ประโยคภาษาจีน- 他送了一只泡兹塔坎尼克到我车厢来这是一种传统的大玻璃茶杯杯上铸有金丝的纹饰中文句子 (44489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 sòng 送 le 了 yī 一 zhǐ 只 “ pào 泡 zī tǎ 兹塔 kǎn ní 坎尼 kè 克 ” dào 到 wǒ 我 chē xiāng 车厢 lái 来， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 dà 大 bō li 玻璃 chá bēi 茶杯， bēi 杯 shàng 上 zhù 铸 yǒu 有 jīn sī 金丝 de 的 wén shì 纹饰。
This he delivers to my compartment in a podstakannik, a large, traditional tea glass with delicate filigree casing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
tā 他 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指， zuò wéi 作为 ài qíng 爱情 de 的 xìn wù 信物。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
huàn jù huà shuō 换句话说， mó shì 模式 wú fǎ 无法 zhí xíng 执行 DTD cháng qī yǐ lái 长期以来 néng gòu 能够 zhí xíng 执行 de 的 suǒ yǒu 所有 cāo zuò 操作， ér 而 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái jiǎng 来讲， mó shì 模式 yě 也 wú fǎ 无法 biǎo dá 表达 rén men 人们 xī wàng 希望 duì 对 wén dàng 文档 shī jiā 施加 de 的 jìn yí bù 进一步 guī zé 规则 de 的 wán zhěng 完整 jí hé 集合。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 mài 卖 nóng chǎn pǐn 农产品 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 lái 来 cháng huán 偿还 zū jīn 租金 bìng fēi yì shì 并非易事， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 zài 在 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 dǐng céng 顶层 de 的 zuò wù 作物 bù dé bù 不得不 hé 和 zhòng zhí 种植 zài 在 kōng kuàng 空旷 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 zuò wù 作物 jìng zhēng 竞争。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 àn lì 案例， jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 cóng 从 chē huò 车祸 de 的 qì chē 汽车 zhōng 中， bǎ 把 rén 人 jiù 救 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 què 却 bèi jiù zhě 被救者 qǐ sù 起诉 zào chéng 造成 rén shēn 人身 shāng hài 伤害。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
“ lǐ míng bó 李明博 zǒng tǒng 总统 shuō 说， rú guǒ 如果 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 néng 能 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 de 的 tài du 态度， tōng guò 通过 duì huà 对话 jiě jué wèn tí 解决问题， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的。 ” fā yán rén 发言人 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 9 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yùn lì 运力 yǐ 已 xuē jiǎn 削减 le 了 8% ， dàn 但 dāng yuè 当月 de 的 shōu rù 收入 hái shi 还是 xià huá 下滑 le 了 9% 。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 néng gòu 能够 hé chéng 合成 jiǔ 酒 huò 或 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fēi fǎ 非法 de 的 wèi zhi 位置， tā 他 diān liang 掂量 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi bǔ 被捕 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 fēng xiǎn 风险 bù zú yǐ 不足以 chāo guò 超过 jià chē 驾车 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 bìng 并 hái yào 还要 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 é wài 额外 jīng lì 精力。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
tā 他 zhú yī 逐一 dào 到 hái zi men 孩子们 zài 在 kuài sù 快速 xué xí 学习 xīn yǔ 新语 yán 言 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 běn lǐng 本领。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
tā 他 tōng cháng 通常 zài 在 dōng tiān 冬天 chuān 穿 cháng tǒng xuē 长筒靴。
“ biāo gān 标杆 guǎn lǐ 管理 ” zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 zhī 只 huì 会 zài 在 dà 大 shāng wù 商务 huì yì shì 会议室 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 shù yǔ 术语， dàn 但 tā 它 duì yú 对于 rèn hé 任何 guī mó 规模 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 yǒu yì 有益 de 的 shí jiàn 实践。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 gāo xìng 高兴 shā qīng 杀青 wǒ de 我的 mù dì 目的。
