ประโยคภาษาจีน- 此次演讲他将简要介绍古琴艺术的起源演奏技法和欣赏特点以及与中国古典诗歌之间的紧密关系中文句子 (434612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 yǎn jiǎng 演讲 tā 他 jiāng 将 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 gǔ qín 古琴 yì shù 艺术 de 的 qǐ yuán 起源、 yǎn zòu 演奏 jì fǎ 技法 hé 和 xīn shǎng 欣赏 tè diǎn 特点， yǐ jí 以及 yǔ 与 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 guān xi 关系。
Today he is going to give a lecture on the origin, playing skills and appreciation of Guqin art, and also the close relation between Guqin and ancient Chinese poetry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 huì 会 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 xīn xīng 新星 hé 和 xīng qiú 星球。
yī 壹 bān 般 ér lùn 而论 zhè 这 jiē 揭 xīn wén shè 新闻社 de 的 gōng 工 cāng 伧 shì 是 ràng 让 rén 人 gǎn 感 jiàn 饯 de 的。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 dì fāng 地方（ chú 橱 dǐng shàng 顶上） de 的 bǎi shè 摆设 gēn jù 根据 wǒ de 我的 gōng zuò nèi róng 工作内容 jí shí 即时 gǎi biàn 改变。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 shì 是 wǒ 我 bǎ 把 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liè wéi 列为 huá yǔ 华语 wǔ 五 jiā 佳 qíng sè 情色 yǐng piàn 影片 de 的 zhòng duō 众多 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
bìng qiě 并且 tā 他 yì zhōu 一周 jiù yào 就要 xiāo fèi 消费 yī dà 一大 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 jiǔ 酒。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yòng lái 用来 zhì chéng 制成 zhè xiē 这些 xīn piàn 芯片 de 的 yuán jiàn 元件 biàn 变 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， kuān dù 宽度 cóng 从 jǐ bǎi 几百 nà mǐ 纳米 biàn chéng 变成 jǐ shí 几十 nà mǐ 纳米， zǔ zhuāng 组装 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
cǐ cì 此次 de 的 qì chē zhà dàn shì jiàn 汽车炸弹事件 jiù ràng 就让 rén 人 bù jīn 不禁 lián xiǎng qǐ 联想起 le 了 měi jūn 美军 zuì chū 最初 zhàn lǐng 占领 shí 时 fēng huǒ 烽火 lián chéng 连城 de 的 zhuàng guān 壮观 chǎng miàn 场面。
chǔ yú 处于 duàn céng 断层 dài 带 de 的 fù yù 富裕 chéng shì 城市 rú 如 luò shān jī 洛杉矶、 dōng jīng 东京 děng 等 wèi le 为了 jiàn zào 建造 kàng zhèn 抗震 jiàn zhù wù 建筑物， zēng jiā 增加 tóu zī 投资 de 的 fèi yòng 费用 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
dàn shì 但是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， nà zhǒng 那种 fēi xíng qì 飞行器 yě 也 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 dōu 都 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǐ jí 以及 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 le 了 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 cóng 从 suǒ 所 yào 要 jìn qù 进去 dé 得 de 的 dì shang 地上 bì 必 bèi 被 bá chú 拔除。
chǔ zài 处在 sì zhōu 四周 bèi 被 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 xuán yá 悬崖 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 zhú nián 逐年 dì jiǎn 递减。
cǐ 此 kuǎn 款 qǔ cái 取材 yú 于 dà dù 大肚 mí lè fó 弥勒佛 zào xíng 造型， shì 是 jiě tuō 解脱 fán nǎo 烦恼 de 的 huà shēn 化身 - kāi kǒu 开口 biàn 便 xiào 笑， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人， dà dù 大肚 néng 能 róng 容， róng 容 tiān xià 天下 nán 难 róng 容 zhī shì 之事。
bìng qiě 并且 jiào 叫 liǎng gè 两个 shǐ nǚ 使女 hé 和 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 zài 在 qián tou 前头， lì yà 利亚 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài hòu 在后 tóu 头， lā 拉 jiē 结 hé 和 yuē sè 约瑟 zài 在 jǐn 尽 hòu tou 后头。
cǐ 此 kuǎn 款 jī qì 机器 zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 dōu 都 pèi yǒu 配有 zhī jià 支架， kě 可 yòng yú 用于 chā rù 插入 bù jiàn 部件， bìng 并 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 chǐ cun 尺寸 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿， tè bié shì 特别是 shāo bēi 烧杯 hé 和 qí tā 其他 kuān kǒu 宽口 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 rèn wéi 认为 “ zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 … … bàn yǎn 扮演 le 了 jí fù 极富 gé mìng xìng 革命性 de 的 jué sè 角色 ” 。
