ประโยคภาษาจีน- 这个特性使用了语言的一种模糊方面来简化消息级别和优先级的规范中文句子 (447882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 tè xìng 特性 shǐ yòng 使用 le 了 C yǔ yán 语言 de 的 yì zhǒng 一种 mó hu 模糊 fāng miàn 方面 lái 来 jiǎn huà 简化 xiāo xi 消息 jí bié 级别 hé 和 yōu xiān jí 优先级 de 的 guī fàn 规范。
This feature uses an obscure aspect of the C language to simplify the specification of message level or priority.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìng yòng 应用 tǔ di 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 jǔ zhèn 矩阵 hè 和 nián 年 píng jūn 平均 tǔ di 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 sù lǜ 速率 fāng fǎ 方法 duì 对 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 qū shì 趋势 zuò 做 hóng guān 宏观 qū shì xìng 趋势性 yù cè 预测；
yìng yòng 应用 dì zhì 地质 de mào xué 地貌学 yě wài 野外 kǎo chá 考察 fāng fǎ 方法， cè huì 测绘 luò hé 洛河 jí 及 zhī liú 支流 pōu miàn tú 剖面图， huì zhì 绘制 wú qǐ xiàn 吴起县 1 / 10000 dì mào 地貌 tú 图 yǔ 与 huá pō 滑坡、 bēng tā 崩塌 fēn bù tú 分布图。
yìng yòng 应用 duō ge 多个 jī 激 guāng diǎn 光点 jié gòu 结构 guāng chuán 光传 gǎn qì 感器 duì dà 对大 chǐ cun 尺寸 gōng jiàn 工件 héng duàn miàn 横断面 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， xíng chéng 形成 duō ge 多个 guāng 光 qiē píng miàn 切平面；
dàn shì 但是， méi yǒu 没有 kǎo shì 考试， méi yǒu 没有 píng fēn 评分， chú fēi 除非 nǐ 你 tí chū 提出 duì cǐ 对此 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是， zhù yì 注意 xiàn zài 现在 tā 它 yǔ 与 shì lì 事例 wèi yú 位于 tóng yī 同一 suō jìn 缩进 céng cì 层次 shàng 上（ jiàn yú 见于 tú 图 7 ）。
dà zhǔ jiào 大主教 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次、 ér qiě 而且 shì 是 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 地 tí dào 提到 le 了 bù kě shèng shǔ 不可胜数 de 的 sǐ qù 死去 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， tā 他 wèi 为 “ nà xiē 那些 shòu 受 wǒ men 我们 huái niàn 怀念 de 的 rén 人， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù zhī dào 不知道 míng zi 名字 de 的 rén 人 ” zuò 做 le 了 qí dǎo 祈祷。
měi gè 每个 liè 列 zhuǎn huà 转化 chéng 成 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 shēng jí 升级 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tíng jī 停机 shí jiān 时间。
yìng yòng 应用 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jīng 经 jù mí 聚醚 gǎi xìng 改性 ān jī 氨基 jù guī yǎng wán 聚硅氧烷 zhěng lǐ 整理 de 的 zhī wù 织物 jù yǒu 具有 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu gǎn 手感、 jiào hǎo 较好 de 的 bái dù 白度 hé 和 xī shuǐ xìng 吸水性 yǐ jí 以及 jiào hǎo 较好 de 的 nài xǐ 耐洗 xìng 性。
dàn shì 但是， hǎi dì 海蒂 hái 还 yí gè 一个 yí hàn 遗憾 : jiù shì 就是 méi yǒu 没有 dēng 登 guò 过《 fú bù sī 福布斯》 de 的 fēng miàn 封面。 tā 她 xiǎng 想 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
měi gè 每个 bāo jiān 包间 dōu 都 pèi yǒu 配有 yī 一 tái 台 xiǎo 小 shōu yīn jī 收音机， liè chē yuán 列车员 gào su 告诉 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 bǎ 把 shōu yīn jī 收音机 dǎ kāi 打开 zhe 着， yīn wèi 因为 chú le 除了 bō fàng 播放 dāng dì 当地 de 的 yīn yuè 音乐， shōu yīn jī 收音机 hái 还 huì bào 会报 gào 告 liè chē 列车 qián fāng 前方 dào dá 到达 de 的 chē zhàn 车站。
zhè ge 这个 dú tè 独特 shè jì 设计 shì yóu 是由 kè lǐ 克里 dùn 顿 · bó màn 伯曼 yòng 用 wǎng xiàn 网线 huò 或 jiā diàn 家电 yán cháng xiàn 延长线 zuò 做 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是， qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 — — pín kùn 贫困， zhì hòu 滞后 de 的 jīng jì 经济， ruò guó 弱国 qíng xing 情形， nián qīng rén 年轻人 bāng pài 帮派， tān wū fǔ huà 贪污腐化， zì rán zāi hài 自然灾害 — — yì zhí 一直 rú yǐng suí xíng 如影随形。
