ประโยคภาษาจีน- 这个消息让裹缩在厚厚棉衣里的人们又增加了一丝寒意中文句子 (447091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 ràng 让 guǒ 裹 suō 缩 zài 在 hòu hòu 厚厚 mián yī 棉衣 lǐ 里 de 的 rén men 人们 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 yī sī 一丝 hán yì 寒意。
This news shrink wrapped in a thick coat of people, added the slightest cold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 nán hái 男孩 yīn wèi 因为 dǎo huǐ 捣毁 le 了 fēng fáng 蜂房 ér 而 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 zhuī gǎn 追赶。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道： shè huì 社会 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 huí kuì 回馈， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yù 愈 zhòng shì 重视 shén me 什么。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年青人 dāng 当 tǎo lùn 讨论 dào 到 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 yōng 拥 yǒu de 有的 guó jiā 国家 huò 和 mín zú 民族 guān niàn 观念 de shí hòu 的时候， wǎng wǎng 往往 biǎo 表 xiàn chū 现出 páng huáng 彷徨 huò 和 máo dùn 矛盾。
yīng dāng 应当 fǔ 辅 zhī 之 yǐ 以 qí tā 其他 zhuǎn yí zhī fù 转移支付 jì huà 计划， pì rú 譬如 zhēn duì 针对 suǒ yǒu 所有 ruò shì qún tǐ 弱势群体 tí gōng 提供 shè huì bǎo zhàng 社会保障 de 的 shè huì 社会 yǎng lǎo jīn 养老金 huò 或 láo dòng 劳动 fú lì 福利 jì huà 计划。
yìng jí 应急 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序 yè jīng 业经 tóng yì 同意？
yè wǎn 夜晚， shù 树 cóng 从 dǐ bù 底部 bèi 被 zhào liàng 照亮， ní hóng 霓虹 de 的 fěn sè 粉色 làng huā 浪花， yìng chèn 映衬 zhe 着 diàn lán 靛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yí bàn 一半， nǐ 你 zhǐ shì 只是 bì xū 必须 qù 去 zhǎo dào 找到 tā 它。
dàn shì 但是， yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 bù 布 dí è 迪厄 kǒu zhōng 口中 de 的 “ hé móu 合谋 chén mò 沉默 ” ， zhēn zhèng 真正 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 wèn 问 yí jù 一句 wèi shén me 为什么 guò qù 过去 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， ér shì 而是 tā 它 duì yú 对于 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè ge 这个 hùn hé 混合 zhe 着 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 shè huì 社会 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 wén huà 文化 xí sú 习俗， bìng 并 yǔ 与 xiāng lín 相邻 de 的 cūn zi 村子 hé píng 和平 hé 和 xié 协 de 的 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
yīng 应 bǎ 把 tīng lì 听力、 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 zuò wéi 作为 fēi xíng 飞行 rén yuán 人员 bì yào 必要 de 的 jiǎn chá 检查 xiàng mù 项目， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 jiān hù 监护。
yè shēn rén jìng 夜深人静 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 huí yì 回忆 guò qù 过去 de 的 xì mì 细密 wǎng shì 往事， xì shǔ 细数 guò qù 过去 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tǐ huì 体会： zài 在 gāng gang 刚刚 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 zhī 之 shí 时， nà zhǒng 那种 xīn xiān gǎn 新鲜感、 jí pò gǎn 急迫感、 fā fèn 发奋 gǎn 感 shì 是 xiāng dāng 相当 tū chū 突出 de 的
