ประโยคภาษาจีน- 美国捕鲸专员莫妮卡梅迪纳向捕鲸委员会的个会员国通报了这一报告并敦促该委员会进行进一步的研究中文句子 (43842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 bǔ jīng 捕鲸 zhuān yuán 专员 mò nī kǎ 莫妮卡 méi dí nà 梅迪纳 xiàng 向 bǔ jīng 捕鲸 wěi yuán huì 委员会 de 的 88 gè 个 huì yuán guó 会员国 tōng bào 通报 le 了 zhè 这 yī 一 bào gào 报告， bìng 并 dūn cù 敦促 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
US Whaling Commissioner Monica Medina informed the 88 member nations of the whaling commission of the report and urged the commission to conduct further research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 tí dào 提到 yìn dù 印度 yǔ 与 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 lèi sì 类似 àn jiàn 案件， bìng 并 jiàn yì 建议 liǎng 两 àn 案 hé bìng 合并。
měi guó 美国 shōu rù 收入 hè 和 cái fù 财富 de 的 bù píng děng 不平等 yǐ 已 zú yǐ 足以 shǐ 使 dì sān shì jiè 第三世界 gǎn dào 感到 hàn yán 汗颜。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 jī jí 积极 shì tú 试图 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 sū lián 苏联 lǐ mào 礼貌 de 的 jù jué 拒绝， sū lián 苏联 rén chēng 人称 tā men 他们 yǐ 已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
bú guò 不过 fáng jià 房价 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 yǒu suǒ 有所 ruǎn huà 软化。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 duó 夺 dé liǎo 得了 mǎn táng hóng 满堂红。
“ zuì 最 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 niǎo lèi 鸟类 sì yǎng chǎng 饲养场， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 fàng yǎng 放养 niǎo lèi 鸟类 de 的 dà péng 大棚 lǐ 里 dā jiàn 搭建 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò shì 工作室， rán hòu 然后 yǐn yòu 引诱 tā men 它们 fēi guò 飞过 wǒ de 我的 bái sè 白色 bù jǐng 布景。 ” zǔ kè màn 祖克曼 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ zuì jìn 最近 wán chéng 完成 de 的 yá chóng 蚜虫 jī yīn zǔ 基因组 xù liè 序列 jì huà 计划 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà 大 shì qing 事情， tā 它 ràng 让 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 néng lì 能力 huò dé 获得 jí dà 极大 tí gāo 提高， ” tā 她 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 nán péng you 男朋友 hé 和 tā 他 de 的 dà chóng 大虫 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 wèi 为 jù yǒu 具有 duǎn shí 短时 de 的 chāo 超 guāng zǐ 光子 tè zhēng 特征。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè rén yuán 决策人员， cóng 从 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 měi guó 美国 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿 dào 到 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， sì hū 似乎 quán dōu 全都 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 yù yán 预言。
“ yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 tā men 它们 qù 去 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学， jiē guǒ 结果 hòu gēn 后跟 kǎ 卡 zài 在 le 了 xià shuǐ dào 下水道 de 的 gé zhà 格栅 zhōng 中， ” tā 她 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
bú guò 不过 jū 据 kǎi lì 凯利 lán pí shū 蓝皮书（ qì chē 汽车 píng jià 评价 wǎng zhàn 网站） de 的 wǎng yǒu 网友 men 们 shuō 说， xiàn zài 现在 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 lǚ xíng chē 旅行车 lái 来 tì dài 替代 jiào chē 轿车 yǐ jí 以及 kuà 跨 jiè 界 duō gōng néng chē 多功能车。
huàn jù huà shuō 换句话说， wéi yī 唯一 gǎi biàn 改变 jì suàn 计算 de 的 yīn sù 因素 jiù shì 就是 xiàng 像 qì chē 汽车 gǎi biàn 改变 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样 gǎi biàn 改变 qí 其 wài guān 外观 le 了。
