ประโยคภาษาจีน- 据北京日报报道随着春运拉开大幕假学生证开始热销中文句子 (45787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， suí zhe 随着 chūn yùn 春运 lā kāi 拉开 dà mù 大幕， jiǎ 假 xué sheng zhèng 学生证 kāi shǐ 开始 rè xiāo 热销。
Fake student ID cards have become popular with the onset of the Spring Festival travel period, the Beijing Daily reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 nóng mì 浓密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 tòng kǔ 痛苦 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
tā 他 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yì tiān 一天， xiǎng zhe 想着 tā 他 zhèng zài 正在 cuò guò 错过 de 的 yí qiè 一切 lè qù 乐趣。
tā 他 dōu 都 néng xiǎng 能想 dé kāi 得开， wǒ 我 yòu 又 hé 何 bì jiāng 必将 zì jǐ 自己 kùn 困 zài 在 gōu hè 沟壑 lǐ 里 jiǔ jiǔ 久久 nán yǐ 难以 shì huái 释怀？
bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 “ wài mài 外卖 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 táng 堂 shí 食 de 的。 zài 在 měi guó 美国， wài mài 外卖 shí wù 食物 cháng 常 bèi 被 shì tóng 视同 wèi 为 kuài cān 快餐。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 píng jūn shù 平均数。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。 měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
“ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城、 shēng tài 生态 shī dì 湿地 ” ， yà 亚 bāng 邦 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 yōng yǒu 拥有 gè lèi 各类 háo huá 豪华 kè fáng 客房 170 jiān 间（ tào 套）；
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， wǎng luò 网络 tuán gòu 团购 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速。 yǒu 有 xiāo fèi zhě 消费者 tóu sù 投诉， chēng 称 zāo yù 遭遇 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wǎng 网 tuán 团 xiāo fèi 消费 xiàn jǐng 陷阱。
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。
bú guò 不过 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 xiāng dāng 相当 jìn dài 近代 de 的 chuán tǒng 传统。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
“ qiú tóng cún yì 求同存异 ” ， jiù shì 就是 bǎo chí 保持 hè 和 tū chū 突出 liǎng guó guān xì 两国关系 jī jí 积极 miàn 面， duì yú 对于 fēn qí 分歧 yào 要 lì zhēng 力争 jiě jué 解决， bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 fàng 放 yī 一 fàng 放。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zhòng 种 huàn jué 幻觉 . yīn wèi 因为 gǔ piào 股票 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎng shì 涨势 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 jià zhí 价值 de 的 huò bì 货币 zhèng zài 正在 biǎn zhí 贬值 .
“ wò ěr wò 沃尔沃 zài 在 zhōng guó 中国 jiāng 将 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间 ” ， dèng ēn 邓恩 zhǐ chū 指出， “ rán ér 然而， jí lì 吉利 zhōng jiāng 终将 hé qù hé cóng 何去何从， qián tú wèi bǔ 前途未卜？ ”
měi guó 美国 de 的 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体【 yuán wén 原文 rú cǐ 如此】 bú shi 不是 wán quán 完全 duì 对 qí 其 shì ér bú jiàn 视而不见 jiù shì 就是 duì 对 tā men 他们 jiē shang 街上 de 的 luàn zuò yī tuán 乱作一团 de 的 kàng yì 抗议 fēng cháo 风潮 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写。
tā 他 liáng 量 wài yuàn 外院 cháo běi 朝北 de 的 mén 门， cháng kuān 长宽 ruò gān 若干。
jū 据《 shèng jīng 圣经》 suǒ 所 xù 叙 , shàng dì 上帝 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 rén 人。
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 ( TorontoStar ) bào dào 报道， yì shù jiā 艺术家、 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 zhāng bǐng jiān 张秉坚 zhǎn chū 展出 le 了 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 zuò pǐn 作品， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 bāo hán 包含 1 , 200 míng 名 zhōng guó 中国 tān guān 贪官 de 的 xiào xiàng huà 肖像画。
tā 他 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò shī 过失 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 bào dào 报道， zài 在 gāo kǎo 高考 shì juàn 试卷 píng yuè 评阅 zhōng 中， jiāng sū 江苏 yī 一 wèi 位 wén yán wén 文言文 qí cái 奇才 zhèn jīng 震惊 le 了 suǒ yǒu 所有 yuè juàn 阅卷 lǎo shī 老师。
“ méi yǒu 没有 diào chá 调查 jiù 就 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 ” ， zhè jù huà 这句话， suī rán 虽然 céng jīng 曾经 bèi 被 rén 人 jī 讥 wèi 为 “ xiá ài 狭隘 jīng yàn lùn 经验论 ” de 的， wǒ 我 què 却 zhì jīn 至今 bù 不 huǐ 悔；
bú guò 不过， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 xià zhōu 下周 jí jiāng 即将 zhào kāi 召开 de 的 2010 nián 年 IEEE guó jì 国际 diàn zǐ shè bèi 电子设备 dà huì 大会 shàng 上， sān xīng 三星 zhǔn bèi 准备 yǎn jiǎng 演讲 de 的 wén zhāng 文章 tí mù 题目 jìng rán 竟然 shì 是《 gate-last gōng yì 工艺 high-k jīn shǔ 金属 zhà 栅 shè 设 bèi 备》。
