ประโยคภาษาจีน- 开放作答题型请在纸上手写作答查阅参考答案请点按交卷按钮中文句子 (458481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi fàng 开放 zuò dá 作答 tí xíng 题型， qǐng 请 zài 在 zhǐ 纸 shàng shǒu 上手 xiě zuò 写作 dá 答。 chá yuè 查阅 cān kǎo 参考 dá àn 答案， qǐng 请 diǎn 点 àn 按 “ jiāo juàn 交卷 ” àn niǔ 按钮。
Open-ended questions, please write answer on a piece of paper. Access to reference answer, please click "submit" button when finish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi fàng 开放 hé 和 gǎo huó 搞活 zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分， jí 即 shù jù 数据 cún chǔ 存储， tí gōng 提供 yóu 由 wèi bào 卫报 biān jí 编辑 zǔ zhī 组织 jiān guǎn 监管 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 hé 和 shù jù 数据。
kāi fàng yuán mǎ 开放源码 de 的 xī yǐn lì 吸引力 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè ge 这个 mǎ dá 马达 de 的 hé xīn 核心 shì 是 yā diàn 压电 cái liào 材料 - tè shū 特殊 jīng tǐ 晶体 huò 或 táo cí 陶瓷， zhè xiē 这些 cái liào 材料 zài 在 diàn chǎng 电场 chū xiàn 出现 shí 时 xíng zhuàng 形状 gǎi biàn 改变 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。
měi rì 每日 shēng 生 shí 食 50 kè 克 xīn xiān 新鲜 de 的 yáng cōng 洋葱， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 guǒ zhī 果汁 huò shì 或是 yáng cōng 洋葱 yóu 油 dài tì 代替。
dà shān 大山 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shī 施 le 了 fǎ 法 shì de 似的 fèi téng 沸腾 qǐ lai 起来。 xià 下 dǒu pō 陡坡 de shí hòu 的时候， āi ní 埃尼 sī jiù xiàng 斯就像 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 màn dòng zuò 慢动作 nà yàng 那样， tóu cháo xià 头朝下 jiē jiē shí shí 结结实实 de 地 shuāi 摔 le 了 yí gè 一个 gēn tou 跟头。
kāi fàng 开放 zī yuán 资源 shì 是 jù yǒu 具有 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的。 měi gè 每个 tóu zī 投资 shāng dū 商都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 tóu zī 投资 běn qián 本钱 duō dé 多得 duō 多 de 的 shōu yì 收益。 suǒ yǐ 所以， méi yǒu rén 没有人 shì 是 bái 白 gàn huó 干活 de 的。
dàn 但 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiǎn cè 检测 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn bié 鉴别 yì huàn 易患 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 yùn fù 孕妇， yǐ 以 shǐ 使 tā men 她们 néng 能 dé dào 得到 xīn lǐ zī xún 心理咨询 hé 和 qí tā 其他 hù lǐ 护理。
zhè ge 这个 hēi shè huì 黑社会 zǔ zhī 组织 shì 是 dāng dì 当地 de 的 yī 一 gǔ 股 huò shuǐ 祸水。
dà shān 大山： chà dào 岔道 zài 在 zuǒ bian 左边 hái shi 还是 zài 在 yòu bian 右边？
kāi biāo 开标 dì diǎn 地点： hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 zhōng yuán 中原 tè gāng 特钢 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 wài 外 zhāo 招 bīn guǎn 宾馆 sì lóu 四楼 huì yì shì 会议室。
zhè ge 这个， xǔ duō 许多 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 bú huì 不会。
dà xiá gǔ 大峡谷 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲， yán shēn 延伸 zì 自 hóng hǎi 红海 chuān guò 穿过 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， héng kuà 横跨 liǎng àn 两岸 de 的 kěn ní yà 肯尼亚、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维 dào 到 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 de 的 zàn bǐ xī hé 赞比西河 liú yù 流域 xià yóu 下游 .
