ประโยคภาษาจีน- 每个旋钮的位置都在视觉上清晰地显示出其控制的火眼中文句子 (449538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 xuán niǔ 旋钮 de 的 wèi zhi 位置 dōu 都 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 qīng xī 清晰 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 kòng zhì 控制 de 的 huǒ yǎn 火眼。
The placement of each knob visually suggests which burner it will turn on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 shí dài 时代 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yí xiàng 一项 zào fú 造福 rén lèi 人类 de 的 fǎ lǜ 法律 jìn bù 进步。
měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 xià bān 下班 hòu 后， tā 他 qù 去 kàn wàng 看望 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母。
dà wèi 大卫 · huò jīn sī 霍金斯 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 měi miào 美妙 de huà 的话： shēng mìng 生命 dé yǐ 得以 yán xù 延续 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shì 不是 yàn wù 厌恶 suǒ yǒu 所有 de 的 shǎn diàn 闪电， ér shì 而是 bì miǎn 避免 bèi 被 tā 它 jī zhòng 击中。
dà wèi 大卫 yě 也 jiāng 将 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 rén hé 人和 tā men 他们 gè rén 各人 de 的 juàn shǔ 眷属 yì tóng 一同 dài shàng 带上 qù 去， zhù zài 住在 xī bó 希伯 lún 仑 de 的 chéng yì 城邑 zhōng 中。
yīng 应 jīng cháng 经常 cè dìng 测定 jì chéng yí 计程仪 gǎi zhèng 改正 lǜ 率， yǐ biàn 以便 lì yòng 利用 jì chéng yí 计程仪 háng sù 航速 tuī suàn 推算 chuán wèi 船位 shí 时， jiāng 将 jì chéng yí 计程仪 xiǎn shì 显示 de 的 háng sù 航速 gǎi zhèng 改正 wèi 为 chuán bó 船舶 shí jì 实际 háng sù 航速。
yīng 应 zì shàng ér xià 自上而下 de 地 yuè dú 阅读 cǐ 此 biǎo 表 lái 来 jiě shì 解释 xìn xī 信息（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）。
dàn shì 但是， měi guó lián bāng 美国联邦 diào chá jú 调查局 què 却 duì 对 zhè 这 yī 一 chéng shì 城市 pái míng 排名 biǎo shì 表示 zhì yí 质疑， bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 shēng míng 声明 zhè zhǒng 这种 pái háng 排行 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的。 gāi 该 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 le 了 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 de 的 liàn jiē 链接。
zhè ge 这个 jǔ zhèn 矩阵 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dān yuán 单元 tí chū 提出 le 了 zǔ zhī 组织 hé 和 zī yuán 资源 de 的 yōu huà 优化 de 的 wéi yī 唯一 tiǎo zhàn 挑战。
měi gè 每个 yuè 月 liǎng bǎi 两百 měi yuán 美元 . bāo kuò 包括 zá fèi 杂费 .