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 zài 在 kuài sù 快速 de 的 yìng jiàn 硬件 shàng 上 bú huì 不会 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn 但 nǐ 你 huì 会 làng fèi 浪费 bù shǎo 不少 guì zhòng 贵重 de 的 shí zhōng 时钟 zhōu qī 周期。
yīng 应 zhù yì 注意 xià liè 下列 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dàn shì 但是， mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 hòu jì fá rén 后继乏人、 zǒng tǐ 总体 shuǐ píng 水平 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 他 jiàng 将 qǔ dé 取得 bǐ sài 比赛 de 的 shèng lì 胜利。
yè sè 夜色 lán shān 阑珊， wǒ 我 má li 麻利 de 地 máng 忙 huó zhe 活着， dāng rán 当然 shì 是 qiǎo wú shēng xī 悄无声息。
yìng yòng 应用 MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 huò shì 或是 dān yī 单一 fēng zhěn 风疹 yì miáo 疫苗 dōu 都 néng 能 shǐ 使 nǐ de 你的 xuè yè 血液 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体。
zhè ge 这个 pù bù 瀑布 hòu mian 后面 yě 也 yǒu 有 shuǐ lián dòng 水帘洞， xià jì 夏季 rén men 人们 kě 可 zuān 钻 dào 到 shuǐ lián dòng 水帘洞 nèi 内， yě 也 kě 可 pá 爬 dào 到 pù bù 瀑布 màn 漫 liú 流 de 的 gài 钙 huá 华 tān de 滩地 shàng 上 xī xì 嬉戏， qí lè wú qióng 其乐无穷。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 fǎn hé 反核 yùn dòng 运动 de 的 qǐ yuán 起源 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 lì shǐ 历史 qíng xù 情绪 lìng 令 wǒ men 我们 yí yè zhàng mù 一叶障目 bù jiàn tài shān 不见泰山。
yè jiān 夜间 lù shuǐ 露水 jiàng 降 zài 在 yíng 营 zhōng 中 , mǎ nǎ 吗哪 yě 也 suí zhe 随着 jiàng xià 降下 .
dàn shì 但是， cǐ 此 zōng 宗 jiāo yì 交易 shòu dào 受到 le 了 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhèng jiè 政界 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对， mù qián 目前， cǐ 此 bìng gòu àn 并购案 néng fǒu 能否 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 ? réng 仍 nán yǐ nì liào 难以逆料。
měi gè 每个 rén 亻 xiǎng 想 rèn hé 任何 rén 亻 néng 能 zuò 做， dàn 但 méi 没 rén 亻 rèn shi 认识 dào 到 měi gè 每个 rén 亻 bù 不 qù 去 zuò 做。
yìng yòng 应用 píng zhèng 凭证 suǒ qǔ 索取 de 的 yí gè 一个 xiàn shí 现实 shì lì 示例 shì 是， chǔ lǐ 处理 zūn xún 遵循 mǒu gè 某个 xíng yè biāo zhǔn 行业标准（ bǐ rú 比如 ACORD ） de 的 yī 一 tiáo 条 de 的 shū rù 输入 xiāo xi 消息。
měi gè 每个 yuán sù 元素 qián miàn 前面 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 biāo qiān 标签， yǐ 以 xiāo chú 消除 yuán sù 元素 biǎo shì 表示 de 的 nèi róng 内容 de 的 suǒ yǒu 所有 qí yì 歧义。
dàn shì 但是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yǒu rén 有人 yǐ xìng 以性 xíng wéi 行为 lái 来 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 cì jī 刺激。
zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 xiāng guān 相关 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， dàn 但 lǐ 李 yìng yòng 应用 yú 于 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 xīn 新 de 的。
dà zhǔ jiào 大主教 de 的 tóu bù 头部 zhōng 中 jiàn 剑， xuè ròu 血肉 qìn chū 沁出， sǎ 洒 zài 在 pū lù shí 铺路石 shàng 上， zuò 座 táng 堂 bèi 被 xǐ jié yì kōng 洗劫一空。
yìng yòng céng 应用层 xù 序 dì céng xué 地层学 fāng fǎ 方法 jiāng 将 chuān xī 川西 qián lù 前陆 pén dì 盆地 shàng 上 sān dié 三叠 tǒng 统 huà fēn 划分 wèi 为 4 gè 个 sān jí 三级 céng 层 xù 序 huó 和 12 gè 个 tǐ xì 体系 yù 域。
