ประโยคภาษาจีน- 并且因其登上各大时尚杂志的封面而在全世界迅速走红现在她已经成为中国大陆最炙手可热的名模以及国际模特界一颗冉冉升起的新星中文句子 (435088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 yīn 因 qí 其 dēng shàng 登上 gè 各 dà 大 shí shàng zá zhì 时尚杂志 de 的 fēng miàn 封面 ér 而 zài 在 quán shì jiè 全世界 xùn sù 迅速 zǒu hóng 走红， xiàn zài 现在 tā 她 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó dà lù 中国大陆 zuì 最 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 míng mó 名模 yǐ jí 以及 guó jì 国际 mó tè jiè 模特界 yī 一 kē 颗 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 xīn xīng 新星。
And with the popular young model popping up on the covers of fashion magazines throughout the world, her status is assured as one of the hottest Chinese mainland models and a rising global superstar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 mǎ 马 qiáo lí 乔丽 bèi 被 qiān chuí 铅锤 de 的 shēng xiǎng 声响 jīng xǐng 惊醒。
dàn shì 但是 mǎ kè 马克 hàn 汉 jué de 觉得 sǐ 死 bù 不 gǎi kǒu 改口 fāng wèi 方为 liáng cè 良策， yú shì 于是 biàn 便 yì kǒu yǎo dìng 一口咬定， “ mā ma 妈妈， tā 他 dí què 的确 dǎ 打 wǒ 我 le 了。 ”
dàn shì 但是 mǎ sài 马赛 què shí 确实 shì 是 yī 一 zhǐ 只 ràng 让 rén 人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 qiáng duì 强队， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 má fan 麻烦， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shàng bàn cháng 上半场 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
chǔ shǔ 处暑 qiān 牵 lái 来 qiū lǎo hǔ 秋老虎， zǎo wǎn 早晚 bú jiàn 不见 wǔ jiān 午间 chū 出。
zhè ge 这个 jī yú 基于 flash de 的 wǎng zhàn 网站 fēi cháng 非常 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， kě yǐ 可以 lā shēn 拉伸 hé 和 tiáo zhěng 调整 JPG 、 GIF hé 和 PNG wén jiàn 文件， shǐ yòng 使用 de 的 jì shù 技术 jiào zuò 叫做 jiē fèng 接缝 diāo kè 雕刻（ seamcarving ）。
zhè ge 这个 dī bà 堤坝 de 的 nán duān 南端 bèi 被 yǔ háng yuán 宇航员 yòng 用 zhào piàn 照片 pāi 拍 xià lai 下来。
cǐ 此 hé liú 河流 yǒu 有 xùn qī 汛期， wǒ men 我们 yào 要 mào zhe 冒着 lā jī 垃圾 bèi 被 chōng 冲 huí 回 luó mǎ shì 罗马市 de 的 wēi xié 威胁。
bìng qiě 并且 zài 在 zhāng 张 lā suǒ 拉锁 dìng shí 定时 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yù yìng lì 预应力 sǔn shī 损失 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。
chǔ lǐ 处理 kè hù 客户 tóu sù 投诉， tuì huàn huò 退换货 yǐ jí 以及 zī xún fú wù 咨询服务。
zhè ge 这个 zēng zhǎng 增长 shù zhí 数值 guī yú 归于 jǐ ge 几个 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 guāng míng jié 光明节 de 的 kāi shǐ 开始， dà liàng 大量 de 的 yōu huì 优惠， hái yǒu 还有 rén men 人们 shōu dào 收到 lǐ wù 礼物 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱。
cǐ fǎ 此法 shì 是 jiāng 将 wéi zhe 围着 zhuāng jia dì 庄稼地 biān yán 边沿 pū shè 铺设 de 的 tè zhì 特制 zhuān kuài 砖块 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 yǐ 以 qū zhú 驱逐 dà xiàng 大象。
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
bìng qiě 并且 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 qǔ zi 曲子 néng 能 dào dá 到达 shì jiè 世界 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落， hé 和 zhěng gè 整个 tài píng yáng 太平洋 lǐ 里 de 的 qí tā 其它 jīng 鲸 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
cǐ 此 ní yán 泥岩 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fēng bì 封闭。
dàn shì 但是， 1 yuè 月 11 rì 日 dāng 当 huì xīng 彗星 tōng guò 通过 shuǐ xīng 水星 guǐ dào 轨道 nèi bù 内部 jiē jìn 接近 qí 其 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， tài yang 太阳 guān cè wèi xīng 观测卫星 SOHO jiāng 将 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 sòng huí 送回 pāi shè 拍摄 dào 到 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiàng 影像。
bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yì huì 议会 de 的 mén tíng 门庭， cān yì yuán 参议员 jí mǔ 吉姆 · wéi bù 韦布 hè 和 Ā lún 阿伦 · sī 斯 bèi 贝 kēi tè 克特 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 jiān yù 监狱 gǎi gé 改革 tí yì 提议， zhè 这 jiàng 将 zhí jiē 直接 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 pàn jué 判决 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， zài 在 zhī dào le 知道了 tā 他 de 的 jué dìng 决定 zhī hòu 之后， jiā lǐ 加里 · nèi wéi ěr 内维尔 hé 和 āi dé wēn 埃德温 · fàn dé 范德 sà yě 萨也 jué dìng 决定 lí kāi 离开， tā 他 rèn wéi 认为 jù lè bù 俱乐部 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行， tiě dǎ de yíng pán 铁打的营盘 liú shuǐ 流水 de 的 bīng 兵。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 cān zhào 参照 jí jiāng 即将 fā bù 发布 zài 在《 tiān wén 天文 hé 和 tiān tǐ wù lǐ 天体物理》 de 的 [ yóu 由 gyula szabo , k . sarneczky jí 及 l . lkiss suǒ 所 zhù 著 de 的 nì jì 匿迹 zhī 之 hán 寒？
