ประโยคภาษาจีน- 并不是说每个画家戈雅都热爱他所画的东西或者每个故事讲述者司汤达都热爱他的所有角色或者一切音乐都是抒情的中文句子 (434362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 měi gè 每个 huà jiā 画家（ gē yǎ 戈雅？） dōu 都 rè ài 热爱 tā 他 suǒ 所 huà 画 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 měi gè 每个 gù shì 故事 jiǎng shù zhě 讲述者（ sī tāng dá 司汤达？） dōu 都 rè ài 热爱 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 jué sè 角色， huò zhě 或者 yí qiè 一切 yīn 音 lè dū 乐都 shì 是 shū qíng 抒情 de 的。
For it is not a question of saying that every painter (Goya?) has loved what he has painted, that every story-teller (Stendhal?) has loved all his characters, that all music is lyrical .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 fū qī 夫妻 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己； xiāng fǎn 相反 de 的， tā men 他们 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长 le 了。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
shēng yīn 声音 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 běn zhì 本质， shì 是 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 gěi 给 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 pǔ shí 朴实 de 的 wén shū 文书。
cǐ cì 此次 qiǎng 抢 yán 盐 cháo 潮 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 shì 是 yīn 因 guó jì 国际 shàng yī 上一 cháng 场 hé 核 zāi nàn 灾难 ér qǐ 而起， ér 而 dà suàn 大蒜、 shēng jiāng 生姜 zhǎng jià 涨价 jī hū 几乎 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
cǐ cì 此次 shù zì 数字 fēn xiàng 分项 zhàng mù 账目 bēng kuì 崩溃 biǎo xiàn 表现 zhì jīn 至今 nián 年 wéi zhǐ 为止 shuì shōu shōu rù 税收收入 yǐ jīng 已经 jiàng 降 le 了 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī yī 四分之一， ér 而 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 - - rú 如 shī yè 失业 bǔ tiē 补贴 děng 等 què 却 shàng shēng 上升 le 了 11% 。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiào 叫 chuán 船 qiáo zhèn 桥镇， chú le 除了 yì jiā 一家 yí jiā 宜家 shāng diàn 商店 jiù 就 méi 没 shá 啥 chū míng 出名 de 的 le 了， tā 它 zhī 之 yú 于 dōng jīng 东京 hé 和 luó mǔ 罗姆 fú dé 福德 zhī 之 yú 于 lún dūn 伦敦， zé xī 泽西 zhī 之 yú 于 niǔ yuē 纽约 yí yàng 一样 — — lián 连 dāng de rén 当地人 yě 也 jīng cháng 经常 ná 拿 zhè ge 这个 dì fāng 地方 kāi wán xiào 开玩笑。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
bìng 并 bù xū yào 不需要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 rú cǐ 如此 piān zhí 偏执。
qiào 壳 piān piān 偏偏 hái 还 bù 不 liè kāi 裂开， bú guò 不过 qí tā de 其他的 xiǎo yā 小鸭 dōu 都 shì 是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yā zi 鸭子， tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 tā men de 他们的 bà ba 爸爸。
bìng qiě 并且 yī 一 tái 台 USB shè bèi 设备 kě néng 可能 hái yǒu 还有 zì fú chuàn 字符串 miáo shù 描述 fú 符 yǐ 以 tí gōng 提供 xiàng 像 chǎng shāng 厂商 míng 名、 shè bèi 设备 míng 名 huò zhě 或者 xù liè hào 序列号 zhè yàng 这样 de 的 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yóu 由 xún yáng jiàn 巡洋舰 zhǐ huī guān 指挥官 zhàn yòng 占用。
hú 壶 shēn 身 kāi guāng 开光 shàng fāng 上方 jí 及 hú gài 壶盖 jiē 皆 shì 饰 yǐ 以 gōng zhěng 工整 de 的 huáng de chán 黄地缠 zhī 枝 huā yè 花叶， yǔ 与 běn 本 pāi pǐn 拍品 kāi guāng 开光 shàng xià 上下 de 的 wén shì 纹饰 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
yī 壹 yǒu 友 biǎn zhí 贬值 de 的 xiāo xi 消息， hé 菏 piào 票 jià gé 价格 jiù 就 bào diē 暴跌 le 了。
