ประโยคภาษาจีน- 世纪后期上海出现的石库门是最具上海特色的居民住宅中文句子 (4575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 de 的 shí kù mén 石库门， shì 是 zuì 最 jù 具 shàng hǎi 上海 tè sè 特色 de 的 jū mín 居民 zhù zhái 住宅。
Shikumen (literally"stone gate") is an architectural style that first appeared in late nineteenth century. Shikumen-style buildings are characteristic residential buildings of Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， suí zhe 随着 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 huò miǎn 豁免 lǐ lùn 理论 de 的 shuāi bài 衰败 yǔ 与 quán lì 权利 yùn dòng 运动 de 的 xīng qǐ 兴起， sī fǎ 司法 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 dé dào 得到 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chéng rèn 承认。
19 shì jì mò 世纪末， wù xū wéi xīn 戊戌维新 jīng yīng 精英 rén wù 人物 tí chū 提出 le 了 jù yǒu 具有 shí dài 时代 yì yì 意义 de 的 rén cái 人才 sī xiǎng 思想。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
19 suì 岁 de 的 céng jí yíng 曾吉莹（ yīn yì 音译） shì 是 hú nán dà xué 湖南大学 yīng yǔ jì 英语系 dà èr 大二 xué sheng 学生， tā 她 dà 大 yì shí 一时 biàn shì 便是 téng xùn 腾讯 péng you 朋友 lùn tán 论坛 hú 湖 dà 大 bǎn kuài 板块 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
19 ： 9 yē hé huá 耶和华 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说， wǒ yào 我要 zài 在 mì yún 密云 zhōng 中 lín dào 临到 nǐ 你 nà li 那里， jiào 叫 bǎi xìng 百姓 zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见， yě 也 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 xìn 信 nǐ 你 le 了。
1 fù 副 xiǎo 小 bò jī 簸箕 hé 和 sào zhou 扫帚 yǐ 已 yòng 用 le 了 14 nián 年。
1 yuè 月 11 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 11 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 354 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 355 tiān 天）。
1 yuè 月 1 rì 日 shì 是 gōng lì 公历 yī nián 一年 de 的 dì 第 yì tiān 一天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 365 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 366 tiān 天）。
1 yuè 月 9 rì 日 zuì xīn 最新 de 的 gài luò pǔ 盖洛普 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， jǐn 仅 yǒu 有 27% de 的 měi guó rén 美国人 rèn tóng 认同 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kuī kōng 亏空（ dī yú 低于 11 yuè 月 de 的 32% ）， 68% fǎn duì 反对。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
2000 nián 年 yǐ qián 以前， chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 jiù 就 zhī dào le 知道了 shì zi 柿子 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值。 shì 柿 ròu 肉、 shì yè 柿叶、 shì 柿 dì 蒂 jūn kě 均可 rù yào 入药。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 bǎ 把 zài 在 yǐ hūn 已婚 yī gé 一格 lǐ 里 dǎ gōu 打钩 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 qíng lǚ 情侣 jì rù 计入 wèi hūn 未婚 pèi ǒu 配偶。
2000 nián 年， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 yīn 因 yòng 用 sù liào 塑料 ér 而 bú shi 不是 yìng zhǐ 硬纸 bāo zhuāng hé 包装盒 bāo zhuāng 包装 xiā rén 虾仁， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 chù fàn 触犯 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款。 ér 而 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款 bú zài 不再 zhí xíng 执行 le 了。
2000 nián 年， yào bú shì 要不是 tóu piào 投票 zhī chí 支持 lā ěr fū 拉尔夫 . nà dé 纳德 de 的 rén fàn 人犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误， Àì ěr 艾尔 . gē ěr jiù 戈尔就 huì 会 dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 le 了。
2001 nián chū 年初 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 liè jǔ 列举 le 了 zì jǐ 自己 bú dào 不到 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zī chǎn 资产， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 hé 和 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fáng chǎn 房产。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年 shuǐ lì 水利 bù dǎng zǔ 部党组 chéng yuán 成员、 fù bù zhǎng 副部长 ( qí jiān 其间： 2002 nián 年 zài 在 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 jìn xiū 进修 yī 一 bān 班 xué xí 学习 ) ；
