ประโยคภาษาจีน- 每个阶段都包含一组令人望而生畏的活动必须执行这些活动以使您的系统取得成功中文句子 (451223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 bāo hán 包含 yī 一 zǔ 组 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏 de 的 huó dòng 活动， bì xū 必须 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， yǐ 以 shǐ 使 nín de 您的 SOA xì tǒng 系统 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
Each phase contains quite a daunting set of activities that needs to be performed in order for your SOA system to be successful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 zǔ è 阻遏 wù 物 xiāng duì 相对 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 dōu 都 shī qù 失去 huó xìng 活性， rán ér 然而， liǎng gè 两个 jī yīn 基因 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 dé dào 得到 wán quán 完全 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 guān jiàn cí 关键词 kě néng 可能 bìng 并 bù hé 不合 shì 适。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 biàn gé 变革 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎo 小 dé 得 bù néng 不能 zài 再 xiǎo de 小的 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 dà xiàng 大象 tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 ne 呢？ bì jìng 毕竟 dà xiàng 大象 yào 要 bǐ 比 tā men 它们 dà 大 shí yì 十亿 bèi 倍。
miào huì 庙会 - chéng 埕 - chéng wéi 成为 rén men 人们 yǔ 与 ” tiān gōng 天公 ” zuì 最 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo huì 交会 yǔ 与 lián jié 连结 chǎng suǒ 场所。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 cǎi yòng 采用 fú hé 符合 yǐn yòng 饮用（ kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 de 的） shuǐ biāo 水标 zhǔn dì 准的 zhǎn xīn 崭新 de 的 guǎn dào 管道， lì rú 例如 tóng guǎn 铜管， CPVC ， huò 或 jù dīng xī 聚丁烯 guǎn 管。
dà xíng 大型 ào xiàn 拗陷 pén dì 盆地 fǎn zhuǎn 反转 wěi suō 萎缩 qī 期 yán jiū 研究 qū 区 dōng bù 东部 de 的 duàn 断 xiàn 陷 qī 期 dì céng 地层 quán bù 全部 juǎn rù 卷入 le 了 qū yù xìng 区域性 nì 逆 chōng 冲 zhě zhòu 褶皱 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 cún zài 存在， jué bù 绝不 yīng gāi 应该 bèi 被 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 jiè kǒu 借口， lái 来 ràng 让 wǒ men 我们 tuì suō 退缩 dào 到 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 zhī zhōng 之中， jiāng 将 zhōng guó 中国 yǔ 与 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 jué rán 绝然 duì lì 对立 qǐ lai 起来。
měi gè 每个 gù yuán 雇员 dōu 都 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 quán lì 权力 zī yuán 资源。
miào kǒu 庙口 yè shì 夜市、 zhòng yóu 中油 zhí yíng 直营 jiā yóu zhàn 加油站、 yóu jú 邮局、 yín háng 银行、 cān yǐn diàn 餐饮店、 jì chéng 计程 chē háng 车行、 chē zhàn 车站， zǒu lù 走路 yí huì r 一会儿 jiù 就 dào 到。
dà xíng 大型 de 的 xiàn dài huà 现代化 qì 气 diàn chǎng 电厂 néng 能 jiāng 将 rán liào 燃料 zhōng 中 60% de 的 néng liàng 能量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn lì 电力， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 zuò wéi 作为 yú rè 余热 diū qì 丢弃 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 píng jià 评价 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
dà xíng 大型 gǔ fèn gōng sī 股份公司 de 的 gǔ dōng 股东 fēn bù 分布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地。