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。
cǐ cì 此次 ài qíng 爱情 piān 篇 mù hòu huā xù 幕后花絮 “ ài qíng 爱情 zhuān lán 专栏 ” zhōng 中 yòu 又 bào guāng 曝光 le 了 yì xiē 一些 wáng shuò 王朔 hé 和 féng dǎo 冯导 zhì huì 智慧 jié jīng 结晶 chū 出 de 的 jīn jù 金句。
zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 hùn luàn 混乱 jí le 极了。
dàn shì 但是 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 gěi 给 nǚ ér 女儿 guàn shū 灌输 le 了 yì zhǒng 一种 dà 大 guǎng chǎng 广场 jiē 街 wén huà 文化： dāng 当 tā 她 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 háo huá 豪华 shā lóng 沙龙 zhī hòu 之后， hái yào 还要 yī 一 dòng 栋 lóu zuò 楼做 shén me 什么 ne 呢？
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
dàn shì 但是 xū yào 需要 xiān 先 chóng xīn 重新 pái liè 排列 mǒu xiē 某些 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 dà duō shù 大多数 mù lù 目录 hé 和 wén jiàn 文件。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yuán 公园 yǐ 以 tā men 他们 zhuàng guān 壮观 pēn shuǐ chí 喷水池 ér 而 zhù míng 著名。
dàn shì 但是 shí pǐn 食品 huà xué jiā 化学家 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 wù zhì 物质 dǎo zhì 导致 le 了 wèi tòng 胃痛 hè 和 wèi zhuó rè 胃灼热。
chǔ nǚ zuò 处女座 shì 是 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 xīng zuò 星座， tā men de 他们的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 xì tǒng 系统 hé 和 yǒu 有 guī lǜ 规律。
dàn shì 但是 mǎ shàng 马上 wǒ 我 kāi shǐ 开始 dù zi tòng 肚子痛。
cǐ 此 bù zhòu 步骤 chí xù 持续 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 shí jiān 时间。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
cǐ fǎ 此法 àn 案 xiàn zài 现在 hán gài 涵盖 le 了 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 de 的 lín mù 林木 chǎn pǐn 产品。
bìng qiě 并且 duì yú 对于 jiā tíng 家庭 jià zhí 价值 zuò wéi 作为 zhēn shí xìng 真实性 ér 而 xìn rèn 信任， rèn wéi 认为 tā 它 hé 和 rì chū 日出 yí yàng 一样 de 的 kě kào 可靠， zhè fèn 这份 xìn rèn 信任 shì 是 jīng jì 经济 zāi nàn xìng 灾难性 bēng kuì 崩溃 de 的 zhǔ yào 主要 gòng xiàn zhě 贡献者。

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 fū qī 夫妻 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己； xiāng fǎn 相反 de 的， tā men 他们 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长 le 了。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
shēng yīn 声音 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 běn zhì 本质， shì 是 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 gěi 给 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 pǔ shí 朴实 de 的 wén shū 文书。
cǐ cì 此次 qiǎng 抢 yán 盐 cháo 潮 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 shì 是 yīn 因 guó jì 国际 shàng yī 上一 cháng 场 hé 核 zāi nàn 灾难 ér qǐ 而起， ér 而 dà suàn 大蒜、 shēng jiāng 生姜 zhǎng jià 涨价 jī hū 几乎 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
cǐ cì 此次 shù zì 数字 fēn xiàng 分项 zhàng mù 账目 bēng kuì 崩溃 biǎo xiàn 表现 zhì jīn 至今 nián 年 wéi zhǐ 为止 shuì shōu shōu rù 税收收入 yǐ jīng 已经 jiàng 降 le 了 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī yī 四分之一， ér 而 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 - - rú 如 shī yè 失业 bǔ tiē 补贴 děng 等 què 却 shàng shēng 上升 le 了 11% 。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiào 叫 chuán 船 qiáo zhèn 桥镇， chú le 除了 yì jiā 一家 yí jiā 宜家 shāng diàn 商店 jiù 就 méi 没 shá 啥 chū míng 出名 de 的 le 了， tā 它 zhī 之 yú 于 dōng jīng 东京 hé 和 luó mǔ 罗姆 fú dé 福德 zhī 之 yú 于 lún dūn 伦敦， zé xī 泽西 zhī 之 yú 于 niǔ yuē 纽约 yí yàng 一样 — — lián 连 dāng de rén 当地人 yě 也 jīng cháng 经常 ná 拿 zhè ge 这个 dì fāng 地方 kāi wán xiào 开玩笑。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