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 yì zhǎng 议长 Ào sī 奥斯 tǎ pǔ 塔普 qiū kè 丘克。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， gēn jù 根据 pǔ yóu 普尤 diào chá 调查， 78 ％ de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 duì wài mào yì 对外贸易 yǒu zhù yú 有助于 měi guó 美国， dàn shì 但是， dào 到 2007 nián 年， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 59 ％。
2003 nián 年 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 gèng dà 更大 de 的 bìng dú 病毒， sù zhǔ 宿主 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhòng dì 中的 ā mǐ bā 阿米巴 chóng 虫（ jiàn 见 zhù shì 注释 2 ）。 zì cǐ 自此 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 xiāng sì 相似 de 的 bìng dú 病毒 lù xù 陆续 bèi 被 fā xiàn 发现。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， bō nuò ěr 波诺尔 dì yī cì 第一次 dài biǎo 代表 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 cān jiā 参加 guó jì 国际 bǐ sài 比赛， bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 16 suì 岁 de shí hòu 的时候， zài 在 píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌。 2004 nián 年 5 yuè 月， bō nuò ěr 波诺尔 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 huò dé 获得 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌。
2004 nián 年 4 yuè 月， yóu 由 zhōng yāng 中央 diàn huà 电化 jiāo yù guǎn 教育馆 de 的 lǐ fèng lán 李凤兰 chù zhǎng 处长 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 kè 课 dài biǎo tuán 代表团 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 rì běn 日本。
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年， dà gǎng yóu tián 大港油田 wán chéng 完成 6 kǒu shuǐ 口水 píng jǐng 平井 de 的 zuān jǐng 钻井、 shì yóu 试油、 tóu chǎn 投产 rèn wu 任务。
2005 nián 年 12 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 huì jiàn 会见 le 了 sī luò fá kè 斯洛伐克 zǒng tǒng 总统 jiā shén pà 加什帕 luó wéi qí 罗维奇。
2005 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 yǔ 与 Ā màn 阿曼 fù 副 shǒu xiàng 首相 fǎ hè dé 法赫德 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈。
2005 nián 年 wéi wú ěr zú 维吾尔族 dà xíng 大型 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 tào qǔ 套曲 “ shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆 ” bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 pī zhǔn 批准 wèi 为 “ rén lèi 人类 kǒu tóu 口头 hé 和 fēi 非 wù zhì 物质 yí chǎn 遗产 dài biǎo zuò 代表作 ” 。

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， suí zhe 随着 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 huò miǎn 豁免 lǐ lùn 理论 de 的 shuāi bài 衰败 yǔ 与 quán lì 权利 yùn dòng 运动 de 的 xīng qǐ 兴起， sī fǎ 司法 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 dé dào 得到 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chéng rèn 承认。
19 shì jì mò 世纪末， wù xū wéi xīn 戊戌维新 jīng yīng 精英 rén wù 人物 tí chū 提出 le 了 jù yǒu 具有 shí dài 时代 yì yì 意义 de 的 rén cái 人才 sī xiǎng 思想。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
19 suì 岁 de 的 céng jí yíng 曾吉莹（ yīn yì 音译） shì 是 hú nán dà xué 湖南大学 yīng yǔ jì 英语系 dà èr 大二 xué sheng 学生， tā 她 dà 大 yì shí 一时 biàn shì 便是 téng xùn 腾讯 péng you 朋友 lùn tán 论坛 hú 湖 dà 大 bǎn kuài 板块 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
19 ： 9 yē hé huá 耶和华 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说， wǒ yào 我要 zài 在 mì yún 密云 zhōng 中 lín dào 临到 nǐ 你 nà li 那里， jiào 叫 bǎi xìng 百姓 zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见， yě 也 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 xìn 信 nǐ 你 le 了。
1 fù 副 xiǎo 小 bò jī 簸箕 hé 和 sào zhou 扫帚 yǐ 已 yòng 用 le 了 14 nián 年。
1 yuè 月 11 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 11 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 354 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 355 tiān 天）。
1 yuè 月 1 rì 日 shì 是 gōng lì 公历 yī nián 一年 de 的 dì 第 yì tiān 一天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 365 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 366 tiān 天）。
1 yuè 月 9 rì 日 zuì xīn 最新 de 的 gài luò pǔ 盖洛普 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， jǐn 仅 yǒu 有 27% de 的 měi guó rén 美国人 rèn tóng 认同 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kuī kōng 亏空（ dī yú 低于 11 yuè 月 de 的 32% ）， 68% fǎn duì 反对。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
