ประโยคภาษาจีน- 换句话说国有独资企业及国有合资企业占据了中国公司利润增长的很大一部分中文句子 (44015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， guó yǒu 国有 dú zī 独资 qǐ yè 企业 jí 及 guó yǒu 国有 gě zī qǐ yè 合资企业 zhàn jù 占据 le 了 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 lì rùn 利润 zēng zhǎng 增长 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
In other words wholly state owned enterprises and partly state owned enterprises account for a significant increase in the rise in profitability of Chinese firms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， měi gè 每个 dà xiě 大写 “ A ” de 的 shí lì 实例 dōu 都 jiāng 将 tì huàn 替换 wèi 为 xiǎo xiě 小写 “ a ” 、 “ B ” tì huàn 替换 wèi 为 “ b ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn yì 建议 jiāng 将 tā men 它们 huó 和 māo 猫 huò zhě 或者 qí tā 其他 chǒng wù 宠物 biàn biàn 便便 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 rēng diào 扔掉。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 xiàng 像 hěn duō 很多 guó jiā 国家 yí yàng 一样 jiàn lì 建立 yí tào 一套 quán guó 全国 tōng xíng 通行 de 的 biāo zhǔn 标准 yào jià 药价 biǎo 表， ér shì 而是 yǔn xǔ 允许 sī rén 私人 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划 yǔ 与 gōng 供 yào shāng 药商 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
“ yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 zuì 最 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō 说， “ dàn 但 zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 de 的 shì 事。
bú guò 不过 míng tiān 明天 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jīn tiān 今天 chuān 穿 qíng lǚ 情侣 shān 衫 qìng zhù 庆祝。
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 rèn wéi 认为 yóu 由 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 “ wài dì 外地 kǒu yīn 口音 zōng hé zhèng 综合症 ” suǒ zhì 所致， zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 yòng 用 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 kǒu yīn 口音 shuō huà 说话。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 shì zhe 试着 gěi 给 tā 他 dì yǎn sè 递眼色 huò 或 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
“ yǒu 有 dà gài 大概 sì 四 dào 到 wǔ 五 xiāng 箱 xíng li 行李 rú 如 yǔ diǎn 雨点 bān 般 cóng tóu 从头 dǐng shàng 顶上 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上 diào luò 掉落， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心 de 的 gù wèn 顾问 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍 yǔ 与 zá zhì 杂志， bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 gāo děng jiào yù 高等教育 zhōng 中 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房。 tā 她 néng gòu 能够 tīng dào 听到 shuǐ 水 liú rù 流入 shuǐ hú 水壶 de 的 shēng yīn 声音 yǐ jí 以及 huǒ chái 火柴 diǎn zhe 点着 de 的 shēng yīn 声音。 jiē zhe 接着， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 diàn shì 电视。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 它们 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 shuō 说 bì xū 必须 shì 是 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 gāi 该 qù 去 zuò 做 shén me 什么。
měi guó 美国 wén xué 文学 de 的 jǐng guān 景观 fā shēng 发生 le 了 tuì biàn 蜕变。
tā 他 jìn bù 进步 hěn kuài 很快。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 chéng dān 承担 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 yì wù 义务， láo shī dòng zhòng 劳师动众、 fèi jǐn zhōu zhé 费尽周折 hòu yú 后于 qù nián 去年 qiān dìng 签订 de 的《 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议》（ Copenhagenaccord ） yě 也 jiù 就 chéng le 成了 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 tǐng 挺 shuài 帅 de 的。 ” jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， tā 他 yì biān 一边 bǎ wán 把玩 zhe 着 tā 他 nà 那 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 chē 车 yào shi 钥匙， yì biān 一边 yòng 用 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
bú guò 不过 biāo zhǔn 标准 de 的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 réng rán 仍然 bù zài shǎo shǔ 不在少数。
tā 他 zhuī suí 追随 pǔ yí dào 溥仪到 běi fāng 北方 zhí dào 直到 kuǐ lěi 傀儡 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台。
