ประโยคภาษาจีน- 这个词的用法我算是弄明白了中文句子 (455007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 cí 词 de 的 yòng fǎ 用法 wǒ 我 suàn shì 算是 nòng míng bai 弄明白 le 了。
I am clear about the usage of this word at last.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 zhū 株 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 shòu 受 gǎn rǎn 感染 qín lèi 禽类 de 的 hū xī dào 呼吸道 hé 和 wèi cháng dào 胃肠道 zhōng 中 ér 而 bù 不 shì zài 是在 ròu 肉 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 bù dé bù 不得不 zuò 做 dì èr 第二 fèn 份 gōng zuò 工作 cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 shēng jì 生计。 ” tā 他 shuō 说。
dà duō shù 大多数 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 dōu 都 dài 戴 zhe 着 miàn shā 面纱。
měi tào 每套 tiē zhǐ 贴纸 yǒu 有 sì 四 bǎn 板 de 的 yǐ xī 乙烯 tiē zhǐ 贴纸， bāo kuò 包括 hú zi 胡子、 fā kǎ 发卡、 miàn jiá 面颊、 hú dié jié 蝴蝶结、 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜、 què bān 雀斑、 wēi xiào 微笑 de 的 zuǐ ba 嘴巴 děng děng 等等 tú àn 图案， zú gòu 足够 nǐ 你 tiē 贴 chū 出 8 zhāng 张 liǎn dàn r 脸蛋儿。
měi jiā 每家 líng shòu diàn 零售店 kě yǐ 可以 fù fèi 付费 jiā rù 加入 shāng hù 商户 liè biǎo 列表， dàn 但 bù kě yǐ 不可以 fù qián 付钱 yǐ 以 shǐ 使 diàn míng 店名 chū xiàn 出现 zài 在 jù tǐ 具体 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 dān zhōng 单中； děng jí 等级 pái xù 排序 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 shì hé 适合 de 的 jī chǔ 基础。
jiàn zhù 建筑 fēn 分 zhèng diàn 正殿、 qǐn gōng 寝宫、 dōng 东 diàn 殿、 xī 西 diàn 殿、 dōng 东 láng 廊、 xī 西 láng 廊 6 gè bù 个部 fēn 分。
dàn 但 zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 ( JosephStiglitz ) céng jīng 曾经 jǐng gào 警告 de 的： “ kāi fàng 开放 de 的 xiǎo guó 小国 jiù 就 xiàng shì 像是 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海 shàng 上 de 的 huá tǐng 划艇。 ”
dà duō shù 大多数 xì tǒng xìng 系统性 shī héng 失衡 hé 和 xiū zhèng 修正 shì 是 gāo dù 高度 jìn sì 近似 de 的， měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng 应 dī fáng 提防 xīn 新 jīng jì 经济 mó shì 模式 de 的 bèi dào ér chí 背道而驰。
zhè ge 这个 cí 词 néng 能 yòng yú 用于 shàng shù 上述 yǔ jìng 语境 shì 是 yīn wèi 因为 xué sheng 学生 yīng gāi 应该 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 dé dào 得到 péi yǎng 培养， yóu qí 尤其 yào 要 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jiàn zhù jiā 建筑家 jiàn yì 建议 jǐn shèn 谨慎 cǎi yòng 采用 “ gōng jiāo chē 公交车 jié yùn 捷运 xì tǒng 系统 ” - zuì 最 pián yi 便宜 de 的 gōng jiāo 公交 xuǎn zé 选择 - ér 而 yào 要 zēng jiā 增加 dà jiā 大家 yī kào 依靠 bù xíng 步行 hé 和 zì xíng chē 自行车 chū xíng 出行 de 的 bǐ lì 比例。
měi 每 xiǎo shí 小时 jǐn 仅 fā dòng 发动 yǐn qíng 引擎 hé 和 nuǎn fēng 暖风 zhuāng zhì 装置 10 fēn zhōng 分钟。
dàn 但 cǐ hòu 此后， zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú áng kē 于昂科 léi 雷 de 的 rè xiāo 热销， mǎi zhǔ 买主 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 nián qīng huà 年轻化 qū shì 趋势， píng jūn 平均 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 jiàng 降 zhì 至 mù qián 目前 de 的 50 suì 岁。
jiàn zhù shī 建筑师 cháng cháng 常常 tuī 推 qǐ 起 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng xué shàng 程学上 de 的 qiào 壳 céng 层， yǐ 以 jiàn zào 建造 gèng dà 更大 de 的 kāi kǒu 开口， ér 而 mào zhe 冒着 lǚ lǚ 屡屡 dǎo zhì 导致 kuǎ tā 垮塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 shì 是 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈 tí chū 提出 lái 来 de 的。 tā 他 zài 在 18 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 fā 发 míng liǎo 明了 dòng zhí wù fēn lèi 动植物分类 tǐ xì 体系， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