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
bìng qiě 并且 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì suàn 计算 fèn zǐ 分子 , chǔ yú 处于 rèn yì 任意 zhuàng tài 状态 de 的 gài lǜ 概率 , dāng 当 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 néng liàng 能量 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， yí gè 一个 guó jì 国际 zhì náng tuán 智囊团 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 xīn bào 新报 gào 告 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 ān quán 安全 jú shì 局势 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔。
zhè ge 这个 dà qiáo 大桥 shì 是 wèi le 为了 jiě jué 解决 jiāo tōng 交通 yōng sè 拥塞 ér 而 jiàn 建 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 shàng hǎi 上海 hé 和 níng bō 宁波 de 的 jiāo tōng 交通 shí jiān 时间 yóu 由 4 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 wèi 为 2.5 xiǎo shí 小时。
bìng qiě 并且 shí jiān 时间 zhēn zhèng 真正 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 shí 时， kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生。
zhè ge 这个 dà 大 chǐ lún 齿轮 dài dòng 带动 xiǎo 小 chǐ lún 齿轮 shǐ 使 gǔn tǒng 滚筒 xuán zhuǎn 旋转。
bèi zhù 备注： duì 对 xì tǒng 系统 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn jī 分机 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 zài 在 gē jiē 割接 qián 前 jiāo huàn jī 交换机 zhì 至 pèi xiàn jià 配线架 hào mǎ 号码 zhǔn què wú wù 准确无误。
bìng qiě 并且 gǒu 狗 lái 来 tiǎn 餂 tā 他 de 的 chuāng 疮。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuǐ chí 水池 zhòng dì 中的 nǚ ren 女人 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 mǎ yuē ěr 马约尔 nèi xīn 内心 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 cán quē 残缺 diāo sù 雕塑 jí qí 及其 duì yú 对于 měi dí 美的 guān niàn 观念 de 的 wéi hù 维护。
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
bìng 并 qiě shuō 且说 tā men 他们 bù 不 fú hé 符合 shī yè 失业 jiù jì 救济 de 的 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jiā néng 佳能 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 chāo guò 超过 yī nián 一年。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 mǎ 马 qiáo lí 乔丽 bèi 被 qiān chuí 铅锤 de 的 shēng xiǎng 声响 jīng xǐng 惊醒。
dàn shì 但是 mǎ kè 马克 hàn 汉 jué de 觉得 sǐ 死 bù 不 gǎi kǒu 改口 fāng wèi 方为 liáng cè 良策， yú shì 于是 biàn 便 yì kǒu yǎo dìng 一口咬定， “ mā ma 妈妈， tā 他 dí què 的确 dǎ 打 wǒ 我 le 了。 ”
dàn shì 但是 mǎ sài 马赛 què shí 确实 shì 是 yī 一 zhǐ 只 ràng 让 rén 人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 qiáng duì 强队， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 má fan 麻烦， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shàng bàn cháng 上半场 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
chǔ shǔ 处暑 qiān 牵 lái 来 qiū lǎo hǔ 秋老虎， zǎo wǎn 早晚 bú jiàn 不见 wǔ jiān 午间 chū 出。
zhè ge 这个 jī yú 基于 flash de 的 wǎng zhàn 网站 fēi cháng 非常 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， kě yǐ 可以 lā shēn 拉伸 hé 和 tiáo zhěng 调整 JPG 、 GIF hé 和 PNG wén jiàn 文件， shǐ yòng 使用 de 的 jì shù 技术 jiào zuò 叫做 jiē fèng 接缝 diāo kè 雕刻（ seamcarving ）。
zhè ge 这个 dī bà 堤坝 de 的 nán duān 南端 bèi 被 yǔ háng yuán 宇航员 yòng 用 zhào piàn 照片 pāi 拍 xià lai 下来。
cǐ 此 hé liú 河流 yǒu 有 xùn qī 汛期， wǒ men 我们 yào 要 mào zhe 冒着 lā jī 垃圾 bèi 被 chōng 冲 huí 回 luó mǎ shì 罗马市 de 的 wēi xié 威胁。
bìng qiě 并且 zài 在 zhāng 张 lā suǒ 拉锁 dìng shí 定时 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yù yìng lì 预应力 sǔn shī 损失 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。
chǔ lǐ 处理 kè hù 客户 tóu sù 投诉， tuì huàn huò 退换货 yǐ jí 以及 zī xún fú wù 咨询服务。
zhè ge 这个 zēng zhǎng 增长 shù zhí 数值 guī yú 归于 jǐ ge 几个 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 guāng míng jié 光明节 de 的 kāi shǐ 开始， dà liàng 大量 de 的 yōu huì 优惠， hái yǒu 还有 rén men 人们 shōu dào 收到 lǐ wù 礼物 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱。
