ประโยคภาษาจีน- 这个询问关于追溯它的必要条件的请求的程序性方式可以十分直接地表达如图所示中文句子 (455219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xún wèn 询问 guān yú 关于 zhuī sù 追溯 tā 它 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 de 的 qǐng qiú 请求 de 的 chéng xù xìng 程序性 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 shí fēn 十分 zhí jiē 直接 de 地 biǎo dá 表达， rú tú 如图 10 suǒ 所 shì 示。
The programmatic way of asking a requirement about the requirements that trace to it can be expressed fairly straightforwardly, as Listing 10 shows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wù chā 误差 bèi 被 chēng wéi 称为 zhǐ shì jì 指示剂 wù chā 误差， ér 而 zhè ge 这个 wù chā 误差 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 “ bàn 半 duì 对 ” 。 yōu zhì 优质 de 的 nèi róng 内容 ruò 若 méi yǒu 没有 xuān chuán 宣传 jiù 就 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。
dàn 但 cǐ shí 此时《 píng ān yè 平安夜》 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 dé guó 德国 xué xiào 学校 de 的 kè běn 课本， bìng qiě 并且 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中 chuán chàng 传唱。
dàn 但 cǐ zhòng 此种 jiāo huàn 交换 ruò fēi 若非 zài 在 ài xīn 爱心 de 的 rén shàn 仁善 gōng píng 公平 zhōng 中 jìn xíng 进行， biàn 便 huì 会 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 rén 人 tān dé wú yàn 贪得无厌， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 jī cháng lù lù 饥肠辘辘。
měi 每 fú 幅 màn zi 幔子 cháng sān 长三 shí 十 cùn 寸， kuān 宽 sì 四 cùn 寸。 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 chǐ cun 尺寸。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 shí yí fèng xiàn 什一奉献， shì 是 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn huì 恩惠， yǐ jí 以及 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù shì 就是 wài dì 外地 lái 来 de 的 rén 人、 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇 hé 和 lì wèi rén 利未人。
dà duō shù 大多数 hú dié 蝴蝶 zhǐ néng 只能 jí qǔ 汲取 huā mì 花蜜， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiù 袖 dié 蝶 jìn huà 进化 chū 出 le 了 tè shū 特殊 de 的 qǔ shí 取食 gōng jù 工具 — — kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cǎi jué 采掘 rán hòu 然后 xiāo huà 消化 huā fěn 花粉 de 的 kǒu wěn 口吻 bù 部。
jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 10 nián dào 年到 15 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 yí wéi píng dì 夷为平地， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的 shì 事。
dàn 但 měi yī 每一 cì 次 zhèng zhì 政治 jué xǐng 觉醒 dōu 都 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dài dòng 带动 le 了 wén huà 文化 jué xǐng 觉醒。 rú 如 wù xū biàn fǎ 戊戌变法、 xīn hài gé mìng 辛亥革命 dōu 都 céng 曾 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tuī dòng 推动 le 了 wén huà 文化 gēng xīn 更新。
zhè ge 这个 yàn yǔ 谚语 qǐ 起 yuán yú 源于 bàng qiú 棒球（ yě 也 kě néng 可能 shì 是 bǎn qiú 板球）， tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 dāng 当 bàng qiú 棒球 bèi 被 qiú bàng 球棒 jī zhòng 击中 de 的 shùn jiān 瞬间 jiù 就 lì jí 立即 zài 在 fǎn tán 反弹， zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 le 了。
dà duō shù 大多数 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为，《 guó jiā 国家 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 fǎ 法》 què shí 确实 bǎ 把 shí zhì xìng 实质性 de 的 xiàn zhì 限制 qiáng jiā 强加 gěi 给 le 了 jī gòu 机构， rú guǒ 如果 jī gòu 机构 wéi fàn 违犯 le 了 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 de huà 的话， jī gòu 机构 de 的 xíng wéi 行为 bì rán 必然 shòu dào 受到 sī fǎ 司法 shěn chá 审查。
jiàn zhù 建筑 de 的 guī mó 规模、 bǐ lì 比例 hé 和 huán jìng 环境， zēng jiā 增加 le 了 lín jiē 临街 jiàn zhù 建筑 gāo gāo dī dī 高高低低、 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 jiē zòu gǎn 节奏感。