zhè ge 这个 mù xué 墓穴 lǐ 里 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tóu jīn 头巾， huáng jīn shǒu shì 黄金首饰 hé 和 zhēn guì 珍贵 de 的 shí tou 石头， zhàn zhēng 战争 yòng 用 de 的 gùn bàng 棍棒， máo 茅， jīn zhēn 金针， biān zhī 编织 gōng jù 工具 hé 和 yuán mián 原棉。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 zǔ chéng 组成 de 的 fāng zhèn 方阵， lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 gù yōng bīng 雇佣兵， yīn cǐ 因此 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 ér 而 cún zài 存在， tā men 他们 cóng 从 yōng yǒu 拥有 gǔ lǎo 古老 ér 而 róng yù 荣誉 de 的 shēng míng 声名 de 的 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中 qí bù 齐步 zǒu lái 走来。
dàn shì 但是 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 yǐ jí 以及 kāi fàng 开放 zhuàn zi 转子 fā dòng jī 发动机 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 shǐ de 使得 tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机 gòu xíng 构型。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 kě néng 可能 shì 是 nín 您 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 è bǔ 恶补 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 de shí hòu 的时候 le 了。
chǔ lǐ 处理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shì 是 yī yuàn 医院 de 的 zé rèn 责任。 " wèi shēng bù cháng 卫生部长 luò dé 洛德 · huá nà 华纳 yú 于 běn zhōu 本周 yí duì 一对 yīng guó shàng yì yuàn 英国上议院 shuō dào 说道。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yǒu 有 míng kuài 明快 de 的 pèi 佩 sī lì 斯利 luó xuán 螺旋 huā wén 花纹 hé 和 huá lì 华丽 de 的 rè dài 热带 tú àn 图案， hái yǒu 还有 qí guài 奇怪 de 的 hǎi xīng 海星 tú àn 图案 duǎn kù 短裤， yǒu 有 sōng 松 shí lǜ 石绿、 fěn hóng 粉红 hé 和 liǔ chéng 柳橙 lǜ 绿 sān 三 kuǎn 款， hái yǒu 还有 dī diào 低调 yì diǎn 一点 de 的 lán bái 蓝白 hǎi guī 海龟 tú àn 图案。
dàn shì 但是， Szymczak shuō 说， zài 在 méi yǒu 没有 yuán yòng 援用 shàng shù 上述 jī zhì 机制 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 néng gòu 能够 jiě shì 解释 de 的 dòng xué 洞穴 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yào 要 qīng chu 清楚 tā 她 xuǎn zé 选择 zhè 这 kuǎn 款 xuē zi 靴子 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yóu 缘由。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 huì 会 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 xīn xīng 新星 hé 和 xīng qiú 星球。
yī 壹 bān 般 ér lùn 而论 zhè 这 jiē 揭 xīn wén shè 新闻社 de 的 gōng 工 cāng 伧 shì 是 ràng 让 rén 人 gǎn 感 jiàn 饯 de 的。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 dì fāng 地方（ chú 橱 dǐng shàng 顶上） de 的 bǎi shè 摆设 gēn jù 根据 wǒ de 我的 gōng zuò nèi róng 工作内容 jí shí 即时 gǎi biàn 改变。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 shì 是 wǒ 我 bǎ 把 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liè wéi 列为 huá yǔ 华语 wǔ 五 jiā 佳 qíng sè 情色 yǐng piàn 影片 de 的 zhòng duō 众多 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
bìng qiě 并且 tā 他 yì zhōu 一周 jiù yào 就要 xiāo fèi 消费 yī dà 一大 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 jiǔ 酒。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yòng lái 用来 zhì chéng 制成 zhè xiē 这些 xīn piàn 芯片 de 的 yuán jiàn 元件 biàn 变 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， kuān dù 宽度 cóng 从 jǐ bǎi 几百 nà mǐ 纳米 biàn chéng 变成 jǐ shí 几十 nà mǐ 纳米， zǔ zhuāng 组装 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
cǐ cì 此次 de 的 qì chē zhà dàn shì jiàn 汽车炸弹事件 jiù ràng 就让 rén 人 bù jīn 不禁 lián xiǎng qǐ 联想起 le 了 měi jūn 美军 zuì chū 最初 zhàn lǐng 占领 shí 时 fēng huǒ 烽火 lián chéng 连城 de 的 zhuàng guān 壮观 chǎng miàn 场面。
chǔ yú 处于 duàn céng 断层 dài 带 de 的 fù yù 富裕 chéng shì 城市 rú 如 luò shān jī 洛杉矶、 dōng jīng 东京 děng 等 wèi le 为了 jiàn zào 建造 kàng zhèn 抗震 jiàn zhù wù 建筑物， zēng jiā 增加 tóu zī 投资 de 的 fèi yòng 费用 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
