ประโยคภาษาจีน- 并要太太准备丰富的餐点让伯纳感到宾至如归中文句子 (439481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 yào 要 tài tai 太太 zhǔn bèi 准备 fēng fù 丰富 de 的 cān diǎn 餐点， ràng 让 bó nà 伯纳 gǎn dào 感到 bīn zhì rú guī 宾至如归。
Ruben, the host, made all the arrangements and requested his wife to prepare dinner and make Bernard feel at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài pó 外婆 shēng qián 生前 yì zhí 一直 xìn fó 信佛， měi nián 每年 qī xī 七夕， tā 她 dōu 都 yào 要 bài 拜 qī 七 jiě 姐 de 的， zhè cì 这次， shì 是 qīn zì 亲自 qù 去 jiàn 见 qī 七 jiě 姐 le 了。
wài bīn 外宾 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 xīng qī sān 星期三 xià wǔ 下午 bài fǎng 拜访 nǐ 你。
wài 外 píng kāi chuāng 平开窗 yòng 用 mó cā 摩擦 jiǎo liàn 铰链 dài tì 代替 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 chuāng 窗 hé yè 合页， zhè yàng 这样 shǐ yòng zhě 使用者 kě zài 可在 chuāng 窗 kāi qǐ 开启 shí 时 fāng biàn 方便 de 的 qīng jié 清洁 bō li 玻璃。
zhè ge 这个 zuò yòu míng 座右铭 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zì xìn 自信。
zhè ge 这个 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 zài 在 wǔ yuè 五月 jiàn chéng 建成。
sǐ wáng 死亡 huì bu huì 会不会 ràng 让 tā 他 cóng 从 qīng xǐng 清醒 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiě tuō 解脱 ne 呢？
dàn shì 但是， shǐ kǎi 史凯 dé nuò fū 德诺夫 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zhǎn chū 展出 tā 他 de 的 xīn zuò 新作。 hái 还 méi 没 guà hǎo 挂好 pīn tiē 拼贴 huà 画， tā 他 jiù 就 bèi bǔ 被捕 le 了， chéng wéi 成为 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng 强硬 shěn chá 审查 zhì dù 制度 xià 下 shòu hài 受害 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一。
bìng 并 jì suàn 计算 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 dūn 墩 dǐng 顶 bì xū 必须 chéng shòu 承受 de 的 zuì dà 最大 shuǐ píng 水平 lā lì 拉力 yǐ jí 以及 gāng 钢 zòng liáng 纵梁 de 的 zuì dà 最大 zhóu xiàng 轴向 yā 压 yìng lì 应力。
wài 外 kuò 扩 bù 部 shè zhì 设置 yú 于 rù fēng kǒu 入风口 huò 或 chū fēng kǒu 出风口， kě 可 zēng 增 jiā qì 加气 liú liú 流流 rù 入 huò 或 liú chū 流出 de 的 miàn jī 面积， qiě 且 wài 外 kuò 扩 bù 部 yǔ 与 kuàng 框 tǐ 体 xiāng lián 相连。
sǐ wáng 死亡 dì guó 帝国 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 dì dào 地道 hé 和 dòng xué 洞穴 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 在 chéng shì 城市 dǐ xia 底下 mián yán 绵延 dà yuē 大约 180 yīng lǐ 英里。
zhè ge 这个 kāi xiāo 开销 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 shì wù suǒ 事务所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
bìng 并 píng jià 评价 le 了 jiǎn bó zàn 翦伯赞 de 的 shǐ liào 史料 guān 观 jí qí 及其 duì 对 shǐ liào 史料 xué 学 fāng miàn 方面 de 的 tàn tǎo 探讨 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 chuāng xīn xìng 创新性， jí qí 及其 duì 对 lì shǐ 历史 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zuò yòng 作用。
wài lái 外来 de 的 shēng wù 生物 rù qīn zhě 入侵者， bǐ rú 比如， zǐ huā 紫花 yà zhōu 亚洲 yě 野 mǔ dan 牡丹 yǐ jí 以及 cǎo méi 草莓 fān shí liu 番石榴， qí 其 màn yán 蔓延 shēng zhǎng 生长， huì 会 duì 对 xià wēi yí 夏威夷 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 jīng xì 精细 de 的 zhí wù 植物， bǐ rú 比如， wú 无 cì 刺 méi guī 玫瑰 hé 和 shù jué 树蕨， zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是， hé 和 hú fó 胡佛 yí yàng 一样， tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng yuán 成员。