“ yǒu xiē rén 有些人 tí yì 提议， ’ ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 péng you 朋友 hé 和 qīn rén 亲人 nà 那 shōu jí 收集 yì xiē 一些 guàn tóu shí pǐn 罐头食品 hé 和 yī wù 衣物， bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jiāo gěi 交给 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织， huò zhě 或者 wǒ men zì jǐ 我们自己 bǎ 把 dōng xi 东西 sòng dào 送到 hǎi dì 海地， ’ ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 bèi ké 贝壳， bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 jiù 就 chéng le 成了 hé lán 荷兰 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 tú piàn 图片 shì 室 de 的 cháng kè 常客， dé dào 得到 le 了 dì yī 第一 fú 幅 gǔ diǎn 古典 dà shī 大师 huà zuò 画作。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú tóng 如同 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 qiáng diào 强调 de 的， suǒ 所 chōng fèn 充份 zhèng míng 证明 de 的， wèi le 为了 yào 要 kè guān 客观 ér 而 zhēn shí 真实 de 地， yǐ 以 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场， zuò wéi 作为 sà dé 萨德 jué shì 爵士 xiàng 像 shén qǔ 神曲 yì bān 一般 de 的 zhuàn jì 传记。
měi guó 美国 zhèng zhì xué jiā 政治学家 bǎo luó 保罗 · kē kēi lán 科克兰（ PaulCorcoran ） shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 Ā dé léi dé dà xué 阿德雷德大学 ( UniversityofAdelaide ) fù jiào shòu 副教授。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 nà 那 tú shū guǎn 图书馆。
“ yǒu shí 有时 jié zhàng 结帐 yào huā 要花 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， wǒ de 我的 diàn huà fèi 电话费 zhàng dān 账单 cóng méi 从没 yǒu 有 dī yú 低于 250 dùn 盾。 ” — — wǒ men 我们 yú guàn 鱼贯 zuān jìn 钻进 chū zū chē 出租车 shí 时 tā 她 zài hòu 在后 miàn 面 dà shēng 大声 duì 对 wǒ men 我们 shuō dào 说道。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
tā 他 lián 连 zì jǐ 自己 de 的 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 dōu 都 bú yuàn 不愿 ná chū 拿出， zhèng míng 证明 tā 他 duì 对 zhè 这 yí gè 一个 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， yǔ 与 qián 前 yī 一 duàn 段 tǒng jì 统计 zhōng 中 bú zàn chéng 不赞成 zhè 这 yī 一 tóng yàng 同样 yòng fǎ 用法 de 的 bǐ lǜ 比率 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 sān 三 xiāng bǐ 相比， méi yǒu shén me 没有什么 dà 大 de 的 chā bié 差别
bú guò 不过 lǐ zōng shèng 李宗盛 què 却 kāi shǐ 开始 nào qíng xù 闹情绪， “ wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 shì 是 sì 四 zhòng 种 fēng gé 风格， wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩， jiù 就 xiǎng 想 kàn kan 看看 néng gòu 能够 yì qǐ 一起 cā 擦 chū 出 shén me yàng 什么样 de 的 huǒ huā 火花。
tā 他 tuì xiū 退休 hòu 后 jué de 觉得 zì jǐ 自己 nián lǎo 年老 wú yòng 无用 le 了。
bú guò 不过 bǐ 比 cuī yǒng yuán 崔永元 hǎo 好 yì xiē 一些， nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 shuō 说 zuì jìn 最近 chī 吃 nǎ 哪 zhòng 种 yào 药 ne 呢。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
“ lǐ shì 李氏 jiāng 将 xīng 兴 ” yǔ 与 “ liú shì dāng 刘氏当 wáng 王 ” shì 是 suí mò 隋末 de 的 zhèng zhì 政治 chèn 谶 yán 言， tā men 它们 fēn 分 bié wèi 别为 dāng shí 当时 liǎng 两 dà 大 jí tuán 集团 — — tài yuán 太原 lǐ táng 李唐 jí tuán 集团 yǔ 与 shān dōng 山东 dòu zi 豆子、 gāo jī bó 高鸡泊 jí tuán 集团 suǒ 所 lì yòng 利用。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
měi guó 美国 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhǐ chū 指出 chē huò 车祸 zhào yīn 肇因 shì 是 wǔ zī 伍兹 qī zǐ 妻子 Àì lín 艾琳 bù mǎn 不满 qí 其 wài yù 外遇 ér 而 yǔ 与 wǔ zī dà chǎo 伍兹大吵。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 tí dào 提到 yìn dù 印度 yǔ 与 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 lèi sì 类似 àn jiàn 案件， bìng 并 jiàn yì 建议 liǎng 两 àn 案 hé bìng 合并。