dàn shì 但是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， nà zhǒng 那种 fēi xíng qì 飞行器 yě 也 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 dōu 都 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǐ jí 以及 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 le 了 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 cóng 从 suǒ 所 yào 要 jìn qù 进去 dé 得 de 的 dì shang 地上 bì 必 bèi 被 bá chú 拔除。
chǔ zài 处在 sì zhōu 四周 bèi 被 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 xuán yá 悬崖 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 zhú nián 逐年 dì jiǎn 递减。
cǐ 此 kuǎn 款 qǔ cái 取材 yú 于 dà dù 大肚 mí lè fó 弥勒佛 zào xíng 造型， shì 是 jiě tuō 解脱 fán nǎo 烦恼 de 的 huà shēn 化身 - kāi kǒu 开口 biàn 便 xiào 笑， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人， dà dù 大肚 néng 能 róng 容， róng 容 tiān xià 天下 nán 难 róng 容 zhī shì 之事。
bìng qiě 并且 jiào 叫 liǎng gè 两个 shǐ nǚ 使女 hé 和 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 zài 在 qián tou 前头， lì yà 利亚 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài hòu 在后 tóu 头， lā 拉 jiē 结 hé 和 yuē sè 约瑟 zài 在 jǐn 尽 hòu tou 后头。
cǐ 此 kuǎn 款 jī qì 机器 zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 dōu 都 pèi yǒu 配有 zhī jià 支架， kě 可 yòng yú 用于 chā rù 插入 bù jiàn 部件， bìng 并 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 chǐ cun 尺寸 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿， tè bié shì 特别是 shāo bēi 烧杯 hé 和 qí tā 其他 kuān kǒu 宽口 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 rèn wéi 认为 “ zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 … … bàn yǎn 扮演 le 了 jí fù 极富 gé mìng xìng 革命性 de 的 jué sè 角色 ” 。
zhè ge 这个 mù xué 墓穴 lǐ 里 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tóu jīn 头巾， huáng jīn shǒu shì 黄金首饰 hé 和 zhēn guì 珍贵 de 的 shí tou 石头， zhàn zhēng 战争 yòng 用 de 的 gùn bàng 棍棒， máo 茅， jīn zhēn 金针， biān zhī 编织 gōng jù 工具 hé 和 yuán mián 原棉。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 zǔ chéng 组成 de 的 fāng zhèn 方阵， lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 gù yōng bīng 雇佣兵， yīn cǐ 因此 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 ér 而 cún zài 存在， tā men 他们 cóng 从 yōng yǒu 拥有 gǔ lǎo 古老 ér 而 róng yù 荣誉 de 的 shēng míng 声名 de 的 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中 qí bù 齐步 zǒu lái 走来。
dàn shì 但是 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 yǐ jí 以及 kāi fàng 开放 zhuàn zi 转子 fā dòng jī 发动机 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 shǐ de 使得 tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机 gòu xíng 构型。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 kě néng 可能 shì 是 nín 您 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 è bǔ 恶补 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 de shí hòu 的时候 le 了。
chǔ lǐ 处理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shì 是 yī yuàn 医院 de 的 zé rèn 责任。 " wèi shēng bù cháng 卫生部长 luò dé 洛德 · huá nà 华纳 yú 于 běn zhōu 本周 yí duì 一对 yīng guó shàng yì yuàn 英国上议院 shuō dào 说道。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yǒu 有 míng kuài 明快 de 的 pèi 佩 sī lì 斯利 luó xuán 螺旋 huā wén 花纹 hé 和 huá lì 华丽 de 的 rè dài 热带 tú àn 图案， hái yǒu 还有 qí guài 奇怪 de 的 hǎi xīng 海星 tú àn 图案 duǎn kù 短裤， yǒu 有 sōng 松 shí lǜ 石绿、 fěn hóng 粉红 hé 和 liǔ chéng 柳橙 lǜ 绿 sān 三 kuǎn 款， hái yǒu 还有 dī diào 低调 yì diǎn 一点 de 的 lán bái 蓝白 hǎi guī 海龟 tú àn 图案。
dàn shì 但是， Szymczak shuō 说， zài 在 méi yǒu 没有 yuán yòng 援用 shàng shù 上述 jī zhì 机制 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 néng gòu 能够 jiě shì 解释 de 的 dòng xué 洞穴 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yào 要 qīng chu 清楚 tā 她 xuǎn zé 选择 zhè 这 kuǎn 款 xuē zi 靴子 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yóu 缘由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子