ประโยคภาษาจีน- 但是在应用某一个或全部着色品系时必需相当谨慎中文句子 (440386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 yìng yòng 应用 mǒu 某 yí gè 一个 huò 或 quán bù 全部 zhuó sè 着色 pǐn xì 品系 shí 时 bì xū 必需 xiāng dāng 相当 jǐn shèn 谨慎。
However, a considerable degree of caution should be taken in the use of any or all color strains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 dé yǔ 德语 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè ge 这个 wén běn 文本 zì duàn 字段 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串 biāo qiān 标签， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jié duàn 截断 wèn tí 问题， rú tú 如图 18 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù shì 就是 jiàn lì 建立 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yīn guǒ bào yìng 因果报应 zhī shàng 之上。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiē kǒu 接口 dōu 都 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的。
bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 gè rén 个人 yù míng 域名， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 yǒu diàn zǐ 有电子 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 chàng dá 畅达 nǐ 你 ma 吗 ? 。
cán zhàng 残障 tuán tǐ 团体 jí lì 极力 quàn shuō 劝说 yào 要 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 diāo xiàng 雕像， luó sī fú 罗斯福 de 的 dà bù fen 大部分 qīn shǔ 亲属 yě 也 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
wài bù 外部 shǎng fá 赏罚 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 bì xū 必须 yǐ 以 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制、 wán shàn 完善 tǐ zhì 体制、 qiáng huà 强化 guān niàn 观念 wèi 为 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 lín kěn 林肯 lín zhōng 临终 shí 时 wèi 为 tā 他 zhì liáo 治疗 de 的 yī shēng 医生 duì 对 tā 他 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 xiōng bù 胸部 jī ròu 肌肉 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
xìng kuī 幸亏 gōng sī 公司 shì xiān 事先 kàn chū 看出 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 le 了 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
dàn shì 但是， zài 在 hàn 焊 bǔ 补 hòu 后， zhù jiàn 铸件 fá mén 阀门 de 的 zhěng tǐ 整体 zhì liàng 质量 hé 和 kě kào xìng 可靠性 jiù 就 biàn de 变得 nán yú 难于 bǎo zhèng 保证。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
wài miàn 外面 wú rén 无人 huí dá 回答， chú le 除了 xī lì 淅沥 yǔ shēng 雨声 zhī wài 之外， gèng 更 wú 无 qí tā 其他 shēng xī 声息。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 lǐ 里， fàn zuì 犯罪 shòu hài zhě 受害者 wǎng wǎng 往往 shì 是 xíng shì 刑事 jiǎn kòng 检控 zhòng dì 中的 yuán gào 原告。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 mú bǎn 模板 kě yǐ 可以 suō fàng 缩放 dào rèn 到任 yì 意 dà xiǎo 大小， lì yòng 利用 yǐ 已 bāo hán 包含 de 的 duì xiàng 对象 méng 蒙 bǎn 版 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 ràng 让 nǐ 你 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 tiān jiā 添加 tú xiàng 图像， suǒ yǒu 所有 de 的 duì xiàng 对象 yǐ tú 以图 céng 层 xiǎn shì 显示， fēn zǔ 分组 hé 和 yì yú 易于 dìng zhì 定制 de 的 biāo qiān 标签。
wài mian 外面， yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 zài 在 wū wài 屋外 yīn liáng chù 阴凉处 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， bèi 被 yí gè 一个 lán bái sè 蓝白色 de 的 gé zi 格子 máo tǎn 毛毯 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
xìng hǎo 幸好， bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。 kě shì 可是， rú huā 如花 bān 般 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 bàn 半 zhāng liǎn què 张脸却 bèi 被 gǔn tàng 滚烫 de 的 yào shuǐ 药水 gěi 给 huǐ 毁 le 了， āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 bā hén 疤痕 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 zhēn 针 yí yàng 一样 chā 插 xiàng 像 tā 她 de 的 nèi xīn 内心。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 dān ge 单个 hé shì 合适 de 的 lù jìng 路径， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的。
xìng hǎo 幸好， huáng tiān 黄天 bù fù 不负 yǒu xīn rén 有心人， wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wú lùn 无论 xīn jīn 薪金 huò 或 dài yù 待遇 yě 也 gě 合 fú 符 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 hòu 后， lái zì 来自 měi guó 美国 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hào 号 háng mǔ 航母 dà duì 大队 de 的 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 zhí xíng 执行 bǔ jǐ 补给 rèn wu 任务。