měi guó 美国 shōu rù 收入 hè 和 cái fù 财富 de 的 bù píng děng 不平等 yǐ 已 zú yǐ 足以 shǐ 使 dì sān shì jiè 第三世界 gǎn dào 感到 hàn yán 汗颜。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 jī jí 积极 shì tú 试图 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 sū lián 苏联 lǐ mào 礼貌 de 的 jù jué 拒绝， sū lián 苏联 rén chēng 人称 tā men 他们 yǐ 已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
bú guò 不过 fáng jià 房价 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 yǒu suǒ 有所 ruǎn huà 软化。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 de 的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 duó 夺 dé liǎo 得了 mǎn táng hóng 满堂红。
“ zuì 最 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 niǎo lèi 鸟类 sì yǎng chǎng 饲养场， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 fàng yǎng 放养 niǎo lèi 鸟类 de 的 dà péng 大棚 lǐ 里 dā jiàn 搭建 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò shì 工作室， rán hòu 然后 yǐn yòu 引诱 tā men 它们 fēi guò 飞过 wǒ de 我的 bái sè 白色 bù jǐng 布景。 ” zǔ kè màn 祖克曼 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ zuì jìn 最近 wán chéng 完成 de 的 yá chóng 蚜虫 jī yīn zǔ 基因组 xù liè 序列 jì huà 计划 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà 大 shì qing 事情， tā 它 ràng 让 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 néng lì 能力 huò dé 获得 jí dà 极大 tí gāo 提高， ” tā 她 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 nán péng you 男朋友 hé 和 tā 他 de 的 dà chóng 大虫 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 wèi 为 jù yǒu 具有 duǎn shí 短时 de 的 chāo 超 guāng zǐ 光子 tè zhēng 特征。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè rén yuán 决策人员， cóng 从 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 měi guó 美国 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿 dào 到 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， sì hū 似乎 quán dōu 全都 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 yù yán 预言。
“ yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 tā men 它们 qù 去 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学， jiē guǒ 结果 hòu gēn 后跟 kǎ 卡 zài 在 le 了 xià shuǐ dào 下水道 de 的 gé zhà 格栅 zhōng 中， ” tā 她 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
bú guò 不过 jū 据 kǎi lì 凯利 lán pí shū 蓝皮书（ qì chē 汽车 píng jià 评价 wǎng zhàn 网站） de 的 wǎng yǒu 网友 men 们 shuō 说， xiàn zài 现在 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 lǚ xíng chē 旅行车 lái 来 tì dài 替代 jiào chē 轿车 yǐ jí 以及 kuà 跨 jiè 界 duō gōng néng chē 多功能车。
huàn jù huà shuō 换句话说， wéi yī 唯一 gǎi biàn 改变 jì suàn 计算 de 的 yīn sù 因素 jiù shì 就是 xiàng 像 qì chē 汽车 gǎi biàn 改变 wěi yì 尾翼 nà yàng 那样 gǎi biàn 改变 qí 其 wài guān 外观 le 了。
“ yǒu xiē rén 有些人 tí yì 提议， ’ ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 péng you 朋友 hé 和 qīn rén 亲人 nà 那 shōu jí 收集 yì xiē 一些 guàn tóu shí pǐn 罐头食品 hé 和 yī wù 衣物， bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jiāo gěi 交给 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织， huò zhě 或者 wǒ men zì jǐ 我们自己 bǎ 把 dōng xi 东西 sòng dào 送到 hǎi dì 海地， ’ ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 bèi ké 贝壳， bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 jiù 就 chéng le 成了 hé lán 荷兰 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 tú piàn 图片 shì 室 de 的 cháng kè 常客， dé dào 得到 le 了 dì yī 第一 fú 幅 gǔ diǎn 古典 dà shī 大师 huà zuò 画作。