měi guó 美国 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 měi 每 sì nián 四年、 zài 在 néng 能 bèi 被 4 chú 除 de 的 shuāng shù 双数 nián zhōng 年中 jǔ xíng 举行 yí cì 一次。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dìng zhì 定制 zhè ge 这个 biān jí qì 编辑器 bìng jiāng 并将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 wǒ men de 我们的 fù 富 kè hù 客户 píng tái 平台（ RCP ） yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
“ ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 cái néng 才能 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 ” ， zhè 这 jù 句 fù yǒu 富有 rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理 de huà 的话， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zuò yòu míng 座右铭， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 chǔ shì 处世 de 的 biàn zhèng 辨证 sī lù 思路。
měi guó 美国 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào bù mén 情报部门 píng shí 平时 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， dàn 但 tā men 他们 duì 对 rú hé 如何 zhuā bǔ 抓捕 lā dēng 拉登 què 却 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
tā 他 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 de 的 píng héng 平衡 gài 钙， lín 磷 zài 在 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 1 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， 2000 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 bān mǎ 斑马 yīn wèi 因为 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 tǐ wēn guò dī 体温过低 sǐ wáng 死亡； 2003 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo xióng 小猫熊 wù shí 误食 shǔ yào 鼠药 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件。 lèi sì 类似 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 duì 对 zhè jiā 这家 dòng wù yuán 动物园 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 jiǎn chá 检查。
“ hǎi tún 海豚 shì 是 xīn shì jì 新世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 dòng wù 动物， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 nóng mì 浓密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 tòng kǔ 痛苦 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
tā 他 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yì tiān 一天， xiǎng zhe 想着 tā 他 zhèng zài 正在 cuò guò 错过 de 的 yí qiè 一切 lè qù 乐趣。
tā 他 dōu 都 néng xiǎng 能想 dé kāi 得开， wǒ 我 yòu 又 hé 何 bì jiāng 必将 zì jǐ 自己 kùn 困 zài 在 gōu hè 沟壑 lǐ 里 jiǔ jiǔ 久久 nán yǐ 难以 shì huái 释怀？
bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 “ wài mài 外卖 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 táng 堂 shí 食 de 的。 zài 在 měi guó 美国， wài mài 外卖 shí wù 食物 cháng 常 bèi 被 shì tóng 视同 wèi 为 kuài cān 快餐。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 píng jūn shù 平均数。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。 měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
“ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城、 shēng tài 生态 shī dì 湿地 ” ， yà 亚 bāng 邦 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 yōng yǒu 拥有 gè lèi 各类 háo huá 豪华 kè fáng 客房 170 jiān 间（ tào 套）；
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， wǎng luò 网络 tuán gòu 团购 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速。 yǒu 有 xiāo fèi zhě 消费者 tóu sù 投诉， chēng 称 zāo yù 遭遇 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wǎng 网 tuán 团 xiāo fèi 消费 xiàn jǐng 陷阱。
tā 他 zuì xīn yú 醉心于 shù xué 数学 hé 和 diǎn 点 de 的 wú xiàn 无限 jí 集， bǐ rú 比如 zì rán shù 自然数 de 的 jí hé 集合｛ 1 ， 2 ， 3 ， 4 ， . . . ｝， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí 集。
bú guò 不过 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 xiāng dāng 相当 jìn dài 近代 de 的 chuán tǒng 传统。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
“ qiú tóng cún yì 求同存异 ” ， jiù shì 就是 bǎo chí 保持 hè 和 tū chū 突出 liǎng guó guān xì 两国关系 jī jí 积极 miàn 面， duì yú 对于 fēn qí 分歧 yào 要 lì zhēng 力争 jiě jué 解决， bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 fàng 放 yī 一 fàng 放。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zhòng 种 huàn jué 幻觉 . yīn wèi 因为 gǔ piào 股票 hé 和 dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎng shì 涨势 kě yǐ 可以 guī yīn 归因 yú 于 héng liáng 衡量 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 jià zhí 价值 de 的 huò bì 货币 zhèng zài 正在 biǎn zhí 贬值 .