bìng gòu 并购 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huò 或 yì jiā 一家 yè wù 业务 hù bǔ xìng 互补性 qiáng 强 de 的 gōng sī 公司， jí cǐ 藉此 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
wài 外 huán 环 wèi 为 jiǎn xìng 碱性 huī cháng yán 辉长岩、 shí yīng 石英 zhèng cháng yán 正长岩、 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩， nèi huán 内环 wèi 为 gài 钙 jiǎn 碱 xì liè 系列 de 的 shí yīng 石英 shǎn cháng yán 闪长岩 - huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 - èr 二 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 - jiǎ 钾 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 tài 太 lèi 累， tā 他 de 的 dì di 弟弟 yí xià 一下 shuì zháo 睡着 le 了， bǎ 把 tā 他 yí gè rén 一个人 liú zài 留在 cè suǒ 厕所 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 zhí bān 值班 lǎo shī 老师 fā xiàn 发现 tā 他。
zhè ge 这个 wēi xíng 微型 yún 云 ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 bèi 被 jiāo chā 交叉 biān yì 编译 dào 到 nín de 您的 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 de 的 ARM píng tái 平台 zhōng 中， yīn cǐ 因此 què bǎo 确保 ān zhuāng 安装 le 了 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 gōng jù 工具。
sǐ hòu 死后， zài 在 yǒng héng 永恒 zhōng 中， nǐ 你 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 bǐ 比 jīn shì 今世 cháng jiǔ 长久 dé 得 duō 多。
zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 zài 在 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的《 dú 读 < dōng jìn 东晋 mén fá 门阀 zhèng zhì 政治 > 》 yī wén 一文 zhōng 中， jiào 较 duō 多 de 地 zhǐ chū 指出 dān chún 单纯 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是， zài 在 yí cì 一次 yóu 由 tí gōng 提供 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上， bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 bào dào 报道 qí 其 xíng chéng 行程。
wài kē yī shēng 外科医生 bǎ 把 tā 她 shuāi duàn 摔断 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 chóng xīn 重新 jiē 接 hǎo 好。
dàn shì 但是， zài 在 yōu xiù 优秀 lǜ shī 律师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā men 他们 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 bèi 被 gǎi pàn 改判 wèi 为 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
wài jí 外籍 pèi ǒu 配偶 xué yuán 学员 xué xí 学习 dòng jī 动机 huì 会 yīn 因 lái tái 来台 shí jiān 时间、 jū zhù 居住 dì qū 地区、 xué xí 学习 nián jí 年级 děng 等 bèi jǐng 背景 biàn 变 xiàng zhī 项之 bù tóng 不同 ér 而 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
bìng fēi 并非 zhǐ 只 yǒu chéng 有成 rén cái 人才 yǒu kě néng 有可能 zhǎng wò 掌握 yǔ 与 yùn yòng 运用 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， zài 在 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 zhōng 中 tā men 它们 bù 不 jù bèi 具备 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 gōng néng 功能。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 wén zi 蚊子 xié dài 携带 nüè jí 疟疾 bìng dú 病毒， dàn shì 但是 piān piān 偏偏 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 nüè wén 疟蚊 xié dài 携带。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
