ประโยคภาษาจีน- 但是霸权主义和强权政治依然存在局部地区的武装冲突还在继续天下仍不太平中文句子 (434853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 bà quán zhǔ yì 霸权主义 hé 和 qiáng quán zhèng zhì 强权政治 yī rán 依然 cún zài 存在， jú bù 局部 dì qū 地区 de 的 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 hái 还 zài 在 jì xù 继续， tiān xià 天下 réng 仍 bù 不 tài píng 太平。
However, hegemonism and power politics continue to hang on, regional armed conflicts persist, and the world is still not tranquil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fēi zhèng fǔ 非政府 zǔ zhī 组织 “ lìng yī 另一 dōng méng 东盟 wǎng luò 网络 ” de 的 miǎn diàn 缅甸 xié tiáo yuán 协调员 sī tuō sè 斯托瑟 dé 德 jǐng gào 警告 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 yìn dù 印度 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hòu guǒ 后果。
chǔ zài 处在「 xiào pín bú xiào chāng 笑贫不笑娼」 shè huì 社会 lǐ 里， wǒ men 我们 qiú 求 zhǔ 主 ràng 让 xìn tú 信徒 xīn huái 心怀 lián mǐn 怜悯， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiān shǒu 坚守 shèng jīng 圣经 de 的 yuán zé 原则 hé 和 lì chǎng 立场。
chǔ zài 处在 zài 在 zàn yù 赞誉 zhòng dì 中的 táng shī 唐诗 duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 shèn zhì 甚至 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǒu méi yǒu 有没有 fù xiào yīng 负效应？
cǐ cì 此次 xí jī 袭击 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 shǐ guǎn 使馆 mén chuāng 门窗 děng 等 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， lìng yǒu 另有 liǎng 两 míng 名 zài 在 màn sū ěr 曼苏尔 fàn diàn 饭店 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shòu shāng 受伤， màn sū ěr 曼苏尔 fàn diàn 饭店 shì 是 zhōng guó shǐ guǎn 中国使馆 suǒ zài dì 所在地。
cǐ cì 此次 diào chá 调查 shì zài 是在 qù nián 去年 bā yuè 八月 zhōng xún 中旬 dào 到 shí yuè 十月 zài 在 180 míng 名 bāo kuò 包括 tóu zī zhě 投资者， fáng dì chǎn 房地产 fā zhǎn shāng 发展商 hé 和 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 rén zhōng 人中 jìn xíng 进行 de 的。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
dàn shì 但是 yù shòu 预售 mén piào 门票 yǐ jīng 已经 mài guāng le 卖光了。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 méi yǒu 没有 dào zéi 盗贼。
chǔ nǚ zuò 处女作《 ài qíng 爱情 má là tàng 麻辣烫》 lìng 令 tā 他 yì jūn tū qǐ 异军突起，《 xǐ zǎo 洗澡》 zài 在 duō lún duō 多伦多 děng 等 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shàng 上 bù jǐn 不仅 dà 大 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hé 和 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎， ér qiě 而且 huò 获 dé le 得了 zhòng duō 众多 jiǎng xiàng 奖项；
cǐ 此 kuǎn 款 kě 可 zhé dié 折叠 gōng 弓 piàn 片， jì 既 fāng biàn 方便 xié dài 携带， yòu 又 jiǎn xiǎo 减小 le 了 gōng 弓 piàn 片 yǔ 与 gōng xián 弓弦 de 的 zhāng lì 张力， yán cháng 延长 le 了 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 guǎn lǐ jú 管理局 rèn wéi 认为， pí ruǎn 疲软 de 的 jīng jì 经济 jí 及 réng 仍 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 háng kōng yè 航空业 yùn yíng 运营 huán jìng 环境 jiāng 将 “ jì xù 继续 yǐng xiǎng 影响 kè liú liáng 客流量 de 的 huī fù 恢复 jìn dù 进度 ” 。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 shè lì 设立 le 了 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yōu xiù lùn wén 优秀论文 jiǎng 奖。
chù 处 xiǎo qū 小区 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， lín hú 临湖， jǐng sè 景色 yōu měi 优美， bié shù 别墅 huán jìng 环境， xià lóu 下楼 bù xíng 步行 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 kě 可 dào 到 běi shī dà 北师大 xiǎo xué 小学、 yòu ér yuán 幼儿园。
bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， bù kě 不可 shāng hài 伤害 dì shang 地上 de 的 cǎo 草， hé 和 gè yàng 各样 qīng 青 wù 物， bìng 并 yí qiè 一切 shù mù 树木， wéi dú 惟独 yào 要 shāng hài 伤害 é 额 shàng 上 méi yǒu 没有 shén 神 yìn jì 印记 de 的 rén 人。
chǔ fāng 处方 yě 也 shì 是 wú zhǐ huà 无纸化 de 的 diàn zǐ 电子 chǔ fāng 处方 - yī shēng 医生 yòng diàn 用电 nǎo 脑 kāi 开 chǔ fāng 处方， dān mài guó 丹麦国 nèi 内 de 的 rèn yì 任意 yí gè 一个 yào diàn 药店 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng luò 网络 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 chǔ fāng 处方。
cǐ 此 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xīn xué 新学 xiào 校（ de 的 kāi xiāo 开销）。
bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国， jǐ nǎi 挤奶 zhī qián 之前 xū yào 需要 yòng 用 diǎn 碘 huò zhě 或者 qí tā 其他 xiāo dú 消毒 huà xué 化学 wù pǐn 物品 duì 对 nǎi tóu 奶头 xiāo dú 消毒。
bìng qiě 并且 fù hé 复合 fàng liáo 放疗 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 niào dào 尿道 fù zuò yòng 副作用。
cǐ fǎ 此法 kě cè 可测 dìng 定 xīn 新 yóu 油 jí 及 jiù 旧 yóu 油 zhòng dì 中的 yān 烟 tái 炱 hán liàng 含量， zhǔn què xìng 准确性、 zhòng fù xìng 重复性 jiào hǎo 较好。
chǔ lǐ 处理 shù 术 jiān 间 jí xìng 急性 zhǒng tòng 肿痛 kě 可 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂、 kàng shēng sù 抗生素 huò 或 huán jù 环锯 fǎ 法 yǐ lì 以利 yǐn liú 引流。
zhè ge 这个 fù zá 复杂 diàn lù 电路 zhī suǒ yǐ 之所以 biàn huà 变化 shì 是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 dǎo xiàn 导线 de 的 jǐ hé 几何 cān shù 参数 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 diàn róng 电容 hé 和 diàn gǎn 电感。
dàn shì 但是， 2009 nián 年 jiāng 将 shì 是 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 yī nián 一年。
dàn shì 但是， D bó shì 博士 shuō 说： rú guǒ 如果 ké sou 咳嗽 chí xù shí jiān 持续时间 cháng dá 长达 bā gè 八个 xīng qī 星期 yǐ shàng 以上， nǐ 你 yīng gāi 应该 shì 是 kàn 看 yī shēng 医生， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 rú 如 xiào chuǎn 哮喘、 wèi suān 胃酸 huí liú 回流 de 的 yí gè 一个 zhēng zhào 征兆。
cǐ 此 bǎn 版 bǔ cí 卜辞 duì le 对了 jiě shāng mò 解商末 zhēng fá 征伐 rén 人 fāng 方 qíng kuàng 情况 dà yǒu bì yì 大有裨益。
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
cǐ lǐ 此理 cái 财 jì huà 计划 yóu 由 yī 一 cái tuán 财团 zài 在 bèi hòu 背后 zhī chí 支持， kě yǐ 可以 duì 对 měi 每 yí gè 一个 dà xué 大学 chéng yuán 成员 de 的 bù fen 部分 xué fèi 学费 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
bèi fèn 备份 shì 是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bèi fèn 备份 le 了 biǎo 表 kōng jiān 空间 1 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 bèi fèn 备份 biǎo 表 kōng jiān 空间 2 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
cǐ bìng 此病 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xiōng kuò 胸廓 chū kǒu 出口 zhèng hòu qún 症候群， lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 yòu 右 jiān 肩， yòu bì 右臂， yòu shǒu 右手 shǒu zhǐ 手指 téng tòng 疼痛 má mù 麻木 wèi 为 biǎo xiàn 表现， jǔ 举 bì 臂 shì yàn 试验 wèi 为 yáng xìng 阳性。
