ประโยคภาษาจีน- 换句话说巴西这个国家的收入群体在全世界收入水平的纵坐标上跨越的幅度相当之辽阔高远中文句子 (44267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， bā xī 巴西 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 shōu rù 收入 qún tǐ 群体 zài 在 quán shì jiè 全世界 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 de 的 zòng zuò biāo 纵坐标 shàng 上 kuà yuè 跨越 de 的 fú dù 幅度 xiāng dāng 相当 zhī 之 “ liáo kuò 辽阔 gāo yuǎn 高远 ” 。
In other words, this one country covers a very broad span of income groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
“ yǒu 有 shēng mìng 生命 ” zhī chí zhě 支持者 dé 得 yī fēn 一分： yǒu xiē 有些 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛 de 的 yì zhǒng 一种 cháng 长 guǎn zhuàng 管状 xíng qī 行期 zhěng hé 整合 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shàng 上。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zài 在 gè zhōu 各州 fēn bié 分别 tiāo xuǎn 挑选 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 qī jiān 期间， suī rán 虽然 kè lín dùn 克林顿 céng 曾 zài 在 qí tā 其他 jǐ ge 几个 zhōu 州 qí kāi dé shèng 旗开得胜， rán ér 然而 xiàn zài 现在 què 却 yě 也 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu 有 hòu lái jū shàng 后来居上 de 的 qū shì 趋势 le 了。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
“ wàng zú 望族 ” yīn 因 qí 其 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系， yí xiàng 一向 zài 在 jiā zú shǐ 家族史 zhōng 中 shòu dào 受到 yán jiū zhě 研究者 de 的 zhòng shì 重视。
bú guò 不过 qī xiàn 期限 de 的 zuì hòu 最后 yī rì 一日 rú guǒ 如果 shì 是 jié jià rì 节假日， kě yǐ 可以 shùn yán 顺延。
“ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 gèng 更 jī 积 jí de 极地 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， ” tā 她 shuō 说 — — dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间 de 的 nán rén 男人 nǚ 女 rén men 人们 zhāng luo 张罗 fàn cài 饭菜。
tā 他 zhuī gǎn 追赶 nà ge 那个 nán hái 男孩。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 dōu 都 ài měi 爱美 ā 啊。
tā 他 sòng 送 tā 她 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， shēng huó 生活 jǐn 紧 zhuài 拽 zhe 着 wǒ de 我的 lǐng zi 领子， kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 hé 和 wǒ 我 tán xīn 谈心， tā 它 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 zá luàn 杂乱 wú zhāng 无章 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 cóng lái 从来 zhǐ yǒu 只有 zhēn jiǎ 真假， méi yǒu 没有 shū yíng 输赢。
huàn jù huà shuō 换句话说， yóu yú 由于 tā 她 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 kǎo miàn bāo 烤面包 zhè ge 这个 ài hào 爱好， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 tā 她 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 hé 和 qí tā 其他 xīn xiān 新鲜 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
tā 他 xuǎn zé 选择 jīng yàn 经验 shén me 什么 jiù shì 就是 shén me 什么。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
huàn 换 gōng zuò 工作 huò 或 gǎi 改 zhí yè 职业 ba 吧。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
“ gēn jù 根据 wǒ men 我们 yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù 数据， zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 hái 还 cún zài 存在。 ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 méng yǒu 盟友 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tàn tǎo 探讨 yìng duì 应对 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xīn 新 chàng yì 倡议， bāo kuò 包括 kāi zhǎn 开展 xīn 新 de 的 dì qū 地区 xiàng mù 项目 lái 来 qīng chú 清除 jī lǐ bā sī 基里巴斯 tǎ lā wǎ 塔拉瓦（ Tarawa ） de 的 wèi 未 bào zhà 爆炸 wǔ qì 武器。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zài 再 sù qiú 诉求 zuò zhě 作者 de 的 quán wēi 权威 , bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 yuán yì 原意。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。

ประโยคภาษาจีน
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