zhè ge 这个 dú shēng nǚ 独生女 jì chéng 继承 le 了 yí chǎn 遗产。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 nán hái 男孩 yīn wèi 因为 dǎo huǐ 捣毁 le 了 fēng fáng 蜂房 ér 而 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 zhuī gǎn 追赶。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道： shè huì 社会 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 huí kuì 回馈， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yù 愈 zhòng shì 重视 shén me 什么。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年青人 dāng 当 tǎo lùn 讨论 dào 到 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 yōng 拥 yǒu de 有的 guó jiā 国家 huò 和 mín zú 民族 guān niàn 观念 de shí hòu 的时候， wǎng wǎng 往往 biǎo 表 xiàn chū 现出 páng huáng 彷徨 huò 和 máo dùn 矛盾。
yīng dāng 应当 fǔ 辅 zhī 之 yǐ 以 qí tā 其他 zhuǎn yí zhī fù 转移支付 jì huà 计划， pì rú 譬如 zhēn duì 针对 suǒ yǒu 所有 ruò shì qún tǐ 弱势群体 tí gōng 提供 shè huì bǎo zhàng 社会保障 de 的 shè huì 社会 yǎng lǎo jīn 养老金 huò 或 láo dòng 劳动 fú lì 福利 jì huà 计划。
yìng jí 应急 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序 yè jīng 业经 tóng yì 同意？
yè wǎn 夜晚， shù 树 cóng 从 dǐ bù 底部 bèi 被 zhào liàng 照亮， ní hóng 霓虹 de 的 fěn sè 粉色 làng huā 浪花， yìng chèn 映衬 zhe 着 diàn lán 靛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yí bàn 一半， nǐ 你 zhǐ shì 只是 bì xū 必须 qù 去 zhǎo dào 找到 tā 它。
dàn shì 但是， yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 bù 布 dí è 迪厄 kǒu zhōng 口中 de 的 “ hé móu 合谋 chén mò 沉默 ” ， zhēn zhèng 真正 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 wèn 问 yí jù 一句 wèi shén me 为什么 guò qù 过去 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， ér shì 而是 tā 它 duì yú 对于 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè ge 这个 hùn hé 混合 zhe 着 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 shè huì 社会 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 wén huà 文化 xí sú 习俗， bìng 并 yǔ 与 xiāng lín 相邻 de 的 cūn zi 村子 hé píng 和平 hé 和 xié 协 de 的 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
yīng 应 bǎ 把 tīng lì 听力、 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 zuò wéi 作为 fēi xíng 飞行 rén yuán 人员 bì yào 必要 de 的 jiǎn chá 检查 xiàng mù 项目， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 jiān hù 监护。
yè shēn rén jìng 夜深人静 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 huí yì 回忆 guò qù 过去 de 的 xì mì 细密 wǎng shì 往事， xì shǔ 细数 guò qù 过去 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tǐ huì 体会： zài 在 gāng gang 刚刚 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 zhī 之 shí 时， nà zhǒng 那种 xīn xiān gǎn 新鲜感、 jí pò gǎn 急迫感、 fā fèn 发奋 gǎn 感 shì 是 xiāng dāng 相当 tū chū 突出 de 的
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 zài 在 kuài sù 快速 de 的 yìng jiàn 硬件 shàng 上 bú huì 不会 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn 但 nǐ 你 huì 会 làng fèi 浪费 bù shǎo 不少 guì zhòng 贵重 de 的 shí zhōng 时钟 zhōu qī 周期。