dà rén wù 大人物 zài shì 在世 shí 时 lǐng shòu 领受 de 的 nà 那 fèn 份 ē yú fèng chéng 阿谀奉承， jīng cháng 经常 huì 会 bàn 伴 qí xià 其下 shì 世， zhí zhì 直至 fén mù 坟墓。
měi gè 每个 jù zi 句子 de 的 jié wěi 结尾 dōu 都 liú xià 留下 yí gè 一个 shǎ qì 傻气 de 的 gǎn tàn hào 感叹号 — — nà shí 那时 tā 他 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， hái 还 hěn 很 huó yuè 活跃， yě xǔ 也许 tā 他 hē 喝 le 了 bēi jiǔ 杯酒。
dàn shì 但是， láng rén 狼人 bìng 并 bù néng 不能 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng hài 伤害 dōu 都 nà yàng 那样 děng xián shì zhī 等闲视之。
měi gè 每个 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yòng 用 cǎi sè 彩色 biàn qiān 便签（ huò 或 suǒ yǐn 索引 kǎ 卡） jiā rù 加入 shí jiān xiàn 时间线。
zhè ge 这个 bān 班 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 diào chá 调查 mì fēng 蜜蜂 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lì yòng 利用 bù tóng 不同 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 guān xi 关系， nòng míng bai 弄明白 nǎ 哪 yì xiē 一些 huā 花 lǐ miàn 里面 yǒu 有 táng shuǐ 糖水， ér 而 nǎ 哪 yì xiē 一些 méi yǒu 没有。
dà huǒ r 大伙儿 zài 在 huì 会 shàng 上 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交， tā 他 què 却 zài 在 yì páng 一旁 kàn rè nao 看热闹 .
měi gè 每个 dì qū 地区 chú le 除了 shuāng shù 双数 de 的 zēng zhǎng 增长 wài 外， hái yǒu 还有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 chéng jì 成绩 yào 要 qìng zhù 庆祝。
dà huì 大会 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 kāi mù 开幕 le 了。
měi gè 每个 jī zhàn 基站 zuì duō 最多 kě 可 zhī chí 支持 432 gè 个 diàn huà 电话 hū jiào 呼叫。
dà huì 大会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 ruò gān 若干 gè 个 gōng zuò wěi yuán huì 工作委员会。
měi gè 每个 nǚ hái 女孩 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 pí jiā zǐ 皮夹子 hé 和 pí dài 皮带。
yìng yòng 应用 de 的 jiāo chā 交叉 tuī guǎng 推广 — — yě jiù shì 也就是 zài 在 nǐ de 你的 yìng yòng 应用 zhōng 中 gěi 给 qí tā 其他 yìng yòng 应用 zuò 做 guǎng gào 广告 — — fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
zhè ge 这个 yóu 由 dé kè lán 德克兰 · nuò dùn 诺顿（ DeclanNaughton ） jiào shòu 教授 lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， yòng 用 shí liu 石榴 guǒ pí 果皮 zhì chéng 制成 de 的 ruǎn gāo 软膏 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌（ MRSA ） huó 和 qí tā 其他 pǔ tōng 普通 de 的 yuàn nèi 院内 gǎn rǎn 感染。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 cǐ chù 此处 yǒu 有 yí gè rén 一个人 bú yuàn 不愿 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明 xīn shēng 心声 huò 或 shì jiè yín háng 世界银行 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 qīng tīng 倾听， yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 shì jiè yín háng 世界银行 ér 而 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 shì jué 视觉 fēng gé 风格 jiāng 将 yǐ 以 fǎ guó 法国 luò kě kě 洛可可 fēng gé 风格 pài 派 yì shù jiā 艺术家 fú lā gé 弗拉格 nà ěr 纳尔 de 的 míng zuò 名作《 qiū qiān 秋千》 wèi 为 lán běn 蓝本。
měi gè 每个 mì mǎ zi 密码子 shì 是 tè yì 特异 de 的 sān 三 hé gān suān 核苷酸 xù liè 序列（ shuāng liàn 双链 DNA zhuàng kuàng 状况 xià 下 wèi 为 sān gè 三个 sān 三 hé gān suān 核苷酸 duì 对）， měi gè 每个 mì mǎ zi 密码子 biān mǎ 编码 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yí gè 一个 ān jī suān 氨基酸 dān wèi 单位。