dàn shì 但是， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 què 却 néng 能 liè chū 列出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xīn pǔ sēn 辛普森 jiā tíng 家庭 kǎ tōng 卡通 chéng yuán 成员 de 的 míng zi 名字。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 tōng guò 通过 fù zhì 复制 liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 bǎn 板 yú 于 lěng rè 冷热 tiáo jiàn 条件 xià 下 cóng 从 jìng tài 静态 dào 到 dòng tài 动态 de 的 yí dòng 移动 bìng 并 bào guāng 暴光 de 的 qíng xing 情形 hòu 后 qǔ dé 取得 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fēi zhèng fǔ 非政府 zǔ zhī 组织 “ lìng yī 另一 dōng méng 东盟 wǎng luò 网络 ” de 的 miǎn diàn 缅甸 xié tiáo yuán 协调员 sī tuō sè 斯托瑟 dé 德 jǐng gào 警告 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 yìn dù 印度 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hòu guǒ 后果。
chǔ zài 处在「 xiào pín bú xiào chāng 笑贫不笑娼」 shè huì 社会 lǐ 里， wǒ men 我们 qiú 求 zhǔ 主 ràng 让 xìn tú 信徒 xīn huái 心怀 lián mǐn 怜悯， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiān shǒu 坚守 shèng jīng 圣经 de 的 yuán zé 原则 hé 和 lì chǎng 立场。
chǔ zài 处在 zài 在 zàn yù 赞誉 zhòng dì 中的 táng shī 唐诗 duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 shèn zhì 甚至 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǒu méi yǒu 有没有 fù xiào yīng 负效应？
cǐ cì 此次 xí jī 袭击 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 shǐ guǎn 使馆 mén chuāng 门窗 děng 等 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， lìng yǒu 另有 liǎng 两 míng 名 zài 在 màn sū ěr 曼苏尔 fàn diàn 饭店 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 shòu shāng 受伤， màn sū ěr 曼苏尔 fàn diàn 饭店 shì 是 zhōng guó shǐ guǎn 中国使馆 suǒ zài dì 所在地。
cǐ cì 此次 diào chá 调查 shì zài 是在 qù nián 去年 bā yuè 八月 zhōng xún 中旬 dào 到 shí yuè 十月 zài 在 180 míng 名 bāo kuò 包括 tóu zī zhě 投资者， fáng dì chǎn 房地产 fā zhǎn shāng 发展商 hé 和 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 rén zhōng 人中 jìn xíng 进行 de 的。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
dàn shì 但是 yù shòu 预售 mén piào 门票 yǐ jīng 已经 mài guāng le 卖光了。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 méi yǒu 没有 dào zéi 盗贼。
chǔ nǚ zuò 处女作《 ài qíng 爱情 má là tàng 麻辣烫》 lìng 令 tā 他 yì jūn tū qǐ 异军突起，《 xǐ zǎo 洗澡》 zài 在 duō lún duō 多伦多 děng 等 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shàng 上 bù jǐn 不仅 dà 大 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hé 和 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎， ér qiě 而且 huò 获 dé le 得了 zhòng duō 众多 jiǎng xiàng 奖项；
cǐ 此 kuǎn 款 kě 可 zhé dié 折叠 gōng 弓 piàn 片， jì 既 fāng biàn 方便 xié dài 携带， yòu 又 jiǎn xiǎo 减小 le 了 gōng 弓 piàn 片 yǔ 与 gōng xián 弓弦 de 的 zhāng lì 张力， yán cháng 延长 le 了 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 guǎn lǐ jú 管理局 rèn wéi 认为， pí ruǎn 疲软 de 的 jīng jì 经济 jí 及 réng 仍 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 háng kōng yè 航空业 yùn yíng 运营 huán jìng 环境 jiāng 将 “ jì xù 继续 yǐng xiǎng 影响 kè liú liáng 客流量 de 的 huī fù 恢复 jìn dù 进度 ” 。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 shè lì 设立 le 了 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yōu xiù lùn wén 优秀论文 jiǎng 奖。
chù 处 xiǎo qū 小区 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， lín hú 临湖， jǐng sè 景色 yōu měi 优美， bié shù 别墅 huán jìng 环境， xià lóu 下楼 bù xíng 步行 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 kě 可 dào 到 běi shī dà 北师大 xiǎo xué 小学、 yòu ér yuán 幼儿园。
bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， bù kě 不可 shāng hài 伤害 dì shang 地上 de 的 cǎo 草， hé 和 gè yàng 各样 qīng 青 wù 物， bìng 并 yí qiè 一切 shù mù 树木， wéi dú 惟独 yào 要 shāng hài 伤害 é 额 shàng 上 méi yǒu 没有 shén 神 yìn jì 印记 de 的 rén 人。