xìng cún zhě 幸存者 shuō 说， huī wǔ 挥舞 dāo jù 刀具 de 的 shé tóu 蛇头 duì 对 chuán shàng 船上 de 的 rén 人 shuō 说， tā men 他们 yào 要 chéng zuò 乘坐 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chuán 船 dào 到 suǒ mǎ lǐ 索马里 chéng shì 城市 bó shā suǒ 博沙索 chōng diàn 充电， rán hòu 然后 huí lai 回来。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 他 huó 和 tā 他 de 的 xiān xíng zhě 先行者 men 们 shòu dào 受到 xī bān yá 西班牙 yàn yǔ 谚语 de 的 xíng shì 形式 yǐng xiǎng 影响， yóu qí 尤其 zài 在 chōu qǔ 抽取 gé yán 格言 jǐng jù 警句 de shí hòu 的时候。
duō jiǔ 多久 cái 才 kě yǐ 可以 kàn pò 看破 chán 缠 juàn 眷 měi mèng 美梦。
dàn shì 但是， dà yuē 大约 100 běn 本 zhōng guó 中国 tuī zhǎn 推展 xīn 新 fān yì 翻译 de 的， dà duō shù 大多数 shì cóng 是从 guó jiā 国家 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 de 的 píng yōng 平庸 de 地 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 de 的 shū jí 书籍。
zhè ge 这个 bǔ huò 捕获 dào 到 de 的 xiǎng yìng 响应 kě yǐ 可以 bèi 被 dì sān fāng 第三方 zuò wéi 作为 duì 对 qí tā 其他 qǐng qiú 请求 de 的 xiǎng yìng 响应 zài cì 再次 fā sòng 发送， bìng 并 jiǎ zhuāng 假装 tā 它 jiù shì 就是 XKMS fú wù 服务 běn shēn 本身。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
zhè ge 这个 tàn cè 探测 duì 队 jiē zhe 接着 bǎ 把 zhěng gè 整个 shān dòng 山洞 chè dǐ 彻底 de 地 sōu xún 搜寻 le 了 yí biàn 一遍， dàn shì 但是， chú le 除了 yī 一 zhǐ 只 kòng 空 tiě pí 铁皮 xiāng 箱 yǐ wài 以外 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
dàn shì 但是， tā 她 tè bié 特别 shēng míng 声明， tā 她 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 duì 对 nà xiē 那些 pī píng 批评 máo zé dōng 毛泽东 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。 lì rú 例如， rú jīn 如今 jiù 就 yǒu 有 jiāng 将 máo zé dōng 毛泽东 miáo huì 描绘 chéng chá 成搽 kǒu hóng 口红 de 的 xíng xiàng 形象， huò zhě 或者 cóng 从 xuè shuǐ 血水 huì jù 汇聚 chéng 成 de 的 hú zhōng 湖中 fú qǐ 浮起 de 的 xíng xiàng 形象 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tí yào 提要 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dào 到 nín de 您的 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器 zhōng 中， yǐ biàn 以便 nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 qǐng qiú 请求 yǒu guān 有关 de 的 zuì xīn huó dòng 最新活动， nín 您 shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 dé yǔ 德语 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè ge 这个 wén běn 文本 zì duàn 字段 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串 biāo qiān 标签， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jié duàn 截断 wèn tí 问题， rú tú 如图 18 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù shì 就是 jiàn lì 建立 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yīn guǒ bào yìng 因果报应 zhī shàng 之上。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiē kǒu 接口 dōu 都 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的。
bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 gè rén 个人 yù míng 域名， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 yǒu diàn zǐ 有电子 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 chàng dá 畅达 nǐ 你 ma 吗 ? 。
cán zhàng 残障 tuán tǐ 团体 jí lì 极力 quàn shuō 劝说 yào 要 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 diāo xiàng 雕像， luó sī fú 罗斯福 de 的 dà bù fen 大部分 qīn shǔ 亲属 yě 也 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
wài bù 外部 shǎng fá 赏罚 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 bì xū 必须 yǐ 以 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制、 wán shàn 完善 tǐ zhì 体制、 qiáng huà 强化 guān niàn 观念 wèi 为 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 lín kěn 林肯 lín zhōng 临终 shí 时 wèi 为 tā 他 zhì liáo 治疗 de 的 yī shēng 医生 duì 对 tā 他 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 xiōng bù 胸部 jī ròu 肌肉 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
xìng kuī 幸亏 gōng sī 公司 shì xiān 事先 kàn chū 看出 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 le 了 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
dàn shì 但是， zài 在 hàn 焊 bǔ 补 hòu 后， zhù jiàn 铸件 fá mén 阀门 de 的 zhěng tǐ 整体 zhì liàng 质量 hé 和 kě kào xìng 可靠性 jiù 就 biàn de 变得 nán yú 难于 bǎo zhèng 保证。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
