ประโยคภาษาจีน- 但现代社会中很多家庭成员为生计为发展各奔东西平时难得一聚中文句子 (456277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 wèi 为 shēng jì 生计、 wèi 为 fā zhǎn 发展， gè bèn dōng xī 各奔东西， píng shí 平时 nán dé 难得 yī 一 jù 聚。
But member of a lot of families in modern society is bread, to develop, each go straight towards a thing, get together inaccessibly at ordinary times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 de 的 bā yuè 八月 yī rì 一日 shì de 是的 jiàn jūn jié 建军节。
měi nián 每年 de 的 sì yuè fèn 四月份， wǒ 我 dū huì 都会 bèi 被 tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 yī nián 一年 bú huì 不会 yǒu 有 chūn tiān 春天 le 了。
měi nián 每年 de 的 bì yè shēng 毕业生， dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 gè gè 各个 yì shù yuàn xiào 艺术院校 huò dé 获得 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。
jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng zhì 政治 wén míng 文明， shì 是 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标， yě 也 shì 是 jiā qiáng 加强 gāo xiào 高校 tǒng zhàn gōng zuò 统战工作 de 的 nèi zài 内在 xū yào 需要。
dà xué 大学 jiào yù 教育 “ chuán dào 传道 ” 、 “ jiě huò 解惑 ” bǐ 比 “ shòu yè 授业 ” gèng 更 néng 能 tí gāo 提高 xué sheng 学生 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 chuāng xīn lì 创新力、 níng jù lì 凝聚力 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力。
dà xué 大学 shí 时 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wéi qí 围棋， qí cì 其次 shì 是 dòu dì zhǔ 斗地主， sì guó jūn qí 四国军棋 zé 则 cóng méi 从没 xià guò 下过。
zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 róng zī 融资 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔ zhàn pài 主战派 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 jiān nán 艰难。
dàn 但 xiàn zài 现在 rén men 人们 yǐ jīng 已经 lí qù 离去。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， “ gé xīn 革新 shì 式 ” yǐn shí 饮食 shū jí 书籍 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场， shū shàng 书上 dōu 都 yán zhī záo záo 言之凿凿 shuō 说 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 yǒng jiǔ 永久 gǎi shàn 改善 — — shì de 是的， jiù 就 zài 在 10 dào 到 30 tiān 天 nèi 内！
jiàn zào 建造 yí gè 一个 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 nán yú 难于 zhì xìn 置信 de 的 “ xī shuǎ 嬉耍 ” de 的 huán jìng 环境， háo 豪 chǐ 侈 de 的 huàn xiǎng 幻想 huó 和 fǎn fěng 反讽 de 的 yì shù 艺术 yǐ jí 以及 dāng dài 当代 de 的 xū gòu 虚构。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 xiàn zài 现在 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 hái shi 还是 qí 其 kě yí 可疑 de 的 shāng yè 商业 jì lù 记录 dōu 都 bù 不 yīng 应 shì 是 yì dà lì 意大利 jiāng 将 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 shì wéi 视为 zāi nàn 灾难、 wū diǎn 污点 hé 和 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jiàn zào 建造 zài 在 sài chǎng 赛场 lǐ 里 de 的 zhōng guó 中国 mén qiú 门球 bó lǎn 博览 guǎn 馆 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式 hè 和 shì jǐn sài 世锦赛 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行。
dà xué 大学 wù lǐ kè 物理课 zài 在 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 biàn zhèng 辨证 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 shì jiè guān 世界观 fāng miàn 方面 yě 也 qǐ 起 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ chāo sòng 抄送 suǒ yǒu rén 所有人（ Cc : Everybody ） ” de 的 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 rèn hé 任何 yóu jiàn 邮件 fā bù 发布 dào 到 wǎng shàng 网上。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 nóng mín 农民 men 们 lí dì 犁地。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况， yě 也 jiào 叫 “ kǎo 烤 pí fū 皮肤 zōng hé zhēng 综合征 ” ， zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 yòng hù 用户 zhōng 中。
kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑 ; tā 它 shì 是 tóu zī yín háng 投资银行 men 们 yòng 用 tā men 他们 hǔ làn 唬烂 de 的 àn jiē 按揭 dān bǎo 担保 zhèng quàn 证券 hé 和 qí tā 其他 yì yù fēng qíng 异域风情 dài 贷 zhǔ 煮 dé 得 zhè 这 yì guō zhōu 一锅粥 .
