ประโยคภาษาจีน- 大学学费最主要靠父母而后才是奖学金和助学金中文句子 (456228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà xué 大学 xué fèi 学费 zuì zhǔ yào 最主要 kào 靠 fù mǔ 父母， ér hòu 而后 cái 才 shì 是 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 zhù xué jīn 助学金。
Parents bore the brunt of paying for college, followed by scholarships and grants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà xué 大学 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 bǎo shān 宝山。
dà xué 大学 tuò zhǎn 拓展 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dà xué shēng 大学生 duì yú 对于 wèi lái 未来 huì 会 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jǐng 憧憬 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 kàn fǎ 看法。
dà xué 大学 jiào shòu 教授 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 zhǐ yǒu 只有 dǎo yán 导言、 jǐ 几 duàn zhú diǎn 段逐点 lùn shù 论述 rán hòu 然后 gěi 给 yí gè 一个 gài kuò xìng 概括性 zǒng jié 总结 de 的 wén zhāng 文章。
jiàn shè xìng 建设性 de 的 gé shì huà 格式化 píng gū 评估， fǎn yìng 反映 xìng 性 xiě zuò 写作 fēn pèi 分配， diào jiě rén 调解人 píng gū 评估 hé 和 jiào yuán 教员 yǔ 与 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 xué xí 学习 shì 是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 wáng yè 王业 lì 立 cún yí 存疑。「 guó mín dǎng 国民党 rào guò 绕过 hǎi jī huì 海基会、 huí bì 迴避 gōng zhòng 公众 mín yì 民意 jiān dū 监督 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jìn xíng 进行 huì tán 会谈 de 的 xíng wéi 行为， bú shi 不是 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 tōng cháng 通常 néng 能 róng xǔ 容许 de 的 shì qing 事情 “ 。」
dàn 但 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 wèi 为 shēng jì 生计、 wèi 为 fā zhǎn 发展， gè bèn dōng xī 各奔东西， píng shí 平时 nán dé 难得 yī 一 jù 聚。
měi nián 每年 de 的 bì yè 毕业 jì 季， dà xué 大学 xiào yuán 校园 dōu 都 huì biàn 会变 shēn 身 chéng 成 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 bǎi qǐ 摆起 dì tān 地摊， dī jià 低价 chū shòu 出售 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 bān 搬 huí jiā 回家 lǐ 里 huò 或 zū zhù 租住 de 地 de 的 gè rén 个人 wù pǐn 物品。
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 le 了 yī mén 一门 xī bān yá wén 西班牙文。
dàn 但 xiàn dài 现代 qí shī 骑师 — — jǐn jǐn 紧紧 de 的 quán suō 蜷缩 zhe 着 fú 伏 zài 在 bēn téng 奔腾 de 的 sài 赛 mǎ shàng 马上 jī 积 jí de 极地 wèi 为 què bǎo 确保 tā men de 他们的 zhòng liàng 重量 bú huì 不会 shǐ 使 sù dù 速度 màn 慢 xià lai 下来。
měi nián 每年 de 的 guò nián 过年， rú tóng 如同 guò guān 过关， sān gū liù pó 三姑六婆 dōu 都 huò 或 míng huò àn 明或暗 gào su 告诉 tā 她， yóu qīng 尤青， nǐ 你 gāi 该 jià 嫁 le 了。
jiàn zào 建造 yí gè 一个 ān lè wō 安乐窝。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 cóng 从 DOS wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中 shān chú 删除 huí chē 回车， yǐ 以 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 UNIX wén běn 文本 wén jiàn 文件（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 6 ）。
měi nián 每年 de 的 chú xī 除夕， hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 jié jià rì 节假日， sī 思 yù 玉 dōu 都 shì 是 hé 和 hàn 瀚 fēng 峰 de 的 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 guò 过 de 的， tā 她 shì 是 xué yuàn 学院 de 的 dòng wù xué 动物学 jiào shòu 教授。
jiàn zào 建造 xiāng lián 相连 de 的 pái shuǐ qú 排水渠、 shū shuǐ guǎn 输水管、 jiāo tōng biāo zhì 交通标志 jí qí tā 及其他 fǔ zhù 辅助 shè shī 设施。
zhè ge 这个 bì nàn suǒ 避难所 yě 也 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 luò tuo 骆驼 de 的 jiā yuán 家园。
jiàn zào 建造 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 de 的 dà dǎn 大胆 xiǎng fǎ 想法 hè 和 xióng tú 雄图 lái zì 来自 yī 一 chǎng 场 fēn 纷 yōu 忧 de 的 zhàn shì 战事， yī 一 chǎng 场 jué dìng 决定 le 了 xī là 希腊 mìng yùn 命运 de 的 zhàn shì 战事。
dà xué shēng 大学生 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 de 的 wèi lái 未来， shì 是 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 de 的 xī wàng 希望。
zhè ge 这个 bù luò 部落 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 biān yuán 边缘。
dà xué shēng 大学生 de 的 liàn ài 恋爱 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 wén míng 文明， dàn 但 kàn 看 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 guān zhān 观瞻 jí kě 即可， bú bì 不必 bǎ 把 zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 shì wéi 视为 dà nì bù dào 大逆不道。
