ประโยคภาษาจีน- 世纪后期上海出现的石库门是最具上海特色的居民住宅中文句子 (4575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 de 的 shí kù mén 石库门， shì 是 zuì 最 jù 具 shàng hǎi 上海 tè sè 特色 de 的 jū mín 居民 zhù zhái 住宅。
Shikumen (literally"stone gate") is an architectural style that first appeared in late nineteenth century. Shikumen-style buildings are characteristic residential buildings of Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de shí hòu 的时候， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 kù yè dǎo 库页岛 lái 来 de 的 dāng de rén 当地人 réng rán 仍然 gěi 给 zhù zài 住在 zhī liú 支流 de 的 mǎn zú 满族 rén 人 sòng lái 送来 gòng pǐn 贡品。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期 .
19 shì jì mò 世纪末 20 shì jì 世纪 chū 初， suǒ mǎ lǐ 索马里 běi bù dì qū 北部地区 céng jīng 曾经 shì 是 yīng guó 英国 de 的 bǎo hù guó 保护国 — — suǒ mǎ lǐ 索马里 lán 兰 de 的 yí bù fèn 一部分。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在 méng qí 盟旗 nèi wài 内外、 guó nèi wài 国内外 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 chāi yì 差役 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
19 rì 日， hù 沪 yú 渝 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 — — hú běi 湖北 jìng nèi 境内 Ēn shī 恩施 zhì 至 bái yáng 白羊 táng 塘 lù duàn 路段 jiāng 将 tōng chē 通车。
1 huì yuán 会员 tóng yì 同意 gēn jù 根据《 dìng yuè 订阅 biǎo gé 表格》 zhù míng 注明 de 的 dìng yuè 订阅 nián qī 年期 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 jiǎo fù 缴付 dìng yuè 订阅 fèi yòng 费用 ;
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 16 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 16 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 349 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 350 tiān 天）。
1 yuè 月 27 rì 日， shè yǐng shī 摄影师 zài 在 nán jí 南极 pāi 拍 dào liǎo 到了 qǐ é 企鹅 yòu zǐ 幼仔 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 qíng jǐng 情景， sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 bù míng 不明。
2 lù 路 wú guǐ diàn chē 无轨电车
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年 zhèng dǎng lún tì 政党轮替 zhī hòu 之后， suī rán 虽然 dì fāng 地方 pài xì 派系 méi yǒu 没有 zài 再 pán jù 盘据 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 jué cè 决策 céng jí 层级， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 mín jìn dǎng 民进党 zhèng fǔ 政府 shì 是 shǎo shù 少数 zhèng fǔ 政府， yǔ 与 dì fāng 地方 pài xì 派系 qīn jìn 亲近 de 的 zài yě dǎng 在野党 réng 仍 kě 可 fēng suǒ 封锁 gǎi gé 改革 jī céng 基层 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 fǎ àn 法案。
2000 nián 年， fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yīn yuè jiā 音乐家 dài ān nà 戴安娜 · lái wén 莱文， yóu yú 由于 dòng mài 动脉 wù 误 zhù 注 cǐ yào 此药 dǎo zhì 导致 shǒu 手 jí 及 qián bì 前臂 jié zhī 截肢。
2000 nián 年， zé ěr 泽尔 . mǐ lēi 米勒 dāng xuǎn 当选 wèi 为 cān yì yuán 参议员 zhī hòu 之后， zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bǎo shǒu 保守 qǐ lai 起来， tā 他 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
2001 nián 年 zuò pǐn 作品《 jīng wèi 精卫》 cān jiā 参加 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 guó jì 国际 zuò pǐn zhǎn 作品展， bìng 并 róng huò 荣获 guó jì 国际 píng wěi 评委 bān fā 颁发 de 的 zuò xiù 作秀 zuò pǐn 作品 jiǎng 奖；
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 nán běi xiàng 南北向 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi tong 开通， 2005 nián 年 yòu 又 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dōng xī xiàng 东西向 de 的 zhī xiàn 支线 gōng lù 公路 jiàn chéng 建成， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， qí jiāng xiàn 綦江县 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 yuán yuè 元月， bǎo jī 宝鸡 méi xiàn 眉县 yáng jiā cūn 杨家村 xīn 新 chū tǔ 出土 xī zhōu 西周 qīng tóng qì 青铜器 27 jiàn 件， wèi 为 běn shì jì 本世纪 chū 初 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现。 qí zhōng 其中 lái 逨 pán míng 盘铭 wén 文 372 zì 字， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 guó bǎo 国宝。
