ประโยคภาษาจีน- 他这样写道如果纽约时报打破对所有印刷品订制用户免费的决定那也许就会很不一样中文句子 (43970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。 “ rú guǒ 如果《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 dǎ pò 打破 duì 对 suǒ yǒu 所有 yìn shuā pǐn 印刷品 dìng zhì 订制 yòng hù 用户 miǎn fèi 免费 de 的 jué dìng 决定， nà 那 yě xǔ 也许 jiù 就 huì 会 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
Maybe that might change if the NYT breaks its promise to offer full website access for free to all print subscribers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè yàng 这样 zhòu mà 咒骂 de 的 nǚ rén 女人， kě shì 可是 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， nǐ 你 jìng rán 竟然 shòu dé le 受得了！
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ 忸。
bú guò 不过 jū 据 kǎi lì 凯利 lán pí shū 蓝皮书（ qì chē 汽车 píng jià 评价 wǎng zhàn 网站） de 的 wǎng yǒu 网友 men 们 shuō 说， xiàn zài 现在 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 lǚ xíng chē 旅行车 lái 来 tì dài 替代 jiào chē 轿车 yǐ jí 以及 kuà 跨 jiè 界 duō gōng néng chē 多功能车。
bú guò 不过 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， liú shì 刘氏 nuò jiǎng 诺奖 jiāng 将 yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 fàng zài 放在 le 了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wài 外 cí chǎng 磁场 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 cí 磁 chóu 畴 yě 也 zì fā 自发 de 地 cí huà 磁化 dào 到 bǎo hé 饱和。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， měi gè 每个 dà xiě 大写 “ A ” de 的 shí lì 实例 dōu 都 jiāng 将 tì huàn 替换 wèi 为 xiǎo xiě 小写 “ a ” 、 “ B ” tì huàn 替换 wèi 为 “ b ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
“ yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 zuì 最 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō 说， “ dàn 但 zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 de 的 shì 事。
tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， “ zài 在 lǐ hǎi 里海 shàng 上 de 的 yí gè 一个 jù xíng 巨型 háo zhái 豪宅 lǐ 里， dà guō 大锅 yí bìng 一并 pēng zhǔ 烹煮 de 的 zhěng 整 zhǐ 只 zhěng 整 zhǐ 只 de 的 niú yáng 牛羊， cán zhī 残肢 jiāo cuò 交错 zhe 着， jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 duān shàng 端上 cān zhuō 餐桌 gōng 供 lái bīn 来宾 xiǎng yòng 享用。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， dà duō shù 大多数 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 dī lián 低廉 yì xiē 一些 de 的 piào jià 票价 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 gèng 更 guì 贵 de 的 piào jià 票价， xǐ huan 喜欢 gèng duō 更多 de 的 huǒ shí 伙食 hé 和 gèng 更 gān jìng 干净 de 的 fēi jī 飞机。
“ yǒu 有 duō zhǒng 多种 lǐ lùn 理论 chēng 称 zhōng guó 中国 shì 是 hēi sǐ bìng 黑死病 de 的 yuán tóu 源头， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 zhōng guī 终归 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 shì 是 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuè 月 bà le 罢了。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 nà 那 tú shū guǎn 图书馆。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
bú guò 不过 yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 qīng xī 清晰： zhè xiē 这些 guī zé 规则 yào 要 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yín háng jiā 银行家 men 们 jiù 就 dé 得 chī kǔ tou 吃苦头。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì dà 对大 duō shù 多数 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， gāo cháo 高潮 tí qián 提前 dào lái 到来 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 tài 太 kùn rǎo 困扰 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 nán xìng 男性 bù tóng 不同。 zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上， zǎo xiè 早泄 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 yǐ hòu 以后 de 的 chuáng shàng 床上 biǎo xiàn 表现， bìng 并 duì 对 xìng ài 性爱 zào chéng 造成 jiāo lǜ 焦虑。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 de 的。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
