ประโยคภาษาจีน- 没有调查就没有发言权这句话虽然曾经被人讥为狭隘经验论的我却至今不悔中文句子 (46316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ méi yǒu 没有 diào chá 调查 jiù 就 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 ” ， zhè jù huà 这句话， suī rán 虽然 céng jīng 曾经 bèi 被 rén 人 jī 讥 wèi 为 “ xiá ài 狭隘 jīng yàn lùn 经验论 ” de 的， wǒ 我 què 却 zhì jīn 至今 bù 不 huǐ 悔；
Although my assertion, " No investigation, no right to speak", has been ridiculed as "Narrow empiricism", to this day I do not regret having made it;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
měi guó 美国 de 的 dà xué 大学， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 wán quán 完全 mò shēng 陌生， zhèng zài 正在 jié lì 竭力 fēn chū 分出 zhè xiē 这些 hǎo 好 xué sheng 学生 hé 和 tài hǎo le 太好了 de 的 yǒu diǎn 有点 jiǎ de 假的 xué sheng 学生。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈、 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 tā men de 他们的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， zuò chū 做出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 zǒng huì 总会 gèng hǎo 更好。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 xié dài 携带 zhì mìng 致命 bìng dú 病毒、 jiào zuò 叫做 pí 蜱 de 的 xiǎo 小 chóng zi 虫子， jīn xià 今夏 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 hé nán 河南 shāng chéng xiàn 商城县 zào chéng 造成 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。
bú guò 不过， 16 shì jì 世纪 suǒ wèi 所谓 de 的 xiǎo 小 bīng hé shí qī 冰河时期 kāi shǐ 开始 hòu 后， qì wēn 气温 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， zhè xiē 这些 gǔ dài 古代 běi Ōu 北欧 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生， nóng yè 农业 yě 也 wú yǐ wéi jì 无以为继。
tā 他 bì kǒu bù tán 闭口不谈 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， bāo kuò 包括 yī lài 依赖 lái zì 来自 zhōng guó 中国 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司， dōu 都 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiē chù xìng 接触性 zhèng cè 政策 zhōng 中 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们， bāo kuò 包括 yí gè 一个 qián 前 dú pǐn 毒品 shā huáng 沙皇， dōu 都 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 dān xīn 担心 huì 会 xiàng 像 tā men de 他们的 lín jū 邻居 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 “ jī dú 缉毒 jǐng chá 警察 de 的 guó dù 国度 ” 。
jū 据《 yuè lìng 月令 qī shí èr hòu 七十二候 jí jiě 集解》 shuō 说： “ chù 处， qù 去 yě 也， shǔ qì 暑气 zhì cǐ 至此 ér 而 zhǐ 止 yǐ 矣。 ”
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 zěn me 怎么 huì 会 qǐng 请 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 bāng máng 帮忙， yào 要 zhī dào 知道 tā 他 bāng zhù 帮助 guò 过 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选， wǒ 我 tiáo kǎn 调侃 dào 道： “ wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 le 了。 ”
měi guó 美国 de 的 zhèng tǐ 政体 shì 是 jī yú 基于 chéng wén 成文 xiàn fǎ 宪法， xiàn fǎ 宪法 yóu 由 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
tā 他 wèn dào 问道， “ cóng 从 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， jì shù 技术 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多。 nà 那 wèi shén me 为什么 yào 要 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 ne 呢？ ”
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 péi 陪 zhe 着 mǎ lì 玛丽 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 yòng cān 用餐。
bú guò 不过， bú lùn 不论 yuán yīn 原因 rú hé 如何， yǒu shí 有时 huì 会 kě wàng 渴望 guī 鲑 ròu 肉 de 的 Largeman rèn wéi 认为， dāng 当 zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 chū xiàn 出现 shí 时， nǐ 你 dōu 都 yīng gāi 应该 qù 去 mǎn zú 满足 tā 它。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
tā 他 nán yǐ 难以 shuō míng 说明 tā 她 wèi shén me 为什么 bú jiàn le 不见了。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
“ gǎng kǒu 港口 hé 和 yóu lún 邮轮 yòu xián 右舷 zhǐ huī 指挥 yǐ 椅 dōu 都 yǒu 有 nèi zhì 内置 de 的 kòng zhì 控制 yóu lún 邮轮 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆， ” lài tè 赖特 shuō 说。
měi guó 美国 máng rén 盲人 lián hé huì 联合会 yì zhí 一直 zài 在 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动， yǐ 以 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 shì zhàng zhě 视障者 xué huì 学会 yuè dú 阅读 máng wén 盲文。
bú guò 不过， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 kuài sù 快速 zǒu guò 走过 zhè xiē 这些 qū yù 区域 ér 而 bù 不 tài 太 kě néng 可能 dòu liú 逗留。
měi guó 美国 sī lì dà xué 私立大学 nèi bù 内部 de 的 quán lì 权力 tǐ xì 体系 zhǔ yào 主要 yóu 由 dǒng shì huì 董事会、 xiào zhǎng 校长 huó 和 jiào shòu 教授 píng yì huì 评议会 gòu chéng 构成。
bú guò 不过， tā men 他们 huì 会 cháng qī 长期 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的、 jiāng lái 将来 yào 要 zhōng shēng 终生 xìng fú 幸福 sī shǒu 厮守 de 的 rén 人。
