ประโยคภาษาจีน- 最初我想的是写一写家族内部特点和行为的迁移在她家附近的咖啡馆喝着茶吃着巧克力小方饼岁的保罗女士在接受采访时说中文句子 (43774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zuì chū 最初 wǒ 我 xiǎng 想 de 的 shì 是 xiě 写 yī 一 xiě 写 jiā zú 家族 nèi bù 内部 tè diǎn 特点 hé 和 xíng wéi 行为 de 的 qiān yí 迁移。 ” zài 在 tā jiā 她家 fù jìn 附近 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆， hē 喝 zhe 着 chá 茶， chī 吃 zhe 着 qiǎo kè lì 巧克力 xiǎo fāng 小方 bǐng 饼， 38 suì 岁 de 的 bǎo luó 保罗 nǚ shì 女士 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。 ”
“I originally wanted to write about the transmission of characteristics and behaviors in families, ” Ms. Paul, 38, said in an interview over tea and a brownie at a cafe near her home here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè 这 rén 人 tài 太 jiàng 犟 le 了， dà jiā 大家 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话。
tā 他 zhè 这 rén 人 jīng lì 经历 duō 多， jiàn shi 见识 guǎng 广。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 , bù 不 àn qī 按期 fù kuǎn 付款 shì 是 gè 个 làn 烂 zhǔ yi 主意 , bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhì 置 fáng wū 房屋 zhǔ 主、 qǐ yè 企业 huò shì 或是 yī guó 一国 zhèng fǔ 政府 .
“ zuì 最 kě pà 可怕 de 的 hái 还 bú shì 不是 nà xiē 那些 lì chǐ 利齿 ” ， shè yǐng shī 摄影师 xiě dào 写道， “ ér shì 而是 tā 她 fā chū 发出 de 的 shì 似 chōng jī zuàn 冲击钻 yì bān 一般 dī chén 低沉 de 的 ràng 让 rén 人 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 的 shēng yīn 声音。 ”
“ zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 tā 他 xué xí 学习 zhèng què 正确 de 的 jī qiú 击球 fāng fǎ 方法， ér 而 bú yào 不要 yǎng chéng 养成 huài 坏 xí guàn 习惯， ” tā 他 fù qīn 父亲 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 nǐ de 你的 cháng chù 长处 hè 和 ruò diǎn 弱点， jiù 就 xiàng 像 liǎo jiě 了解 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择 hè 和 wēi xié 威胁 yí yàng 一样。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 hé 和 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shì 是 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 yǐ 以 pàn guó zuì 叛国罪 qǐ sù 起诉 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 chuàng lì zhě 创立者 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 zuò fǎ 做法 ràng 让 NIA shēn shēn 深深 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
bú guò 不过 tóu yǐng jī 投影机 yòu 又 dà 大 yòu 又 zhòng 重 de 的， duì bu duì 对不对？
tā 他 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 zhī 之 néng shì 能事。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 zhèng hǎo 正好 fàng zài 放在 shì chǎng 市场 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， ér 而 qí shí 其实 nà li 那里 bìng 并 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 chū zī 出资 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì huà 计划 wèi 为 fēi lǜ bīn 菲律宾 mín 民 dá 答 nà 那 é 峨 de 的 mù sī lín 穆斯林 nóng cūn 农村 dài lái 带来 xī wàng 希望。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。 “ rú guǒ 如果《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 dǎ pò 打破 duì 对 suǒ yǒu 所有 yìn shuā pǐn 印刷品 dìng zhì 订制 yòng hù 用户 miǎn fèi 免费 de 的 jué dìng 决定， nà 那 yě xǔ 也许 jiù 就 huì 会 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
bú guò 不过 lǚ kè 旅客 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 qiān chě 牵扯 jìn 进 zhè cháng 这场 yán yǔ 言语 zhī 之 zhēng 争。 jí biàn 即便 nǐ 你 xiǎng 想 rù xiāng suí sú 入乡随俗， jiē guǒ 结果 què 却 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhāng kǒu jié shé 张口结舌， nà me 那么 suí jí 随即 gǎi 改 shuō 说 yīng yǔ 英语 yě 也 méi yǒu guān xi 没有关系。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu bāng zhù 有帮助 qǐ yè 企业 de 的 cháng jiǔ 长久 lì shǐ 历史， lì rú 例如 zài 在 1953 nián 年 jiù 就 shè lì 设立 le 了 xiǎo qǐ yè 小企业 guǎn lǐ jú 管理局（ SBA ）， wèi 为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dān bǎo 担保 jiè dài 借贷。
bú guò 不过 míng tiān 明天 wǒ men 我们 yào huā 要花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 qù 去 mǎi 买 yī 一 bù 部 xīn 新 de 的 xiàng jī 相机 yǐ 以 zuò 作 jí yòng 急用！