zhè ge 这个 zǔ 组 bāo kuò 包括 tào 套 xǐ 洗 guǎn 管 zǒng chéng 总成， é 鹅 jǐng 颈 guǎn 管 hé 和 chōng jī zuàn 冲击钻 zǔ hé 组合。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biàn chéng 变成 “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 ” ， zuì hòu 最后 de 的 tíng chē 停车 chī 吃 wǔ fàn 午饭、 zuì hòu 最后 de 的 tíng chē 停车 shàng 上 cè suǒ 厕所、 zuì hòu 最后 yī 一 cì yào 次要 chá lǐ 查理 bǎ 把 yǐ bèi 椅背 shōu qǐ 收起 děng děng 等等， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xiāng jiàn 相见 le 了。
dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zhōng guó chéng 中国城 jiù 就 yǒu 有 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 pǔ biàn 普遍 xìng qù 兴趣 zài yú 在于 tuī guǎng 推广 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 bù 不 cún zài 存在 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 zhèng quán 政权 mó shì 模式， ér 而 yà zhōu 亚洲 de 的 tè diǎn 特点 jué dìng 决定 le 了 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重 quán wēi 权威 de 的 rú jiā 儒家 jià zhí guān 价值观。
dà táng 大堂 tè wèi 特为 nín 您 yǔ 与 xīn zhī 新知 gù jiāo 故交 tán tiān shuō dì 谈天说地 ér 而 shè 设。 shēn 身 zài 在 xǐ lái dēng 喜来登， nín 您 xīn 心 shǔ 属 cǐ 此。
zhè ge 这个 zhōng diǎn 终点 shí kè 时刻 jiǎn qù 减去 qiáo liáng 桥梁 yǐ jīng 已经 fú yì 服役 de 的 nián xiàn 年限 de 的 chà zhí 差值 jí wéi 即为 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 de 的 shèng yú 剩余 shòu mìng 寿命。
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 huò 或 měi duì 每队 cān sài duì 参赛队， jūn 均 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 zhòng liàng 重量 zhī 之 yān cǎo 烟草 jí 及 xíng zhì 形制 lèi sì 类似 zhī 之 dǒu 斗 jù 具、 yā 压 bàng 棒。
fèi chú 废除 le 了 liù guó 六国 gǔ wén 古文， zài 在 qín 秦 wén zì 文字 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhěng lǐ 整理 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 guān fāng 官方 zì tǐ 字体， jí 即 xiǎo zhuàn 小篆。
měi wèi 每位 shēn shì 绅士 dū huì 都会 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
dù 度 hé 和 yuè nán 越南 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhōu sān 周三 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 huì wù 会晤。 wéi rào 围绕 yìn dù 印度 yì jiā 一家 guó yǒu 国有 yóu qì 油气 gōng sī 公司 zài 在 yuè nán 越南 fù jìn 附近 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 de 的 kān tàn 勘探 quán 权 wèn tí 问题， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gēn 跟 zhōng guó 中国 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
dà duō shù 大多数 shū 书 dōu 都 yào dé 要得 zhú zì 逐字 zhú 逐 yè 页 de 的 kè xiě 刻写 zài 在 bǎn 板 shàng 上 hòu 后， cái néng 才能 yìn shuā 印刷。
dà duō shù 大多数 rén wéi 人为 cān xuǎn 参选 yào 要 zuò 做 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 guī huà 规划， tā men 他们 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 jí 及 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作。
měi 每 dào 到 sān 三 yuè dǐ 月底， qí jì 奇迹 jiù 就 huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现， jiù 就 lián wǒ 连我 wō jū 蜗居 de 的 nà 那 piàn 片 pò luò 破落 de 的 pín mín kū 贫民窟 yě 也 fǎng fú 仿佛 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 biàn de 变得 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 duì 对 xīn shǒu 新手 dào 到 zhōng jí 中级 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 yǒu yòng 有用。 qí 其 tè sè 特色 shì 是， měi zhōu 每周 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 bó kè 博客 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有 xīn nèi róng 新内容。
