ประโยคภาษาจีน- 并非被追逐的猎物他显示出了自己是一个虽然变态却清醒的对手他设计了一个恐怖的计划来完成他的布道中文句子 (440418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng fēi 并非 bèi 被 zhuī zhú 追逐 de 的 liè wù 猎物， tā 他 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 suī rán 虽然 biàn tài 变态 què 却 qīng xǐng 清醒 de 的 duì shǒu 对手， tā 他 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 kǒng bù 恐怖 de 的 jì huà 计划 lái 来 wán chéng 完成 tā 他 de 的 bù dào 布道。
Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist, who has devised a horrible plan for concluding his sermon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 chàng dá 畅达 nǐ 你 ma 吗 ? 。
cán 残 hé 荷， yáo yè 摇曳 yú 于 qīng qiū 清秋。 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng fēng 香风， yī rán 依然 sè suō 瑟缩 zhe 着 yí gè 一个 chún jié 纯洁 de 的 mèng huàn 梦幻。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
wài bù 外部 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 lì shǐ 历史 dú wù 读物。
wài zhǎng 外长 jī duō 基多 · wēi sī tè 威斯特 wēi lēi 威勒 zé 则 hū yù 呼吁 duì 对 gāi guó 该国 de 的 hé diàn zhàn 核电站 jìn xíng 进行 yí cì 一次 xīn 新 de 的 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析， yóu qí shì 尤其是 qí 其 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
xìng kuī 幸亏 chéng jǐng 乘警 bāng máng 帮忙 zhǎo dào 找到 le 了 xiǎo 小 duǒ 朵。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是： Ā fù hàn 阿富汗 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 wài guó 外国 bù duì 部队 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu piào zhàn 投票站 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 kuān dù 宽度 jiù 就 zhǐ néng 只能 fàng xià 放下 zhāng dà 张大 chuáng 床， tā 他 dé 得 hè 和 qí tā 其他 shí jǐ 十几 gè rén 个人 gòng yòng 共用 yí gè 一个 wū huì 污秽 de 的 cè suǒ 厕所 yǐ jí 以及 gōng gòng 公共 qū yù 区域 nèi 内 de 的 gòng yòng 共用 diàn lú 电炉。
wài mian 外面 yǒu 有 yóu yǒng chí 游泳池 hè 和 yuàn zi 院子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 bì lú 壁炉 hè 和 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯， zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 qī 七 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng zi 房子 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn duō 很多 mǎi jiā 买家 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， miǎn yì 免疫 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 pǔ jí 普及， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cóng 从 yǐ qián 以前 què lì 确立 de 的 yù fáng jiē zhòng 预防接种 fù gài 覆盖 shuǐ píng 水平 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 huì 会 shǐ yòng 使用 yè tǐ xíng 液体型 diàn chí 电池， chú le 除了 huán 环 bǎo wài 保外， hái 还 gèng jiā 更加 péi chèn 陪衬 tòu míng 透明 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
wài miàn 外面 fēng zuàn 风钻 de 的 zào yīn 噪音 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 xīn fán 心烦。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
diàn 殿 de 的 mén shàn 门扇 shàng 上 diāo kè 雕刻 jī 基 lù bó 路伯 hé 和 zōng shù 棕树， yǔ 与 kè 刻 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 yì bān 一般。 zài wài 在外 tóu 头 láng 廊 qián 前 yǒu 有 mù 木 jiàn 槛。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 , shì 是 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 , xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 zhè lǐ 这里 , xǔ duō 许多 shī 诗 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 le 了 diàn 殿。
duō ge 多个 duō zhí 多值 shàng xià wén 上下文 biàn liàng 变量 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法， bìng qiě 并且 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
yì 毅 dé 德 gōng sī 公司 tóng 同 dà zhú 大竹 zhèng fǔ 政府 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议 zhǐ zài 旨在 sì chuān shěng 四川省 dà zhú xiàn 大竹县 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fēi 非 xiàn chǎng 现场 mó kuài huà 模块化 fáng wū 房屋 zhì zào 制造 jī dì 基地。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， guǒ táng 果糖 shè rù 摄入 guò shèng 过剩 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 hěn duō 很多 shí wù 食物 zhōng dū 中都 hán 含 yǒu de 有的 HFCS ， hěn 很 míng xiǎn 明显， qì shuǐ 汽水、 táng guǒ 糖果 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cóng fàn 从犯， dàn 但 zuì 最 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， miàn bāo 面包 hé 和 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物 jìng rán 竟然 yě 也 shì 是 bāng xiōng 帮凶。
duō me 多么 zhuāng yán 庄严， duō me 多么 bù xiǔ 不朽， shì 是 ma 吗？
dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， ruò 若 dìng zhù 钉住 běn 本 duàn dài shǐ 断代史 de 的 yī 一 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域， bù néng 不能 shàng xià 上下 chuàn lián 串联， zuǒ yòu 左右 páng wù 旁鹜， yì 亦 shì bì 势必 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚。
dàn shì 但是， tā men 她们 zhōng jiàng 终将 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子（ huò 或 nǚ zǐ 女子） néng gòu 能够 tián bǔ 填补 nèi xīn shēn chù 内心深处 zhī 只 shǔ yú 属于 líng xìng 灵性 de 的 shén kān 神龛。
mǔ qīn 母亲 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 zhe 着 hú zi lā chā 胡子拉碴， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 lǐ 李 èr hǔ 二虎， xīn téng 心疼 de 地 shuō 说： “ ér zi 儿子， zhè xiē 这些 nián 年 nǐ 你 yīn xìn quán wú 音信全无， bù zhī dào 不知道 mā 妈 yǒu 有 duō 多 dān xīn 担心。 ”
