ประโยคภาษาจีน- 幸存者说挥舞刀具的蛇头对船上的人说他们要乘坐小一点的船到索马里城市博沙索充电然后回来中文句子 (440915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng cún zhě 幸存者 shuō 说， huī wǔ 挥舞 dāo jù 刀具 de 的 shé tóu 蛇头 duì 对 chuán shàng 船上 de 的 rén 人 shuō 说， tā men 他们 yào 要 chéng zuò 乘坐 xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 chuán 船 dào 到 suǒ mǎ lǐ 索马里 chéng shì 城市 bó shā suǒ 博沙索 chōng diàn 充电， rán hòu 然后 huí lai 回来。
The survivors report knife-wielding smugglers told passengers they would travel to the Somali city of Bossaso in a smaller boat to re-charge a battery and then return.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 bú shi 不是 xī wàng 希望 dé dào 得到 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， ér shì 而是 xiǎng shòu 享受 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
xìng fú 幸福 shǐ 使 tā 她 chūn fēng mǎn miàn 春风满面。
zhè ge 这个 bào biǎo 报表 jiāng huì 将会 shì 是 yí biǎo pán 仪表盘 de 的 dì 第 yí gè 一个 bào biǎo 报表， tā 它 àn 按 nián 年 xiǎn shì 显示 zuì gāo jí 最高级 de 的 chǎn pǐn 产品 shōu yì 收益。
zhè ge 这个 guǎi jiǎo 拐角 jiāng 将 shì 是 shè lì 设立 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 hǎo 好 dì diǎn 地点。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhì néng shǒu jī 智能手机 lái 来 dǎo háng 导航， dàn shì 但是 chū yú 出于 fāng biàn xìng 方便性 hé 和 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度， yí gè 一个 dú lì 独立 qīng biàn 轻便 de 的 dǎo háng shè bèi 导航设备 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 yǎng fēng 养蜂 shì 是 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的。
dàn shì 但是， duō 多 zuò 做 yì xiē 一些 cháng shì 尝试， nǐ 你 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhǎng kòng 掌控 zhě 者， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， bìng 并 lè zài qí zhōng 乐在其中。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。
duō me 多么 dòng rén 动人 de 的 cí mǔ 慈母 de 的 huàn xiǎng 幻想！
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nǐ men 你们 zài 在 yīng yǔ 英语 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 dōu bǐ 都比 yì bān 一般 de 的 tóng xué 同学 duō 多， rán ér 然而 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， nǐ men 你们 hái 还 dé 得 gèng jiā 更加 yòng gōng 用功， dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
xìng fú 幸福 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 jiàn kāng 健康 jiā shàng 加上 zāo gāo 糟糕 de 的 jì xing 记性。
zhè ge 这个 zhèn dàng qì 振荡器 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jiǎng 桨 yí yàng 一样， bèi 被 hǎi shuǐ 海水 lái huí 来回 de 地 fān dòng 翻动， tóng shí 同时 dài dòng 带动 huó sāi 活塞 jiāng 将 hǎi shuǐ 海水 chōu 抽 dào 到 àn shàng 岸上。
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
xìng fú 幸福， yǔ 与 é 峩 cā 擦 shēn 裑 ér 侕 guò 过。
dàn shì 但是， tā 她 què 却 zài 在 xīng qī sān 星期三 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 yǎn shì 演示 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 le 了 juān zèng zhě 捐赠者 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 de 地 chóng jiàn 重建 le 了 yī yuàn 医院。 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuò jiàn 扩建 wǒ men de 我们的 fù yòu bǎo jiàn 妇幼保健 fú wù 服务 shè shī 设施， kuò chōng 扩充 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 jì huà 计划。
mǔ qīn 母亲 men 们 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 yǎng yù 养育 bǎo bǎo 宝宝 yǒu 有 duō me 多么 jiān nán 艰难， hù 互 xiāng bǐ 相比 shéi 谁 de 的 bǎo bǎo 宝宝 shuì 睡 dé 得 zuì shǎo 最少， luàn diū 乱丢 dōng xi 东西 zuì duō 最多， bǐ 比 shéi 谁 měi tiān 每天 dé 得 shí jiān 时间 zuì shǎo 最少。 zhè 这 yǎn rán 俨然 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 shè jiāo 社交 fāng shì 方式 le 了。
duō kuī 多亏 le 了 qiàn 纤 chéng 程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 míng míng 明明 shì 是 zǔ sè 阻塞 de 的 dài mǎ 代码， què 却 néng gòu 能够 yǐ 以 fēi 非 zǔ sè 阻塞 de 的 xíng wéi 行为 yùn xíng 运行。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 bèi 被 gōng kāi 公开 de 的 bó dùn 伯顿 xiě gěi 写给 tài lè 泰勒 zuì xīn 最新 de 的 qíng shū 情书 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 yí yàng 一样， jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 20 nián 年 de 的 lā che 拉扯 hé 和 màn mà 谩骂， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 zhī 之 mò 末， tā 他 yī rán 依然 ài 爱 tā 她。