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
tā 他 tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 de 的 zhí jué 直觉、 biàn zhèng 辩证 de 的 zōng hé 综合 yǔ 与 dé xìng 德性 de 的 zì 自 zhèng 证， cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng shí 上实 xiàn 现 le 了 yóu 由 zhī shi 知识 dào 到 zhì huì 智慧 de 的 chāo yuè 超越。
“ jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 shuō fǎ 说法， ” fān yì 翻译 jǐng gào 警告 wǒ 我。
tā 他 suì 遂 le 了 xīn yuàn 心愿： tā 他 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾， shuō 说 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ 只 liú 留 sān wàn 三万 kuài 块 qián 钱， tā 他 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 duō 多 zhuàn 赚 diǎn r 点儿， zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huǐ 毁 le 了 wǒ men de 我们的 rì zi 日子， shāng 伤 le 了 wǒ men de 我们的 xīn 心。
bú guò 不过 lǎo tài tai 老太太 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 hóng sè 红色 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 jué bù huì 决不会 ràng 让 jiā 珈 lún 伦 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng hóng 双红 xié 鞋 qù 去 shòu 受 jiān xìn lǐ 坚信礼。 dàn shì 但是 jiā 珈 lún què 伦却 qù 去 le 了。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 2 yuè 月 23 rì 日 zhèng shí 证实， yà zhōu 亚洲 dà dòu 大豆 xiù jūn 锈菌 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dài dé shì 戴德市 yǐ 已 chéng gōng 成功 yuè dōng 越冬。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈、 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛， suī rán 虽然 xíng zhuàng 形状 huó 和 yán sè 颜色 dōu 都 huó 和 yǎn 俨 wá 娃 de 的 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， què 却 méi yǒu 没有 tā 她 nà zhǒng 那种 shēn zhàn 深湛 ér 而 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 shén cǎi 神采。
měi guó 美国 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 — — zhè 这 jiù shì 就是 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dìng yì 定义。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
tā 他 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指， zuò wéi 作为 ài qíng 爱情 de 的 xìn wù 信物。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
huàn jù huà shuō 换句话说， mó shì 模式 wú fǎ 无法 zhí xíng 执行 DTD cháng qī yǐ lái 长期以来 néng gòu 能够 zhí xíng 执行 de 的 suǒ yǒu 所有 cāo zuò 操作， ér 而 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái jiǎng 来讲， mó shì 模式 yě 也 wú fǎ 无法 biǎo dá 表达 rén men 人们 xī wàng 希望 duì 对 wén dàng 文档 shī jiā 施加 de 的 jìn yí bù 进一步 guī zé 规则 de 的 wán zhěng 完整 jí hé 集合。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 mài 卖 nóng chǎn pǐn 农产品 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 lái 来 cháng huán 偿还 zū jīn 租金 bìng fēi yì shì 并非易事， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 zài 在 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 dǐng céng 顶层 de 的 zuò wù 作物 bù dé bù 不得不 hé 和 zhòng zhí 种植 zài 在 kōng kuàng 空旷 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 zuò wù 作物 jìng zhēng 竞争。
měi guó 美国 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 àn lì 案例， jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 cóng 从 chē huò 车祸 de 的 qì chē 汽车 zhōng 中， bǎ 把 rén 人 jiù 救 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 què 却 bèi jiù zhě 被救者 qǐ sù 起诉 zào chéng 造成 rén shēn 人身 shāng hài 伤害。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