2003 nián 年， CNN yóu yú 由于 shū hu 疏忽 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 zài jiàn 在建 wǎng yè 网页， dǎo zhì 导致 qí 其 wèi 为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 huó 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 bào bó 鲍勃 · huò pǔ děng 霍普等 rén 人 yù 预 xiě 写 de 的 fù wén 讣闻 bào guāng 曝光。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 yí yuè 一月， zài 在 lián hé guó 联合国 fā zhǎn jì huá 发展计划 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yìn dù 印度 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 lián hé 联合 jìn xíng 进行 le 了 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 de 的 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zài 在 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 440 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎。
2004 nián 年 zhì jīn 至今， xué sheng 学生 lián nián 连年 róng huò 荣获 “ zī bó shì 淄博市 shí jiā 十佳 shào nián 少年 ” ， lián nián 连年 zài 在 “ quán guó 全国 xiǎo 小 shí yàn 实验 jiā 家 kē xué 科学 tǐ yàn 体验 huó dòng 活动 děng bǐ 等比 sài zhōng 赛中 róng huò 荣获 dà jiǎng 大奖。
2004 nián 年， shì 是 sì fāng qū 四方区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yī nián 一年。
2005 nián 年 3 yuè 月 13 rì 日， xī zhuǎ wā 西爪哇 shěng 省 sū jiā wǔ 苏加武 méi xiàn 眉县 yí gè 一个 20 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 nán hái 男孩 yóu yú 由于 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 ér 而 tān huàn 瘫痪。
2005 nián 年 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 yuán 原 cháng hǎi 长海 shuǐ chǎn 水产 jí tuán 集团 guǎng 广 lù 鹿 gōng sī 公司 gèng 更 míng wéi 名为 dà lián 大连 lù dǐng 鹿鼎 shuǐ chǎn 水产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de shí hòu 的时候， cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 kù yè dǎo 库页岛 lái 来 de 的 dāng de rén 当地人 réng rán 仍然 gěi 给 zhù zài 住在 zhī liú 支流 de 的 mǎn zú 满族 rén 人 sòng lái 送来 gòng pǐn 贡品。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期 .
19 shì jì mò 世纪末 20 shì jì 世纪 chū 初， suǒ mǎ lǐ 索马里 běi bù dì qū 北部地区 céng jīng 曾经 shì 是 yīng guó 英国 de 的 bǎo hù guó 保护国 — — suǒ mǎ lǐ 索马里 lán 兰 de 的 yí bù fèn 一部分。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在 méng qí 盟旗 nèi wài 内外、 guó nèi wài 国内外 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 chāi yì 差役 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
19 rì 日， hù 沪 yú 渝 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 — — hú běi 湖北 jìng nèi 境内 Ēn shī 恩施 zhì 至 bái yáng 白羊 táng 塘 lù duàn 路段 jiāng 将 tōng chē 通车。
1 huì yuán 会员 tóng yì 同意 gēn jù 根据《 dìng yuè 订阅 biǎo gé 表格》 zhù míng 注明 de 的 dìng yuè 订阅 nián qī 年期 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 jiǎo fù 缴付 dìng yuè 订阅 fèi yòng 费用 ;
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 16 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 16 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 349 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 350 tiān 天）。
1 yuè 月 27 rì 日， shè yǐng shī 摄影师 zài 在 nán jí 南极 pāi 拍 dào liǎo 到了 qǐ é 企鹅 yòu zǐ 幼仔 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 qíng jǐng 情景， sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 bù míng 不明。
2 lù 路 wú guǐ diàn chē 无轨电车