zhè ge 这个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 jié mù 节目 jiāng 将 xiàng 向 quán guó gè dì 全国各地 bō fàng 播放。

ประโยคภาษาจีน
yìng yòng 应用 tǔ di 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 jǔ zhèn 矩阵 hè 和 nián 年 píng jūn 平均 tǔ di 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 sù lǜ 速率 fāng fǎ 方法 duì 对 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 qū shì 趋势 zuò 做 hóng guān 宏观 qū shì xìng 趋势性 yù cè 预测；
yìng yòng 应用 dì zhì 地质 de mào xué 地貌学 yě wài 野外 kǎo chá 考察 fāng fǎ 方法， cè huì 测绘 luò hé 洛河 jí 及 zhī liú 支流 pōu miàn tú 剖面图， huì zhì 绘制 wú qǐ xiàn 吴起县 1 / 10000 dì mào 地貌 tú 图 yǔ 与 huá pō 滑坡、 bēng tā 崩塌 fēn bù tú 分布图。
yìng yòng 应用 duō ge 多个 jī 激 guāng diǎn 光点 jié gòu 结构 guāng chuán 光传 gǎn qì 感器 duì dà 对大 chǐ cun 尺寸 gōng jiàn 工件 héng duàn miàn 横断面 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， xíng chéng 形成 duō ge 多个 guāng 光 qiē píng miàn 切平面；
dàn shì 但是， méi yǒu 没有 kǎo shì 考试， méi yǒu 没有 píng fēn 评分， chú fēi 除非 nǐ 你 tí chū 提出 duì cǐ 对此 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是， zhù yì 注意 xiàn zài 现在 tā 它 yǔ 与 shì lì 事例 wèi yú 位于 tóng yī 同一 suō jìn 缩进 céng cì 层次 shàng 上（ jiàn yú 见于 tú 图 7 ）。
dà zhǔ jiào 大主教 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次、 ér qiě 而且 shì 是 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 地 tí dào 提到 le 了 bù kě shèng shǔ 不可胜数 de 的 sǐ qù 死去 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， tā 他 wèi 为 “ nà xiē 那些 shòu 受 wǒ men 我们 huái niàn 怀念 de 的 rén 人， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù zhī dào 不知道 míng zi 名字 de 的 rén 人 ” zuò 做 le 了 qí dǎo 祈祷。
měi gè 每个 liè 列 zhuǎn huà 转化 chéng 成 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 shēng jí 升级 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tíng jī 停机 shí jiān 时间。
yìng yòng 应用 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jīng 经 jù mí 聚醚 gǎi xìng 改性 ān jī 氨基 jù guī yǎng wán 聚硅氧烷 zhěng lǐ 整理 de 的 zhī wù 织物 jù yǒu 具有 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu gǎn 手感、 jiào hǎo 较好 de 的 bái dù 白度 hé 和 xī shuǐ xìng 吸水性 yǐ jí 以及 jiào hǎo 较好 de 的 nài xǐ 耐洗 xìng 性。
dàn shì 但是， hǎi dì 海蒂 hái 还 yí gè 一个 yí hàn 遗憾 : jiù shì 就是 méi yǒu 没有 dēng 登 guò 过《 fú bù sī 福布斯》 de 的 fēng miàn 封面。 tā 她 xiǎng 想 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
měi gè 每个 bāo jiān 包间 dōu 都 pèi yǒu 配有 yī 一 tái 台 xiǎo 小 shōu yīn jī 收音机， liè chē yuán 列车员 gào su 告诉 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 bǎ 把 shōu yīn jī 收音机 dǎ kāi 打开 zhe 着， yīn wèi 因为 chú le 除了 bō fàng 播放 dāng dì 当地 de 的 yīn yuè 音乐， shōu yīn jī 收音机 hái 还 huì bào 会报 gào 告 liè chē 列车 qián fāng 前方 dào dá 到达 de 的 chē zhàn 车站。
zhè ge 这个 dú tè 独特 shè jì 设计 shì yóu 是由 kè lǐ 克里 dùn 顿 · bó màn 伯曼 yòng 用 wǎng xiàn 网线 huò 或 jiā diàn 家电 yán cháng xiàn 延长线 zuò 做 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是， qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 — — pín kùn 贫困， zhì hòu 滞后 de 的 jīng jì 经济， ruò guó 弱国 qíng xing 情形， nián qīng rén 年轻人 bāng pài 帮派， tān wū fǔ huà 贪污腐化， zì rán zāi hài 自然灾害 — — yì zhí 一直 rú yǐng suí xíng 如影随形。