měi 每 dào 到 wǎn shang 晚上 huò shì 或是 tiān qì 天气 jí qí 极其 è liè 恶劣 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 bù dé bù 不得不 huí jiā 回家， yíng jiē 迎接 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 fù qīn 父亲 de 的 dǎ mà 打骂， shuō 说 tā 他 jiǎn zhí 简直 kuài 快 chéng le 成了 gè 个 liú làng ér 流浪儿。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 de 的 wǎng zhàn 网站 kāi fā gōng jù 开发工具 chí zǎo 迟早 yě 也 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 zǔ è 阻遏 wù 物 xiāng duì 相对 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 dōu 都 shī qù 失去 huó xìng 活性， rán ér 然而， liǎng gè 两个 jī yīn 基因 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 dé dào 得到 wán quán 完全 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 guān jiàn cí 关键词 kě néng 可能 bìng 并 bù hé 不合 shì 适。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 biàn gé 变革 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎo 小 dé 得 bù néng 不能 zài 再 xiǎo de 小的 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 dà xiàng 大象 tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 ne 呢？ bì jìng 毕竟 dà xiàng 大象 yào 要 bǐ 比 tā men 它们 dà 大 shí yì 十亿 bèi 倍。
miào huì 庙会 - chéng 埕 - chéng wéi 成为 rén men 人们 yǔ 与 ” tiān gōng 天公 ” zuì 最 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo huì 交会 yǔ 与 lián jié 连结 chǎng suǒ 场所。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 cǎi yòng 采用 fú hé 符合 yǐn yòng 饮用（ kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 de 的） shuǐ biāo 水标 zhǔn dì 准的 zhǎn xīn 崭新 de 的 guǎn dào 管道， lì rú 例如 tóng guǎn 铜管， CPVC ， huò 或 jù dīng xī 聚丁烯 guǎn 管。
dà xíng 大型 ào xiàn 拗陷 pén dì 盆地 fǎn zhuǎn 反转 wěi suō 萎缩 qī 期 yán jiū 研究 qū 区 dōng bù 东部 de 的 duàn 断 xiàn 陷 qī 期 dì céng 地层 quán bù 全部 juǎn rù 卷入 le 了 qū yù xìng 区域性 nì 逆 chōng 冲 zhě zhòu 褶皱 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 cún zài 存在， jué bù 绝不 yīng gāi 应该 bèi 被 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 jiè kǒu 借口， lái 来 ràng 让 wǒ men 我们 tuì suō 退缩 dào 到 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 zhī zhōng 之中， jiāng 将 zhōng guó 中国 yǔ 与 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 jué rán 绝然 duì lì 对立 qǐ lai 起来。
měi gè 每个 gù yuán 雇员 dōu 都 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 quán lì 权力 zī yuán 资源。
miào kǒu 庙口 yè shì 夜市、 zhòng yóu 中油 zhí yíng 直营 jiā yóu zhàn 加油站、 yóu jú 邮局、 yín háng 银行、 cān yǐn diàn 餐饮店、 jì chéng 计程 chē háng 车行、 chē zhàn 车站， zǒu lù 走路 yí huì r 一会儿 jiù 就 dào 到。
dà xíng 大型 de 的 xiàn dài huà 现代化 qì 气 diàn chǎng 电厂 néng 能 jiāng 将 rán liào 燃料 zhōng 中 60% de 的 néng liàng 能量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn lì 电力， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 zuò wéi 作为 yú rè 余热 diū qì 丢弃 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 píng jià 评价 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
dà xíng 大型 gǔ fèn gōng sī 股份公司 de 的 gǔ dōng 股东 fēn bù 分布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地。
zhè ge 这个 zǔ 组 bāo kuò 包括 tào 套 xǐ 洗 guǎn 管 zǒng chéng 总成， é 鹅 jǐng 颈 guǎn 管 hé 和 chōng jī zuàn 冲击钻 zǔ hé 组合。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biàn chéng 变成 “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 ” ， zuì hòu 最后 de 的 tíng chē 停车 chī 吃 wǔ fàn 午饭、 zuì hòu 最后 de 的 tíng chē 停车 shàng 上 cè suǒ 厕所、 zuì hòu 最后 yī 一 cì yào 次要 chá lǐ 查理 bǎ 把 yǐ bèi 椅背 shōu qǐ 收起 děng děng 等等， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xiāng jiàn 相见 le 了。
dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zhōng guó chéng 中国城 jiù 就 yǒu 有 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 pǔ biàn 普遍 xìng qù 兴趣 zài yú 在于 tuī guǎng 推广 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jí 即 bù 不 cún zài 存在 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的 zhèng quán 政权 mó shì 模式， ér 而 yà zhōu 亚洲 de 的 tè diǎn 特点 jué dìng 决定 le 了 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重 quán wēi 权威 de 的 rú jiā 儒家 jià zhí guān 价值观。
dà táng 大堂 tè wèi 特为 nín 您 yǔ 与 xīn zhī 新知 gù jiāo 故交 tán tiān shuō dì 谈天说地 ér 而 shè 设。 shēn 身 zài 在 xǐ lái dēng 喜来登， nín 您 xīn 心 shǔ 属 cǐ 此。
zhè ge 这个 zhōng diǎn 终点 shí kè 时刻 jiǎn qù 减去 qiáo liáng 桥梁 yǐ jīng 已经 fú yì 服役 de 的 nián xiàn 年限 de 的 chà zhí 差值 jí wéi 即为 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 de 的 shèng yú 剩余 shòu mìng 寿命。
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 huò 或 měi duì 每队 cān sài duì 参赛队， jūn 均 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 zhòng liàng 重量 zhī 之 yān cǎo 烟草 jí 及 xíng zhì 形制 lèi sì 类似 zhī 之 dǒu 斗 jù 具、 yā 压 bàng 棒。
fèi chú 废除 le 了 liù guó 六国 gǔ wén 古文， zài 在 qín 秦 wén zì 文字 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhěng lǐ 整理 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 guān fāng 官方 zì tǐ 字体， jí 即 xiǎo zhuàn 小篆。
měi wèi 每位 shēn shì 绅士 dū huì 都会 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
dù 度 hé 和 yuè nán 越南 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhōu sān 周三 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 huì wù 会晤。 wéi rào 围绕 yìn dù 印度 yì jiā 一家 guó yǒu 国有 yóu qì 油气 gōng sī 公司 zài 在 yuè nán 越南 fù jìn 附近 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 de 的 kān tàn 勘探 quán 权 wèn tí 问题， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gēn 跟 zhōng guó 中国 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
dà duō shù 大多数 shū 书 dōu 都 yào dé 要得 zhú zì 逐字 zhú 逐 yè 页 de 的 kè xiě 刻写 zài 在 bǎn 板 shàng 上 hòu 后， cái néng 才能 yìn shuā 印刷。
dà duō shù 大多数 rén wéi 人为 cān xuǎn 参选 yào 要 zuò 做 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 guī huà 规划， tā men 他们 huā 花 dà liàng 大量 shí jiān 时间 zài 在 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 jí 及 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作。
měi 每 dào 到 sān 三 yuè dǐ 月底， qí jì 奇迹 jiù 就 huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现， jiù 就 lián wǒ 连我 wō jū 蜗居 de 的 nà 那 piàn 片 pò luò 破落 de 的 pín mín kū 贫民窟 yě 也 fǎng fú 仿佛 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 biàn de 变得 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 duì 对 xīn shǒu 新手 dào 到 zhōng jí 中级 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 yǒu yòng 有用。 qí 其 tè sè 特色 shì 是， měi zhōu 每周 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 bó kè 博客 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有 xīn nèi róng 新内容。
měi 每 dào 到 wǎn shang 晚上 huò shì 或是 tiān qì 天气 jí qí 极其 è liè 恶劣 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 bù dé bù 不得不 huí jiā 回家， yíng jiē 迎接 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 fù qīn 父亲 de 的 dǎ mà 打骂， shuō 说 tā 他 jiǎn zhí 简直 kuài 快 chéng le 成了 gè 个 liú làng ér 流浪儿。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 de 的 wǎng zhàn 网站 kāi fā gōng jù 开发工具 chí zǎo 迟早 yě 也 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子