ประโยคภาษาจีน- 但是只有在这些条例到位并得到遵守和执行时其意义才能得到充分实现中文句子 (439448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè xiē 这些 tiáo lì 条例 dào wèi 到位 bìng 并 dé dào 得到 zūn shǒu 遵守 hé 和 zhí xíng 执行 shí 时， qí 其 yì yì 意义 cái néng 才能 dé dào 得到 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现。
But its significance will only be fully realized when the regulations are in place and are being observed and implemented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 nà 那 yì fāng 一方 zhēn de 真的 jù jué 拒绝 tuǒ xié 妥协， cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭， nǐ 你 dìng 定 huì 会 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
bìng lián 并联 gāo jià lù 高架路 shì 是 yì zhǒng 一种 chē liàng 车辆 zài 在 gāo jià dào 高架道 lù shang 路上 nì xiàng 逆向 xíng shǐ 行驶， zhǔ yào 主要 wèi 为 chéng shì 城市 gōng gòng 公共 jiāo tōng fú wù 交通服务 de 的 dào lù 道路。
bìng xíng 并行 tíng chē 停车 jiāng 将 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力， ér qiě 而且 wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 bèi 被 yāo qiú 要求 pīn chē 拼车 le 了。
wài pó 外婆 hěn 很 kuā zhāng 夸张 de 地 dì gěi 递给 wǒ 我 5 měi yuán 美元， mǔ qīn 母亲 hái 还 zài 在 chén mò 沉默 de 地 nù shì 怒视 zhù 著。
wài 外 píng kāi chuāng 平开窗 yòng 用 mó cā 摩擦 jiǎo liàn 铰链 dài tì 代替 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 chuāng 窗 hé yè 合页， zhè yàng 这样 shǐ yòng zhě 使用者 kě zài 可在 chuāng 窗 kāi qǐ 开启 shí 时 fāng biàn 方便 de 的 qīng jié 清洁 bō li 玻璃。
zhè ge 这个 jiàn mó 建模 píng tái 平台 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 xīn gōng néng 新功能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí shēng 提升 le 了 qǐ yè 企业 kuà 跨 gè zhǒng 各种 jiàn mó 建模 lǐng yù 领域 dìng yì 定义 huó 和 kòng zhì 控制 yè wù 业务 yǔ yì 语义 de 的 néng lì 能力。
sǐ wáng 死亡 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chuān suō 穿梭 — — rú tóng 如同 péng you 朋友 chuān yuè 穿越 hǎi yáng 海洋 yí yàng 一样 — — tā men 他们 zài 在 lìng wài 另外 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yī rán 依然 yǒng cún 永存。
dàn shì 但是， jí mǔ 吉姆 shí zài 实在 shì 是 yí gè 一个 bù xué wú shù 不学无术 de 的 rén 人。 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 lǎo shi 老是 bù néng 不能 àn jì huá 按计划 jìn xíng 进行。
bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhā 渣 zhōng 中 yǎng huà gài 氧化钙 de 的 huó dù 活度 hè 和 huó dù 活度 xì shù 系数 suí 随 yǎng huà tài 氧化钛 de 的 nóng dù 浓度 jí 及 yǎng huà měi 氧化镁 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wài xīng rén 外星人 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方 yán jiū 研究 dì qiú 地球 de huà 的话 huì 会 zhù míng 注明 dì qiú 地球 de 的 yǎng qì 氧气 hè 和 jiǎ wán 甲烷 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 dì qiú 地球 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 shuǐ píng 水平 gāo chū 高出 20 duō 多 bèi 倍。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 wán quán 完全 shì 是 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑 de 的 , gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 cǎi nà 采纳。
dàn shì 但是， zhōu yī 周一 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 chóng shēn 重申 tā men de 他们的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
wài lái 外来 tóu zī zhě 投资者 shǐ yòng 使用 de 的 zēng liàng 增量 yòng de 用地， xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 shǐ yòng fèi 使用费 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 fǎn huán 返还 50% 。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
bìng gòu 并购 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huò 或 yì jiā 一家 yè wù 业务 hù bǔ xìng 互补性 qiáng 强 de 的 gōng sī 公司， jí cǐ 藉此 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
wài yòng 外用 shǒu 手、 pí fū 皮肤 xiāo dú 消毒， chōng xǐ 冲洗 chuāng kǒu 创口。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 suǒ 所 pī zhǔn 批准 de 的 mó xíng 模型 hé 和 xì shù 系数 de 的 yìng yòng 应用， zhè 这 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 USCIS zài 在 zhè 这 yìng yòng 应用 shàng 上 tiāo máo bìng 挑毛病 de 的 fēng xiǎn 风险。
wài jiè 外界 duì 对 miǎn diàn 缅甸 de 的 liǎo jiě 了解 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， suǒ yǐ 所以 miǎn diàn 缅甸 yǒu shí 有时 yì 亦 bèi 被 yù wèi 喻为 méi 湄 gōng 公 dì qū 地区「 dì tú 地图 shàng 上 de 的 kòng xì 空隙」。
sǐ 死 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 bāng zhù 帮助 sù zào 塑造 wǒ 我 jìn rù 进入 wǒ de 我的 jīn tiān 今天， yí gè 一个 xiào zǐ 孝子。