“ wò ěr wò 沃尔沃 zài 在 zhōng guó 中国 jiāng 将 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间 ” ， dèng ēn 邓恩 zhǐ chū 指出， “ rán ér 然而， jí lì 吉利 zhōng jiāng 终将 hé qù hé cóng 何去何从， qián tú wèi bǔ 前途未卜？ ”
měi guó 美国 de 的 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体【 yuán wén 原文 rú cǐ 如此】 bú shi 不是 wán quán 完全 duì 对 qí 其 shì ér bú jiàn 视而不见 jiù shì 就是 duì 对 tā men 他们 jiē shang 街上 de 的 luàn zuò yī tuán 乱作一团 de 的 kàng yì 抗议 fēng cháo 风潮 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写。
tā 他 liáng 量 wài yuàn 外院 cháo běi 朝北 de 的 mén 门， cháng kuān 长宽 ruò gān 若干。
jū 据《 shèng jīng 圣经》 suǒ 所 xù 叙 , shàng dì 上帝 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 rén 人。
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 ( TorontoStar ) bào dào 报道， yì shù jiā 艺术家、 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 zhāng bǐng jiān 张秉坚 zhǎn chū 展出 le 了 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 zuò pǐn 作品， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 bāo hán 包含 1 , 200 míng 名 zhōng guó 中国 tān guān 贪官 de 的 xiào xiàng huà 肖像画。
tā 他 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò shī 过失 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 bào dào 报道， zài 在 gāo kǎo 高考 shì juàn 试卷 píng yuè 评阅 zhōng 中， jiāng sū 江苏 yī 一 wèi 位 wén yán wén 文言文 qí cái 奇才 zhèn jīng 震惊 le 了 suǒ yǒu 所有 yuè juàn 阅卷 lǎo shī 老师。
“ méi yǒu 没有 diào chá 调查 jiù 就 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 ” ， zhè jù huà 这句话， suī rán 虽然 céng jīng 曾经 bèi 被 rén 人 jī 讥 wèi 为 “ xiá ài 狭隘 jīng yàn lùn 经验论 ” de 的， wǒ 我 què 却 zhì jīn 至今 bù 不 huǐ 悔；
bú guò 不过， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 xià zhōu 下周 jí jiāng 即将 zhào kāi 召开 de 的 2010 nián 年 IEEE guó jì 国际 diàn zǐ shè bèi 电子设备 dà huì 大会 shàng 上， sān xīng 三星 zhǔn bèi 准备 yǎn jiǎng 演讲 de 的 wén zhāng 文章 tí mù 题目 jìng rán 竟然 shì 是《 gate-last gōng yì 工艺 high-k jīn shǔ 金属 zhà 栅 shè 设 bèi 备》。
měi guó 美国 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 měi 每 sì nián 四年、 zài 在 néng 能 bèi 被 4 chú 除 de 的 shuāng shù 双数 nián zhōng 年中 jǔ xíng 举行 yí cì 一次。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dìng zhì 定制 zhè ge 这个 biān jí qì 编辑器 bìng jiāng 并将 qí 其 tiān jiā 添加 dào 到 wǒ men de 我们的 fù 富 kè hù 客户 píng tái 平台（ RCP ） yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
“ ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 cái néng 才能 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 ” ， zhè 这 jù 句 fù yǒu 富有 rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理 de huà 的话， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zuò yòu míng 座右铭， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 chǔ shì 处世 de 的 biàn zhèng 辨证 sī lù 思路。
měi guó 美国 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào bù mén 情报部门 píng shí 平时 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， dàn 但 tā men 他们 duì 对 rú hé 如何 zhuā bǔ 抓捕 lā dēng 拉登 què 却 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
tā 他 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 de 的 píng héng 平衡 gài 钙， lín 磷 zài 在 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 1 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， 2000 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 bān mǎ 斑马 yīn wèi 因为 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 tǐ wēn guò dī 体温过低 sǐ wáng 死亡； 2003 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo xióng 小猫熊 wù shí 误食 shǔ yào 鼠药 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件。 lèi sì 类似 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 duì 对 zhè jiā 这家 dòng wù yuán 动物园 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 jiǎn chá 检查。
“ hǎi tún 海豚 shì 是 xīn shì jì 新世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 dòng wù 动物， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子