kāi yuán 开源 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shì tú 试图 tōng guò 通过 zhǐ míng 指明 tā men de 他们的 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 lái 来 jiě jué 解决 bèi 被 wù jiě 误解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn 但 zhè ge 这个 jiǎo zhèng 矫正 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 bìng 并 bù rú 不如 duì 对 wǒ men 我们 yǒu xiào 有效。
zhè 这 wèi 为 tā 它 jīn hòu 今后 néng 能 mài jìn 迈进 qián bì shōu cáng 钱币收藏 lǐng yù 领域 sān xīng jí 三星级 de 的 mén kǎn 门槛 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， yě 也 shì 是 hěn duō 很多 shōu cáng jiā 收藏家 jiàn dìng 鉴定 piào quàn 票券 shì fǒu 是否 yǒu 有 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值 de 的 shǒu yào 首要 tiáo jiàn 条件。
měi yuè 每月 miǎn fèi 免费 de 的 gū 咕 dí 迪 bāo ràng 包让 nǐ 你 qiǎng xiān 抢先 tǐ yàn 体验 zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 yīn yuè 音乐、 shí shàng 时尚、 diàn yǐng 电影、 shè jì 设计、 nián qīng 年轻 wén huà 文化、 pǐn pái 品牌 hé 和 gài niàn 概念。
zhè 这 wèi 为 jiāng lái 将来 píng jià 评价 hú jiāo 胡椒 jiǎn 碱 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 zhì liáo 治疗 bái diàn fēng 白癜风 de 的 xīn liáo fǎ 新疗法 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
měi yuè 每月 zēng zhí shuì 增值税 shēn bào 申报， dài kòu 代扣 yíng yè shuì 营业税 shēn bào 申报 děng 等 rì cháng 日常 shuì wù 税务 shēn bào 申报 shì wù 事务；
dàn 但 měi zhōu 美洲 è 鳄 hé 和 è yú 鳄鱼 zé 则 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 shī dì 湿地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shì jiè shàng 世界上 chú le 除了 shī dì 湿地 wài 外， méi yǒu 没有 shén me dì fang 什么地方 shì 是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 de 地。
kāi sài 开赛 hòu 后 sì gè 四个 yuè 月， zhōng guó 中国 dá rén 达人 zǒng jué sài 总决赛 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 jǔ xíng 举行。
dà 大 zhuāng yuán 庄园 de 的 xīn 新 suǒ yǒu zhě 所有者 jiàng 将 bù dé bù 不得不 chén fú 沉浮 quán 全 píng 凭 zì jǐ 自己。
dà qìng 大庆 zhì 至 tiě lǐng 铁岭 shuāng xiàn 双线 shū yóu guǎn dào 输油管道 shì 是 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道 xì tǒng 系统， tōng guò 通过 yōu huà 优化 yùn xíng 运行 jiàng dī 降低 qí 其 néng hào 能耗， duì 对 tí gāo 提高 gāi 该 guǎn dào 管道 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
měi 每 gēn 根 qín xián 琴弦 fù 附 zài 在 měi yī 每一 gàng gǎn 杠杆 shàng 上， gè 各 gàng gǎn 杠杆 yī cì 依次 lián jiē 连接 měi 每 yī gēn 一根 tán huáng 弹簧。
dàn 但 péng huà 膨化 dà dòu 大豆 wán quán 完全 tì dài 替代 rì 日 liáng 粮 zhòng dì 中的 yú fěn 鱼粉 huì 会 shǐ 使 wū sū lǐ 乌苏里 hé 貉 de 的 tǐ zhòng 体重 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P ＜ 0.05 ）。
kāi xiāo 开销， rú 如 xì tǒng 系统 dàng jī 当机 shí jiān 时间、 huì yì 会议 huò 和 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
yì huà 异化 huò 和 guī huà 归化 zuò wéi 作为 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 shì 是 fān yì 翻译 yán jiū 研究 huò 和 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 zhī yī 之一。
zhè me 这么 zuò 做 néng 能 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 fǎng wèn 访问 liú liàng 流量， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 mù biāo 目标 yè 页 de 的 sōu suǒ 搜索 pái míng 排名。