bú guò 不过 cǐ jǔ 此举 zāo 遭 zhì 致 dà liàng 大量 pī píng 批评， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tōng yòng diàn qì 通用电气 yǔ 与 zhōng guó 中国 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 hòu lái jū shàng 后来居上， chāo yuè 超越 měi guó 美国 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yì zhāng 一张 tā 他 qīn bǐ 亲笔 shǔ míng 署名 de 的 huì huà 绘画。
bú guò 不过 méi guān xi 没关系， zài 在 sī dá tè 斯达特 jiǎ jiǎo 岬角 dēng tǎ 灯塔 kàn dào 看到 de 的 zhuàng měi 壮美 jǐng sè 景色 wán quán 完全 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 liǎng tiān 两天 lái 来 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 luàn fā 乱发 de 的 quē hàn 缺憾。
huàn jù huà shuō 换句话说， yóu yú 由于 tā 她 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 kǎo miàn bāo 烤面包 zhè ge 这个 ài hào 爱好， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 tā 她 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 hé 和 qí tā 其他 xīn xiān 新鲜 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ lái rén 来人 nà 呐， zuò 做 sān fù 三副 dān jià 担架， jiāng 将 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 quán bù 全部 dài huí 带回 xiàn 县 jú 局 shěn chá 审查。 ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 mìng lìng 命令 dào 道。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 bō fàng 播放 de 的 xiàn chǎng 现场 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， fēi jī 飞机 luò dì 落地 shí 时， yòu cè 右侧 de 的 qǐ luò jià 起落架 chū xiàn 出现 le 了 huǒ huā 火花。
tā 他 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 míng wén 铭文 jiàng 将 mǎ shàng 马上 bèi 被 sòng wǎng 送往 kāi luó 开罗 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。 mǎ kè 马克 sū dé zì 苏德自 1986 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
“ xiào fāng 校方 bú yuàn 不愿 tán jí 谈及 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 wén huà 文化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 hé 核 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bìng wèi 并未 jiàn jiāo 建交。 suǒ yǐ 所以 kè lín dùn 克林顿 yú 于 jīn zhèng rì 金正日 de 的 huì jiàn 会见 chū qí 出奇 de 的 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 de 的 tǎo lùn 讨论 tōng dào 通道。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 gào su 告诉 fǎ guó 法国 dì 第 24 diàn shì 电视 pín dào 频道， dūn cù 敦促 zhī chí zhě 支持者 jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， yě 也 yào 要 yǒng yuè 踊跃 tóu piào 投票。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， měi gè 每个 dà xiě 大写 “ A ” de 的 shí lì 实例 dōu 都 jiāng 将 tì huàn 替换 wèi 为 xiǎo xiě 小写 “ a ” 、 “ B ” tì huàn 替换 wèi 为 “ b ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn yì 建议 jiāng 将 tā men 它们 huó 和 māo 猫 huò zhě 或者 qí tā 其他 chǒng wù 宠物 biàn biàn 便便 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 rēng diào 扔掉。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 xiàng 像 hěn duō 很多 guó jiā 国家 yí yàng 一样 jiàn lì 建立 yí tào 一套 quán guó 全国 tōng xíng 通行 de 的 biāo zhǔn 标准 yào jià 药价 biǎo 表， ér shì 而是 yǔn xǔ 允许 sī rén 私人 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划 yǔ 与 gōng 供 yào shāng 药商 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
“ yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 zuì 最 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō 说， “ dàn 但 zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 de 的 shì 事。
bú guò 不过 míng tiān 明天 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jīn tiān 今天 chuān 穿 qíng lǚ 情侣 shān 衫 qìng zhù 庆祝。
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 rèn wéi 认为 yóu 由 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 “ wài dì 外地 kǒu yīn 口音 zōng hé zhèng 综合症 ” suǒ zhì 所致， zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 yòng 用 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 kǒu yīn 口音 shuō huà 说话。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 shì zhe 试着 gěi 给 tā 他 dì yǎn sè 递眼色 huò 或 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