“ lǐ míng bó 李明博 zǒng tǒng 总统 shuō 说， rú guǒ 如果 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 néng 能 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 de 的 tài du 态度， tōng guò 通过 duì huà 对话 jiě jué wèn tí 解决问题， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的。 ” fā yán rén 发言人 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 9 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yùn lì 运力 yǐ 已 xuē jiǎn 削减 le 了 8% ， dàn 但 dāng yuè 当月 de 的 shōu rù 收入 hái shi 还是 xià huá 下滑 le 了 9% 。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 néng gòu 能够 hé chéng 合成 jiǔ 酒 huò 或 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fēi fǎ 非法 de 的 wèi zhi 位置， tā 他 diān liang 掂量 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi bǔ 被捕 hé 和 chéng fá 惩罚 de 的 fēng xiǎn 风险 bù zú yǐ 不足以 chāo guò 超过 jià chē 驾车 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 bìng 并 hái yào 还要 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 é wài 额外 jīng lì 精力。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
tā 他 zhú yī 逐一 dào 到 hái zi men 孩子们 zài 在 kuài sù 快速 xué xí 学习 xīn yǔ 新语 yán 言 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 běn lǐng 本领。
“ jié kuí lín 杰奎琳 hé 和 wǒ 我 dà yuē 大约 28 suì 岁， qí tā rén 其他人 dōu 都 dà yì xiē 大一些， ” Richardson shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 dà ren 大人 zhōng jiān 中间 de 的 hái zi 孩子， dàn shì 但是 xiāng chǔ 相处 de 的 fēi cháng 非常 róng qià 融洽。 ”
tā 他 tōng cháng 通常 zài 在 dōng tiān 冬天 chuān 穿 cháng tǒng xuē 长筒靴。
“ biāo gān 标杆 guǎn lǐ 管理 ” zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 zhī 只 huì 会 zài 在 dà 大 shāng wù 商务 huì yì shì 会议室 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 shù yǔ 术语， dàn 但 tā 它 duì yú 对于 rèn hé 任何 guī mó 规模 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 yǒu yì 有益 de 的 shí jiàn 实践。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 gāo xìng 高兴 shā qīng 杀青 wǒ de 我的 mù dì 目的。
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
tā 他 tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 de 的 zhí jué 直觉、 biàn zhèng 辩证 de 的 zōng hé 综合 yǔ 与 dé xìng 德性 de 的 zì 自 zhèng 证， cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng shí 上实 xiàn 现 le 了 yóu 由 zhī shi 知识 dào 到 zhì huì 智慧 de 的 chāo yuè 超越。
“ jiǎn chá yuán 检查员 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 shuō fǎ 说法， ” fān yì 翻译 jǐng gào 警告 wǒ 我。
tā 他 suì 遂 le 了 xīn yuàn 心愿： tā 他 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾， shuō 说 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ 只 liú 留 sān wàn 三万 kuài 块 qián 钱， tā 他 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 duō 多 zhuàn 赚 diǎn r 点儿， zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huǐ 毁 le 了 wǒ men de 我们的 rì zi 日子， shāng 伤 le 了 wǒ men de 我们的 xīn 心。
bú guò 不过 lǎo tài tai 老太太 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 hóng sè 红色 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 jué bù huì 决不会 ràng 让 jiā 珈 lún 伦 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng hóng 双红 xié 鞋 qù 去 shòu 受 jiān xìn lǐ 坚信礼。 dàn shì 但是 jiā 珈 lún què 伦却 qù 去 le 了。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
dǎo 捣 má shǔ 麻糬 dà huì 大会 shì 是 shān kǒu 山口 zǔ 组 měi nián 每年 de 的 guàn lì 惯例。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 2 yuè 月 23 rì 日 zhèng shí 证实， yà zhōu 亚洲 dà dòu 大豆 xiù jūn 锈菌 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dài dé shì 戴德市 yǐ 已 chéng gōng 成功 yuè dōng 越冬。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈、 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛， suī rán 虽然 xíng zhuàng 形状 huó 和 yán sè 颜色 dōu 都 huó 和 yǎn 俨 wá 娃 de 的 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， què 却 méi yǒu 没有 tā 她 nà zhǒng 那种 shēn zhàn 深湛 ér 而 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 shén cǎi 神采。
měi guó 美国 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 — — zhè 这 jiù shì 就是 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dìng yì 定义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子