yīng 应 zhù yì 注意 xià liè 下列 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dàn shì 但是， mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 hòu jì fá rén 后继乏人、 zǒng tǐ 总体 shuǐ píng 水平 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 他 jiàng 将 qǔ dé 取得 bǐ sài 比赛 de 的 shèng lì 胜利。
yè sè 夜色 lán shān 阑珊， wǒ 我 má li 麻利 de 地 máng 忙 huó zhe 活着， dāng rán 当然 shì 是 qiǎo wú shēng xī 悄无声息。
yìng yòng 应用 MMR lián hé 联合 yì miáo 疫苗 huò shì 或是 dān yī 单一 fēng zhěn 风疹 yì miáo 疫苗 dōu 都 néng 能 shǐ 使 nǐ de 你的 xuè yè 血液 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体。
zhè ge 这个 pù bù 瀑布 hòu mian 后面 yě 也 yǒu 有 shuǐ lián dòng 水帘洞， xià jì 夏季 rén men 人们 kě 可 zuān 钻 dào 到 shuǐ lián dòng 水帘洞 nèi 内， yě 也 kě 可 pá 爬 dào 到 pù bù 瀑布 màn 漫 liú 流 de 的 gài 钙 huá 华 tān de 滩地 shàng 上 xī xì 嬉戏， qí lè wú qióng 其乐无穷。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 fǎn hé 反核 yùn dòng 运动 de 的 qǐ yuán 起源 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 lì shǐ 历史 qíng xù 情绪 lìng 令 wǒ men 我们 yí yè zhàng mù 一叶障目 bù jiàn tài shān 不见泰山。
yè jiān 夜间 lù shuǐ 露水 jiàng 降 zài 在 yíng 营 zhōng 中 , mǎ nǎ 吗哪 yě 也 suí zhe 随着 jiàng xià 降下 .
dàn shì 但是， cǐ 此 zōng 宗 jiāo yì 交易 shòu dào 受到 le 了 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhèng jiè 政界 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对， mù qián 目前， cǐ 此 bìng gòu àn 并购案 néng fǒu 能否 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 ? réng 仍 nán yǐ nì liào 难以逆料。
měi gè 每个 rén 亻 xiǎng 想 rèn hé 任何 rén 亻 néng 能 zuò 做， dàn 但 méi 没 rén 亻 rèn shi 认识 dào 到 měi gè 每个 rén 亻 bù 不 qù 去 zuò 做。
yìng yòng 应用 píng zhèng 凭证 suǒ qǔ 索取 de 的 yí gè 一个 xiàn shí 现实 shì lì 示例 shì 是， chǔ lǐ 处理 zūn xún 遵循 mǒu gè 某个 xíng yè biāo zhǔn 行业标准（ bǐ rú 比如 ACORD ） de 的 yī 一 tiáo 条 de 的 shū rù 输入 xiāo xi 消息。
měi gè 每个 yuán sù 元素 qián miàn 前面 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 biāo qiān 标签， yǐ 以 xiāo chú 消除 yuán sù 元素 biǎo shì 表示 de 的 nèi róng 内容 de 的 suǒ yǒu 所有 qí yì 歧义。
dàn shì 但是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 yǒu rén 有人 yǐ xìng 以性 xíng wéi 行为 lái 来 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 cì jī 刺激。
zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 xiāng guān 相关 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， dàn 但 lǐ 李 yìng yòng 应用 yú 于 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 xīn 新 de 的。
dà zhǔ jiào 大主教 de 的 tóu bù 头部 zhōng 中 jiàn 剑， xuè ròu 血肉 qìn chū 沁出， sǎ 洒 zài 在 pū lù shí 铺路石 shàng 上， zuò 座 táng 堂 bèi 被 xǐ jié yì kōng 洗劫一空。
yìng yòng céng 应用层 xù 序 dì céng xué 地层学 fāng fǎ 方法 jiāng 将 chuān xī 川西 qián lù 前陆 pén dì 盆地 shàng 上 sān dié 三叠 tǒng 统 huà fēn 划分 wèi 为 4 gè 个 sān jí 三级 céng 层 xù 序 huó 和 12 gè 个 tǐ xì 体系 yù 域。
zhè ge 这个 dú shēng nǚ 独生女 jì chéng 继承 le 了 yí chǎn 遗产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子