ประโยคภาษาจีน- 并非巧合的是沃纳利伯曼议案最终在参议院遭遇了尴尬的挫败中文句子 (440161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng fēi 并非 qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， wò nà 沃纳 . lì bó màn 利伯曼 yì àn 议案 zuì zhōng 最终 zài 在 cān yì yuàn 参议院 zāo yù 遭遇 le 了 gān gà 尴尬 de 的 cuò bài 挫败。
Not coincidentally, the Warner-Lieberman bill eventually went down in an embarrassing defeat in the Senate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhōng guó qǐ yè 中国企业 shì 是 tīng zhèng 听政 fǔ 府 hào lìng 号令 de 的。
sǐ zhě 死者 duō 多 wèi 为 pàn jūn 叛军 huó 和 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 táo bīng 逃兵， tā men 他们 sǐ 死 qián 前 céng 曾 shòu jìn 受尽 le 了 kù xíng 酷刑 huó 和 zhé mó 折磨。
sǐ zhě 死者 jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 • xiè hè 谢赫 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 tiě lù 铁路 gōng zuò zhě 工作者， qù shì 去世 de shí hòu 的时候 79 suì 岁。 qí 其 jiā rén 家人 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 xiè hè 谢赫 yǐ jīng 已经 zài 在 lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 de 的 mò tè 莫特 lái kè 莱克 gōng mù 公墓 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
wài 外 mó 膜 wèi 为 jiāng mó 浆膜， yǔ 与 nián mó 黏膜 xià céng 下层 fēn jiè 分界 bù 不 míng xiǎn 明显。
wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 zì xìn 自信， dàn 但 měi 毎 zuò 做 yí gè 一个 jué 决 dìng xīn 定心 jiù 就 kāi shǐ 开始 huāng luàn 慌乱， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 xīn qíng 心情 ma 吗？
dàn shì 但是， zài 在 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 zhōng 中 tā men 它们 bù 不 jù bèi 具备 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 gōng néng 功能。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 wài bīn 外宾 jūn 均 fú hé 符合 rù jìng 入境 guī dìng 规定。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
xùn 殉 fū 夫 shì 是 yìn dù 印度 de 的 yí xiàng 一项 sāng zàng 丧葬 fēng sú 风俗， rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， qiě 且 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yě 也 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 le 了。 xùn 殉 fū 夫 zhǐ 指 sǐ 死 le 了 zhàng fu 丈夫 de 的 guǎ fu 寡妇 tóu shēn 投身 yú 于 fén shāo 焚烧 zhàng fu 丈夫 shī tǐ 尸体 de 的 chái duī 柴堆 zhōng 中 zì fén 自焚 ér 而 wáng 亡。
wài yǔ piàn 外语片 xū 需 bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mù 字幕， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 zhǐ néng 只能 xuǎn sòng 选送 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 [ 25 ] 。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 hēi rén 黑人 lè dū 乐都 shì 是 lái zì 来自 jiào táng 教堂。
zhè ge 这个 xì 戏 de 的 jù qíng 剧情 hěn 很 fù zá 复杂。
dàn shì 但是， zài 在 yìng yòng 应用 mǒu 某 yí gè 一个 huò 或 quán bù 全部 zhuó sè 着色 pǐn xì 品系 shí 时 bì xū 必需 xiāng dāng 相当 jǐn shèn 谨慎。
bìng fēi 并非 jǐng 肼 qū qín 屈嗪 ér shì 而是 xié shā tǎn 缬沙坦 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 shén jīng 神经 yǔ 与 diāo wáng 凋亡， tā 他 de 的 zuò yòng 作用 yǔ qí 与其 yì zhì 抑制 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 xìn hào 信号 tiáo jié 调节 jī méi 激酶 1 de 的 huó xìng 活性 yǒu guān 有关。
wài bù 外部 shǎng fá 赏罚 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 bì xū 必须 yǐ 以 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制、 wán shàn 完善 tǐ zhì 体制、 qiáng huà 强化 guān niàn 观念 wèi 为 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
dàn shì 但是， zài 在 jí yǒu kě néng 极有可能 fā shēng 发生 " hé 核 huǐ miè 毁灭 " de 的 jìng kuàng 境况 xià 下， ér 而 tā 他 hái 还 zài 在 yì biān 一边 gōng zuò 工作， yì biān 一边 " bǔ kè 补课 " 。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。
zhè ge 这个 zhàn shù 战术 zài qián 在前 44 fēn zhōng 分钟 nèi 内 jìn xíng 进行 de hěn 得很 hǎo 好 — — tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 gāng 刚 kāi chǎng 开场 shí yǒu 时有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 ràng 让 kù sī tuō 库斯托 dí ào 迪奥 pò mén 破门 — — dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 ràng 让 bǐ sài 比赛 biàn de 变得 hěn 很 chén mèn 沉闷。