zhè ge 这个 yáo yán 谣言 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 zhōng 中。
jiàn zhù zhě 建筑者 men 们 jiāng 将 chǎng dì 场地 píng zhěng 平整 hǎo 好， rán hòu 然后 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chǎng fáng 厂房。
dà duō shù 大多数 zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件 dōu 都 yǔ 与 yuē dìng 约定 yǒu guān 有关， ér 而 fēi jì shù 非技术 shàng 上 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 rú guǒ 如果 bù néng 不能 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件， jiù 就 huì 会 shǐ 使 zhàn diǎn 站点 chuàng jiàn 创建 wù rù qí tú 误入歧途。
zhè ge 这个 sài qū 赛区 de 的 xíng shì 形式 tóng yàng 同样 hùn luàn 混乱， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 bù shǎo 不少 qiú yuán 球员 dōu 都 yǒu 有 zuì zhōng 最终 jìn jí 晋级 de 的 jī huì 机会。
jiàn yì 建议 tā men 他们 yòng 用 zhēn zhū yán 珍珠岩 gǎi liáng 改良 jiàn zhù 建筑 de 的 jié gòu 结构。
dàn 但 tāng mǔ xùn 汤姆逊 zhí dào 直到 jīn nián 今年 réng 仍 zhuān zhù 专注 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 diàn shì jī 电视机。
dàn 但 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 de 的 fǎ tíng 法庭 cái 裁 dìng lái 定来 què rèn 确认 tā men de 他们的 xìng bié 性别 biàn huà 变化， tā men 他们 dān xīn 担心 yīn 因 lí hūn 离婚 huò zhě 或者 fáng chǎn jiū fēn 房产纠纷 duì bù gōng táng 对簿公堂 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 gēn běn 根本 wú xiào 无效。
jiàn yì 建议 gè jí 各级 xué xiào jiāo yù 学校教育 jí 及 shè huì 社会 zhōng 中， yīng 应 zēng jiā 增加 liǎng xìng píng děng 两性平等 yì tí 议题 de 的 kè chéng 课程 jí 及 tǎo lùn 讨论， jiǎn shǎo 减少 xìng bié 性别 kè bǎn 刻版 yìn xiàng 印象 duì 对 nán 男 hù shi 护士 zào chéng 造成 de 的 jué sè 角色 yā lì 压力。
dà 大 duō shí 多时 yī liáo 医疗 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应 xiǎo zǔ 小组（ MERT ） bù xū yào 不需要 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通， měi gè 每个 chéng yuán 成员 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè ge 这个 zú qiú mí 足球迷 zhèng 正 shì tú 试图 lián bǐ 连比 dài 带 huá 划 de 地 bǎ 把 tā 他 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 bǐ sài 比赛 jiǎng 讲 chū lái 出来。
dà dà 大大 de 的 yuán 圆 yǎn jing 眼睛 hé 和 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 fā 发 sè 色 yǐ jīng 已经 bù 不 liú xíng 流行 le 了。 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yě 也 hé 和 bái rén 白人 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān lián 关联。
měi nián 每年 dà xióng zuò 大熊座 zài 在 shí yī yuè 十一月 de 的 wǎn shang 晚上 dào dá 到达 qí 其 kōng zhōng 空中 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
dà tiān é 大天鹅（ whooperswan ） yǔ 与 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 chàng gē 唱歌 de 的 biǎo zǐ mèi 表姊妹 xiǎo tiān é 小天鹅（ whistlingswan ） huó 和 hào shǒu 号手 tiān é 天鹅（ trumpeterswan ） shǔ yú 属于 tóng yī gè 同一个 tǐ tài 体态 yōu yǎ 优雅 de 的 niǎo lèi 鸟类 dà jiā tíng 大家庭；
jiàn yì 建议 féi pàng 肥胖 bìng rén 病人 gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hěn 很 jiǎn dān 简单： dì yī bù 第一步， xiě chū 写出 bā jìn zhì 八进制 shǔ 数；
dà yáo xiàn 大姚县、 níng làng xiàn 宁蒗县、 lǔ diàn xiàn 鲁甸县、 wǔ dìng xiàn 武定县、 dōng chuān qū 东川区 chǎn 产 de 的 má fēng 麻疯 shù 树 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量 jiào hǎo 较好， kě 可 zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 xuǎn yù 选育 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 de 的 zhōng jiān 中间 cái liào 材料。