“ yǒu 有 shēng mìng 生命 ” zhī chí zhě 支持者 dé 得 yī fēn 一分： yǒu xiē 有些 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛 de 的 yì zhǒng 一种 cháng 长 guǎn zhuàng 管状 xíng qī 行期 zhěng hé 整合 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shàng 上。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zài 在 gè zhōu 各州 fēn bié 分别 tiāo xuǎn 挑选 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 qī jiān 期间， suī rán 虽然 kè lín dùn 克林顿 céng 曾 zài 在 qí tā 其他 jǐ ge 几个 zhōu 州 qí kāi dé shèng 旗开得胜， rán ér 然而 xiàn zài 现在 què 却 yě 也 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu 有 hòu lái jū shàng 后来居上 de 的 qū shì 趋势 le 了。
měi guó 美国 fāng miàn 方面 duì cǐ 对此 huí yìng 回应 shuō 说， měi guó 美国 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 bú shi 不是 wèi le 为了 fáng yù 防御 É luó sī 俄罗斯 de 的 jūn bèi 军备， ér shì 而是 wèi le 为了 fáng yù 防御 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 huò 或 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 kě néng 可能 xí jī 袭击。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
“ wàng zú 望族 ” yīn 因 qí 其 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系， yí xiàng 一向 zài 在 jiā zú shǐ 家族史 zhōng 中 shòu dào 受到 yán jiū zhě 研究者 de 的 zhòng shì 重视。
bú guò 不过 qī xiàn 期限 de 的 zuì hòu 最后 yī rì 一日 rú guǒ 如果 shì 是 jié jià rì 节假日， kě yǐ 可以 shùn yán 顺延。
“ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 gèng 更 jī 积 jí de 极地 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， ” tā 她 shuō 说 — — dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间 de 的 nán rén 男人 nǚ 女 rén men 人们 zhāng luo 张罗 fàn cài 饭菜。
tā 他 zhuī gǎn 追赶 nà ge 那个 nán hái 男孩。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 měi ge rén 每个人 dōu 都 ài měi 爱美 ā 啊。
tā 他 sòng 送 tā 她 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， shēng huó 生活 jǐn 紧 zhuài 拽 zhe 着 wǒ de 我的 lǐng zi 领子， kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 hé 和 wǒ 我 tán xīn 谈心， tā 它 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 zá luàn 杂乱 wú zhāng 无章 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 ài qíng 爱情 cóng lái 从来 zhǐ yǒu 只有 zhēn jiǎ 真假， méi yǒu 没有 shū yíng 输赢。
huàn jù huà shuō 换句话说， yóu yú 由于 tā 她 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 kǎo miàn bāo 烤面包 zhè ge 这个 ài hào 爱好， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 tā 她 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 hé 和 qí tā 其他 xīn xiān 新鲜 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
tā 他 xuǎn zé 选择 jīng yàn 经验 shén me 什么 jiù shì 就是 shén me 什么。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
huàn 换 gōng zuò 工作 huò 或 gǎi 改 zhí yè 职业 ba 吧。
“ mǒu xiē 某些 zhèng fǔ 政府 yīng wèi 应为 tā men de 他们的 yán xíng 言行、 gān shè 干涉、 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 dān fù 担负 zé rèn 责任 · · · · · · tā men 他们 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责。 ” yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
tā 他 tōng guò 通过 le 了 xuǎn xiū 选修 kǎo shì 考试， rán ér 然而 zhǔ xiū 主修 kǎo shì 考试 méi 没 néng 能 tōng guò 通过。
“ gēn jù 根据 wǒ men 我们 yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù 数据， zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 hái 还 cún zài 存在。 ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 méng yǒu 盟友 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tàn tǎo 探讨 yìng duì 应对 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xīn 新 chàng yì 倡议， bāo kuò 包括 kāi zhǎn 开展 xīn 新 de 的 dì qū 地区 xiàng mù 项目 lái 来 qīng chú 清除 jī lǐ bā sī 基里巴斯 tǎ lā wǎ 塔拉瓦（ Tarawa ） de 的 wèi 未 bào zhà 爆炸 wǔ qì 武器。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zài 再 sù qiú 诉求 zuò zhě 作者 de 的 quán wēi 权威 , bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 yuán yì 原意。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shì fēi ér shì 似非而是 de 的 lùn diào 论调。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子