měi nián 每年 4 yuè 月 4 - 6 rì 日 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng míng jié 清明节 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 sǎo mù 扫墓 de 的 rì zi 日子。
jiàn zhù wù 建筑物 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾 shí 时， shēng jiàng jī 升降机 jiān 间 kě néng 可能 chéng wéi 成为 huǒ zāi 火灾 yán 延 shāo 烧 kuò dà 扩大 yǔ 与 yān 烟 dú 毒 liú cuàn 流窜 de 的 lù jìng 路径。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 jiù shì 就是 yào 要 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lái 来 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 men 们 dū huì 都会 huí dá 回答 " shì de 是的 " , yǔ yán 语言 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 de 的 shǐ yòng 使用
dàn 但 bǐ lì 比例 cháng shù 常数 bú shì 不是 , chún 纯 róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压， ér shì 而是 lìng 另 yí gè 一个 shù zhí 数值。
jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 xué xí 学习 bāo kuò 包括 jiàn zhù 建筑， jiǎn chá 检查 hé 和 bǎo yǎng 保养 jiàn zhù wù 建筑物 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 jì néng 技能。 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 mù gōng 木工 shǒu yì 手艺， shí gōng 石工 gōng chéng 工程， diàn xiàn 电线 děng 等。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 wú bǐ 无比 gāo áng 高昂。
jiàn yì 建议 zhǔ guǎn 主管 jī gòu 机构， dào 到 2017 nián 年， zài jiàn 在建 yǒu 有 dào guàn 道观 de 的 dà bù fen 大部分 jǐng qū 景区 nèi 内 wú jī 无机 dòng chē 动车 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
dàn 但 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海 kě yǐ 可以 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 bǎ 把 tā 它 qǔ zǒu 取走， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 tā 它 tūn mò 吞没！
jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ 与 shí cè 实测 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 yìng biàn 应变 dé yǐ 得以 jiǎn cè 检测 de 的 tì dài 替代 shì 试 jiàn 件， zài 在 liáng guī 量规 cháng dù 长度 de 的 zhōng yāng 中央 duì 对 lā lì 拉力 shì yàn 试验 jī qì 机器 de 的 jiào zhǔn 校准 yǐ jí 以及 shì 试 jiàn 件 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 xiè 泄 mì 秘 de 的 zhōng xuān bù 中宣部 nèi cān 内参 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de 的 gèng 更 wěi suǒ 猥琐 de 的 yí miàn 一面 “ suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 jūn 均 bù dé 不得 bào dào 报道 hé 和 chǎo zuò 炒作 guān yú 关于 lǐ zhí jūn 李直军 yǒu 有 18 gè 个 qíng fù 情妇 de 的 xīn wén 新闻。 ”
měi nián 每年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 dōu 都 jià chē 驾车 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行。
dà dà 大大 tí gāo 提高 pàn dú 判读 jīng dù 精度。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 50 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， fēi chuán 飞船 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 yǐ 以 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 hé 和 chóng xīn 重新 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作。
dà fū 大夫 guān chá 观察 le 了 yí huì r 一会儿， qǐng 请 hù shi 护士 gěi 给 nǚ hái 女孩 zuò 做 gè 个 xīn diàn tú 心电图， rán hòu 然后 hěn kuài 很快 jiù 就 gěi 给 tā 他 de 的 xīn 新 bìng hào 病号 dǎ 打 le 了 yī zhēn 一针 zhèn jìng jì 镇静剂。