bìng 并 bù xū yào 不需要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 rú cǐ 如此 piān zhí 偏执。
qiào 壳 piān piān 偏偏 hái 还 bù 不 liè kāi 裂开， bú guò 不过 qí tā de 其他的 xiǎo yā 小鸭 dōu 都 shì 是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yā zi 鸭子， tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 tā men de 他们的 bà ba 爸爸。
bìng qiě 并且 yī 一 tái 台 USB shè bèi 设备 kě néng 可能 hái yǒu 还有 zì fú chuàn 字符串 miáo shù 描述 fú 符 yǐ 以 tí gōng 提供 xiàng 像 chǎng shāng 厂商 míng 名、 shè bèi 设备 míng 名 huò zhě 或者 xù liè hào 序列号 zhè yàng 这样 de 的 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yóu 由 xún yáng jiàn 巡洋舰 zhǐ huī guān 指挥官 zhàn yòng 占用。
hú 壶 shēn 身 kāi guāng 开光 shàng fāng 上方 jí 及 hú gài 壶盖 jiē 皆 shì 饰 yǐ 以 gōng zhěng 工整 de 的 huáng de chán 黄地缠 zhī 枝 huā yè 花叶， yǔ 与 běn 本 pāi pǐn 拍品 kāi guāng 开光 shàng xià 上下 de 的 wén shì 纹饰 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
yī 壹 yǒu 友 biǎn zhí 贬值 de 的 xiāo xi 消息， hé 菏 piào 票 jià gé 价格 jiù 就 bào diē 暴跌 le 了。
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。
cǐ cì 此次 ài qíng 爱情 piān 篇 mù hòu huā xù 幕后花絮 “ ài qíng 爱情 zhuān lán 专栏 ” zhōng 中 yòu 又 bào guāng 曝光 le 了 yì xiē 一些 wáng shuò 王朔 hé 和 féng dǎo 冯导 zhì huì 智慧 jié jīng 结晶 chū 出 de 的 jīn jù 金句。
zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 hùn luàn 混乱 jí le 极了。
dàn shì 但是 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 gěi 给 nǚ ér 女儿 guàn shū 灌输 le 了 yì zhǒng 一种 dà 大 guǎng chǎng 广场 jiē 街 wén huà 文化： dāng 当 tā 她 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 háo huá 豪华 shā lóng 沙龙 zhī hòu 之后， hái yào 还要 yī 一 dòng 栋 lóu zuò 楼做 shén me 什么 ne 呢？
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
dàn shì 但是 xū yào 需要 xiān 先 chóng xīn 重新 pái liè 排列 mǒu xiē 某些 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 dà duō shù 大多数 mù lù 目录 hé 和 wén jiàn 文件。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yuán 公园 yǐ 以 tā men 他们 zhuàng guān 壮观 pēn shuǐ chí 喷水池 ér 而 zhù míng 著名。
dàn shì 但是 shí pǐn 食品 huà xué jiā 化学家 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 wù zhì 物质 dǎo zhì 导致 le 了 wèi tòng 胃痛 hè 和 wèi zhuó rè 胃灼热。
chǔ nǚ zuò 处女座 shì 是 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 xīng zuò 星座， tā men de 他们的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 xì tǒng 系统 hé 和 yǒu 有 guī lǜ 规律。
dàn shì 但是 mǎ shàng 马上 wǒ 我 kāi shǐ 开始 dù zi tòng 肚子痛。
cǐ 此 bù zhòu 步骤 chí xù 持续 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 shí jiān 时间。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
cǐ fǎ 此法 àn 案 xiàn zài 现在 hán gài 涵盖 le 了 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 de 的 lín mù 林木 chǎn pǐn 产品。
bìng qiě 并且 duì yú 对于 jiā tíng 家庭 jià zhí 价值 zuò wéi 作为 zhēn shí xìng 真实性 ér 而 xìn rèn 信任， rèn wéi 认为 tā 它 hé 和 rì chū 日出 yí yàng 一样 de 的 kě kào 可靠， zhè fèn 这份 xìn rèn 信任 shì 是 jīng jì 经济 zāi nàn xìng 灾难性 bēng kuì 崩溃 de 的 zhǔ yào 主要 gòng xiàn zhě 贡献者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子