dà xué 大学 de 的 jiè rù 介入 yǒu lì yú 有利于 měi ge rén 每个人 bì miǎn 避免 pái jǐ 排挤 hé 和 wǔ rǔ 侮辱 rèn hé rén 任何人， yě 也 yīn cǐ 因此 huò 获 dé le 得了 gèng duō 更多 de 的 shì mín 市民 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 guān cè 观测 zī liào 资料 zhì jīn 至今 zài 在 zhōng lì 中坜 shàng kōng 上空 cóng wèi 从未 jiàn lì 建立， xī wàng 希望 néng 能 tòu guò 透过 cǐ 此 jì huà 计画 de 的 zhí xíng 执行 lái 来 wán chéng 完成。
měi nián 每年， zhōng guó 中国 dōng bù 东部 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 qiū jì 秋季 mǎn cháo 满潮 xī yǐn 吸引 le 了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yóu kè 游客。
kāi chuāng zhě 开创者 xún zhǎo 寻找 de 的， shì 是 huǒ bàn 伙伴， ér 而 fēi 非 shī tǐ 尸体 — — yě 也 bú shi 不是 yáng qún 羊群 huò 或 xìn tú 信徒。
měi nián 每年， dāng 当 nǚ wáng 女王 qù 去 sū gé lán 苏格兰 dù jià 度假 shí 时， dū huì 都会 yóu 由 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 zhè ge 这个 dì chǔ 地处 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn táng 殿堂， cān guān 参观 gōng nèi 宫内 huá lì 华丽 de 的 guó shì 国事 tīng 厅 hé 和 wáng shì 王室 cáng pǐn 藏品 zhǎn lǎn 展览。
zhè ge 这个 tiě jiang 铁匠 gěi 给 tiě bàng 铁棒 jiā rè 加热， zhí dào 直到 shāo hóng 烧红 wéi zhǐ 为止。
měi 每 zuò 座 sì miào 寺庙 lǐ dōu 里都 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zūn 尊 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 dù jīn 镀金 fó xiàng 佛像， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng kè 香客 juān 捐 sù 塑 de 的。
zhè ge 这个 zhèn shàng 镇上 de 的 rén 人 dōu 都 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 wáng 王 dà bó 大伯。
měi dāng 每当 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 zǒng shì 总是 yào 要 què bǎo 确保 fáng jiān 房间 de 的 mén 门 hé 和 chuāng 窗 guān 关 de 的 Ān 安 bù ān quán 不安全， guān 关 méi 没 guān 关 yán shi 严实。
kāi fā qū 开发区 suǒ zài dì 所在地 xīn zhōu shì 忻州市 lì shǐ jiǔ yuǎn 历史久远， zī yuán fēng fù 资源丰富。
dàn 但 yóu yú 由于 wài gǔ gé 外骨骼 réng rán 仍然 cún zài 存在， jīng guò 经过 piǎo bái 漂白 zuò yòng 作用 zhī hòu 之后， yìng 硬 shān hú 珊瑚 yǒu shí hou 有时候 kě yǐ 可以 zài shēng 再生。
měi dāng 每当 tā 他 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 地 píng lùn 评论 nà xiē 那些 shēn jū 身居 gāo wèi 高位 de 的 rén shí 人时， tā 他 bù 不 xiàng 像 lǎo tóu r 老头儿， dào xiàng 倒像 gè 个 tiáo pí 调皮 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 de 的 bā yuè 八月 yī rì 一日 shì de 是的 jiàn jūn jié 建军节。
měi nián 每年 de 的 sì yuè fèn 四月份， wǒ 我 dū huì 都会 bèi 被 tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 yī nián 一年 bú huì 不会 yǒu 有 chūn tiān 春天 le 了。
měi nián 每年 de 的 bì yè shēng 毕业生， dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 gè gè 各个 yì shù yuàn xiào 艺术院校 huò dé 获得 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。
jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng zhì 政治 wén míng 文明， shì 是 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标， yě 也 shì 是 jiā qiáng 加强 gāo xiào 高校 tǒng zhàn gōng zuò 统战工作 de 的 nèi zài 内在 xū yào 需要。
dà xué 大学 jiào yù 教育 “ chuán dào 传道 ” 、 “ jiě huò 解惑 ” bǐ 比 “ shòu yè 授业 ” gèng 更 néng 能 tí gāo 提高 xué sheng 学生 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 chuāng xīn lì 创新力、 níng jù lì 凝聚力 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力。
dà xué 大学 shí 时 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wéi qí 围棋， qí cì 其次 shì 是 dòu dì zhǔ 斗地主， sì guó jūn qí 四国军棋 zé 则 cóng méi 从没 xià guò 下过。
zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 róng zī 融资 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔ zhàn pài 主战派 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 jiān nán 艰难。
dàn 但 xiàn zài 现在 rén men 人们 yǐ jīng 已经 lí qù 离去。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， “ gé xīn 革新 shì 式 ” yǐn shí 饮食 shū jí 书籍 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场， shū shàng 书上 dōu 都 yán zhī záo záo 言之凿凿 shuō 说 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 yǒng jiǔ 永久 gǎi shàn 改善 — — shì de 是的， jiù 就 zài 在 10 dào 到 30 tiān 天 nèi 内！