cǐ fǎ 此法 shì 是 jiāng 将 wéi zhe 围着 zhuāng jia dì 庄稼地 biān yán 边沿 pū shè 铺设 de 的 tè zhì 特制 zhuān kuài 砖块 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 yǐ 以 qū zhú 驱逐 dà xiàng 大象。
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
bìng qiě 并且 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 qǔ zi 曲子 néng 能 dào dá 到达 shì jiè 世界 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落， hé 和 zhěng gè 整个 tài píng yáng 太平洋 lǐ 里 de 的 qí tā 其它 jīng 鲸 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
cǐ 此 ní yán 泥岩 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fēng bì 封闭。
dàn shì 但是， 1 yuè 月 11 rì 日 dāng 当 huì xīng 彗星 tōng guò 通过 shuǐ xīng 水星 guǐ dào 轨道 nèi bù 内部 jiē jìn 接近 qí 其 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， tài yang 太阳 guān cè wèi xīng 观测卫星 SOHO jiāng 将 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 sòng huí 送回 pāi shè 拍摄 dào 到 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiàng 影像。
bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yì huì 议会 de 的 mén tíng 门庭， cān yì yuán 参议员 jí mǔ 吉姆 · wéi bù 韦布 hè 和 Ā lún 阿伦 · sī 斯 bèi 贝 kēi tè 克特 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 jiān yù 监狱 gǎi gé 改革 tí yì 提议， zhè 这 jiàng 将 zhí jiē 直接 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 pàn jué 判决 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， zài 在 zhī dào le 知道了 tā 他 de 的 jué dìng 决定 zhī hòu 之后， jiā lǐ 加里 · nèi wéi ěr 内维尔 hé 和 āi dé wēn 埃德温 · fàn dé 范德 sà yě 萨也 jué dìng 决定 lí kāi 离开， tā 他 rèn wéi 认为 jù lè bù 俱乐部 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行， tiě dǎ de yíng pán 铁打的营盘 liú shuǐ 流水 de 的 bīng 兵。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 cān zhào 参照 jí jiāng 即将 fā bù 发布 zài 在《 tiān wén 天文 hé 和 tiān tǐ wù lǐ 天体物理》 de 的 [ yóu 由 gyula szabo , k . sarneczky jí 及 l . lkiss suǒ 所 zhù 著 de 的 nì jì 匿迹 zhī 之 hán 寒？
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
bìng qiě 并且 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì suàn 计算 fèn zǐ 分子 , chǔ yú 处于 rèn yì 任意 zhuàng tài 状态 de 的 gài lǜ 概率 , dāng 当 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 néng liàng 能量 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， yí gè 一个 guó jì 国际 zhì náng tuán 智囊团 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 xīn bào 新报 gào 告 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 ān quán 安全 jú shì 局势 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔。
zhè ge 这个 dà qiáo 大桥 shì 是 wèi le 为了 jiě jué 解决 jiāo tōng 交通 yōng sè 拥塞 ér 而 jiàn 建 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 shàng hǎi 上海 hé 和 níng bō 宁波 de 的 jiāo tōng 交通 shí jiān 时间 yóu 由 4 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 wèi 为 2.5 xiǎo shí 小时。
bìng qiě 并且 shí jiān 时间 zhēn zhèng 真正 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 shí 时， kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生。
zhè ge 这个 dà 大 chǐ lún 齿轮 dài dòng 带动 xiǎo 小 chǐ lún 齿轮 shǐ 使 gǔn tǒng 滚筒 xuán zhuǎn 旋转。
bèi zhù 备注： duì 对 xì tǒng 系统 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn jī 分机 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 zài 在 gē jiē 割接 qián 前 jiāo huàn jī 交换机 zhì 至 pèi xiàn jià 配线架 hào mǎ 号码 zhǔn què wú wù 准确无误。
bìng qiě 并且 gǒu 狗 lái 来 tiǎn 餂 tā 他 de 的 chuāng 疮。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuǐ chí 水池 zhòng dì 中的 nǚ ren 女人 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 mǎ yuē ěr 马约尔 nèi xīn 内心 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 cán quē 残缺 diāo sù 雕塑 jí qí 及其 duì yú 对于 měi dí 美的 guān niàn 观念 de 的 wéi hù 维护。
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
bìng 并 qiě shuō 且说 tā men 他们 bù 不 fú hé 符合 shī yè 失业 jiù jì 救济 de 的 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jiā néng 佳能 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 chāo guò 超过 yī nián 一年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子