ประโยคภาษาจีน- 每当你看到一个曲线图或者其他抽象的东西你可以试着让他们具体化用这种创新可以让你走的更远中文句子 (457369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè 一个 qū xiàn tú 曲线图 huò zhě 或者 qí tā 其他 chōu xiàng 抽象 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 ràng 让 tā men 他们 jù tǐ huà 具体化， yòng 用 zhè zhǒng 这种 chuàng xīn 创新 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远。
Whenever you see a graph or pie chart for an idea, you are taking something abstract and making it more tangible. Just be creative in pushing that a step further.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn jiàn 看见 xī yǐn 吸引 nǐ 你 zhù yì lì 注意力 de 的 dōng xi 东西 — — yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， yí kuài 一块 bù liào 布料， yì zhǒng 一种 zì tǐ 字体， yí jù huà 一句话 yí gè 一个 cí 词 — — bǎ 把 tā 它 dìng zhù 钉住 dào 到 zhè kuài 这块 bǎn 板 shàng 上。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 rú xià 如下 tè zhēng 特征 hán shù 函数 de 的 tè zhēng 特征 hán shù 函数 bó yì 博弈 biǎo shù 表述： měi wèi 每位 nǚ shì 女士 yǒu 有 sān zhī shǒu 三只手 tào 套， jí 即 jià zhí 价值 5 Ōu yuán 欧元 de 的 yí duì 一对 shǒu tào 手套。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ 我 tài jiǔ 太久， dāng 当 “ sù liào 塑料 wèn tí 问题 ” de 的 tài nà 泰娜 shàng zhōu 上周 wèi 为《 sù liào 塑料 sòng 颂》 fā chū 发出 qǐng qiú 请求 shí 时， wǒ 我 xiě 写 qù 去 le 了 yī shǒu 一首 guān yú 关于 lì 莉 lì 莉 hé 和 nà tiáo 那条 hé 河 de 的 shī 诗， hái 还 yíng dé 赢得 le 了 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú jīn 如今 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 — — bù jǐn 不仅 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 xué sheng 学生， duì yú 对于 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
dà jiā 大家 hǎo 好！ huān yíng 欢迎 lái 来 guó jiā 国家 dì zhì 地质 gōng yuán 公园、 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 làng 崀 shān 山 guān guāng 观光 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yì huò 抑或 dì zhèn 地震 jí shù 级数 hěn xiǎo 很小， tā men 他们 jiù 就 wèi 未 bào dào 报道。
kāi chǎng 开场 shí 时， yī 一 sōu 艘 chuán 船 zài 在 wù 雾 zhōng 中 yǐn xiàn 隐现（ huò zhě 或者 shuō shì 说是 chōng chū 冲出 dà wù 大雾）。
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
dà jiā 大家 duì 对 tā 她 de 的 jiě shì 解释 máng rán bù jiě 茫然不解。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì xū 必须 yóu 由 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 lái 来 jiě jué 解决， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， bú lùn 不论 dà xiǎo 大小、 pín fù 贫富， néng gòu 能够 bǎi tuō 摆脱 qì hòu 气候 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kāi tóu 开头 xiǎn de 显得 bèn zhuō 笨拙： dài 带 zhe 着 jiù shì 旧式 fēng gé 风格 de 的 cán yú 残余， chōng mǎn 充满 le 了 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xié tǐ zì 斜体字 hé 和 qiào pi 俏皮 duì huà 对话， yǔ 与 zhī hòu 之后 de 的 gèng 更 fēng fù 丰富 gèng 更 fù zá 复杂 duō yuán 多元 de 的 yǔ diào 语调 gé gé bú rù 格格不入。
měi dāng 每当 zài 在 dān diào 单调 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chē zhàn 车站 qí jì 奇迹 bān de 般地 chū xiàn 出现。
dàn 但 diàn zǐ 电子 shì suàn biǎo 试算表 de 的 yōu diǎn 优点 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 míng xiǎn 明显 yì jiàn 易见 de 的， qiě 且 tā 他 de 的 dān yī 单一 ruǎn tǐ 软体 bāo zhuāng 包装 chéng wéi 成为 wēi diàn nǎo 微电脑 shǐ yòng 使用 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机。
kāi shǐ 开始 xiē 些 rì jì 日记， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法， yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 nǐ de 你的 sī kǎo 思考 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， kě 可 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们， bìng 并 gèng 更 shǎo 少 de 的 dān xīn 担心 tā men 他们。
měi dāng 每当 tā 她 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 mò mò 默默 de 的 qīng tīng 倾听。
kāi shǐ 开始 xiě 写 zhī qián 之前， nǐ 你 yào 要 xiān 先 zhǎo dào 找到 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi xiě 改写 de 的 zhè běn 这本 shū 书， kàn kan 看看 tā 它 de 的 bǎn quán 版权 shì bu shì 是不是 shòu 受 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决， qí 其 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 yù 预 tú fù 涂覆 tián liào 填料 hé 和 yǐn jìn 引进 dī 低 jù guī wán 聚硅烷。