duàn dé chāng 段德昌， péng dé huái 彭德怀 de 的 rù dǎng 入党 jiè shào rén 介绍人， hóng hú 洪湖 sū qū 苏区 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hóng èr fāng miàn jūn 红二方面军 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， yǒu 有 “ huǒ lóng 火龙 jiāng jūn 将军 ” zhī chēng 之称。 hòu 后 bèi 被 tè pài yuán 特派员 xià xī 夏曦 shā hài 杀害 yú 于 sù fǎn 肃反 zhōng 中。
xìng wù 幸勿 tuī què 推却。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 jiān lèi 兼类 cí 词 xiàn xiàng 现象， “ yǔ 雨 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòng 动 míng 名 jiān lèi 兼类 cí 词。
xìng hǎo 幸好 zhè zhǒng 这种 xīn 新 wěi 伪 xiē 蝎 yě 也 shì 是 xiā zi 瞎子， xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 bìng qiě 并且 fēi cháng 非常 xiǎo 小， diǎn xíng 典型 de 的 wěi 伪 xiē 蝎 liáng 量 chū lái 出来 bú dào 不到 dà gài 大概 bàn 半 yīng cùn 英寸 cháng 长。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 dān ge 单个 hé shì 合适 de 的 lù jìng 路径， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì qi 力气 cái 才 dǎ kāi 打开 táo shēng 逃生 mén 门， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 niǔ dǎ 扭打 le 了 qǐ lai 起来， jiǎn màn 减慢 le 了 chè lí 撤离 sù dù 速度。
dàn shì 但是， dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 shā tān 沙滩 bìng 并 bú shi 不是 Ōu zhōu 欧洲 wéi yī 唯一 shì hé 适合 shài 晒 rì guāng yù 日光浴 de 的 dì qū 地区。
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 zhè me duō 这么多 cái néng 才能、 cōng ming 聪明 guò rén 过人 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 chū xiàn 出现 zhè me duō 这么多 wèn tí 问题 ne 呢？
duō ge 多个 shì tú 视图 cháng cháng 常常 duī dié 堆叠 chéng 成 jì shì bù 记事簿 de 的 xíng shì 形式， kě tōng 可通 guò 过 biāo qiān yè 标签页 lái 来 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， dà jiā 大家 bú huì 不会 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， pì rú 譬如， bú huì 不会 shuō 说 “ nǐ 你 xié zi 鞋子 zhēn liàng 真亮 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑，马克·吐温 yě 也 zhī dào 知道， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 jìn xíng 进行 zhè lèi 这类 shè huì 社会 guān chá 观察 rú tóng 如同 zài 在 xiōng xiǎn 凶险 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 yǐn dǎo 引导 qì chuán 汽船 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhōng guó qǐ yè 中国企业 shì 是 tīng zhèng 听政 fǔ 府 hào lìng 号令 de 的。
sǐ zhě 死者 duō 多 wèi 为 pàn jūn 叛军 huó 和 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 táo bīng 逃兵， tā men 他们 sǐ 死 qián 前 céng 曾 shòu jìn 受尽 le 了 kù xíng 酷刑 huó 和 zhé mó 折磨。
sǐ zhě 死者 jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 • xiè hè 谢赫 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 tiě lù 铁路 gōng zuò zhě 工作者， qù shì 去世 de shí hòu 的时候 79 suì 岁。 qí 其 jiā rén 家人 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 xiè hè 谢赫 yǐ jīng 已经 zài 在 lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 de 的 mò tè 莫特 lái kè 莱克 gōng mù 公墓 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
wài 外 mó 膜 wèi 为 jiāng mó 浆膜， yǔ 与 nián mó 黏膜 xià céng 下层 fēn jiè 分界 bù 不 míng xiǎn 明显。
wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 zì xìn 自信， dàn 但 měi 毎 zuò 做 yí gè 一个 jué 决 dìng xīn 定心 jiù 就 kāi shǐ 开始 huāng luàn 慌乱， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 xīn qíng 心情 ma 吗？
dàn shì 但是， zài 在 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 zhōng 中 tā men 它们 bù 不 jù bèi 具备 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 gōng néng 功能。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 wài bīn 外宾 jūn 均 fú hé 符合 rù jìng 入境 guī dìng 规定。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
xùn 殉 fū 夫 shì 是 yìn dù 印度 de 的 yí xiàng 一项 sāng zàng 丧葬 fēng sú 风俗， rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， qiě 且 fǎ lǜ 法律 shàng 上 yě 也 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 le 了。 xùn 殉 fū 夫 zhǐ 指 sǐ 死 le 了 zhàng fu 丈夫 de 的 guǎ fu 寡妇 tóu shēn 投身 yú 于 fén shāo 焚烧 zhàng fu 丈夫 shī tǐ 尸体 de 的 chái duī 柴堆 zhōng 中 zì fén 自焚 ér 而 wáng 亡。