wài bù 外部 de 的 cái zhì 材质 sè cǎi 色彩 shì 是 běn sè 本色 de 的， bāo kuò 包括 mó 磨 miàn dī 面的 shí gōng 石工 dān wèi 单位、 hùn níng tǔ 混凝土、 xīn 锌 hé hé 和合 chéng lǚ 成铝。

ประโยคภาษาจีน
wài pó 外婆 shēng qián 生前 yì zhí 一直 xìn fó 信佛， měi nián 每年 qī xī 七夕， tā 她 dōu 都 yào 要 bài 拜 qī 七 jiě 姐 de 的， zhè cì 这次， shì 是 qīn zì 亲自 qù 去 jiàn 见 qī 七 jiě 姐 le 了。
wài bīn 外宾 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 xīng qī sān 星期三 xià wǔ 下午 bài fǎng 拜访 nǐ 你。
wài 外 píng kāi chuāng 平开窗 yòng 用 mó cā 摩擦 jiǎo liàn 铰链 dài tì 代替 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 chuāng 窗 hé yè 合页， zhè yàng 这样 shǐ yòng zhě 使用者 kě zài 可在 chuāng 窗 kāi qǐ 开启 shí 时 fāng biàn 方便 de 的 qīng jié 清洁 bō li 玻璃。
zhè ge 这个 zuò yòu míng 座右铭 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zì xìn 自信。
zhè ge 这个 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 zài 在 wǔ yuè 五月 jiàn chéng 建成。
sǐ wáng 死亡 huì bu huì 会不会 ràng 让 tā 他 cóng 从 qīng xǐng 清醒 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiě tuō 解脱 ne 呢？
dàn shì 但是， shǐ kǎi 史凯 dé nuò fū 德诺夫 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zhǎn chū 展出 tā 他 de 的 xīn zuò 新作。 hái 还 méi 没 guà hǎo 挂好 pīn tiē 拼贴 huà 画， tā 他 jiù 就 bèi bǔ 被捕 le 了， chéng wéi 成为 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng 强硬 shěn chá 审查 zhì dù 制度 xià 下 shòu hài 受害 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一。
bìng 并 jì suàn 计算 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 dūn 墩 dǐng 顶 bì xū 必须 chéng shòu 承受 de 的 zuì dà 最大 shuǐ píng 水平 lā lì 拉力 yǐ jí 以及 gāng 钢 zòng liáng 纵梁 de 的 zuì dà 最大 zhóu xiàng 轴向 yā 压 yìng lì 应力。
wài 外 kuò 扩 bù 部 shè zhì 设置 yú 于 rù fēng kǒu 入风口 huò 或 chū fēng kǒu 出风口， kě 可 zēng 增 jiā qì 加气 liú liú 流流 rù 入 huò 或 liú chū 流出 de 的 miàn jī 面积， qiě 且 wài 外 kuò 扩 bù 部 yǔ 与 kuàng 框 tǐ 体 xiāng lián 相连。
sǐ wáng 死亡 dì guó 帝国 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 dì dào 地道 hé 和 dòng xué 洞穴 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 在 chéng shì 城市 dǐ xia 底下 mián yán 绵延 dà yuē 大约 180 yīng lǐ 英里。
zhè ge 这个 kāi xiāo 开销 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 shì wù suǒ 事务所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
bìng 并 píng jià 评价 le 了 jiǎn bó zàn 翦伯赞 de 的 shǐ liào 史料 guān 观 jí qí 及其 duì 对 shǐ liào 史料 xué 学 fāng miàn 方面 de 的 tàn tǎo 探讨 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 chuāng xīn xìng 创新性， jí qí 及其 duì 对 lì shǐ 历史 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zuò yòng 作用。
wài lái 外来 de 的 shēng wù 生物 rù qīn zhě 入侵者， bǐ rú 比如， zǐ huā 紫花 yà zhōu 亚洲 yě 野 mǔ dan 牡丹 yǐ jí 以及 cǎo méi 草莓 fān shí liu 番石榴， qí 其 màn yán 蔓延 shēng zhǎng 生长， huì 会 duì 对 xià wēi yí 夏威夷 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 jīng xì 精细 de 的 zhí wù 植物， bǐ rú 比如， wú 无 cì 刺 méi guī 玫瑰 hé 和 shù jué 树蕨， zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是， hé 和 hú fó 胡佛 yí yàng 一样， tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng yuán 成员。