“ yǒu 有 dà gài 大概 sì 四 dào 到 wǔ 五 xiāng 箱 xíng li 行李 rú 如 yǔ diǎn 雨点 bān 般 cóng tóu 从头 dǐng shàng 顶上 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上 diào luò 掉落， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zī xún zhōng xīn 咨询中心 de 的 gù wèn 顾问 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 shū jí 书籍 yǔ 与 zá zhì 杂志， bāng zhù 帮助 xún zhǎo 寻找 gāo děng jiào yù 高等教育 zhōng 中 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房。 tā 她 néng gòu 能够 tīng dào 听到 shuǐ 水 liú rù 流入 shuǐ hú 水壶 de 的 shēng yīn 声音 yǐ jí 以及 huǒ chái 火柴 diǎn zhe 点着 de 的 shēng yīn 声音。 jiē zhe 接着， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 diàn shì 电视。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 它们 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 shuō 说 bì xū 必须 shì 是 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 gāi 该 qù 去 zuò 做 shén me 什么。
měi guó 美国 wén xué 文学 de 的 jǐng guān 景观 fā shēng 发生 le 了 tuì biàn 蜕变。
tā 他 jìn bù 进步 hěn kuài 很快。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 chéng dān 承担 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 yì wù 义务， láo shī dòng zhòng 劳师动众、 fèi jǐn zhōu zhé 费尽周折 hòu yú 后于 qù nián 去年 qiān dìng 签订 de 的《 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议》（ Copenhagenaccord ） yě 也 jiù 就 chéng le 成了 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 tǐng 挺 shuài 帅 de 的。 ” jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， tā 他 yì biān 一边 bǎ wán 把玩 zhe 着 tā 他 nà 那 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 chē 车 yào shi 钥匙， yì biān 一边 yòng 用 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
bú guò 不过 biāo zhǔn 标准 de 的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 réng rán 仍然 bù zài shǎo shǔ 不在少数。
tā 他 zhuī suí 追随 pǔ yí dào 溥仪到 běi fāng 北方 zhí dào 直到 kuǐ lěi 傀儡 zhèng fǔ 政府 kuǎ tái 垮台。
bú guò 不过 cǐ jǔ 此举 zāo 遭 zhì 致 dà liàng 大量 pī píng 批评， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tōng yòng diàn qì 通用电气 yǔ 与 zhōng guó 中国 fēn xiǎng 分享 jì shù 技术 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 hòu lái jū shàng 后来居上， chāo yuè 超越 měi guó 美国 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yì zhāng 一张 tā 他 qīn bǐ 亲笔 shǔ míng 署名 de 的 huì huà 绘画。
bú guò 不过 méi guān xi 没关系， zài 在 sī dá tè 斯达特 jiǎ jiǎo 岬角 dēng tǎ 灯塔 kàn dào 看到 de 的 zhuàng měi 壮美 jǐng sè 景色 wán quán 完全 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 liǎng tiān 两天 lái 来 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 luàn fā 乱发 de 的 quē hàn 缺憾。
huàn jù huà shuō 换句话说， yóu yú 由于 tā 她 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 kǎo miàn bāo 烤面包 zhè ge 这个 ài hào 爱好， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 tā 她 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 hé 和 qí tā 其他 xīn xiān 新鲜 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ lái rén 来人 nà 呐， zuò 做 sān fù 三副 dān jià 担架， jiāng 将 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 quán bù 全部 dài huí 带回 xiàn 县 jú 局 shěn chá 审查。 ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 mìng lìng 命令 dào 道。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 bō fàng 播放 de 的 xiàn chǎng 现场 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， fēi jī 飞机 luò dì 落地 shí 时， yòu cè 右侧 de 的 qǐ luò jià 起落架 chū xiàn 出现 le 了 huǒ huā 火花。
tā 他 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 míng wén 铭文 jiàng 将 mǎ shàng 马上 bèi 被 sòng wǎng 送往 kāi luó 开罗 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。 mǎ kè 马克 sū dé zì 苏德自 1986 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘。
huàn 换 diào 掉 niào bù 尿布， yòng 用 yí kuài 一块 wēn wēn 温温 de 的 shī 湿 bù 布 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下 bāo 包 niào bù 尿布 de 的 dì fang 地方。
“ xiào fāng 校方 bú yuàn 不愿 tán jí 谈及 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 wén huà 文化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 hé 核 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bìng wèi 并未 jiàn jiāo 建交。 suǒ yǐ 所以 kè lín dùn 克林顿 yú 于 jīn zhèng rì 金正日 de 的 huì jiàn 会见 chū qí 出奇 de 的 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 de 的 tǎo lùn 讨论 tōng dào 通道。
tā 他 tōng guò 通过 fān yì 翻译 gào su 告诉 fǎ guó 法国 dì 第 24 diàn shì 电视 pín dào 频道， dūn cù 敦促 zhī chí zhě 支持者 jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， yě 也 yào 要 yǒng yuè 踊跃 tóu piào 投票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子