dà jiā 大家 lái 来 mǎi piào 买票， lái 来 mǎi piào 买票， kàn 看 Ōu zī 欧兹 bā shì 巴士 dà 大 mǎ xì tuán 马戏团， 26 gè 个 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 fàng xià 放下 xíng náng 行囊 lái 来。
dàn 但 mù qián 目前 zuì 最 zhǔn què 准确 de 的 duì 对 dì qū xìng 地区性 de 的 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 de 的 yù cè 预测 yě 也 hěn 很 chū bù 初步， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 hái 还 wán wán quán quán 完完全全 de 地 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 yù dào 遇到 kùn nan 困难 shí 时， tā men 他们 zǒng 总 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
dàn 但 mù qián 目前， liǎng de 两地 zhí háng 直航 jù tǐ 具体 yóu 由 nǎ jiā 哪家 háng kōng gōng sī 航空公司 zhí 执 fēi 飞、 bān qī 班期 rú hé 如何 ān pái 安排 shàng wèi 尚未 què dìng 确定。
dà jiā 大家 kàn 看， guó mín dǎng 国民党 de 的 jūn duì 军队 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦， jiě fàng qū 解放区 de 的 jūn duì 军队 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮。
dàn 但 xiāng duì 相对 zuì dà huà 最大化 jué duì 绝对 de 的 zì wǒ 自我。
dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 huì 会 xiāng xìn 相信 gā gā xiǎo jie 嘎嘎小姐 yí gè 一个 zì 字 ma 吗？
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiāng 将 zēng jiā 增加 fù nǚ 妇女 huò dé 获得 sī fǎ 司法 fú wù 服务 de 的 jī huì 机会， bāng zhù 帮助 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所、 shè qū 社区 hé 和 jiā tíng 家庭 nèi háng 内行 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， kàng jī 抗击 xìng bié 性别 bào lì 暴力。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 māo 猫 shì 是 ài 爱， zhēn zhèng 真正 ná chū 拿出 dà 大 de 的 wēi shì 威势 lái 来 hǎi yáng shēng wù 海洋生物。
kāi zhǎn 开展 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 jiào yù 教育 shì 是 shí dài 时代 fù yǔ 赋予 jiāo yù zhě 教育者 de 的 shén shèng 神圣 shǐ mìng 使命。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yǔ 与 shén jīng kē xué 神经科学 jǐn mì xiāng lián 紧密相联， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 hé 和 zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 lái 来 guān chàn 关颤 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 huò zhě 或者 nǎo 脑 jī xíng 畸形。
dà jiā 大家 dōu 都 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 bú gòu 不够 zūn jìng 尊敬， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 wán le 完了。
kāi wù 开悟 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn jiàn 看见 xī yǐn 吸引 nǐ 你 zhù yì lì 注意力 de 的 dōng xi 东西 — — yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， yí kuài 一块 bù liào 布料， yì zhǒng 一种 zì tǐ 字体， yí jù huà 一句话 yí gè 一个 cí 词 — — bǎ 把 tā 它 dìng zhù 钉住 dào 到 zhè kuài 这块 bǎn 板 shàng 上。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 rú xià 如下 tè zhēng 特征 hán shù 函数 de 的 tè zhēng 特征 hán shù 函数 bó yì 博弈 biǎo shù 表述： měi wèi 每位 nǚ shì 女士 yǒu 有 sān zhī shǒu 三只手 tào 套， jí 即 jià zhí 价值 5 Ōu yuán 欧元 de 的 yí duì 一对 shǒu tào 手套。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ 我 tài jiǔ 太久， dāng 当 “ sù liào 塑料 wèn tí 问题 ” de 的 tài nà 泰娜 shàng zhōu 上周 wèi 为《 sù liào 塑料 sòng 颂》 fā chū 发出 qǐng qiú 请求 shí 时， wǒ 我 xiě 写 qù 去 le 了 yī shǒu 一首 guān yú 关于 lì 莉 lì 莉 hé 和 nà tiáo 那条 hé 河 de 的 shī 诗， hái 还 yíng dé 赢得 le 了 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú jīn 如今 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 — — bù jǐn 不仅 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 xué sheng 学生， duì yú 对于 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
dà jiā 大家 hǎo 好！ huān yíng 欢迎 lái 来 guó jiā 国家 dì zhì 地质 gōng yuán 公园、 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 làng 崀 shān 山 guān guāng 观光 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yì huò 抑或 dì zhèn 地震 jí shù 级数 hěn xiǎo 很小， tā men 他们 jiù 就 wèi 未 bào dào 报道。
kāi chǎng 开场 shí 时， yī 一 sōu 艘 chuán 船 zài 在 wù 雾 zhōng 中 yǐn xiàn 隐现（ huò zhě 或者 shuō shì 说是 chōng chū 冲出 dà wù 大雾）。
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