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú tóng 如同 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 qiáng diào 强调 de 的， suǒ 所 chōng fèn 充份 zhèng míng 证明 de 的， wèi le 为了 yào 要 kè guān 客观 ér 而 zhēn shí 真实 de 地， yǐ 以 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场， zuò wéi 作为 sà dé 萨德 jué shì 爵士 xiàng 像 shén qǔ 神曲 yì bān 一般 de 的 zhuàn jì 传记。
měi guó 美国 zhèng zhì xué jiā 政治学家 bǎo luó 保罗 · kē kēi lán 科克兰（ PaulCorcoran ） shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 Ā dé léi dé dà xué 阿德雷德大学 ( UniversityofAdelaide ) fù jiào shòu 副教授。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 nà 那 tú shū guǎn 图书馆。
“ yǒu shí 有时 jié zhàng 结帐 yào huā 要花 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， wǒ de 我的 diàn huà fèi 电话费 zhàng dān 账单 cóng méi 从没 yǒu 有 dī yú 低于 250 dùn 盾。 ” — — wǒ men 我们 yú guàn 鱼贯 zuān jìn 钻进 chū zū chē 出租车 shí 时 tā 她 zài hòu 在后 miàn 面 dà shēng 大声 duì 对 wǒ men 我们 shuō dào 说道。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
tā 他 lián 连 zì jǐ 自己 de 的 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 dōu 都 bú yuàn 不愿 ná chū 拿出， zhèng míng 证明 tā 他 duì 对 zhè 这 yí gè 一个 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， yǔ 与 qián 前 yī 一 duàn 段 tǒng jì 统计 zhōng 中 bú zàn chéng 不赞成 zhè 这 yī 一 tóng yàng 同样 yòng fǎ 用法 de 的 bǐ lǜ 比率 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 sān 三 xiāng bǐ 相比， méi yǒu shén me 没有什么 dà 大 de 的 chā bié 差别
bú guò 不过 lǐ zōng shèng 李宗盛 què 却 kāi shǐ 开始 nào qíng xù 闹情绪， “ wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 shì 是 sì 四 zhòng 种 fēng gé 风格， wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩， jiù 就 xiǎng 想 kàn kan 看看 néng gòu 能够 yì qǐ 一起 cā 擦 chū 出 shén me yàng 什么样 de 的 huǒ huā 火花。
tā 他 tuì xiū 退休 hòu 后 jué de 觉得 zì jǐ 自己 nián lǎo 年老 wú yòng 无用 le 了。
bú guò 不过 bǐ 比 cuī yǒng yuán 崔永元 hǎo 好 yì xiē 一些， nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 shuō 说 zuì jìn 最近 chī 吃 nǎ 哪 zhòng 种 yào 药 ne 呢。
huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hè 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值 , yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。
“ lǐ shì 李氏 jiāng 将 xīng 兴 ” yǔ 与 “ liú shì dāng 刘氏当 wáng 王 ” shì 是 suí mò 隋末 de 的 zhèng zhì 政治 chèn 谶 yán 言， tā men 它们 fēn 分 bié wèi 别为 dāng shí 当时 liǎng 两 dà 大 jí tuán 集团 — — tài yuán 太原 lǐ táng 李唐 jí tuán 集团 yǔ 与 shān dōng 山东 dòu zi 豆子、 gāo jī bó 高鸡泊 jí tuán 集团 suǒ 所 lì yòng 利用。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
měi guó 美国 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhǐ chū 指出 chē huò 车祸 zhào yīn 肇因 shì 是 wǔ zī 伍兹 qī zǐ 妻子 Àì lín 艾琳 bù mǎn 不满 qí 其 wài yù 外遇 ér 而 yǔ 与 wǔ zī dà chǎo 伍兹大吵。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 地 bǎ 把 guò shí 过时 de 的 nǚ xìng 女性 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 tiē 贴 shàng 上 qián wèi 前卫 de 的 biāo qiān 标签， kě néng 可能 shì 是 tuī xiāo 推销 yì duī 一堆 xiāo lù 销路 bù 不 chàng 畅 de 的 féi dà 肥大 yǒng yī 泳衣 de 的 jīng míng 精明 cè lüè 策略， dàn shì 但是 zhè 这 tīng qi lai 听起来 jué 绝 bú shi 不是 shén me 什么 dà 大 biàn gé 变革。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子