duō kuī 多亏 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 gēn 跟 tiān huā bìng dú 天花病毒 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 tiān huā 天花， zuì zhōng 最终 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 mò qī 末期 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 le 了 tiān huā bìng dú 天花病毒。
mǔ qīn 母亲 zài 在 zǐ nǚ 子女 nián yòu 年幼 shí 时 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 jiān hù quán 监护权。
zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 shì chǎng 市场 de 的 guó jiā 国家 yíng 迎 jìn 进 kuà guó gōng sī 跨国公司， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhà 榨 gàn 干 tā men 他们 yǒu 有 hán jīn liáng 含金量 de 的 jì shù 技术， rán hòu 然后 jiù 就 jiāng 将 tā men 他们 sǎo de chū mén 扫地出门。
zhè ge 这个 gù shì 故事 yě 也 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 jī yīn zǔ 基因组 chéng shàng jiù 成上就 lào 烙 xià 下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念， zhè 这 jiù shì 就是， zhè ge 这个 guó jiā 国家 dà yú 大于 gè 各 bù fen 部分 zhī hé 之和 ― ― wǒ men 我们 suī 虽 gè gè 各各 bù tóng 不同， shí zé 实则 yì xīn 一心。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 de shí hòu 的时候 yòng 用 bō li 玻璃 huò 或 bàn tòu míng 半透明 róng qì 容器 chéng 盛 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 quán bù 全部 běn 本 yīng dé 应得 dào 到 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
mǔ qīn 母亲 tái qǐ 抬起 tóu 头， dào 道 le 了 xiè 谢， yòu 又 qǐng 请 zhè wèi 这位 lù 路 de 的 nǚ 女 kè 客 zuò zài 坐在 mén biān 门边 tiáo dèng 条凳 shàng 上， tā zì jǐ 她自己 réng 仍 dūn 蹲 zài 在 mén kǎn 门槛 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ 我 zhǐ shì 只是 měi gè 每个 yuè 月 jiàn 见 tā 她 yí cì 一次， miǎn de 免得 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yí gè 一个 páng rán dà wù 庞然大物。
duō yuán huà 多元化 bèi hòu 背后 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tóu zī 投资 yí gè 一个 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 tè dìng 特定 tóu zī 投资 de 的 sǔn shī 损失 dōu 都 bèi 被 qí tā 其他 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì xiǎo huà 最小化 le 了。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shuō lái huà cháng 说来话长。

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 bú shi 不是 xī wàng 希望 dé dào 得到 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， ér shì 而是 xiǎng shòu 享受 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
xìng fú 幸福 shǐ 使 tā 她 chūn fēng mǎn miàn 春风满面。
zhè ge 这个 bào biǎo 报表 jiāng huì 将会 shì 是 yí biǎo pán 仪表盘 de 的 dì 第 yí gè 一个 bào biǎo 报表， tā 它 àn 按 nián 年 xiǎn shì 显示 zuì gāo jí 最高级 de 的 chǎn pǐn 产品 shōu yì 收益。
zhè ge 这个 guǎi jiǎo 拐角 jiāng 将 shì 是 shè lì 设立 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 hǎo 好 dì diǎn 地点。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhì néng shǒu jī 智能手机 lái 来 dǎo háng 导航， dàn shì 但是 chū yú 出于 fāng biàn xìng 方便性 hé 和 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度， yí gè 一个 dú lì 独立 qīng biàn 轻便 de 的 dǎo háng shè bèi 导航设备 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 yǎng fēng 养蜂 shì 是 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的。
dàn shì 但是， duō 多 zuò 做 yì xiē 一些 cháng shì 尝试， nǐ 你 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhǎng kòng 掌控 zhě 者， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， bìng 并 lè zài qí zhōng 乐在其中。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。
duō me 多么 dòng rén 动人 de 的 cí mǔ 慈母 de 的 huàn xiǎng 幻想！
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nǐ men 你们 zài 在 yīng yǔ 英语 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 dōu bǐ 都比 yì bān 一般 de 的 tóng xué 同学 duō 多， rán ér 然而 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， nǐ men 你们 hái 还 dé 得 gèng jiā 更加 yòng gōng 用功， dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
xìng fú 幸福 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 jiàn kāng 健康 jiā shàng 加上 zāo gāo 糟糕 de 的 jì xing 记性。