dà dǐ 大抵 ér yán 而言， yán píng 延平、 yǒng 永 chū 初 zhī jì 之际 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 dèng hòu 邓后 wèi 为 quán lì 权力 hé xīn 核心， yǐ 以 dèng shì 邓氏 wài qī 外戚、 gōng shěng 宫省 huàn guān 宦官 shì li 势力 hé 和 rú xué 儒学 cháo chén 朝臣 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 de 的 chí zhòng 持重 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng shū 中枢 gé jú 格局。
zhè me 这么 duō tiān 多天 yǐ lái 以来 biē 憋 zài 在 dǔ lǐ 肚里 de 的 suǒ yǒu 所有 nù qì 怒气 dōu 都 tōng guò 通过 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 fā xiè 发泄 dào 到 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上。

ประโยคภาษาจีน
kāi fàng 开放 hé 和 gǎo huó 搞活 zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分， jí 即 shù jù 数据 cún chǔ 存储， tí gōng 提供 yóu 由 wèi bào 卫报 biān jí 编辑 zǔ zhī 组织 jiān guǎn 监管 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 hé 和 shù jù 数据。
kāi fàng yuán mǎ 开放源码 de 的 xī yǐn lì 吸引力 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè ge 这个 mǎ dá 马达 de 的 hé xīn 核心 shì 是 yā diàn 压电 cái liào 材料 - tè shū 特殊 jīng tǐ 晶体 huò 或 táo cí 陶瓷， zhè xiē 这些 cái liào 材料 zài 在 diàn chǎng 电场 chū xiàn 出现 shí 时 xíng zhuàng 形状 gǎi biàn 改变 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。
měi rì 每日 shēng 生 shí 食 50 kè 克 xīn xiān 新鲜 de 的 yáng cōng 洋葱， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 guǒ zhī 果汁 huò shì 或是 yáng cōng 洋葱 yóu 油 dài tì 代替。
dà shān 大山 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shī 施 le 了 fǎ 法 shì de 似的 fèi téng 沸腾 qǐ lai 起来。 xià 下 dǒu pō 陡坡 de shí hòu 的时候， āi ní 埃尼 sī jiù xiàng 斯就像 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 màn dòng zuò 慢动作 nà yàng 那样， tóu cháo xià 头朝下 jiē jiē shí shí 结结实实 de 地 shuāi 摔 le 了 yí gè 一个 gēn tou 跟头。
kāi fàng 开放 zī yuán 资源 shì 是 jù yǒu 具有 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的。 měi gè 每个 tóu zī 投资 shāng dū 商都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 tóu zī 投资 běn qián 本钱 duō dé 多得 duō 多 de 的 shōu yì 收益。 suǒ yǐ 所以， méi yǒu rén 没有人 shì 是 bái 白 gàn huó 干活 de 的。
dàn 但 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiǎn cè 检测 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn bié 鉴别 yì huàn 易患 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 yùn fù 孕妇， yǐ 以 shǐ 使 tā men 她们 néng 能 dé dào 得到 xīn lǐ zī xún 心理咨询 hé 和 qí tā 其他 hù lǐ 护理。
zhè ge 这个 hēi shè huì 黑社会 zǔ zhī 组织 shì 是 dāng dì 当地 de 的 yī 一 gǔ 股 huò shuǐ 祸水。
dà shān 大山： chà dào 岔道 zài 在 zuǒ bian 左边 hái shi 还是 zài 在 yòu bian 右边？
kāi biāo 开标 dì diǎn 地点： hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 zhōng yuán 中原 tè gāng 特钢 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 wài 外 zhāo 招 bīn guǎn 宾馆 sì lóu 四楼 huì yì shì 会议室。
zhè ge 这个， xǔ duō 许多 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 bú huì 不会。
dà xiá gǔ 大峡谷 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲， yán shēn 延伸 zì 自 hóng hǎi 红海 chuān guò 穿过 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， héng kuà 横跨 liǎng àn 两岸 de 的 kěn ní yà 肯尼亚、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维 dào 到 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 de 的 zàn bǐ xī hé 赞比西河 liú yù 流域 xià yóu 下游 .