dà jiā 大家 duì 对 tā 她 de 的 jiě shì 解释 máng rán bù jiě 茫然不解。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì xū 必须 yóu 由 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 lái 来 jiě jué 解决， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， bú lùn 不论 dà xiǎo 大小、 pín fù 贫富， néng gòu 能够 bǎi tuō 摆脱 qì hòu 气候 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kāi tóu 开头 xiǎn de 显得 bèn zhuō 笨拙： dài 带 zhe 着 jiù shì 旧式 fēng gé 风格 de 的 cán yú 残余， chōng mǎn 充满 le 了 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xié tǐ zì 斜体字 hé 和 qiào pi 俏皮 duì huà 对话， yǔ 与 zhī hòu 之后 de 的 gèng 更 fēng fù 丰富 gèng 更 fù zá 复杂 duō yuán 多元 de 的 yǔ diào 语调 gé gé bú rù 格格不入。
měi dāng 每当 zài 在 dān diào 单调 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chē zhàn 车站 qí jì 奇迹 bān de 般地 chū xiàn 出现。
dàn 但 diàn zǐ 电子 shì suàn biǎo 试算表 de 的 yōu diǎn 优点 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 míng xiǎn 明显 yì jiàn 易见 de 的， qiě 且 tā 他 de 的 dān yī 单一 ruǎn tǐ 软体 bāo zhuāng 包装 chéng wéi 成为 wēi diàn nǎo 微电脑 shǐ yòng 使用 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机。
kāi shǐ 开始 xiē 些 rì jì 日记， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法， yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 nǐ de 你的 sī kǎo 思考 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， kě 可 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 fēn xī 分析 tā men 它们， bìng 并 gèng 更 shǎo 少 de 的 dān xīn 担心 tā men 他们。
měi dāng 每当 tā 她 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 mò mò 默默 de 的 qīng tīng 倾听。
kāi shǐ 开始 xiě 写 zhī qián 之前， nǐ 你 yào 要 xiān 先 zhǎo dào 找到 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi xiě 改写 de 的 zhè běn 这本 shū 书， kàn kan 看看 tā 它 de 的 bǎn quán 版权 shì bu shì 是不是 shòu 受 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jiě jué 解决， qí 其 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 yù 预 tú fù 涂覆 tián liào 填料 hé 和 yǐn jìn 引进 dī 低 jù guī wán 聚硅烷。
dà jiā 大家 lái 来 mǎi piào 买票， lái 来 mǎi piào 买票， kàn 看 Ōu zī 欧兹 bā shì 巴士 dà 大 mǎ xì tuán 马戏团， 26 gè 个 pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 fàng xià 放下 xíng náng 行囊 lái 来。
dàn 但 mù qián 目前 zuì 最 zhǔn què 准确 de 的 duì 对 dì qū xìng 地区性 de 的 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 de 的 yù cè 预测 yě 也 hěn 很 chū bù 初步， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 hái 还 wán wán quán quán 完完全全 de 地 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 yù dào 遇到 kùn nan 困难 shí 时， tā men 他们 zǒng 总 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
dàn 但 mù qián 目前， liǎng de 两地 zhí háng 直航 jù tǐ 具体 yóu 由 nǎ jiā 哪家 háng kōng gōng sī 航空公司 zhí 执 fēi 飞、 bān qī 班期 rú hé 如何 ān pái 安排 shàng wèi 尚未 què dìng 确定。
dà jiā 大家 kàn 看， guó mín dǎng 国民党 de 的 jūn duì 军队 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦， jiě fàng qū 解放区 de 的 jūn duì 军队 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮。
dàn 但 xiāng duì 相对 zuì dà huà 最大化 jué duì 绝对 de 的 zì wǒ 自我。
dà jiā 大家 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 huì 会 xiāng xìn 相信 gā gā xiǎo jie 嘎嘎小姐 yí gè 一个 zì 字 ma 吗？
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiāng 将 zēng jiā 增加 fù nǚ 妇女 huò dé 获得 sī fǎ 司法 fú wù 服务 de 的 jī huì 机会， bāng zhù 帮助 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所、 shè qū 社区 hé 和 jiā tíng 家庭 nèi háng 内行 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， kàng jī 抗击 xìng bié 性别 bào lì 暴力。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 māo 猫 shì 是 ài 爱， zhēn zhèng 真正 ná chū 拿出 dà 大 de 的 wēi shì 威势 lái 来 hǎi yáng shēng wù 海洋生物。
kāi zhǎn 开展 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 jiào yù 教育 shì 是 shí dài 时代 fù yǔ 赋予 jiāo yù zhě 教育者 de 的 shén shèng 神圣 shǐ mìng 使命。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yǔ 与 shén jīng kē xué 神经科学 jǐn mì xiāng lián 紧密相联， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 hé 和 zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 lái 来 guān chàn 关颤 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 huò zhě 或者 nǎo 脑 jī xíng 畸形。
dà jiā 大家 dōu 都 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 bú gòu 不够 zūn jìng 尊敬， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 wán le 完了。
kāi wù 开悟 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子