jū 据 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 13 - 14 suì 岁 de 的 chū zhōng shēng 初中生 zhōng 中， 46% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机， ér 而 16 - 17 suì 岁 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 zhōng 中， zé 则 yǒu 有 96% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
měi guó 美国 de 的 dà xué 大学， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 wán quán 完全 mò shēng 陌生， zhèng zài 正在 jié lì 竭力 fēn chū 分出 zhè xiē 这些 hǎo 好 xué sheng 学生 hé 和 tài hǎo le 太好了 de 的 yǒu diǎn 有点 jiǎ de 假的 xué sheng 学生。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈、 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 tā men de 他们的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， zuò chū 做出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 zǒng huì 总会 gèng hǎo 更好。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 xié dài 携带 zhì mìng 致命 bìng dú 病毒、 jiào zuò 叫做 pí 蜱 de 的 xiǎo 小 chóng zi 虫子， jīn xià 今夏 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 hé nán 河南 shāng chéng xiàn 商城县 zào chéng 造成 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。
bú guò 不过， 16 shì jì 世纪 suǒ wèi 所谓 de 的 xiǎo 小 bīng hé shí qī 冰河时期 kāi shǐ 开始 hòu 后， qì wēn 气温 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， zhè xiē 这些 gǔ dài 古代 běi Ōu 北欧 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生， nóng yè 农业 yě 也 wú yǐ wéi jì 无以为继。
tā 他 bì kǒu bù tán 闭口不谈 měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， bāo kuò 包括 yī lài 依赖 lái zì 来自 zhōng guó 中国 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司， dōu 都 cóng 从 zhè 这 yī 一 jiē chù xìng 接触性 zhèng cè 政策 zhōng 中 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们， bāo kuò 包括 yí gè 一个 qián 前 dú pǐn 毒品 shā huáng 沙皇， dōu 都 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 dān xīn 担心 huì 会 xiàng 像 tā men de 他们的 lín jū 邻居 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 “ jī dú 缉毒 jǐng chá 警察 de 的 guó dù 国度 ” 。
jū 据《 yuè lìng 月令 qī shí èr hòu 七十二候 jí jiě 集解》 shuō 说： “ chù 处， qù 去 yě 也， shǔ qì 暑气 zhì cǐ 至此 ér 而 zhǐ 止 yǐ 矣。 ”
bú guò 不过， “ zì diǎn 字典 fān yì jiā 翻译家 ” gào jiè 告诫 shuō 说， tā men 它们 de 的 fān yì 翻译 zhǐ shì 只是 chuán dá 传达 le 了 yuán wén 原文 de 的 dà zhì 大致 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 wán měi 完美 de 的 fān yì 翻译 bǎn běn 版本。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 zěn me 怎么 huì 会 qǐng 请 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 bāng máng 帮忙， yào 要 zhī dào 知道 tā 他 bāng zhù 帮助 guò 过 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选， wǒ 我 tiáo kǎn 调侃 dào 道： “ wǒ 我 zǒu tóu wú lù 走投无路 le 了。 ”
měi guó 美国 de 的 zhèng tǐ 政体 shì 是 jī yú 基于 chéng wén 成文 xiàn fǎ 宪法， xiàn fǎ 宪法 yóu 由 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
tā 他 wèn dào 问道， “ cóng 从 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， jì shù 技术 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多。 nà 那 wèi shén me 为什么 yào 要 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 ne 呢？ ”
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 péi 陪 zhe 着 mǎ lì 玛丽 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 yòng cān 用餐。
bú guò 不过， bú lùn 不论 yuán yīn 原因 rú hé 如何， yǒu shí 有时 huì 会 kě wàng 渴望 guī 鲑 ròu 肉 de 的 Largeman rèn wéi 认为， dāng 当 zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 chū xiàn 出现 shí 时， nǐ 你 dōu 都 yīng gāi 应该 qù 去 mǎn zú 满足 tā 它。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
tā 他 nán yǐ 难以 shuō míng 说明 tā 她 wèi shén me 为什么 bú jiàn le 不见了。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
“ gǎng kǒu 港口 hé 和 yóu lún 邮轮 yòu xián 右舷 zhǐ huī 指挥 yǐ 椅 dōu 都 yǒu 有 nèi zhì 内置 de 的 kòng zhì 控制 yóu lún 邮轮 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆， ” lài tè 赖特 shuō 说。
měi guó 美国 máng rén 盲人 lián hé huì 联合会 yì zhí 一直 zài 在 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动， yǐ 以 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 shì zhàng zhě 视障者 xué huì 学会 yuè dú 阅读 máng wén 盲文。
bú guò 不过， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 kuài sù 快速 zǒu guò 走过 zhè xiē 这些 qū yù 区域 ér 而 bù 不 tài 太 kě néng 可能 dòu liú 逗留。
měi guó 美国 sī lì dà xué 私立大学 nèi bù 内部 de 的 quán lì 权力 tǐ xì 体系 zhǔ yào 主要 yóu 由 dǒng shì huì 董事会、 xiào zhǎng 校长 huó 和 jiào shòu 教授 píng yì huì 评议会 gòu chéng 构成。
bú guò 不过， tā men 他们 huì 会 cháng qī 长期 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的、 jiāng lái 将来 yào 要 zhōng shēng 终生 xìng fú 幸福 sī shǒu 厮守 de 的 rén 人。
jū 据 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 13 - 14 suì 岁 de 的 chū zhōng shēng 初中生 zhōng 中， 46% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机， ér 而 16 - 17 suì 岁 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 zhōng 中， zé 则 yǒu 有 96% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子