wài yǔ piàn 外语片 xū 需 bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mù 字幕， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 zhǐ néng 只能 xuǎn sòng 选送 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 [ 25 ] 。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 hēi rén 黑人 lè dū 乐都 shì 是 lái zì 来自 jiào táng 教堂。
zhè ge 这个 xì 戏 de 的 jù qíng 剧情 hěn 很 fù zá 复杂。
dàn shì 但是， zài 在 yìng yòng 应用 mǒu 某 yí gè 一个 huò 或 quán bù 全部 zhuó sè 着色 pǐn xì 品系 shí 时 bì xū 必需 xiāng dāng 相当 jǐn shèn 谨慎。
bìng fēi 并非 jǐng 肼 qū qín 屈嗪 ér shì 而是 xié shā tǎn 缬沙坦 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 shén jīng 神经 yǔ 与 diāo wáng 凋亡， tā 他 de 的 zuò yòng 作用 yǔ qí 与其 yì zhì 抑制 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 xìn hào 信号 tiáo jié 调节 jī méi 激酶 1 de 的 huó xìng 活性 yǒu guān 有关。
wài bù 外部 shǎng fá 赏罚 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 bì xū 必须 yǐ 以 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制、 wán shàn 完善 tǐ zhì 体制、 qiáng huà 强化 guān niàn 观念 wèi 为 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
dàn shì 但是， zài 在 jí yǒu kě néng 极有可能 fā shēng 发生 " hé 核 huǐ miè 毁灭 " de 的 jìng kuàng 境况 xià 下， ér 而 tā 他 hái 还 zài 在 yì biān 一边 gōng zuò 工作， yì biān 一边 " bǔ kè 补课 " 。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。
zhè ge 这个 zhàn shù 战术 zài qián 在前 44 fēn zhōng 分钟 nèi 内 jìn xíng 进行 de hěn 得很 hǎo 好 — — tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 gāng 刚 kāi chǎng 开场 shí yǒu 时有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 ràng 让 kù sī tuō 库斯托 dí ào 迪奥 pò mén 破门 — — dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 ràng 让 bǐ sài 比赛 biàn de 变得 hěn 很 chén mèn 沉闷。
duàn dé chāng 段德昌， péng dé huái 彭德怀 de 的 rù dǎng 入党 jiè shào rén 介绍人， hóng hú 洪湖 sū qū 苏区 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hóng èr fāng miàn jūn 红二方面军 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一， yǒu 有 “ huǒ lóng 火龙 jiāng jūn 将军 ” zhī chēng 之称。 hòu 后 bèi 被 tè pài yuán 特派员 xià xī 夏曦 shā hài 杀害 yú 于 sù fǎn 肃反 zhōng 中。
xìng wù 幸勿 tuī què 推却。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 jiān lèi 兼类 cí 词 xiàn xiàng 现象， “ yǔ 雨 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòng 动 míng 名 jiān lèi 兼类 cí 词。
xìng hǎo 幸好 zhè zhǒng 这种 xīn 新 wěi 伪 xiē 蝎 yě 也 shì 是 xiā zi 瞎子， xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 bìng qiě 并且 fēi cháng 非常 xiǎo 小， diǎn xíng 典型 de 的 wěi 伪 xiē 蝎 liáng 量 chū lái 出来 bú dào 不到 dà gài 大概 bàn 半 yīng cùn 英寸 cháng 长。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 dān ge 单个 hé shì 合适 de 的 lù jìng 路径， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì qi 力气 cái 才 dǎ kāi 打开 táo shēng 逃生 mén 门， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 niǔ dǎ 扭打 le 了 qǐ lai 起来， jiǎn màn 减慢 le 了 chè lí 撤离 sù dù 速度。
dàn shì 但是， dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 shā tān 沙滩 bìng 并 bú shi 不是 Ōu zhōu 欧洲 wéi yī 唯一 shì hé 适合 shài 晒 rì guāng yù 日光浴 de 的 dì qū 地区。
zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 zhè me duō 这么多 cái néng 才能、 cōng ming 聪明 guò rén 过人 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 chū xiàn 出现 zhè me duō 这么多 wèn tí 问题 ne 呢？
duō ge 多个 shì tú 视图 cháng cháng 常常 duī dié 堆叠 chéng 成 jì shì bù 记事簿 de 的 xíng shì 形式， kě tōng 可通 guò 过 biāo qiān yè 标签页 lái 来 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， dà jiā 大家 bú huì 不会 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， pì rú 譬如， bú huì 不会 shuō 说 “ nǐ 你 xié zi 鞋子 zhēn liàng 真亮 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑，马克·吐温 yě 也 zhī dào 知道， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 xiǎng dào 想到 jìn xíng 进行 zhè lèi 这类 shè huì 社会 guān chá 观察 rú tóng 如同 zài 在 xiōng xiǎn 凶险 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 yǐn dǎo 引导 qì chuán 汽船 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子