guó jì 国际 shàng yī 上一 cháng 场 hé 核 zāi nàn 灾难 ér qǐ 而起， ér 而 dà suàn 大蒜、 shēng jiāng 生姜 zhǎng jià 涨价 jī hū 几乎 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
qiào pái gōng sī 壳牌公司 SCGP méi qì huà 煤气化 jì shù 技术 zài 在 Ān huà 安化 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 tā men 他们 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 zhèng zài 正在 chuǎng rù 闯入 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
hú 壶 xiǎo 小 rè de kuài 热得快， liáng 量 xiǎo rén 小人 yì nù 易怒。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 “ chá bó shì 茶博士 ” Maria zhǔ chí 主持， tā 她 wèi 为 cān jiā 参加 huó dòng 活动 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 shì 是 jiào zuò 叫做 “ bái háo 白毫 yín zhēn 银针 ” de 的 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶。
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。
chǔ yú 处于 yā lì 压力 zhī xià 之下 de 的 zhōng bīn xián 钟彬娴 shuō 说， yǎ fāng 雅芳 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jiě jué wèn tí 解决问题， zhēng qǔ 争取 zài 在 míng nián 明年 dì 第 yī jì dù 一季度 zhī qián 之前 zhì dìng 制定 chū xīn 出新 de 的 cháng qī 长期 jì huà 计划。
dàn shì 但是 yǐn cáng 隐藏 zài 在 jīng guò 经过 zhōu yán 周延 chéng shú 成熟 xùn liàn 训练 de 的 lèi 类 shén jīng wǎng 神经网 lù nèi 路内 de 的 zhī shi 知识 nán yǐ 难以 ràng 让 rén 人 liào 瞭 jiě 解。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 tài 冭 huì 会 shuō huǎng 说谎。
chǔ zài 处在 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 biān yuán 边缘， shì 是《 sōu shén jì 搜神记》 huó 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 gòng tóng 共同 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 jié gòu 结构 piān fu 篇幅、 qíng jié 情节 ān pái 安排、 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
bìng qiě 并且 qí tā 其它 de 的 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， yuè 越 zǎo 早 dào dá 到达 zuò biāo 座标 líng diǎn 零点 de 的 jí jiù yuán 急救员， huì 会 bìng 病 dé 得 yuè zhòng 越重。
dàn shì 但是 shí pǐn 食品 huà xué jiā 化学家 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 wù zhì 物质 dǎo zhì 导致 le 了 wèi tòng 胃痛 hè 和 wèi zhuó rè 胃灼热。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wū ěr mǔ 乌尔姆 fù jìn 附近 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 28000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 它 shì 是 yòng 用 shā 沙 ní yán 泥岩 zhì chéng 制成， bìng 并 zài 在 pò sǔn 破损 hòu 后 bèi 被 diū qì 丢弃。
dàn shì 但是 nà 那 qīng nián rén 青年人 xià lóu 下楼 bǐ 比 bā xún 八旬 lǎo rén 老人 shàng lóu 上楼 lái de 来得 gèng kuài 更快 xiē 些， dāng 当 jí nuò màn 吉诺曼 gōng gong 公公 zǒu jìn 走进 nà 那 dǐng lóu 顶楼 shí 时， mǎ lǚ sī 马吕斯 yǐ jīng 已经 bú zài 不在 lǐ miàn 里面 le 了。
dàn shì 但是 lín jū 邻居 de 的 chuī yè jī 吹叶机 yǐn 引 xiǎng 响 le 了 lìng 另 yí gè 一个 lín jū 邻居 de 的 qì chē 汽车 jǐng bào 警报 shí 时， āi 哎， wǒ de 我的 “ ěr 耳 jiǎn 睑 ” zài 在 nǎ 哪？
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
shēng míng 声明 méi yǒu 没有 tí jí 提及 mǎ dé lǐ 马德里 zhèng fǔ 政府 yǐ qián 以前 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 tā 它 jiě sàn 解散 huò shì 或是 jiāo chū 交出 wǔ qì 武器 de 的 wèn tí 问题。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fù fèi 付费 cè suǒ 厕所 dōu 都 shì 是 gāo kē jì 高科技 de 的， bǐ rú 比如 zài 在 yìn dù 印度。
zhè ge 这个 dì zhōng hǎi 地中海 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 xī là 希腊 fèi xū 废墟 bìng 并 bǎo cún 保存 yǒu 有 xǔ duō 许多 luó mǎ 罗马、 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式、 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yǔ 与 fǎ guó 法国 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 shí dài 时代 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
cǐ cì 此次 zài 在 rì běn 日本， dí shì ní 迪士尼 huì 会 xiàng 向 ruǎn kù 软库 tí gōng 提供 nèi róng 内容 huó 和 shǒu jī 手机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 xìn xī 信息， bìng 并 jiè yòng 借用 ruǎn kù 软库 de 的 shì chǎng 市场 lì liang 力量。