mǔ qīn 母亲 men 们 jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng lì 驱动力。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 xīn shuǐ 薪水 de 的 yù tí 预提 shuì é 税额 lái 来 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
cán jí rén 残疾人 kě yǐ 可以 chàng dá 畅达 nǐ 你 ma 吗 ? 。
cán 残 hé 荷， yáo yè 摇曳 yú 于 qīng qiū 清秋。 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng fēng 香风， yī rán 依然 sè suō 瑟缩 zhe 着 yí gè 一个 chún jié 纯洁 de 的 mèng huàn 梦幻。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
wài bù 外部 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 lì shǐ 历史 dú wù 读物。
wài zhǎng 外长 jī duō 基多 · wēi sī tè 威斯特 wēi lēi 威勒 zé 则 hū yù 呼吁 duì 对 gāi guó 该国 de 的 hé diàn zhàn 核电站 jìn xíng 进行 yí cì 一次 xīn 新 de 的 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析， yóu qí shì 尤其是 qí 其 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
xìng kuī 幸亏 chéng jǐng 乘警 bāng máng 帮忙 zhǎo dào 找到 le 了 xiǎo 小 duǒ 朵。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén men 人们 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 tǒng zhì zhě 统治者。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是： Ā fù hàn 阿富汗 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 wài guó 外国 bù duì 部队 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu piào zhàn 投票站 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 kuān dù 宽度 jiù 就 zhǐ néng 只能 fàng xià 放下 zhāng dà 张大 chuáng 床， tā 他 dé 得 hè 和 qí tā 其他 shí jǐ 十几 gè rén 个人 gòng yòng 共用 yí gè 一个 wū huì 污秽 de 的 cè suǒ 厕所 yǐ jí 以及 gōng gòng 公共 qū yù 区域 nèi 内 de 的 gòng yòng 共用 diàn lú 电炉。
wài mian 外面 yǒu 有 yóu yǒng chí 游泳池 hè 和 yuàn zi 院子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 bì lú 壁炉 hè 和 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯， zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 qī 七 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng zi 房子 běn lái 本来 yīng gāi 应该 yǒu 有 hěn duō 很多 mǎi jiā 买家 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， miǎn yì 免疫 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 pǔ jí 普及， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cóng 从 yǐ qián 以前 què lì 确立 de 的 yù fáng jiē zhòng 预防接种 fù gài 覆盖 shuǐ píng 水平 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 huì 会 shǐ yòng 使用 yè tǐ xíng 液体型 diàn chí 电池， chú le 除了 huán 环 bǎo wài 保外， hái 还 gèng jiā 更加 péi chèn 陪衬 tòu míng 透明 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
wài miàn 外面 fēng zuàn 风钻 de 的 zào yīn 噪音 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 xīn fán 心烦。
xìng hǎo 幸好， zhōu èr 周二 de 的 shàng hǎi 上海 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， zǒu zǒu 走走 lù yě 路也 wú fáng 无妨。
diàn 殿 de 的 mén shàn 门扇 shàng 上 diāo kè 雕刻 jī 基 lù bó 路伯 hé 和 zōng shù 棕树， yǔ 与 kè 刻 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 yì bān 一般。 zài wài 在外 tóu 头 láng 廊 qián 前 yǒu 有 mù 木 jiàn 槛。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 , shì 是 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 , xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 zhè lǐ 这里 , xǔ duō 许多 shī 诗 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 le 了 diàn 殿。
duō ge 多个 duō zhí 多值 shàng xià wén 上下文 biàn liàng 变量 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法， bìng qiě 并且 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
yì 毅 dé 德 gōng sī 公司 tóng 同 dà zhú 大竹 zhèng fǔ 政府 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议 zhǐ zài 旨在 sì chuān shěng 四川省 dà zhú xiàn 大竹县 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fēi 非 xiàn chǎng 现场 mó kuài huà 模块化 fáng wū 房屋 zhì zào 制造 jī dì 基地。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， guǒ táng 果糖 shè rù 摄入 guò shèng 过剩 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 hěn duō 很多 shí wù 食物 zhōng dū 中都 hán 含 yǒu de 有的 HFCS ， hěn 很 míng xiǎn 明显， qì shuǐ 汽水、 táng guǒ 糖果 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cóng fàn 从犯， dàn 但 zuì 最 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， miàn bāo 面包 hé 和 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物 jìng rán 竟然 yě 也 shì 是 bāng xiōng 帮凶。
duō me 多么 zhuāng yán 庄严， duō me 多么 bù xiǔ 不朽， shì 是 ma 吗？
dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， ruò 若 dìng zhù 钉住 běn 本 duàn dài shǐ 断代史 de 的 yī 一 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域， bù néng 不能 shàng xià 上下 chuàn lián 串联， zuǒ yòu 左右 páng wù 旁鹜， yì 亦 shì bì 势必 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚。
dàn shì 但是， tā men 她们 zhōng jiàng 终将 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子（ huò 或 nǚ zǐ 女子） néng gòu 能够 tián bǔ 填补 nèi xīn shēn chù 内心深处 zhī 只 shǔ yú 属于 líng xìng 灵性 de 的 shén kān 神龛。
mǔ qīn 母亲 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 zhe 着 hú zi lā chā 胡子拉碴， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 lǐ 李 èr hǔ 二虎， xīn téng 心疼 de 地 shuō 说： “ ér zi 儿子， zhè xiē 这些 nián 年 nǐ 你 yīn xìn quán wú 音信全无， bù zhī dào 不知道 mā 妈 yǒu 有 duō 多 dān xīn 担心。 ”
mǔ qīn 母亲 men 们 jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng lì 驱动力。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 xīn shuǐ 薪水 de 的 yù tí 预提 shuì é 税额 lái 来 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子