dà 大 nǚ ér 女儿 ruò 若 tiān 天， nián qīng 年轻 yōu xiù 优秀 de 的 jiǎn chá guān 检察官， pīn mìng sān láng 拼命三郎 de 的 nǚ qiáng rén 女强人， tā 她 dé dào 得到 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 sī jīn 丝巾。

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 zhū 株 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 shòu 受 gǎn rǎn 感染 qín lèi 禽类 de 的 hū xī dào 呼吸道 hé 和 wèi cháng dào 胃肠道 zhōng 中 ér 而 bù 不 shì zài 是在 ròu 肉 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 bù dé bù 不得不 zuò 做 dì èr 第二 fèn 份 gōng zuò 工作 cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 shēng jì 生计。 ” tā 他 shuō 说。
dà duō shù 大多数 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 dōu 都 dài 戴 zhe 着 miàn shā 面纱。
měi tào 每套 tiē zhǐ 贴纸 yǒu 有 sì 四 bǎn 板 de 的 yǐ xī 乙烯 tiē zhǐ 贴纸， bāo kuò 包括 hú zi 胡子、 fā kǎ 发卡、 miàn jiá 面颊、 hú dié jié 蝴蝶结、 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜、 què bān 雀斑、 wēi xiào 微笑 de 的 zuǐ ba 嘴巴 děng děng 等等 tú àn 图案， zú gòu 足够 nǐ 你 tiē 贴 chū 出 8 zhāng 张 liǎn dàn r 脸蛋儿。
měi jiā 每家 líng shòu diàn 零售店 kě yǐ 可以 fù fèi 付费 jiā rù 加入 shāng hù 商户 liè biǎo 列表， dàn 但 bù kě yǐ 不可以 fù qián 付钱 yǐ 以 shǐ 使 diàn míng 店名 chū xiàn 出现 zài 在 jù tǐ 具体 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 dān zhōng 单中； děng jí 等级 pái xù 排序 jǐn jǐn 仅仅 jī yú 基于 shì hé 适合 de 的 jī chǔ 基础。
jiàn zhù 建筑 fēn 分 zhèng diàn 正殿、 qǐn gōng 寝宫、 dōng 东 diàn 殿、 xī 西 diàn 殿、 dōng 东 láng 廊、 xī 西 láng 廊 6 gè bù 个部 fēn 分。
dàn 但 zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 ( JosephStiglitz ) céng jīng 曾经 jǐng gào 警告 de 的： “ kāi fàng 开放 de 的 xiǎo guó 小国 jiù 就 xiàng shì 像是 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海 shàng 上 de 的 huá tǐng 划艇。 ”
dà duō shù 大多数 xì tǒng xìng 系统性 shī héng 失衡 hé 和 xiū zhèng 修正 shì 是 gāo dù 高度 jìn sì 近似 de 的， měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng 应 dī fáng 提防 xīn 新 jīng jì 经济 mó shì 模式 de 的 bèi dào ér chí 背道而驰。
zhè ge 这个 cí 词 néng 能 yòng yú 用于 shàng shù 上述 yǔ jìng 语境 shì 是 yīn wèi 因为 xué sheng 学生 yīng gāi 应该 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 dé dào 得到 péi yǎng 培养， yóu qí 尤其 yào 要 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jiàn zhù jiā 建筑家 jiàn yì 建议 jǐn shèn 谨慎 cǎi yòng 采用 “ gōng jiāo chē 公交车 jié yùn 捷运 xì tǒng 系统 ” - zuì 最 pián yi 便宜 de 的 gōng jiāo 公交 xuǎn zé 选择 - ér 而 yào 要 zēng jiā 增加 dà jiā 大家 yī kào 依靠 bù xíng 步行 hé 和 zì xíng chē 自行车 chū xíng 出行 de 的 bǐ lì 比例。
měi 每 xiǎo shí 小时 jǐn 仅 fā dòng 发动 yǐn qíng 引擎 hé 和 nuǎn fēng 暖风 zhuāng zhì 装置 10 fēn zhōng 分钟。
dàn 但 cǐ hòu 此后， zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú áng kē 于昂科 léi 雷 de 的 rè xiāo 热销， mǎi zhǔ 买主 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 nián qīng huà 年轻化 qū shì 趋势， píng jūn 平均 nián líng 年龄 yǐ jīng 已经 jiàng 降 zhì 至 mù qián 目前 de 的 50 suì 岁。
jiàn zhù shī 建筑师 cháng cháng 常常 tuī 推 qǐ 起 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng xué shàng 程学上 de 的 qiào 壳 céng 层， yǐ 以 jiàn zào 建造 gèng dà 更大 de 的 kāi kǒu 开口， ér 而 mào zhe 冒着 lǚ lǚ 屡屡 dǎo zhì 导致 kuǎ tā 垮塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 shì 是 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈 tí chū 提出 lái 来 de 的。 tā 他 zài 在 18 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 fā 发 míng liǎo 明了 dòng zhí wù fēn lèi 动植物分类 tǐ xì 体系， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