chǔ fāng 处方 yě 也 shì 是 wú zhǐ huà 无纸化 de 的 diàn zǐ 电子 chǔ fāng 处方 - yī shēng 医生 yòng diàn 用电 nǎo 脑 kāi 开 chǔ fāng 处方， dān mài guó 丹麦国 nèi 内 de 的 rèn yì 任意 yí gè 一个 yào diàn 药店 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng luò 网络 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 chǔ fāng 处方。
cǐ 此 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xīn xué 新学 xiào 校（ de 的 kāi xiāo 开销）。
bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国， jǐ nǎi 挤奶 zhī qián 之前 xū yào 需要 yòng 用 diǎn 碘 huò zhě 或者 qí tā 其他 xiāo dú 消毒 huà xué 化学 wù pǐn 物品 duì 对 nǎi tóu 奶头 xiāo dú 消毒。
bìng qiě 并且 fù hé 复合 fàng liáo 放疗 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 niào dào 尿道 fù zuò yòng 副作用。
cǐ fǎ 此法 kě cè 可测 dìng 定 xīn 新 yóu 油 jí 及 jiù 旧 yóu 油 zhòng dì 中的 yān 烟 tái 炱 hán liàng 含量， zhǔn què xìng 准确性、 zhòng fù xìng 重复性 jiào hǎo 较好。
chǔ lǐ 处理 shù 术 jiān 间 jí xìng 急性 zhǒng tòng 肿痛 kě 可 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂、 kàng shēng sù 抗生素 huò 或 huán jù 环锯 fǎ 法 yǐ lì 以利 yǐn liú 引流。
zhè ge 这个 fù zá 复杂 diàn lù 电路 zhī suǒ yǐ 之所以 biàn huà 变化 shì 是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 dǎo xiàn 导线 de 的 jǐ hé 几何 cān shù 参数 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 diàn róng 电容 hé 和 diàn gǎn 电感。
dàn shì 但是， 2009 nián 年 jiāng 将 shì 是 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 yī nián 一年。
dàn shì 但是， D bó shì 博士 shuō 说： rú guǒ 如果 ké sou 咳嗽 chí xù shí jiān 持续时间 cháng dá 长达 bā gè 八个 xīng qī 星期 yǐ shàng 以上， nǐ 你 yīng gāi 应该 shì 是 kàn 看 yī shēng 医生， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 rú 如 xiào chuǎn 哮喘、 wèi suān 胃酸 huí liú 回流 de 的 yí gè 一个 zhēng zhào 征兆。
cǐ 此 bǎn 版 bǔ cí 卜辞 duì le 对了 jiě shāng mò 解商末 zhēng fá 征伐 rén 人 fāng 方 qíng kuàng 情况 dà yǒu bì yì 大有裨益。
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
cǐ lǐ 此理 cái 财 jì huà 计划 yóu 由 yī 一 cái tuán 财团 zài 在 bèi hòu 背后 zhī chí 支持， kě yǐ 可以 duì 对 měi 每 yí gè 一个 dà xué 大学 chéng yuán 成员 de 的 bù fen 部分 xué fèi 学费 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
bèi fèn 备份 shì 是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bèi fèn 备份 le 了 biǎo 表 kōng jiān 空间 1 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 bèi fèn 备份 biǎo 表 kōng jiān 空间 2 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
cǐ bìng 此病 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xiōng kuò 胸廓 chū kǒu 出口 zhèng hòu qún 症候群， lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 yòu 右 jiān 肩， yòu bì 右臂， yòu shǒu 右手 shǒu zhǐ 手指 téng tòng 疼痛 má mù 麻木 wèi 为 biǎo xiàn 表现， jǔ 举 bì 臂 shì yàn 试验 wèi 为 yáng xìng 阳性。
dàn shì 但是， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 què 却 néng 能 liè chū 列出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 xīn pǔ sēn 辛普森 jiā tíng 家庭 kǎ tōng 卡通 chéng yuán 成员 de 的 míng zi 名字。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 tōng guò 通过 fù zhì 复制 liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 bǎn 板 yú 于 lěng rè 冷热 tiáo jiàn 条件 xià 下 cóng 从 jìng tài 静态 dào 到 dòng tài 动态 de 的 yí dòng 移动 bìng 并 bào guāng 暴光 de 的 qíng xing 情形 hòu 后 qǔ dé 取得 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子