yīng jì 应计 bǐ lǜ 比率 lì xī 利息 de 的 yīng jì 应计 lǜ 率。 yòng yú 用于 yǎng lǎo 养老 jīn shí zhǐ 金时指 fú lì 福利 yīng jì 应计 bǐ lǜ 比率。
dàn shì 但是， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， xiàn zài 现在 de 的 cí pán 磁盘 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huǎn cún 缓存， kě 可 bèi 被 luàn 乱 xù 序 xiě rù 写入。
yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目 nèi róng 内容， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 kě yǐ 可以 yǐn jìn 引进 xīn guān diǎn 新观点 huò 或 zhuǎn yí 转移 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题。
dà wèi 大卫 zài 在 xī ān 锡安 rén 人 de 的 lǐng xiù 领袖， yě jiù shì 也就是 mǔ qīn 母亲 de 的 yǐn mán 隐瞒 hé 和 hǒng piàn 哄骗 xià 下， zhuān xīn 专心 de 地 gēn zhe 跟着 Ā léi sī 阿雷斯 xué 学 qǐ 起 le 了 wǔ shù 武术 zhī 之 dào 道， tā 他 zài 在 duǎn duǎn 短短 shǔ rì 数日 biàn 便 zhǎng wò 掌握 le 了 jīng shén 精神 de 的 jiàn fǎ 剑法。
yīng gāi 应该 zài 在 yuǎn chéng 远程 jì suàn 计算 jī shàng 机上 bǎo cún 保存 cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 kǎo bèi 拷贝 yǐ biàn 以便 jì zhu 记住 rú hé 如何 dēng lù 登录。
měi gè 每个 fú wù 服务 dōu 都 jiāng 将 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据 gōng bù 公布 gěi 给 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 它 bì xū 必须 mǎn zú 满足 yuē dìng 约定 de 的 fú wù 服务 jí bié 级别， bāo kuò 包括 shù jù 数据 jīng què xìng 精确性、 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 děng 等。
dàn shì 但是， zì xíng chē dào 自行车道 yào shi 要是 biàn de 变得 yōng jǐ 拥挤 nà 那 zěn me bàn 怎么办？
měi gè 每个 jī chǎng 机场 de 的 xiǎn shì 显示 jiān shì qì 监视器 bú duàn 不断 lún xún 轮询 shù jù kù 数据库 yǐ 以 gēng xīn 更新 tā men 它们 xiǎn shì 显示 de 的 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 数 gè 个 lín chuáng 临床 tǐ zhēng 体征 yù cè 预测 le 了 85% de 的 xīn shēng ér 新生儿 zhòng dì 中的 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dāng shí de 当时的 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng 上， jī běn quán lì 基本权利 de 的 guān niàn 观念 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tái tóu 抬头， bìng 并 yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 “ fǎ rén 法人 ” de 的 guān niàn 观念， zhè shì 这是 suí hòu 随后 chū xiàn 出现 de 的 hé tong 合同 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shāng yè 商业 fǎ lǜ 法律 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 qióng rén 穷人 kě néng 可能 huì 会 shī yè 失业 hé 和 tuō qiàn 拖欠 dài kuǎn 贷款， tā men 他们 què 却 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zī chǎn 资产 jià gé 价格 bēng pán 崩盘 ér 而 fán nǎo 烦恼， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 zī chǎn 资产。
zhè ge 这个 lǐ bài rì 礼拜日， dōng zhèng jiào 东正教 de 的 jiào tú 教徒 men 们 cóng 从 wǒ 我 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 nà li 那里 tīng dào 听到 le 了 yì xiē 一些 wèi céng 未曾 yù liào 预料 de 的 zhēn yán 箴言， wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 wèi 为 dà zhāi jié 大斋节 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， yào 要 xiǎng 想 shēng yì 生意 fán róng 繁荣 jiù 就 zhēn de 真的 bù dé bù 不得不 rù xiāng suí sú 入乡随俗 ma 吗？ wò dùn 沃顿 xué yuàn 学院 de 的 fēi lì pǔ 菲利普。
dà wèi 大卫（ huò kè sī 霍克思 shì 是 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zhōng wén 中文 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 jù zi 句子 zhǔ yǔ 主语 bù yí zhì shí 不一致时， cái néng 才能 shǐ yòng 使用 gāi 该 jié gòu 结构。
měi gè 每个 diàn chí 电池 dān yuán 单元 bāo kuò 包括 yóu 由 diàn jiě zhì 电解质（ wǎng wǎng 往往 shì 是 gāo fēn zǐ 高分子 níng jiāo 凝胶） gé kāi 隔开 de 的 liǎng gè 两个 diàn jí 电极。
dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 zhōng 钟 zài 在 yī kè 一刻 zhōng shí 钟时 qiāo xiǎng 敲响 le 了， jiē zhe 接着 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时， zài 再 jiē xià lái 接下来 shì 是 zhèng diǎn 正点。
měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 sì dōu 四都 jǔ xíng 举行 bān huì 班会。
měi gè 每个 shè huì 社会 dōu 都 yǒu yí tào 有一套 guān niàn 观念， yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 shén me 什么， rú hé 如何 dài rén jiē wù 待人接物， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 zāo dào 遭到 huái yí 怀疑， bù róng 不容 yú zhòng 于众。
dà hào 大号 nǚ rén 女人 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 hé 和 xiǎo hào 小号 nǚ rén 女人 zài 在 yí yàng 一样 dà 大 de 的 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 shì 试 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 shí dài 时代 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yí xiàng 一项 zào fú 造福 rén lèi 人类 de 的 fǎ lǜ 法律 jìn bù 进步。
měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 xià bān 下班 hòu 后， tā 他 qù 去 kàn wàng 看望 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母。
dà wèi 大卫 · huò jīn sī 霍金斯 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 měi miào 美妙 de huà 的话： shēng mìng 生命 dé yǐ 得以 yán xù 延续 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shì 不是 yàn wù 厌恶 suǒ yǒu 所有 de 的 shǎn diàn 闪电， ér shì 而是 bì miǎn 避免 bèi 被 tā 它 jī zhòng 击中。
dà wèi 大卫 yě 也 jiāng 将 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 rén hé 人和 tā men 他们 gè rén 各人 de 的 juàn shǔ 眷属 yì tóng 一同 dài shàng 带上 qù 去， zhù zài 住在 xī bó 希伯 lún 仑 de 的 chéng yì 城邑 zhōng 中。
yīng 应 jīng cháng 经常 cè dìng 测定 jì chéng yí 计程仪 gǎi zhèng 改正 lǜ 率， yǐ biàn 以便 lì yòng 利用 jì chéng yí 计程仪 háng sù 航速 tuī suàn 推算 chuán wèi 船位 shí 时， jiāng 将 jì chéng yí 计程仪 xiǎn shì 显示 de 的 háng sù 航速 gǎi zhèng 改正 wèi 为 chuán bó 船舶 shí jì 实际 háng sù 航速。
yīng 应 zì shàng ér xià 自上而下 de 地 yuè dú 阅读 cǐ 此 biǎo 表 lái 来 jiě shì 解释 xìn xī 信息（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）。
dàn shì 但是， měi guó lián bāng 美国联邦 diào chá jú 调查局 què 却 duì 对 zhè 这 yī 一 chéng shì 城市 pái míng 排名 biǎo shì 表示 zhì yí 质疑， bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 shēng míng 声明 zhè zhǒng 这种 pái háng 排行 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的。 gāi 该 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 le 了 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 de 的 liàn jiē 链接。
zhè ge 这个 jǔ zhèn 矩阵 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dān yuán 单元 tí chū 提出 le 了 zǔ zhī 组织 hé 和 zī yuán 资源 de 的 yōu huà 优化 de 的 wéi yī 唯一 tiǎo zhàn 挑战。
měi gè 每个 yuè 月 liǎng bǎi 两百 měi yuán 美元 . bāo kuò 包括 zá fèi 杂费 .
yīng jì 应计 bǐ lǜ 比率 lì xī 利息 de 的 yīng jì 应计 lǜ 率。 yòng yú 用于 yǎng lǎo 养老 jīn shí zhǐ 金时指 fú lì 福利 yīng jì 应计 bǐ lǜ 比率。
dàn shì 但是， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， xiàn zài 现在 de 的 cí pán 磁盘 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huǎn cún 缓存， kě 可 bèi 被 luàn 乱 xù 序 xiě rù 写入。
yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目 nèi róng 内容， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 kě yǐ 可以 yǐn jìn 引进 xīn guān diǎn 新观点 huò 或 zhuǎn yí 转移 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题。
dà wèi 大卫 zài 在 xī ān 锡安 rén 人 de 的 lǐng xiù 领袖， yě jiù shì 也就是 mǔ qīn 母亲 de 的 yǐn mán 隐瞒 hé 和 hǒng piàn 哄骗 xià 下， zhuān xīn 专心 de 地 gēn zhe 跟着 Ā léi sī 阿雷斯 xué 学 qǐ 起 le 了 wǔ shù 武术 zhī 之 dào 道， tā 他 zài 在 duǎn duǎn 短短 shǔ rì 数日 biàn 便 zhǎng wò 掌握 le 了 jīng shén 精神 de 的 jiàn fǎ 剑法。