huàn jù huà shuō 换句话说， rú tóng 如同 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 qiáng diào 强调 de 的， suǒ 所 chōng fèn 充份 zhèng míng 证明 de 的， wèi le 为了 yào 要 kè guān 客观 ér 而 zhēn shí 真实 de 地， yǐ 以 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场， zuò wéi 作为 sà dé 萨德 jué shì 爵士 xiàng 像 shén qǔ 神曲 yì bān 一般 de 的 zhuàn jì 传记。
měi guó 美国 jiào yù 教育 xié huì 协会 de 的 jié kuí lín 杰奎琳 · jīn 金 shuō dào 说道： ” jīng jì 经济 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 chuí qīng 垂青 yú 于 nán rén 男人， guò qù 过去 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ wéi 以为 nán rén 男人 yǔ 与 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 dà xué 大学 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 Q de 的 biǎo dá shì 表达式， zhī dào le 知道了 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数， wǒ 我 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 tā 它 zài rèn 在任 yì 意 wēn dù 温度 xià 下 de 的 shù zhí 数值。
měi guó 美国 xīn zé xī 新泽西 zhōng bù 中部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区， shì 是 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 de 的 jiāo qū 郊区。 rén kǒu 人口 21 ， 731 。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì yú 对于 huò bù sī 霍布斯， quán lì 权力 hé 和 quán lì 权力 guān xi 关系 , bìng bù 并不 zì rán ér rán 自然而然 chǎn shēng 产生 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中， bù rú 不如 shuō shì 说是， xiàng 像 píng mín 平民 kē xué 科学 yí yàng 一样， shì 是 fā míng 发明 huò 或 yì shù 艺术 de 的 chǎn wù 产物。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 wǒ men 我们 shòu dào 受到 jì yì 记忆 tiǎo zhàn 挑战， fēn xīn 分心 hé 和 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 lián xì 联系！
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
měi guó 美国 shì 是 rú hé 如何 zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 zhì mìng 致命 de 的 dì duì kōng dǎo dàn 地对空导弹 hòu 后， yǐn nì 隐匿 de 的 zhèng jù 证据 de 的。
tā 他 táo 逃 dào 到 bā xī 巴西， qǐ tú 企图 táo bì 逃避 huī huī 恢恢 fǎ wǎng 法网。
“ shā shǒu 杀手 jí 级 de 的 yìng yòng 应用 ” wèi bì 未必 mǎ dào chéng gōng 马到成功， hái 还 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配 “ shā shǒu 杀手 jí 级 de 的 jià gé 价格 ” 。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
tā 他 tòu guò 透过 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片 dīng 盯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè 这 rén 人 tài 太 jiàng 犟 le 了， dà jiā 大家 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话。
tā 他 zhè 这 rén 人 jīng lì 经历 duō 多， jiàn shi 见识 guǎng 广。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 , bù 不 àn qī 按期 fù kuǎn 付款 shì 是 gè 个 làn 烂 zhǔ yi 主意 , bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhì 置 fáng wū 房屋 zhǔ 主、 qǐ yè 企业 huò shì 或是 yī guó 一国 zhèng fǔ 政府 .
“ zuì 最 kě pà 可怕 de 的 hái 还 bú shì 不是 nà xiē 那些 lì chǐ 利齿 ” ， shè yǐng shī 摄影师 xiě dào 写道， “ ér shì 而是 tā 她 fā chū 发出 de 的 shì 似 chōng jī zuàn 冲击钻 yì bān 一般 dī chén 低沉 de 的 ràng 让 rén 人 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 的 shēng yīn 声音。 ”
“ zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 tā 他 xué xí 学习 zhèng què 正确 de 的 jī qiú 击球 fāng fǎ 方法， ér 而 bú yào 不要 yǎng chéng 养成 huài 坏 xí guàn 习惯， ” tā 他 fù qīn 父亲 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 nǐ de 你的 cháng chù 长处 hè 和 ruò diǎn 弱点， jiù 就 xiàng 像 liǎo jiě 了解 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择 hè 和 wēi xié 威胁 yí yàng 一样。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 hé 和 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shì 是 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 yǐ 以 pàn guó zuì 叛国罪 qǐ sù 起诉 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 chuàng lì zhě 创立者 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 zuò fǎ 做法 ràng 让 NIA shēn shēn 深深 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
bú guò 不过 tóu yǐng jī 投影机 yòu 又 dà 大 yòu 又 zhòng 重 de 的， duì bu duì 对不对？