zhè ge 这个 chóng gū 重估 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 hái 还 bù qīng chu 不清楚， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 cū 粗 chén 尘 de 的 yǐng xiǎng 影响 běn lái 本来 jiù 就 bú gòu 不够 liǎo jiě 了解。
měi nián 每年 bān fā 颁发 jiǎng jīn 奖金 de 的 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 bú huì 不会 tí qián 提前 gōng bù 公布 tí míng míng dān 提名名单， dàn shì 但是 tí míng 提名 zhě 者 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
kāi chuàng 开创 le 了 téng chōng 腾冲 zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 xiān hé 先河， shǐ 使 téng chōng 腾冲 jiào yù 教育 shàng 上 le 了 yí gè 一个 tái jiē 台阶， duì 对 yún nán 云南 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
měi nián 每年， dāng 当 nǚ wáng 女王 qù 去 sū gé lán 苏格兰 dù jià 度假 shí 时， dū huì 都会 yóu 由 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 zhè ge 这个 dì chǔ 地处 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn táng 殿堂， cān guān 参观 gōng nèi 宫内 huá lì 华丽 de 的 guó shì 国事 tīng 厅 hé 和 wáng shì 王室 cáng pǐn 藏品 zhǎn lǎn 展览。
zhè ge 这个 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 de 的 rén 人 jù 拒 bāng zhù 帮助 nà wèi 那位 lǎo rén 老人。
měi 每 zuò 座 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shǐ 使 qí tā 其他 jiàn zhù 建筑 gèng 更 měi lì 美丽， ér 而 tā men 他们 yì qǐ 一起 gèng 更 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 mèi lì 魅力 wú qióng 无穷、 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的 zhěng tǐ 整体。
dàn 但 yòng hù 用户 huì 会 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 jiè miàn 界面 yǒu 有 hé 何 fǎn yìng 反应 ne 呢？ — ér 而 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú 如 hé wèi 何为 qí 其 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 ne 呢？
dà jiā 大家 qī líng bā luò 七零八落 de 地 chàng 唱 wán le 完了 zhè 这 shǒu 首 xiào gē 校歌。
kāi fā shāng 开发商 duì 对 bǎo zhàng 保障 fáng 房 de 的 bó lì 薄利 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼。
zhè ge 这个 wèn tí 问题。 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 hěn 很 làng màn 浪漫 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码， bǐ fang shuō 比方说 nǐ 你 zài 在 xī yáng 夕阳 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 qí 骑 zhe 着 fēi xíng 飞行 de 的 dú jiǎo shòu 独角兽， tū rán 突然 chōng 冲 dào 到 tā 她 miàn qián 面前 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。

ประโยคภาษาจีน
dà xué 大学 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 bǎo shān 宝山。
dà xué 大学 tuò zhǎn 拓展 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dà xué shēng 大学生 duì yú 对于 wèi lái 未来 huì 会 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jǐng 憧憬 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 kàn fǎ 看法。
dà xué 大学 jiào shòu 教授 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 zhǐ yǒu 只有 dǎo yán 导言、 jǐ 几 duàn zhú diǎn 段逐点 lùn shù 论述 rán hòu 然后 gěi 给 yí gè 一个 gài kuò xìng 概括性 zǒng jié 总结 de 的 wén zhāng 文章。
jiàn shè xìng 建设性 de 的 gé shì huà 格式化 píng gū 评估， fǎn yìng 反映 xìng 性 xiě zuò 写作 fēn pèi 分配， diào jiě rén 调解人 píng gū 评估 hé 和 jiào yuán 教员 yǔ 与 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 xué xí 学习 shì 是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 wáng yè 王业 lì 立 cún yí 存疑。「 guó mín dǎng 国民党 rào guò 绕过 hǎi jī huì 海基会、 huí bì 迴避 gōng zhòng 公众 mín yì 民意 jiān dū 监督 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jìn xíng 进行 huì tán 会谈 de 的 xíng wéi 行为， bú shi 不是 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 tōng cháng 通常 néng 能 róng xǔ 容许 de 的 shì qing 事情 “ 。」
dàn 但 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 wèi 为 shēng jì 生计、 wèi 为 fā zhǎn 发展， gè bèn dōng xī 各奔东西， píng shí 平时 nán dé 难得 yī 一 jù 聚。
měi nián 每年 de 的 bì yè 毕业 jì 季， dà xué 大学 xiào yuán 校园 dōu 都 huì biàn 会变 shēn 身 chéng 成 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 bǎi qǐ 摆起 dì tān 地摊， dī jià 低价 chū shòu 出售 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 bān 搬 huí jiā 回家 lǐ 里 huò 或 zū zhù 租住 de 地 de 的 gè rén 个人 wù pǐn 物品。
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 le 了 yī mén 一门 xī bān yá wén 西班牙文。
dàn 但 xiàn dài 现代 qí shī 骑师 — — jǐn jǐn 紧紧 de 的 quán suō 蜷缩 zhe 着 fú 伏 zài 在 bēn téng 奔腾 de 的 sài 赛 mǎ shàng 马上 jī 积 jí de 极地 wèi 为 què bǎo 确保 tā men de 他们的 zhòng liàng 重量 bú huì 不会 shǐ 使 sù dù 速度 màn 慢 xià lai 下来。