wài jiè 外界 rèn wéi 认为， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 wèi néng 未能 xùn sù 迅速 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， jiǎn shǎo 减少 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 guò duō 过多 miǎn fèi 免费 lǚ xíng 旅行， zài 在 yán hú chéng 盐湖城 chǒu wén 丑闻 bào fā 爆发 zhī 之 shí 时， méi tǐ 媒体 hū yù 呼吁 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xià tái 下台。
bìng 并 cǎi yòng 采用 24V dī yā 低压 lào 烙 tiě xīn 铁芯 ān quán 安全 gōng diàn 供电。
zhè ge 这个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shén me shí hou 什么时候 néng 能 jiě jué 解决 ne 呢？
sǐ shén 死神 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bù suàn 不算 zài nèi 在内， yīn cǐ 因此， jiāng 将 bǐ jì 笔记 jiāo gěi 交给 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 qiě 且 zhì 滞 liú 畱 yú 于 rén lèi 人类 shì jiè 世界 de 的 sǐ shén 死神 shàng xiàn 上限 yě 也 shì 是 6 gè 个。
dàn shì 但是， zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 lǐ 里， cóng 从 tā men 他们 guò qù 过去 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zì rán 自然 huì 会 liú lù 流露 chū lái 出来。
sǐ zhě 死者 jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 • xiè hè 谢赫 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 tiě lù 铁路 gōng zuò zhě 工作者， qù shì 去世 de shí hòu 的时候 79 suì 岁。 qí 其 jiā rén 家人 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 xiè hè 谢赫 yǐ jīng 已经 zài 在 lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 de 的 mò tè 莫特 lái kè 莱克 gōng mù 公墓 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
wài zī qǐ yè 外资企业 yīng dāng 应当 xiàng 向 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 jī guān 机关 bàn lǐ 办理 zhù xiāo 注销 dēng jì 登记 shǒu xù 手续， jiǎo xiāo 缴销 yíng yè zhí zhào 营业执照；
cán liú 残留 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 kàng jūn yào 抗菌药 bèi 被 rén tǐ 人体 shè rù 摄入 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 cháng dào 肠道 jūn 菌 qún 群 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǒu 有 hòu 后 yí 遗 shén jīng tòng 神经痛， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗 ér 而 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕， fēng xiǎn 风险 biàn 便 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。 zhè 这 bìng fēi 并非 é wài 额外 huā fèi 花费， dà yuē 大约 yí cì 一次 zhù shè 注射 jǐn 仅 150 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 nà 那 yì fāng 一方 zhēn de 真的 jù jué 拒绝 tuǒ xié 妥协， cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭， nǐ 你 dìng 定 huì 会 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
bìng lián 并联 gāo jià lù 高架路 shì 是 yì zhǒng 一种 chē liàng 车辆 zài 在 gāo jià dào 高架道 lù shang 路上 nì xiàng 逆向 xíng shǐ 行驶， zhǔ yào 主要 wèi 为 chéng shì 城市 gōng gòng 公共 jiāo tōng fú wù 交通服务 de 的 dào lù 道路。
bìng xíng 并行 tíng chē 停车 jiāng 将 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力， ér qiě 而且 wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 bèi 被 yāo qiú 要求 pīn chē 拼车 le 了。
wài pó 外婆 hěn 很 kuā zhāng 夸张 de 地 dì gěi 递给 wǒ 我 5 měi yuán 美元， mǔ qīn 母亲 hái 还 zài 在 chén mò 沉默 de 地 nù shì 怒视 zhù 著。
wài 外 píng kāi chuāng 平开窗 yòng 用 mó cā 摩擦 jiǎo liàn 铰链 dài tì 代替 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 chuāng 窗 hé yè 合页， zhè yàng 这样 shǐ yòng zhě 使用者 kě zài 可在 chuāng 窗 kāi qǐ 开启 shí 时 fāng biàn 方便 de 的 qīng jié 清洁 bō li 玻璃。
zhè ge 这个 jiàn mó 建模 píng tái 平台 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 xīn gōng néng 新功能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí shēng 提升 le 了 qǐ yè 企业 kuà 跨 gè zhǒng 各种 jiàn mó 建模 lǐng yù 领域 dìng yì 定义 huó 和 kòng zhì 控制 yè wù 业务 yǔ yì 语义 de 的 néng lì 能力。
sǐ wáng 死亡 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chuān suō 穿梭 — — rú tóng 如同 péng you 朋友 chuān yuè 穿越 hǎi yáng 海洋 yí yàng 一样 — — tā men 他们 zài 在 lìng wài 另外 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yī rán 依然 yǒng cún 永存。
dàn shì 但是， jí mǔ 吉姆 shí zài 实在 shì 是 yí gè 一个 bù xué wú shù 不学无术 de 的 rén 人。 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 lǎo shi 老是 bù néng 不能 àn jì huá 按计划 jìn xíng 进行。
bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhā 渣 zhōng 中 yǎng huà gài 氧化钙 de 的 huó dù 活度 hè 和 huó dù 活度 xì shù 系数 suí 随 yǎng huà tài 氧化钛 de 的 nóng dù 浓度 jí 及 yǎng huà měi 氧化镁 nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wài xīng rén 外星人 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方 yán jiū 研究 dì qiú 地球 de huà 的话 huì 会 zhù míng 注明 dì qiú 地球 de 的 yǎng qì 氧气 hè 和 jiǎ wán 甲烷 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 dì qiú 地球 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 shuǐ píng 水平 gāo chū 高出 20 duō 多 bèi 倍。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 wán quán 完全 shì 是 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑 de 的 , gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 cǎi nà 采纳。
dàn shì 但是， zhōu yī 周一 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 chóng shēn 重申 tā men de 他们的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
wài lái 外来 tóu zī zhě 投资者 shǐ yòng 使用 de 的 zēng liàng 增量 yòng de 用地， xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 shǐ yòng fèi 使用费 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 fǎn huán 返还 50% 。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
bìng gòu 并购 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huò 或 yì jiā 一家 yè wù 业务 hù bǔ xìng 互补性 qiáng 强 de 的 gōng sī 公司， jí cǐ 藉此 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
wài yòng 外用 shǒu 手、 pí fū 皮肤 xiāo dú 消毒， chōng xǐ 冲洗 chuāng kǒu 创口。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 suǒ 所 pī zhǔn 批准 de 的 mó xíng 模型 hé 和 xì shù 系数 de 的 yìng yòng 应用， zhè 这 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 USCIS zài 在 zhè 这 yìng yòng 应用 shàng 上 tiāo máo bìng 挑毛病 de 的 fēng xiǎn 风险。
wài jiè 外界 duì 对 miǎn diàn 缅甸 de 的 liǎo jiě 了解 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， suǒ yǐ 所以 miǎn diàn 缅甸 yǒu shí 有时 yì 亦 bèi 被 yù wèi 喻为 méi 湄 gōng 公 dì qū 地区「 dì tú 地图 shàng 上 de 的 kòng xì 空隙」。
sǐ 死 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 bāng zhù 帮助 sù zào 塑造 wǒ 我 jìn rù 进入 wǒ de 我的 jīn tiān 今天， yí gè 一个 xiào zǐ 孝子。
wài jiè 外界 rèn wéi 认为， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 wèi néng 未能 xùn sù 迅速 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， jiǎn shǎo 减少 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 guò duō 过多 miǎn fèi 免费 lǚ xíng 旅行， zài 在 yán hú chéng 盐湖城 chǒu wén 丑闻 bào fā 爆发 zhī 之 shí 时， méi tǐ 媒体 hū yù 呼吁 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xià tái 下台。
bìng 并 cǎi yòng 采用 24V dī yā 低压 lào 烙 tiě xīn 铁芯 ān quán 安全 gōng diàn 供电。
zhè ge 这个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shén me shí hou 什么时候 néng 能 jiě jué 解决 ne 呢？
sǐ shén 死神 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bù suàn 不算 zài nèi 在内， yīn cǐ 因此， jiāng 将 bǐ jì 笔记 jiāo gěi 交给 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 qiě 且 zhì 滞 liú 畱 yú 于 rén lèi 人类 shì jiè 世界 de 的 sǐ shén 死神 shàng xiàn 上限 yě 也 shì 是 6 gè 个。
dàn shì 但是， zài 在 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 lǐ 里， cóng 从 tā men 他们 guò qù 过去 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zì rán 自然 huì 会 liú lù 流露 chū lái 出来。
sǐ zhě 死者 jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 • xiè hè 谢赫 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 tiě lù 铁路 gōng zuò zhě 工作者， qù shì 去世 de shí hòu 的时候 79 suì 岁。 qí 其 jiā rén 家人 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 xiè hè 谢赫 yǐ jīng 已经 zài 在 lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 de 的 mò tè 莫特 lái kè 莱克 gōng mù 公墓 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
wài zī qǐ yè 外资企业 yīng dāng 应当 xiàng 向 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 jī guān 机关 bàn lǐ 办理 zhù xiāo 注销 dēng jì 登记 shǒu xù 手续， jiǎo xiāo 缴销 yíng yè zhí zhào 营业执照；
cán liú 残留 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 kàng jūn yào 抗菌药 bèi 被 rén tǐ 人体 shè rù 摄入 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 cháng dào 肠道 jūn 菌 qún 群 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǒu 有 hòu 后 yí 遗 shén jīng tòng 神经痛， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗 ér 而 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕， fēng xiǎn 风险 biàn 便 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。 zhè 这 bìng fēi 并非 é wài 额外 huā fèi 花费， dà yuē 大约 yí cì 一次 zhù shè 注射 jǐn 仅 150 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子