dà rén wù 大人物 zài shì 在世 shí 时 lǐng shòu 领受 de 的 nà 那 fèn 份 ē yú fèng chéng 阿谀奉承， jīng cháng 经常 huì 会 bàn 伴 qí xià 其下 shì 世， zhí zhì 直至 fén mù 坟墓。
měi gè 每个 jù zi 句子 de 的 jié wěi 结尾 dōu 都 liú xià 留下 yí gè 一个 shǎ qì 傻气 de 的 gǎn tàn hào 感叹号 — — nà shí 那时 tā 他 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， hái 还 hěn 很 huó yuè 活跃， yě xǔ 也许 tā 他 hē 喝 le 了 bēi jiǔ 杯酒。
dàn shì 但是， láng rén 狼人 bìng 并 bù néng 不能 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng hài 伤害 dōu 都 nà yàng 那样 děng xián shì zhī 等闲视之。
měi gè 每个 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yòng 用 cǎi sè 彩色 biàn qiān 便签（ huò 或 suǒ yǐn 索引 kǎ 卡） jiā rù 加入 shí jiān xiàn 时间线。
zhè ge 这个 bān 班 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 diào chá 调查 mì fēng 蜜蜂 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lì yòng 利用 bù tóng 不同 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 guān xi 关系， nòng míng bai 弄明白 nǎ 哪 yì xiē 一些 huā 花 lǐ miàn 里面 yǒu 有 táng shuǐ 糖水， ér 而 nǎ 哪 yì xiē 一些 méi yǒu 没有。
dà huǒ r 大伙儿 zài 在 huì 会 shàng 上 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交， tā 他 què 却 zài 在 yì páng 一旁 kàn rè nao 看热闹 .
měi gè 每个 dì qū 地区 chú le 除了 shuāng shù 双数 de 的 zēng zhǎng 增长 wài 外， hái yǒu 还有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 chéng jì 成绩 yào 要 qìng zhù 庆祝。
dà huì 大会 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 kāi mù 开幕 le 了。
měi gè 每个 jī zhàn 基站 zuì duō 最多 kě 可 zhī chí 支持 432 gè 个 diàn huà 电话 hū jiào 呼叫。
dà huì 大会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 ruò gān 若干 gè 个 gōng zuò wěi yuán huì 工作委员会。
měi gè 每个 nǚ hái 女孩 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 pí jiā zǐ 皮夹子 hé 和 pí dài 皮带。
yìng yòng 应用 de 的 jiāo chā 交叉 tuī guǎng 推广 — — yě jiù shì 也就是 zài 在 nǐ de 你的 yìng yòng 应用 zhōng 中 gěi 给 qí tā 其他 yìng yòng 应用 zuò 做 guǎng gào 广告 — — fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
zhè ge 这个 yóu 由 dé kè lán 德克兰 · nuò dùn 诺顿（ DeclanNaughton ） jiào shòu 教授 lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， yòng 用 shí liu 石榴 guǒ pí 果皮 zhì chéng 制成 de 的 ruǎn gāo 软膏 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌（ MRSA ） huó 和 qí tā 其他 pǔ tōng 普通 de 的 yuàn nèi 院内 gǎn rǎn 感染。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 cǐ chù 此处 yǒu 有 yí gè rén 一个人 bú yuàn 不愿 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明 xīn shēng 心声 huò 或 shì jiè yín háng 世界银行 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 qīng tīng 倾听， yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 shì jiè yín háng 世界银行 ér 而 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 shì jué 视觉 fēng gé 风格 jiāng 将 yǐ 以 fǎ guó 法国 luò kě kě 洛可可 fēng gé 风格 pài 派 yì shù jiā 艺术家 fú lā gé 弗拉格 nà ěr 纳尔 de 的 míng zuò 名作《 qiū qiān 秋千》 wèi 为 lán běn 蓝本。
měi gè 每个 mì mǎ zi 密码子 shì 是 tè yì 特异 de 的 sān 三 hé gān suān 核苷酸 xù liè 序列（ shuāng liàn 双链 DNA zhuàng kuàng 状况 xià 下 wèi 为 sān gè 三个 sān 三 hé gān suān 核苷酸 duì 对）， měi gè 每个 mì mǎ zi 密码子 biān mǎ 编码 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yí gè 一个 ān jī suān 氨基酸 dān wèi 单位。
zhè ge 这个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 jié mù 节目 jiāng 将 xiàng 向 quán guó gè dì 全国各地 bō fàng 播放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子