zhè ge 这个 zhèn dàng qì 振荡器 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jiǎng 桨 yí yàng 一样， bèi 被 hǎi shuǐ 海水 lái huí 来回 de 地 fān dòng 翻动， tóng shí 同时 dài dòng 带动 huó sāi 活塞 jiāng 将 hǎi shuǐ 海水 chōu 抽 dào 到 àn shàng 岸上。
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
xìng fú 幸福， yǔ 与 é 峩 cā 擦 shēn 裑 ér 侕 guò 过。
dàn shì 但是， tā 她 què 却 zài 在 xīng qī sān 星期三 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 yǎn shì 演示 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 le 了 juān zèng zhě 捐赠者 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 de 地 chóng jiàn 重建 le 了 yī yuàn 医院。 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuò jiàn 扩建 wǒ men de 我们的 fù yòu bǎo jiàn 妇幼保健 fú wù 服务 shè shī 设施， kuò chōng 扩充 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 jì huà 计划。
mǔ qīn 母亲 men 们 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 yǎng yù 养育 bǎo bǎo 宝宝 yǒu 有 duō me 多么 jiān nán 艰难， hù 互 xiāng bǐ 相比 shéi 谁 de 的 bǎo bǎo 宝宝 shuì 睡 dé 得 zuì shǎo 最少， luàn diū 乱丢 dōng xi 东西 zuì duō 最多， bǐ 比 shéi 谁 měi tiān 每天 dé 得 shí jiān 时间 zuì shǎo 最少。 zhè 这 yǎn rán 俨然 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 shè jiāo 社交 fāng shì 方式 le 了。
duō kuī 多亏 le 了 qiàn 纤 chéng 程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 míng míng 明明 shì 是 zǔ sè 阻塞 de 的 dài mǎ 代码， què 却 néng gòu 能够 yǐ 以 fēi 非 zǔ sè 阻塞 de 的 xíng wéi 行为 yùn xíng 运行。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 bèi 被 gōng kāi 公开 de 的 bó dùn 伯顿 xiě gěi 写给 tài lè 泰勒 zuì xīn 最新 de 的 qíng shū 情书 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 yí yàng 一样， jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 20 nián 年 de 的 lā che 拉扯 hé 和 màn mà 谩骂， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 zhī 之 mò 末， tā 他 yī rán 依然 ài 爱 tā 她。
duō kuī 多亏 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 gēn 跟 tiān huā bìng dú 天花病毒 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 tiān huā 天花， zuì zhōng 最终 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 mò qī 末期 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 le 了 tiān huā bìng dú 天花病毒。
mǔ qīn 母亲 zài 在 zǐ nǚ 子女 nián yòu 年幼 shí 时 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 jiān hù quán 监护权。
zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 shì chǎng 市场 de 的 guó jiā 国家 yíng 迎 jìn 进 kuà guó gōng sī 跨国公司， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhà 榨 gàn 干 tā men 他们 yǒu 有 hán jīn liáng 含金量 de 的 jì shù 技术， rán hòu 然后 jiù 就 jiāng 将 tā men 他们 sǎo de chū mén 扫地出门。
zhè ge 这个 gù shì 故事 yě 也 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 jī yīn zǔ 基因组 chéng shàng jiù 成上就 lào 烙 xià 下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念， zhè 这 jiù shì 就是， zhè ge 这个 guó jiā 国家 dà yú 大于 gè 各 bù fen 部分 zhī hé 之和 ― ― wǒ men 我们 suī 虽 gè gè 各各 bù tóng 不同， shí zé 实则 yì xīn 一心。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 de shí hòu 的时候 yòng 用 bō li 玻璃 huò 或 bàn tòu míng 半透明 róng qì 容器 chéng 盛 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 quán bù 全部 běn 本 yīng dé 应得 dào 到 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
mǔ qīn 母亲 tái qǐ 抬起 tóu 头， dào 道 le 了 xiè 谢， yòu 又 qǐng 请 zhè wèi 这位 lù 路 de 的 nǚ 女 kè 客 zuò zài 坐在 mén biān 门边 tiáo dèng 条凳 shàng 上， tā zì jǐ 她自己 réng 仍 dūn 蹲 zài 在 mén kǎn 门槛 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ 我 zhǐ shì 只是 měi gè 每个 yuè 月 jiàn 见 tā 她 yí cì 一次， miǎn de 免得 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yí gè 一个 páng rán dà wù 庞然大物。
duō yuán huà 多元化 bèi hòu 背后 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tóu zī 投资 yí gè 一个 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 tè dìng 特定 tóu zī 投资 de 的 sǔn shī 损失 dōu 都 bèi 被 qí tā 其他 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì xiǎo huà 最小化 le 了。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shuō lái huà cháng 说来话长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子