bìng gòu 并购 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 huò 或 yì jiā 一家 yè wù 业务 hù bǔ xìng 互补性 qiáng 强 de 的 gōng sī 公司， jí cǐ 藉此 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
wài 外 huán 环 wèi 为 jiǎn xìng 碱性 huī cháng yán 辉长岩、 shí yīng 石英 zhèng cháng yán 正长岩、 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩， nèi huán 内环 wèi 为 gài 钙 jiǎn 碱 xì liè 系列 de 的 shí yīng 石英 shǎn cháng yán 闪长岩 - huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 - èr 二 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 - jiǎ 钾 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 tài 太 lèi 累， tā 他 de 的 dì di 弟弟 yí xià 一下 shuì zháo 睡着 le 了， bǎ 把 tā 他 yí gè rén 一个人 liú zài 留在 cè suǒ 厕所 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 zhí bān 值班 lǎo shī 老师 fā xiàn 发现 tā 他。
zhè ge 这个 wēi xíng 微型 yún 云 ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 bèi 被 jiāo chā 交叉 biān yì 编译 dào 到 nín de 您的 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 de 的 ARM píng tái 平台 zhōng 中， yīn cǐ 因此 què bǎo 确保 ān zhuāng 安装 le 了 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 gōng jù 工具。
sǐ hòu 死后， zài 在 yǒng héng 永恒 zhōng 中， nǐ 你 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 bǐ 比 jīn shì 今世 cháng jiǔ 长久 dé 得 duō 多。
zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 zài 在 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的《 dú 读 < dōng jìn 东晋 mén fá 门阀 zhèng zhì 政治 > 》 yī wén 一文 zhōng 中， jiào 较 duō 多 de 地 zhǐ chū 指出 dān chún 单纯 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是， zài 在 yí cì 一次 yóu 由 tí gōng 提供 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上， bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 bào dào 报道 qí 其 xíng chéng 行程。
wài kē yī shēng 外科医生 bǎ 把 tā 她 shuāi duàn 摔断 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 chóng xīn 重新 jiē 接 hǎo 好。
dàn shì 但是， zài 在 yōu xiù 优秀 lǜ shī 律师 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā men 他们 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 bèi 被 gǎi pàn 改判 wèi 为 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
wài jí 外籍 pèi ǒu 配偶 xué yuán 学员 xué xí 学习 dòng jī 动机 huì 会 yīn 因 lái tái 来台 shí jiān 时间、 jū zhù 居住 dì qū 地区、 xué xí 学习 nián jí 年级 děng 等 bèi jǐng 背景 biàn 变 xiàng zhī 项之 bù tóng 不同 ér 而 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
bìng fēi 并非 zhǐ 只 yǒu chéng 有成 rén cái 人才 yǒu kě néng 有可能 zhǎng wò 掌握 yǔ 与 yùn yòng 运用 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， zài 在 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 zhōng 中 tā men 它们 bù 不 jù bèi 具备 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 gōng néng 功能。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 wén zi 蚊子 xié dài 携带 nüè jí 疟疾 bìng dú 病毒， dàn shì 但是 piān piān 偏偏 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 nüè wén 疟蚊 xié dài 携带。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
wài bù 外部 de 的 cái zhì 材质 sè cǎi 色彩 shì 是 běn sè 本色 de 的， bāo kuò 包括 mó 磨 miàn dī 面的 shí gōng 石工 dān wèi 单位、 hùn níng tǔ 混凝土、 xīn 锌 hé hé 和合 chéng lǚ 成铝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子