bú guò 不过 běn 本 jiē 节 jiāng 将 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 tán yī tán 谈一谈 yì bān xìng 一般性 de 的 zì zhǔ 自主 jì suàn 计算 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 nín 您 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 huò 或 gēng xīn 更新 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识。
tā 他 zhuī gǎn 追赶 nà ge 那个 nán hái 男孩。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yì zhāng 一张 tā 他 qīn bǐ 亲笔 shǔ míng 署名 de 的 huì huà 绘画。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 tí 提 xiū sī 修斯 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 Ā lǐ Ā dé 阿里阿德 niè 涅 gěi 给 ní cǎi 尼采 zǒu 走 mí gōng 迷宫 yòng 用 de 的 xiàn tuán 线团， ní cǎi 尼采 zhī shēn 只身 chuǎng rù 闯入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 mí gōng 迷宫。
huàn jù huà shuō 换句话说， qióng rén 穷人 hé 和 lǎo nián rén 老年人 yào 要 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 de 的 zé rèn 责任。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 shì 是 zhǐ 只 sì píng bā wěn 四平八稳、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 tù zi 兔子， hái shi 还是 zhǐ 只 hǎo xiàng 好像 bèi 被 è 饿 gǒu 狗 zhuī 追 zhe 着 zài yě 在野 de lǐ 地里 luàn cuàn 乱窜 de 的 yě tù 野兔 ne 呢？
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
tā 他 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 huī mò 徽墨 lái 来 huì huà 绘画， zhè yàng 这样 de 的 huà 画 shí fēn 十分 bī zhēn 逼真。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
bú guò 不过 chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， yǒu 有 yī 一 jiān 间 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 qì 砌 chū lái 出来 de 的 fáng jiān 房间 jiào 叫 “ xiàng qí 象棋 jiě pōu shì 解剖室 ” ， nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 xià 下 wán 完 yī pán qí 一盘棋 jiù 就 qù 去 nà li 那里 bǎ 把 nà 那 pán 盘 qí 棋 hǎo hǎo 好好 jiě pōu 解剖 yí biàn 一遍。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè yàng 这样 zhòu mà 咒骂 de 的 nǚ rén 女人， kě shì 可是 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， nǐ 你 jìng rán 竟然 shòu dé le 受得了！
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ 忸。
bú guò 不过 jū 据 kǎi lì 凯利 lán pí shū 蓝皮书（ qì chē 汽车 píng jià 评价 wǎng zhàn 网站） de 的 wǎng yǒu 网友 men 们 shuō 说， xiàn zài 现在 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 lǚ xíng chē 旅行车 lái 来 tì dài 替代 jiào chē 轿车 yǐ jí 以及 kuà 跨 jiè 界 duō gōng néng chē 多功能车。
bú guò 不过 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， liú shì 刘氏 nuò jiǎng 诺奖 jiāng 将 yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 fàng zài 放在 le 了 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wài 外 cí chǎng 磁场 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 cí 磁 chóu 畴 yě 也 zì fā 自发 de 地 cí huà 磁化 dào 到 bǎo hé 饱和。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， měi gè 每个 dà xiě 大写 “ A ” de 的 shí lì 实例 dōu 都 jiāng 将 tì huàn 替换 wèi 为 xiǎo xiě 小写 “ a ” 、 “ B ” tì huàn 替换 wèi 为 “ b ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
“ yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 zuì 最 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō 说， “ dàn 但 zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 de 的 shì 事。
tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， “ zài 在 lǐ hǎi 里海 shàng 上 de 的 yí gè 一个 jù xíng 巨型 háo zhái 豪宅 lǐ 里， dà guō 大锅 yí bìng 一并 pēng zhǔ 烹煮 de 的 zhěng 整 zhǐ 只 zhěng 整 zhǐ 只 de 的 niú yáng 牛羊， cán zhī 残肢 jiāo cuò 交错 zhe 着， jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 duān shàng 端上 cān zhuō 餐桌 gōng 供 lái bīn 来宾 xiǎng yòng 享用。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， dà duō shù 大多数 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 dī lián 低廉 yì xiē 一些 de 的 piào jià 票价 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 gèng 更 guì 贵 de 的 piào jià 票价， xǐ huan 喜欢 gèng duō 更多 de 的 huǒ shí 伙食 hé 和 gèng 更 gān jìng 干净 de 的 fēi jī 飞机。
“ yǒu 有 duō zhǒng 多种 lǐ lùn 理论 chēng 称 zhōng guó 中国 shì 是 hēi sǐ bìng 黑死病 de 的 yuán tóu 源头， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 zhōng guī 终归 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 shì 是 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuè 月 bà le 罢了。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 nà 那 tú shū guǎn 图书馆。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
bú guò 不过 yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 yǐ jīng 已经 qīng xī 清晰： zhè xiē 这些 guī zé 规则 yào 要 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yín háng jiā 银行家 men 们 jiù 就 dé 得 chī kǔ tou 吃苦头。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì dà 对大 duō shù 多数 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， gāo cháo 高潮 tí qián 提前 dào lái 到来 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 tài 太 kùn rǎo 困扰 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 nán xìng 男性 bù tóng 不同。 zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上， zǎo xiè 早泄 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 yǐ hòu 以后 de 的 chuáng shàng 床上 biǎo xiàn 表现， bìng 并 duì 对 xìng ài 性爱 zào chéng 造成 jiāo lǜ 焦虑。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 de 的。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
bú guò 不过 běn 本 jiē 节 jiāng 将 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 tán yī tán 谈一谈 yì bān xìng 一般性 de 的 zì zhǔ 自主 jì suàn 计算 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 nín 您 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 huò 或 gēng xīn 更新 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识。
tā 他 zhuī gǎn 追赶 nà ge 那个 nán hái 男孩。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yì zhāng 一张 tā 他 qīn bǐ 亲笔 shǔ míng 署名 de 的 huì huà 绘画。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 tí 提 xiū sī 修斯 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 Ā lǐ Ā dé 阿里阿德 niè 涅 gěi 给 ní cǎi 尼采 zǒu 走 mí gōng 迷宫 yòng 用 de 的 xiàn tuán 线团， ní cǎi 尼采 zhī shēn 只身 chuǎng rù 闯入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 mí gōng 迷宫。
huàn jù huà shuō 换句话说， qióng rén 穷人 hé 和 lǎo nián rén 老年人 yào 要 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 de 的 zé rèn 责任。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 shì 是 zhǐ 只 sì píng bā wěn 四平八稳、 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 的 tù zi 兔子， hái shi 还是 zhǐ 只 hǎo xiàng 好像 bèi 被 è 饿 gǒu 狗 zhuī 追 zhe 着 zài yě 在野 de lǐ 地里 luàn cuàn 乱窜 de 的 yě tù 野兔 ne 呢？
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
tā 他 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 huī mò 徽墨 lái 来 huì huà 绘画， zhè yàng 这样 de 的 huà 画 shí fēn 十分 bī zhēn 逼真。
bú guò 不过 kàn 看 tā 他 yī 一 liǎn 脸 jiān jué 坚决， lù shí qiān yě 陆莳千也 méi 没 hǎo yì si 好意思 dǎ jī 打击 tā 他。
bú guò 不过 chuān guò 穿过 chú fáng 厨房， yǒu 有 yī 一 jiān 间 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 qì 砌 chū lái 出来 de 的 fáng jiān 房间 jiào 叫 “ xiàng qí 象棋 jiě pōu shì 解剖室 ” ， nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 xià 下 wán 完 yī pán qí 一盘棋 jiù 就 qù 去 nà li 那里 bǎ 把 nà 那 pán 盘 qí 棋 hǎo hǎo 好好 jiě pōu 解剖 yí biàn 一遍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子