dàn shì 但是 yě zhū 野猪， zhè zhǒng 这种 16 shì jì 世纪 xī bān yá 西班牙 dìng jū zhě 定居者 dài lái 带来 de 的 dòng wù 动物， qī xī dì 栖息地 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部。
shēng 声 míng shuō 明说， zhè xiē 这些 shù zì 数字 yì wèi zhe 意味着 jīng hù gāo tiě 京沪高铁 de 的 shàng zuò lǜ 上座率 dá dào 达到 107% 。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 gāo dàn bái 高蛋白 de 的 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 zuò chéng 做成 yí yàng 一样 de 的， jǐn guǎn 尽管 yíng yǎng xué jiā 营养学家 jiàn yì 建议 dī zhī 低脂 de 的 rì cháng 日常 chǎn pǐn 产品， rú 如 dà dòu 大豆， yú 鱼 hé 和 shòu ròu 瘦肉， xiàng 像 méi yǒu 没有 pí 皮 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 huǒ jī 火鸡 xiōng ròu 胸肉。
zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 hóng qí qú 红旗渠 de 的 suǒ zài dì 所在地。 hóng qí qú 红旗渠 shì 是 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 kù shǔ 酷暑 - yǒu xiē rén 有些人 piān piān 偏偏 xǐ huan 喜欢 tiān qì 天气 rè 热， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 cóng zhōng 从中 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 de 的 rén 人。
shēng bō 声波 shí chā 时差、 zì rán 自然 diàn wèi 电位 hé 和 gǎn yìng 感应 diàn zǔ lǜ 电阻率 duì 对 chǔ yóu 储油 céng 层 de 的 shèn liú 渗流 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
shēng yù 声誉 shǐ 使 wǒ 我 gǎn yìng 感应 niǔ 忸 niē 捏， yīn wèi 因为 wǒ 我 àn dì li 暗地里 qiú 求 zhe 着 tā 它。
zhè ge 这个 dì qū 地区 guò qù 过去 dà liàng 大量 zhòng mián 种棉 huā 花。
dàn shì 但是 chú le 除了 shǎo shù 少数 huò jiǎng zuò pǐn 获奖作品 zhī wài 之外， hěn duō 很多 dōu 都 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuān jiā 专家 hé 和 píng wěi huì 评委会 tuī jiàn 推荐。
cǐ cì 此次 qiǎng 抢 yán 盐 cháo 潮 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 shì 是 yīn 因 guó jì 国际 shàng yī 上一 cháng 场 hé 核 zāi nàn 灾难 ér qǐ 而起， ér 而 dà suàn 大蒜、 shēng jiāng 生姜 zhǎng jià 涨价 jī hū 几乎 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
qiào pái gōng sī 壳牌公司 SCGP méi qì huà 煤气化 jì shù 技术 zài 在 Ān huà 安化 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 tā men 他们 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 zhèng zài 正在 chuǎng rù 闯入 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
hú 壶 xiǎo 小 rè de kuài 热得快， liáng 量 xiǎo rén 小人 yì nù 易怒。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 “ chá bó shì 茶博士 ” Maria zhǔ chí 主持， tā 她 wèi 为 cān jiā 参加 huó dòng 活动 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 shì 是 jiào zuò 叫做 “ bái háo 白毫 yín zhēn 银针 ” de 的 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶。
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。
chǔ yú 处于 yā lì 压力 zhī xià 之下 de 的 zhōng bīn xián 钟彬娴 shuō 说， yǎ fāng 雅芳 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jiě jué wèn tí 解决问题， zhēng qǔ 争取 zài 在 míng nián 明年 dì 第 yī jì dù 一季度 zhī qián 之前 zhì dìng 制定 chū xīn 出新 de 的 cháng qī 长期 jì huà 计划。
dàn shì 但是 yǐn cáng 隐藏 zài 在 jīng guò 经过 zhōu yán 周延 chéng shú 成熟 xùn liàn 训练 de 的 lèi 类 shén jīng wǎng 神经网 lù nèi 路内 de 的 zhī shi 知识 nán yǐ 难以 ràng 让 rén 人 liào 瞭 jiě 解。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 tài 冭 huì 会 shuō huǎng 说谎。
chǔ zài 处在 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 biān yuán 边缘， shì 是《 sōu shén jì 搜神记》 huó 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 gòng tóng 共同 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 jié gòu 结构 piān fu 篇幅、 qíng jié 情节 ān pái 安排、 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
bìng qiě 并且 qí tā 其它 de 的 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， yuè 越 zǎo 早 dào dá 到达 zuò biāo 座标 líng diǎn 零点 de 的 jí jiù yuán 急救员， huì 会 bìng 病 dé 得 yuè zhòng 越重。
dàn shì 但是 shí pǐn 食品 huà xué jiā 化学家 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 wù zhì 物质 dǎo zhì 导致 le 了 wèi tòng 胃痛 hè 和 wèi zhuó rè 胃灼热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子