jiàn zào 建造 yí gè 一个 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 nán yú 难于 zhì xìn 置信 de 的 “ xī shuǎ 嬉耍 ” de 的 huán jìng 环境， háo 豪 chǐ 侈 de 的 huàn xiǎng 幻想 huó 和 fǎn fěng 反讽 de 的 yì shù 艺术 yǐ jí 以及 dāng dài 当代 de 的 xū gòu 虚构。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 xiàn zài 现在 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 hái shi 还是 qí 其 kě yí 可疑 de 的 shāng yè 商业 jì lù 记录 dōu 都 bù 不 yīng 应 shì 是 yì dà lì 意大利 jiāng 将 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 shì wéi 视为 zāi nàn 灾难、 wū diǎn 污点 hé 和 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jiàn zào 建造 zài 在 sài chǎng 赛场 lǐ 里 de 的 zhōng guó 中国 mén qiú 门球 bó lǎn 博览 guǎn 馆 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式 hè 和 shì jǐn sài 世锦赛 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行。
dà xué 大学 wù lǐ kè 物理课 zài 在 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 biàn zhèng 辨证 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 shì jiè guān 世界观 fāng miàn 方面 yě 也 qǐ 起 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ chāo sòng 抄送 suǒ yǒu rén 所有人（ Cc : Everybody ） ” de 的 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 rèn hé 任何 yóu jiàn 邮件 fā bù 发布 dào 到 wǎng shàng 网上。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 nóng mín 农民 men 们 lí dì 犁地。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况， yě 也 jiào 叫 “ kǎo 烤 pí fū 皮肤 zōng hé zhēng 综合征 ” ， zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 yòng hù 用户 zhōng 中。
kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑 ; tā 它 shì 是 tóu zī yín háng 投资银行 men 们 yòng 用 tā men 他们 hǔ làn 唬烂 de 的 àn jiē 按揭 dān bǎo 担保 zhèng quàn 证券 hé 和 qí tā 其他 yì yù fēng qíng 异域风情 dài 贷 zhǔ 煮 dé 得 zhè 这 yì guō zhōu 一锅粥 .
dà xué 大学 de 的 jiè rù 介入 yǒu lì yú 有利于 měi ge rén 每个人 bì miǎn 避免 pái jǐ 排挤 hé 和 wǔ rǔ 侮辱 rèn hé rén 任何人， yě 也 yīn cǐ 因此 huò 获 dé le 得了 gèng duō 更多 de 的 shì mín 市民 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 guān cè 观测 zī liào 资料 zhì jīn 至今 zài 在 zhōng lì 中坜 shàng kōng 上空 cóng wèi 从未 jiàn lì 建立， xī wàng 希望 néng 能 tòu guò 透过 cǐ 此 jì huà 计画 de 的 zhí xíng 执行 lái 来 wán chéng 完成。
měi nián 每年， zhōng guó 中国 dōng bù 东部 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 qiū jì 秋季 mǎn cháo 满潮 xī yǐn 吸引 le 了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yóu kè 游客。
kāi chuāng zhě 开创者 xún zhǎo 寻找 de 的， shì 是 huǒ bàn 伙伴， ér 而 fēi 非 shī tǐ 尸体 — — yě 也 bú shi 不是 yáng qún 羊群 huò 或 xìn tú 信徒。
měi nián 每年， dāng 当 nǚ wáng 女王 qù 去 sū gé lán 苏格兰 dù jià 度假 shí 时， dū huì 都会 yóu 由 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 zhè ge 这个 dì chǔ 地处 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn táng 殿堂， cān guān 参观 gōng nèi 宫内 huá lì 华丽 de 的 guó shì 国事 tīng 厅 hé 和 wáng shì 王室 cáng pǐn 藏品 zhǎn lǎn 展览。
zhè ge 这个 tiě jiang 铁匠 gěi 给 tiě bàng 铁棒 jiā rè 加热， zhí dào 直到 shāo hóng 烧红 wéi zhǐ 为止。
měi 每 zuò 座 sì miào 寺庙 lǐ dōu 里都 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zūn 尊 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 dù jīn 镀金 fó xiàng 佛像， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng kè 香客 juān 捐 sù 塑 de 的。
zhè ge 这个 zhèn shàng 镇上 de 的 rén 人 dōu 都 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 wáng 王 dà bó 大伯。
měi dāng 每当 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 zǒng shì 总是 yào 要 què bǎo 确保 fáng jiān 房间 de 的 mén 门 hé 和 chuāng 窗 guān 关 de 的 Ān 安 bù ān quán 不安全， guān 关 méi 没 guān 关 yán shi 严实。
kāi fā qū 开发区 suǒ zài dì 所在地 xīn zhōu shì 忻州市 lì shǐ jiǔ yuǎn 历史久远， zī yuán fēng fù 资源丰富。
dàn 但 yóu yú 由于 wài gǔ gé 外骨骼 réng rán 仍然 cún zài 存在， jīng guò 经过 piǎo bái 漂白 zuò yòng 作用 zhī hòu 之后， yìng 硬 shān hú 珊瑚 yǒu shí hou 有时候 kě yǐ 可以 zài shēng 再生。
měi dāng 每当 tā 他 háo wú gù jì 毫无顾忌 de 地 píng lùn 评论 nà xiē 那些 shēn jū 身居 gāo wèi 高位 de 的 rén shí 人时， tā 他 bù 不 xiàng 像 lǎo tóu r 老头儿， dào xiàng 倒像 gè 个 tiáo pí 调皮 de 的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子