yīng gāi 应该 zài 在 yuǎn chéng 远程 jì suàn 计算 jī shàng 机上 bǎo cún 保存 cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 kǎo bèi 拷贝 yǐ biàn 以便 jì zhu 记住 rú hé 如何 dēng lù 登录。
měi gè 每个 fú wù 服务 dōu 都 jiāng 将 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据 gōng bù 公布 gěi 给 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 它 bì xū 必须 mǎn zú 满足 yuē dìng 约定 de 的 fú wù 服务 jí bié 级别， bāo kuò 包括 shù jù 数据 jīng què xìng 精确性、 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 děng 等。
dàn shì 但是， zì xíng chē dào 自行车道 yào shi 要是 biàn de 变得 yōng jǐ 拥挤 nà 那 zěn me bàn 怎么办？
měi gè 每个 jī chǎng 机场 de 的 xiǎn shì 显示 jiān shì qì 监视器 bú duàn 不断 lún xún 轮询 shù jù kù 数据库 yǐ 以 gēng xīn 更新 tā men 它们 xiǎn shì 显示 de 的 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 shǔ 数 gè 个 lín chuáng 临床 tǐ zhēng 体征 yù cè 预测 le 了 85% de 的 xīn shēng ér 新生儿 zhòng dì 中的 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dāng shí de 当时的 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng 上， jī běn quán lì 基本权利 de 的 guān niàn 观念 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tái tóu 抬头， bìng 并 yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 “ fǎ rén 法人 ” de 的 guān niàn 观念， zhè shì 这是 suí hòu 随后 chū xiàn 出现 de 的 hé tong 合同 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shāng yè 商业 fǎ lǜ 法律 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 qióng rén 穷人 kě néng 可能 huì 会 shī yè 失业 hé 和 tuō qiàn 拖欠 dài kuǎn 贷款， tā men 他们 què 却 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zī chǎn 资产 jià gé 价格 bēng pán 崩盘 ér 而 fán nǎo 烦恼， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 zī chǎn 资产。
zhè ge 这个 lǐ bài rì 礼拜日， dōng zhèng jiào 东正教 de 的 jiào tú 教徒 men 们 cóng 从 wǒ 我 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 nà li 那里 tīng dào 听到 le 了 yì xiē 一些 wèi céng 未曾 yù liào 预料 de 的 zhēn yán 箴言， wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 wèi 为 dà zhāi jié 大斋节 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， yào 要 xiǎng 想 shēng yì 生意 fán róng 繁荣 jiù 就 zhēn de 真的 bù dé bù 不得不 rù xiāng suí sú 入乡随俗 ma 吗？ wò dùn 沃顿 xué yuàn 学院 de 的 fēi lì pǔ 菲利普。
dà wèi 大卫（ huò kè sī 霍克思 shì 是 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zhōng wén 中文 fān yì jiā 翻译家 zhī yī 之一。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 de 的 luó ji 逻辑 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 jù zi 句子 zhǔ yǔ 主语 bù yí zhì shí 不一致时， cái néng 才能 shǐ yòng 使用 gāi 该 jié gòu 结构。
měi gè 每个 diàn chí 电池 dān yuán 单元 bāo kuò 包括 yóu 由 diàn jiě zhì 电解质（ wǎng wǎng 往往 shì 是 gāo fēn zǐ 高分子 níng jiāo 凝胶） gé kāi 隔开 de 的 liǎng gè 两个 diàn jí 电极。
dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 zhōng 钟 zài 在 yī kè 一刻 zhōng shí 钟时 qiāo xiǎng 敲响 le 了， jiē zhe 接着 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时， zài 再 jiē xià lái 接下来 shì 是 zhèng diǎn 正点。
měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 sì dōu 四都 jǔ xíng 举行 bān huì 班会。
měi gè 每个 shè huì 社会 dōu 都 yǒu yí tào 有一套 guān niàn 观念， yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 shén me 什么， rú hé 如何 dài rén jiē wù 待人接物， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 zāo dào 遭到 huái yí 怀疑， bù róng 不容 yú zhòng 于众。
dà hào 大号 nǚ rén 女人 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 hé 和 xiǎo hào 小号 nǚ rén 女人 zài 在 yí yàng 一样 dà 大 de 的 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 shì 试 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子