wài miàn 外面 wú rén 无人 huí dá 回答， chú le 除了 xī lì 淅沥 yǔ shēng 雨声 zhī wài 之外， gèng 更 wú 无 qí tā 其他 shēng xī 声息。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 lǐ 里， fàn zuì 犯罪 shòu hài zhě 受害者 wǎng wǎng 往往 shì 是 xíng shì 刑事 jiǎn kòng 检控 zhòng dì 中的 yuán gào 原告。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 mú bǎn 模板 kě yǐ 可以 suō fàng 缩放 dào rèn 到任 yì 意 dà xiǎo 大小， lì yòng 利用 yǐ 已 bāo hán 包含 de 的 duì xiàng 对象 méng 蒙 bǎn 版 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 ràng 让 nǐ 你 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 tiān jiā 添加 tú xiàng 图像， suǒ yǒu 所有 de 的 duì xiàng 对象 yǐ tú 以图 céng 层 xiǎn shì 显示， fēn zǔ 分组 hé 和 yì yú 易于 dìng zhì 定制 de 的 biāo qiān 标签。
wài mian 外面， yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 zài 在 wū wài 屋外 yīn liáng chù 阴凉处 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， bèi 被 yí gè 一个 lán bái sè 蓝白色 de 的 gé zi 格子 máo tǎn 毛毯 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
xìng hǎo 幸好， bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。 kě shì 可是， rú huā 如花 bān 般 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 bàn 半 zhāng liǎn què 张脸却 bèi 被 gǔn tàng 滚烫 de 的 yào shuǐ 药水 gěi 给 huǐ 毁 le 了， āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 bā hén 疤痕 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 zhēn 针 yí yàng 一样 chā 插 xiàng 像 tā 她 de 的 nèi xīn 内心。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 dān ge 单个 hé shì 合适 de 的 lù jìng 路径， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的。
xìng hǎo 幸好， huáng tiān 黄天 bù fù 不负 yǒu xīn rén 有心人， wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wú lùn 无论 xīn jīn 薪金 huò 或 dài yù 待遇 yě 也 gě 合 fú 符 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 hòu 后， lái zì 来自 měi guó 美国 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hào 号 háng mǔ 航母 dà duì 大队 de 的 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 zhí xíng 执行 bǔ jǐ 补给 rèn wu 任务。
xìng cún zhě 幸存者 shuō 说， huī wǔ 挥舞 dāo jù 刀具 de 的 shé tóu 蛇头 duì 对 chuán shàng 船上 de 的 rén 人 shuō 说， tā men 他们 yào 要 chéng zuò 乘坐 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chuán 船 dào 到 suǒ mǎ lǐ 索马里 chéng shì 城市 bó shā suǒ 博沙索 chōng diàn 充电， rán hòu 然后 huí lai 回来。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 他 huó 和 tā 他 de 的 xiān xíng zhě 先行者 men 们 shòu dào 受到 xī bān yá 西班牙 yàn yǔ 谚语 de 的 xíng shì 形式 yǐng xiǎng 影响， yóu qí 尤其 zài 在 chōu qǔ 抽取 gé yán 格言 jǐng jù 警句 de shí hòu 的时候。
duō jiǔ 多久 cái 才 kě yǐ 可以 kàn pò 看破 chán 缠 juàn 眷 měi mèng 美梦。
dàn shì 但是， dà yuē 大约 100 běn 本 zhōng guó 中国 tuī zhǎn 推展 xīn 新 fān yì 翻译 de 的， dà duō shù 大多数 shì cóng 是从 guó jiā 国家 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 de 的 píng yōng 平庸 de 地 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 de 的 shū jí 书籍。
zhè ge 这个 bǔ huò 捕获 dào 到 de 的 xiǎng yìng 响应 kě yǐ 可以 bèi 被 dì sān fāng 第三方 zuò wéi 作为 duì 对 qí tā 其他 qǐng qiú 请求 de 的 xiǎng yìng 响应 zài cì 再次 fā sòng 发送， bìng 并 jiǎ zhuāng 假装 tā 它 jiù shì 就是 XKMS fú wù 服务 běn shēn 本身。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
zhè ge 这个 tàn cè 探测 duì 队 jiē zhe 接着 bǎ 把 zhěng gè 整个 shān dòng 山洞 chè dǐ 彻底 de 地 sōu xún 搜寻 le 了 yí biàn 一遍， dàn shì 但是， chú le 除了 yī 一 zhǐ 只 kòng 空 tiě pí 铁皮 xiāng 箱 yǐ wài 以外 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
dàn shì 但是， tā 她 tè bié 特别 shēng míng 声明， tā 她 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 duì 对 nà xiē 那些 pī píng 批评 máo zé dōng 毛泽东 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。 lì rú 例如， rú jīn 如今 jiù 就 yǒu 有 jiāng 将 máo zé dōng 毛泽东 miáo huì 描绘 chéng chá 成搽 kǒu hóng 口红 de 的 xíng xiàng 形象， huò zhě 或者 cóng 从 xuè shuǐ 血水 huì jù 汇聚 chéng 成 de 的 hú zhōng 湖中 fú qǐ 浮起 de 的 xíng xiàng 形象 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tí yào 提要 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dào 到 nín de 您的 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器 zhōng 中， yǐ biàn 以便 nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 qǐng qiú 请求 yǒu guān 有关 de 的 zuì xīn huó dòng 最新活动， nín 您 shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 xīn wén 新闻 yuè dú qì 阅读器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子