měi nián 每年 de 的 guò nián 过年， rú tóng 如同 guò guān 过关， sān gū liù pó 三姑六婆 dōu 都 huò 或 míng huò àn 明或暗 gào su 告诉 tā 她， yóu qīng 尤青， nǐ 你 gāi 该 jià 嫁 le 了。
jiàn zào 建造 yí gè 一个 ān lè wō 安乐窝。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 cóng 从 DOS wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中 shān chú 删除 huí chē 回车， yǐ 以 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 UNIX wén běn 文本 wén jiàn 文件（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 6 ）。
měi nián 每年 de 的 chú xī 除夕， hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 jié jià rì 节假日， sī 思 yù 玉 dōu 都 shì 是 hé 和 hàn 瀚 fēng 峰 de 的 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 guò 过 de 的， tā 她 shì 是 xué yuàn 学院 de 的 dòng wù xué 动物学 jiào shòu 教授。
jiàn zào 建造 xiāng lián 相连 de 的 pái shuǐ qú 排水渠、 shū shuǐ guǎn 输水管、 jiāo tōng biāo zhì 交通标志 jí qí tā 及其他 fǔ zhù 辅助 shè shī 设施。
zhè ge 这个 bì nàn suǒ 避难所 yě 也 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 luò tuo 骆驼 de 的 jiā yuán 家园。
jiàn zào 建造 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 de 的 dà dǎn 大胆 xiǎng fǎ 想法 hè 和 xióng tú 雄图 lái zì 来自 yī 一 chǎng 场 fēn 纷 yōu 忧 de 的 zhàn shì 战事， yī 一 chǎng 场 jué dìng 决定 le 了 xī là 希腊 mìng yùn 命运 de 的 zhàn shì 战事。
dà xué shēng 大学生 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 de 的 wèi lái 未来， shì 是 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 de 的 xī wàng 希望。
zhè ge 这个 bù luò 部落 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 biān yuán 边缘。
dà xué shēng 大学生 de 的 liàn ài 恋爱 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 wén míng 文明， dàn 但 kàn 看 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 guān zhān 观瞻 jí kě 即可， bú bì 不必 bǎ 把 zhèng cháng 正常 de 的 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 shì wéi 视为 dà nì bù dào 大逆不道。
zhè ge 这个 chóng gū 重估 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 hái 还 bù qīng chu 不清楚， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 cū 粗 chén 尘 de 的 yǐng xiǎng 影响 běn lái 本来 jiù 就 bú gòu 不够 liǎo jiě 了解。
měi nián 每年 bān fā 颁发 jiǎng jīn 奖金 de 的 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 bú huì 不会 tí qián 提前 gōng bù 公布 tí míng míng dān 提名名单， dàn shì 但是 tí míng 提名 zhě 者 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
kāi chuàng 开创 le 了 téng chōng 腾冲 zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 xiān hé 先河， shǐ 使 téng chōng 腾冲 jiào yù 教育 shàng 上 le 了 yí gè 一个 tái jiē 台阶， duì 对 yún nán 云南 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
měi nián 每年， dāng 当 nǚ wáng 女王 qù 去 sū gé lán 苏格兰 dù jià 度假 shí 时， dū huì 都会 yóu 由 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 zhè ge 这个 dì chǔ 地处 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn táng 殿堂， cān guān 参观 gōng nèi 宫内 huá lì 华丽 de 的 guó shì 国事 tīng 厅 hé 和 wáng shì 王室 cáng pǐn 藏品 zhǎn lǎn 展览。
zhè ge 这个 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 de 的 rén 人 jù 拒 bāng zhù 帮助 nà wèi 那位 lǎo rén 老人。
měi 每 zuò 座 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shǐ 使 qí tā 其他 jiàn zhù 建筑 gèng 更 měi lì 美丽， ér 而 tā men 他们 yì qǐ 一起 gèng 更 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 mèi lì 魅力 wú qióng 无穷、 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的 zhěng tǐ 整体。
dàn 但 yòng hù 用户 huì 会 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 jiè miàn 界面 yǒu 有 hé 何 fǎn yìng 反应 ne 呢？ — ér 而 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú 如 hé wèi 何为 qí 其 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 ne 呢？
dà jiā 大家 qī líng bā luò 七零八落 de 地 chàng 唱 wán le 完了 zhè 这 shǒu 首 xiào gē 校歌。
kāi fā shāng 开发商 duì 对 bǎo zhàng 保障 fáng 房 de 的 bó lì 薄利 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼。
zhè ge 这个 wèn tí 问题。 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 hěn 很 làng màn 浪漫 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码， bǐ fang shuō 比方说 nǐ 你 zài 在 xī yáng 夕阳 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 qí 骑 zhe 着 fēi xíng 飞行 de 的 dú jiǎo shòu 独角兽， tū rán 突然 chōng 冲 dào 到 tā 她 miàn qián 面前 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子