2000 nián 年 yǐ qián 以前， chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 jiù 就 zhī dào le 知道了 shì zi 柿子 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值。 shì 柿 ròu 肉、 shì yè 柿叶、 shì 柿 dì 蒂 jūn kě 均可 rù yào 入药。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 bǎ 把 zài 在 yǐ hūn 已婚 yī gé 一格 lǐ 里 dǎ gōu 打钩 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 qíng lǚ 情侣 jì rù 计入 wèi hūn 未婚 pèi ǒu 配偶。
2000 nián 年， sì míng 四名 měi guó rén 美国人 yīn 因 yòng 用 sù liào 塑料 ér 而 bú shi 不是 yìng zhǐ 硬纸 bāo zhuāng hé 包装盒 bāo zhuāng 包装 xiā rén 虾仁， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 chù fàn 触犯 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款。 ér 而 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款 bú zài 不再 zhí xíng 执行 le 了。
2000 nián 年， yào bú shì 要不是 tóu piào 投票 zhī chí 支持 lā ěr fū 拉尔夫 . nà dé 纳德 de 的 rén fàn 人犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误， Àì ěr 艾尔 . gē ěr jiù 戈尔就 huì 会 dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 le 了。
2001 nián chū 年初 lí kāi 离开 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 liè jǔ 列举 le 了 zì jǐ 自己 bú dào 不到 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zī chǎn 资产， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo qū 郊区 hé 和 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 fáng chǎn 房产。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年 shuǐ lì 水利 bù dǎng zǔ 部党组 chéng yuán 成员、 fù bù zhǎng 副部长 ( qí jiān 其间： 2002 nián 年 zài 在 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 jìn xiū 进修 yī 一 bān 班 xué xí 学习 ) ；
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 yì zhǎng 议长 Ào sī 奥斯 tǎ pǔ 塔普 qiū kè 丘克。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， gēn jù 根据 pǔ yóu 普尤 diào chá 调查， 78 ％ de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 duì wài mào yì 对外贸易 yǒu zhù yú 有助于 měi guó 美国， dàn shì 但是， dào 到 2007 nián 年， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 59 ％。
2003 nián 年 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 gèng dà 更大 de 的 bìng dú 病毒， sù zhǔ 宿主 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 dàn shuǐ 淡水 zhòng dì 中的 ā mǐ bā 阿米巴 chóng 虫（ jiàn 见 zhù shì 注释 2 ）。 zì cǐ 自此 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 xiāng sì 相似 de 的 bìng dú 病毒 lù xù 陆续 bèi 被 fā xiàn 发现。
2003 nián 年 bèi 被 jǐ níng shì 济宁市 píng wéi 评为 xiān jìn 先进 nóng yè 农业 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
2003 nián 年， bō nuò ěr 波诺尔 dì yī cì 第一次 dài biǎo 代表 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 cān jiā 参加 guó jì 国际 bǐ sài 比赛， bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 16 suì 岁 de shí hòu 的时候， zài 在 píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 liǎng 两 méi 枚 yín pái 银牌。 2004 nián 年 5 yuè 月， bō nuò ěr 波诺尔 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 huò dé 获得 sān 三 méi 枚 jīn pái 金牌。
2004 nián 年 4 yuè 月， yóu 由 zhōng yāng 中央 diàn huà 电化 jiāo yù guǎn 教育馆 de 的 lǐ fèng lán 李凤兰 chù zhǎng 处长 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 kè 课 dài biǎo tuán 代表团 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 rì běn 日本。
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年， dà gǎng yóu tián 大港油田 wán chéng 完成 6 kǒu shuǐ 口水 píng jǐng 平井 de 的 zuān jǐng 钻井、 shì yóu 试油、 tóu chǎn 投产 rèn wu 任务。
2005 nián 年 12 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 huì jiàn 会见 le 了 sī luò fá kè 斯洛伐克 zǒng tǒng 总统 jiā shén pà 加什帕 luó wéi qí 罗维奇。
2005 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 yǔ 与 Ā màn 阿曼 fù 副 shǒu xiàng 首相 fǎ hè dé 法赫德 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈。
2005 nián 年 wéi wú ěr zú 维吾尔族 dà xíng 大型 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 tào qǔ 套曲 “ shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆 ” bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 pī zhǔn 批准 wèi 为 “ rén lèi 人类 kǒu tóu 口头 hé 和 fēi 非 wù zhì 物质 yí chǎn 遗产 dài biǎo zuò 代表作 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子