měi nián 每年 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn 万 rén wéi 人为 lǐng lüè 领略 zhuàng lì 壮丽 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 ér 而 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 tiǎo suō 挑唆 qián jìng 虔敬 zūn guì 尊贵 de 的 fù nǚ 妇女、 hé 和 chéng nèi 城内 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人、 bī pò 逼迫 bǎo luó 保罗、 bā ná bā 巴拿巴、 jiāng 将 tā men 他们 gǎn 赶 chū jìng 出境 wài 外。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wù chā 误差 bèi 被 chēng wéi 称为 zhǐ shì jì 指示剂 wù chā 误差， ér 而 zhè ge 这个 wù chā 误差 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的。
zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 “ bàn 半 duì 对 ” 。 yōu zhì 优质 de 的 nèi róng 内容 ruò 若 méi yǒu 没有 xuān chuán 宣传 jiù 就 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。
dàn 但 cǐ shí 此时《 píng ān yè 平安夜》 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 dé guó 德国 xué xiào 学校 de 的 kè běn 课本， bìng qiě 并且 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中 chuán chàng 传唱。
dàn 但 cǐ zhòng 此种 jiāo huàn 交换 ruò fēi 若非 zài 在 ài xīn 爱心 de 的 rén shàn 仁善 gōng píng 公平 zhōng 中 jìn xíng 进行， biàn 便 huì 会 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 rén 人 tān dé wú yàn 贪得无厌， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 jī cháng lù lù 饥肠辘辘。
měi 每 fú 幅 màn zi 幔子 cháng sān 长三 shí 十 cùn 寸， kuān 宽 sì 四 cùn 寸。 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 chǐ cun 尺寸。
měi nián yí dù 每年一度 de 的 shí yí fèng xiàn 什一奉献， shì 是 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn huì 恩惠， yǐ jí 以及 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù shì 就是 wài dì 外地 lái 来 de 的 rén 人、 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇 hé 和 lì wèi rén 利未人。
dà duō shù 大多数 hú dié 蝴蝶 zhǐ néng 只能 jí qǔ 汲取 huā mì 花蜜， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiù 袖 dié 蝶 jìn huà 进化 chū 出 le 了 tè shū 特殊 de 的 qǔ shí 取食 gōng jù 工具 — — kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cǎi jué 采掘 rán hòu 然后 xiāo huà 消化 huā fěn 花粉 de 的 kǒu wěn 口吻 bù 部。
jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 10 nián dào 年到 15 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 yí wéi píng dì 夷为平地， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的 shì 事。
dàn 但 měi yī 每一 cì 次 zhèng zhì 政治 jué xǐng 觉醒 dōu 都 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dài dòng 带动 le 了 wén huà 文化 jué xǐng 觉醒。 rú 如 wù xū biàn fǎ 戊戌变法、 xīn hài gé mìng 辛亥革命 dōu 都 céng 曾 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tuī dòng 推动 le 了 wén huà 文化 gēng xīn 更新。
zhè ge 这个 yàn yǔ 谚语 qǐ 起 yuán yú 源于 bàng qiú 棒球（ yě 也 kě néng 可能 shì 是 bǎn qiú 板球）， tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 dāng 当 bàng qiú 棒球 bèi 被 qiú bàng 球棒 jī zhòng 击中 de 的 shùn jiān 瞬间 jiù 就 lì jí 立即 zài 在 fǎn tán 反弹， zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 le 了。
dà duō shù 大多数 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为，《 guó jiā 国家 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 fǎ 法》 què shí 确实 bǎ 把 shí zhì xìng 实质性 de 的 xiàn zhì 限制 qiáng jiā 强加 gěi 给 le 了 jī gòu 机构， rú guǒ 如果 jī gòu 机构 wéi fàn 违犯 le 了 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 de huà 的话， jī gòu 机构 de 的 xíng wéi 行为 bì rán 必然 shòu dào 受到 sī fǎ 司法 shěn chá 审查。
jiàn zhù 建筑 de 的 guī mó 规模、 bǐ lì 比例 hé 和 huán jìng 环境， zēng jiā 增加 le 了 lín jiē 临街 jiàn zhù 建筑 gāo gāo dī dī 高高低低、 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 jiē zòu gǎn 节奏感。
zhè ge 这个 yáo yán 谣言 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 zhōng 中。
jiàn zhù zhě 建筑者 men 们 jiāng 将 chǎng dì 场地 píng zhěng 平整 hǎo 好， rán hòu 然后 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chǎng fáng 厂房。