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年 zhèng dǎng lún tì 政党轮替 zhī hòu 之后， suī rán 虽然 dì fāng 地方 pài xì 派系 méi yǒu 没有 zài 再 pán jù 盘据 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 jué cè 决策 céng jí 层级， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 mín jìn dǎng 民进党 zhèng fǔ 政府 shì 是 shǎo shù 少数 zhèng fǔ 政府， yǔ 与 dì fāng 地方 pài xì 派系 qīn jìn 亲近 de 的 zài yě dǎng 在野党 réng 仍 kě 可 fēng suǒ 封锁 gǎi gé 改革 jī céng 基层 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 fǎ àn 法案。
2000 nián 年， fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yīn yuè jiā 音乐家 dài ān nà 戴安娜 · lái wén 莱文， yóu yú 由于 dòng mài 动脉 wù 误 zhù 注 cǐ yào 此药 dǎo zhì 导致 shǒu 手 jí 及 qián bì 前臂 jié zhī 截肢。
2000 nián 年， zé ěr 泽尔 . mǐ lēi 米勒 dāng xuǎn 当选 wèi 为 cān yì yuán 参议员 zhī hòu 之后， zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bǎo shǒu 保守 qǐ lai 起来， tā 他 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
2001 nián 年 zuò pǐn 作品《 jīng wèi 精卫》 cān jiā 参加 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 guó jì 国际 zuò pǐn zhǎn 作品展， bìng 并 róng huò 荣获 guó jì 国际 píng wěi 评委 bān fā 颁发 de 的 zuò xiù 作秀 zuò pǐn 作品 jiǎng 奖；
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 nán běi xiàng 南北向 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi tong 开通， 2005 nián 年 yòu 又 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dōng xī xiàng 东西向 de 的 zhī xiàn 支线 gōng lù 公路 jiàn chéng 建成， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， qí jiāng xiàn 綦江县 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 yuán yuè 元月， bǎo jī 宝鸡 méi xiàn 眉县 yáng jiā cūn 杨家村 xīn 新 chū tǔ 出土 xī zhōu 西周 qīng tóng qì 青铜器 27 jiàn 件， wèi 为 běn shì jì 本世纪 chū 初 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现。 qí zhōng 其中 lái 逨 pán míng 盘铭 wén 文 372 zì 字， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 guó bǎo 国宝。
2003 nián 年， CNN yóu yú 由于 shū hu 疏忽 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 zài jiàn 在建 wǎng yè 网页， dǎo zhì 导致 qí 其 wèi 为 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 huó 和 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 bào bó 鲍勃 · huò pǔ děng 霍普等 rén 人 yù 预 xiě 写 de 的 fù wén 讣闻 bào guāng 曝光。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 yí yuè 一月， zài 在 lián hé guó 联合国 fā zhǎn jì huá 发展计划 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yìn dù 印度 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 lián hé 联合 jìn xíng 进行 le 了 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 de 的 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zài 在 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 440 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎。
2004 nián 年 zhì jīn 至今， xué sheng 学生 lián nián 连年 róng huò 荣获 “ zī bó shì 淄博市 shí jiā 十佳 shào nián 少年 ” ， lián nián 连年 zài 在 “ quán guó 全国 xiǎo 小 shí yàn 实验 jiā 家 kē xué 科学 tǐ yàn 体验 huó dòng 活动 děng bǐ 等比 sài zhōng 赛中 róng huò 荣获 dà jiǎng 大奖。
2004 nián 年， shì 是 sì fāng qū 四方区 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yī nián 一年。
2005 nián 年 3 yuè 月 13 rì 日， xī zhuǎ wā 西爪哇 shěng 省 sū jiā wǔ 苏加武 méi xiàn 眉县 yí gè 一个 20 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 nán hái 男孩 yóu yú 由于 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 ér 而 tān huàn 瘫痪。
2005 nián 年 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 yuán 原 cháng hǎi 长海 shuǐ chǎn 水产 jí tuán 集团 guǎng 广 lù 鹿 gōng sī 公司 gèng 更 míng wéi 名为 dà lián 大连 lù dǐng 鹿鼎 shuǐ chǎn 水产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子