měi nián 每年 4 yuè 月 4 - 6 rì 日 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng míng jié 清明节 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 sǎo mù 扫墓 de 的 rì zi 日子。
jiàn zhù wù 建筑物 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾 shí 时， shēng jiàng jī 升降机 jiān 间 kě néng 可能 chéng wéi 成为 huǒ zāi 火灾 yán 延 shāo 烧 kuò dà 扩大 yǔ 与 yān 烟 dú 毒 liú cuàn 流窜 de 的 lù jìng 路径。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 jiù shì 就是 yào 要 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lái 来 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 men 们 dū huì 都会 huí dá 回答 " shì de 是的 " , yǔ yán 语言 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 de 的 shǐ yòng 使用
dàn 但 bǐ lì 比例 cháng shù 常数 bú shì 不是 , chún 纯 róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压， ér shì 而是 lìng 另 yí gè 一个 shù zhí 数值。
jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 xué xí 学习 bāo kuò 包括 jiàn zhù 建筑， jiǎn chá 检查 hé 和 bǎo yǎng 保养 jiàn zhù wù 建筑物 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 jì néng 技能。 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 mù gōng 木工 shǒu yì 手艺， shí gōng 石工 gōng chéng 工程， diàn xiàn 电线 děng 等。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 wú bǐ 无比 gāo áng 高昂。
jiàn yì 建议 zhǔ guǎn 主管 jī gòu 机构， dào 到 2017 nián 年， zài jiàn 在建 yǒu 有 dào guàn 道观 de 的 dà bù fen 大部分 jǐng qū 景区 nèi 内 wú jī 无机 dòng chē 动车 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
dàn 但 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海 kě yǐ 可以 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 bǎ 把 tā 它 qǔ zǒu 取走， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 tā 它 tūn mò 吞没！
jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ 与 shí cè 实测 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 yìng biàn 应变 dé yǐ 得以 jiǎn cè 检测 de 的 tì dài 替代 shì 试 jiàn 件， zài 在 liáng guī 量规 cháng dù 长度 de 的 zhōng yāng 中央 duì 对 lā lì 拉力 shì yàn 试验 jī qì 机器 de 的 jiào zhǔn 校准 yǐ jí 以及 shì 试 jiàn 件 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 xiè 泄 mì 秘 de 的 zhōng xuān bù 中宣部 nèi cān 内参 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de 的 gèng 更 wěi suǒ 猥琐 de 的 yí miàn 一面 “ suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 jūn 均 bù dé 不得 bào dào 报道 hé 和 chǎo zuò 炒作 guān yú 关于 lǐ zhí jūn 李直军 yǒu 有 18 gè 个 qíng fù 情妇 de 的 xīn wén 新闻。 ”
měi nián 每年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 dōu 都 jià chē 驾车 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行。
dà dà 大大 tí gāo 提高 pàn dú 判读 jīng dù 精度。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 50 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， fēi chuán 飞船 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 yǐ 以 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 hé 和 chóng xīn 重新 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作。
dà fū 大夫 guān chá 观察 le 了 yí huì r 一会儿， qǐng 请 hù shi 护士 gěi 给 nǚ hái 女孩 zuò 做 gè 个 xīn diàn tú 心电图， rán hòu 然后 hěn kuài 很快 jiù 就 gěi 给 tā 他 de 的 xīn 新 bìng hào 病号 dǎ 打 le 了 yī zhēn 一针 zhèn jìng jì 镇静剂。
dà 大 nǚ ér 女儿 ruò 若 tiān 天， nián qīng 年轻 yōu xiù 优秀 de 的 jiǎn chá guān 检察官， pīn mìng sān láng 拼命三郎 de 的 nǚ qiáng rén 女强人， tā 她 dé dào 得到 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 sī jīn 丝巾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子