dà duō shù 大多数 zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件 dōu 都 yǔ 与 yuē dìng 约定 yǒu guān 有关， ér 而 fēi jì shù 非技术 shàng 上 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 rú guǒ 如果 bù néng 不能 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件， jiù 就 huì 会 shǐ 使 zhàn diǎn 站点 chuàng jiàn 创建 wù rù qí tú 误入歧途。
zhè ge 这个 sài qū 赛区 de 的 xíng shì 形式 tóng yàng 同样 hùn luàn 混乱， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 bù shǎo 不少 qiú yuán 球员 dōu 都 yǒu 有 zuì zhōng 最终 jìn jí 晋级 de 的 jī huì 机会。
jiàn yì 建议 tā men 他们 yòng 用 zhēn zhū yán 珍珠岩 gǎi liáng 改良 jiàn zhù 建筑 de 的 jié gòu 结构。
dàn 但 tāng mǔ xùn 汤姆逊 zhí dào 直到 jīn nián 今年 réng 仍 zhuān zhù 专注 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 diàn shì jī 电视机。
dàn 但 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 de 的 fǎ tíng 法庭 cái 裁 dìng lái 定来 què rèn 确认 tā men de 他们的 xìng bié 性别 biàn huà 变化， tā men 他们 dān xīn 担心 yīn 因 lí hūn 离婚 huò zhě 或者 fáng chǎn jiū fēn 房产纠纷 duì bù gōng táng 对簿公堂 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 gēn běn 根本 wú xiào 无效。
jiàn yì 建议 gè jí 各级 xué xiào jiāo yù 学校教育 jí 及 shè huì 社会 zhōng 中， yīng 应 zēng jiā 增加 liǎng xìng píng děng 两性平等 yì tí 议题 de 的 kè chéng 课程 jí 及 tǎo lùn 讨论， jiǎn shǎo 减少 xìng bié 性别 kè bǎn 刻版 yìn xiàng 印象 duì 对 nán 男 hù shi 护士 zào chéng 造成 de 的 jué sè 角色 yā lì 压力。
dà 大 duō shí 多时 yī liáo 医疗 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应 xiǎo zǔ 小组（ MERT ） bù xū yào 不需要 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通， měi gè 每个 chéng yuán 成员 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè ge 这个 zú qiú mí 足球迷 zhèng 正 shì tú 试图 lián bǐ 连比 dài 带 huá 划 de 地 bǎ 把 tā 他 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 bǐ sài 比赛 jiǎng 讲 chū lái 出来。
dà dà 大大 de 的 yuán 圆 yǎn jing 眼睛 hé 和 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 fā 发 sè 色 yǐ jīng 已经 bù 不 liú xíng 流行 le 了。 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yě 也 hé 和 bái rén 白人 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān lián 关联。
měi nián 每年 dà xióng zuò 大熊座 zài 在 shí yī yuè 十一月 de 的 wǎn shang 晚上 dào dá 到达 qí 其 kōng zhōng 空中 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
dà tiān é 大天鹅（ whooperswan ） yǔ 与 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 chàng gē 唱歌 de 的 biǎo zǐ mèi 表姊妹 xiǎo tiān é 小天鹅（ whistlingswan ） huó 和 hào shǒu 号手 tiān é 天鹅（ trumpeterswan ） shǔ yú 属于 tóng yī gè 同一个 tǐ tài 体态 yōu yǎ 优雅 de 的 niǎo lèi 鸟类 dà jiā tíng 大家庭；
jiàn yì 建议 féi pàng 肥胖 bìng rén 病人 gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hěn 很 jiǎn dān 简单： dì yī bù 第一步， xiě chū 写出 bā jìn zhì 八进制 shǔ 数；
dà yáo xiàn 大姚县、 níng làng xiàn 宁蒗县、 lǔ diàn xiàn 鲁甸县、 wǔ dìng xiàn 武定县、 dōng chuān qū 东川区 chǎn 产 de 的 má fēng 麻疯 shù 树 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量 jiào hǎo 较好， kě 可 zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 xuǎn yù 选育 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 de 的 zhōng jiān 中间 cái liào 材料。
měi nián 每年 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn 万 rén wéi 人为 lǐng lüè 领略 zhuàng lì 壮丽 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 ér 而 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 tiǎo suō 挑唆 qián jìng 虔敬 zūn guì 尊贵 de 的 fù nǚ 妇女、 hé 和 chéng nèi 城内 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人、 bī pò 逼迫 bǎo luó 保罗、 bā ná bā 巴拿巴、 jiāng 将 tā men 他们 gǎn 赶 chū jìng 出境 wài 外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子