tā 他 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 zhī 之 néng shì 能事。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 zhèng hǎo 正好 fàng zài 放在 shì chǎng 市场 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， ér 而 qí shí 其实 nà li 那里 bìng 并 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 chū zī 出资 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì huà 计划 wèi 为 fēi lǜ bīn 菲律宾 mín 民 dá 答 nà 那 é 峨 de 的 mù sī lín 穆斯林 nóng cūn 农村 dài lái 带来 xī wàng 希望。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。 “ rú guǒ 如果《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 dǎ pò 打破 duì 对 suǒ yǒu 所有 yìn shuā pǐn 印刷品 dìng zhì 订制 yòng hù 用户 miǎn fèi 免费 de 的 jué dìng 决定， nà 那 yě xǔ 也许 jiù 就 huì 会 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
bú guò 不过 lǚ kè 旅客 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 qiān chě 牵扯 jìn 进 zhè cháng 这场 yán yǔ 言语 zhī 之 zhēng 争。 jí biàn 即便 nǐ 你 xiǎng 想 rù xiāng suí sú 入乡随俗， jiē guǒ 结果 què 却 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhāng kǒu jié shé 张口结舌， nà me 那么 suí jí 随即 gǎi 改 shuō 说 yīng yǔ 英语 yě 也 méi yǒu guān xi 没有关系。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu bāng zhù 有帮助 qǐ yè 企业 de 的 cháng jiǔ 长久 lì shǐ 历史， lì rú 例如 zài 在 1953 nián 年 jiù 就 shè lì 设立 le 了 xiǎo qǐ yè 小企业 guǎn lǐ jú 管理局（ SBA ）， wèi 为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dān bǎo 担保 jiè dài 借贷。
bú guò 不过 míng tiān 明天 wǒ men 我们 yào huā 要花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 qù 去 mǎi 买 yī 一 bù 部 xīn 新 de 的 xiàng jī 相机 yǐ 以 zuò 作 jí yòng 急用！
huàn jù huà shuō 换句话说， rú tóng 如同 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 qiáng diào 强调 de 的， suǒ 所 chōng fèn 充份 zhèng míng 证明 de 的， wèi le 为了 yào 要 kè guān 客观 ér 而 zhēn shí 真实 de 地， yǐ 以 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场， zuò wéi 作为 sà dé 萨德 jué shì 爵士 xiàng 像 shén qǔ 神曲 yì bān 一般 de 的 zhuàn jì 传记。
měi guó 美国 jiào yù 教育 xié huì 协会 de 的 jié kuí lín 杰奎琳 · jīn 金 shuō dào 说道： ” jīng jì 经济 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 chuí qīng 垂青 yú 于 nán rén 男人， guò qù 过去 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ wéi 以为 nán rén 男人 yǔ 与 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 dà xué 大学 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 Q de 的 biǎo dá shì 表达式， zhī dào le 知道了 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数， wǒ 我 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 tā 它 zài rèn 在任 yì 意 wēn dù 温度 xià 下 de 的 shù zhí 数值。
měi guó 美国 xīn zé xī 新泽西 zhōng bù 中部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区， shì 是 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 de 的 jiāo qū 郊区。 rén kǒu 人口 21 ， 731 。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì yú 对于 huò bù sī 霍布斯， quán lì 权力 hé 和 quán lì 权力 guān xi 关系 , bìng bù 并不 zì rán ér rán 自然而然 chǎn shēng 产生 yú 于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中， bù rú 不如 shuō shì 说是， xiàng 像 píng mín 平民 kē xué 科学 yí yàng 一样， shì 是 fā míng 发明 huò 或 yì shù 艺术 de 的 chǎn wù 产物。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 wǒ men 我们 shòu dào 受到 jì yì 记忆 tiǎo zhàn 挑战， fēn xīn 分心 hé 和 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 lián xì 联系！
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
měi guó 美国 shì 是 rú hé 如何 zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 zhì mìng 致命 de 的 dì duì kōng dǎo dàn 地对空导弹 hòu 后， yǐn nì 隐匿 de 的 zhèng jù 证据 de 的。
tā 他 táo 逃 dào 到 bā xī 巴西， qǐ tú 企图 táo bì 逃避 huī huī 恢恢 fǎ wǎng 法网。
“ shā shǒu 杀手 jí 级 de 的 yìng yòng 应用 ” wèi bì 未必 mǎ dào chéng gōng 马到成功， hái 还 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配 “ shā shǒu 杀手 jí 级 de 的 jià gé 价格 ” 。
měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 wén jiàn 文件 xiè mì 泄密 àn 案 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 pàn jué 判决 zhōng zhǐ 中指 chū 出， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zì yóu 自由 qiě 且 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 xīn wén jiè 新闻界 cái néng 才能 què shí 确实 de 地 jiē chuān 揭穿 zhèng fǔ 政府 de 的 qī piàn 欺骗 ” 。
tā 他 tòu guò 透过 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片 dīng 盯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子