kāi yuán 开源 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shì tú 试图 tōng guò 通过 zhǐ míng 指明 tā men de 他们的 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 lái 来 jiě jué 解决 bèi 被 wù jiě 误解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn 但 zhè ge 这个 jiǎo zhèng 矫正 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 bìng 并 bù rú 不如 duì 对 wǒ men 我们 yǒu xiào 有效。
zhè 这 wèi 为 tā 它 jīn hòu 今后 néng 能 mài jìn 迈进 qián bì shōu cáng 钱币收藏 lǐng yù 领域 sān xīng jí 三星级 de 的 mén kǎn 门槛 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， yě 也 shì 是 hěn duō 很多 shōu cáng jiā 收藏家 jiàn dìng 鉴定 piào quàn 票券 shì fǒu 是否 yǒu 有 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值 de 的 shǒu yào 首要 tiáo jiàn 条件。
měi yuè 每月 miǎn fèi 免费 de 的 gū 咕 dí 迪 bāo ràng 包让 nǐ 你 qiǎng xiān 抢先 tǐ yàn 体验 zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 yīn yuè 音乐、 shí shàng 时尚、 diàn yǐng 电影、 shè jì 设计、 nián qīng 年轻 wén huà 文化、 pǐn pái 品牌 hé 和 gài niàn 概念。
zhè 这 wèi 为 jiāng lái 将来 píng jià 评价 hú jiāo 胡椒 jiǎn 碱 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 zhì liáo 治疗 bái diàn fēng 白癜风 de 的 xīn liáo fǎ 新疗法 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
měi yuè 每月 zēng zhí shuì 增值税 shēn bào 申报， dài kòu 代扣 yíng yè shuì 营业税 shēn bào 申报 děng 等 rì cháng 日常 shuì wù 税务 shēn bào 申报 shì wù 事务；
dàn 但 měi zhōu 美洲 è 鳄 hé 和 è yú 鳄鱼 zé 则 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 shī dì 湿地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shì jiè shàng 世界上 chú le 除了 shī dì 湿地 wài 外， méi yǒu 没有 shén me dì fang 什么地方 shì 是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 de 地。
kāi sài 开赛 hòu 后 sì gè 四个 yuè 月， zhōng guó 中国 dá rén 达人 zǒng jué sài 总决赛 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 jǔ xíng 举行。
dà 大 zhuāng yuán 庄园 de 的 xīn 新 suǒ yǒu zhě 所有者 jiàng 将 bù dé bù 不得不 chén fú 沉浮 quán 全 píng 凭 zì jǐ 自己。
dà qìng 大庆 zhì 至 tiě lǐng 铁岭 shuāng xiàn 双线 shū yóu guǎn dào 输油管道 shì 是 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道 xì tǒng 系统， tōng guò 通过 yōu huà 优化 yùn xíng 运行 jiàng dī 降低 qí 其 néng hào 能耗， duì 对 tí gāo 提高 gāi 该 guǎn dào 管道 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
měi 每 gēn 根 qín xián 琴弦 fù 附 zài 在 měi yī 每一 gàng gǎn 杠杆 shàng 上， gè 各 gàng gǎn 杠杆 yī cì 依次 lián jiē 连接 měi 每 yī gēn 一根 tán huáng 弹簧。
dàn 但 péng huà 膨化 dà dòu 大豆 wán quán 完全 tì dài 替代 rì 日 liáng 粮 zhòng dì 中的 yú fěn 鱼粉 huì 会 shǐ 使 wū sū lǐ 乌苏里 hé 貉 de 的 tǐ zhòng 体重 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P ＜ 0.05 ）。
kāi xiāo 开销， rú 如 xì tǒng 系统 dàng jī 当机 shí jiān 时间、 huì yì 会议 huò 和 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件
yì huà 异化 huò 和 guī huà 归化 zuò wéi 作为 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 shì 是 fān yì 翻译 yán jiū 研究 huò 和 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 zhī yī 之一。
zhè me 这么 zuò 做 néng 能 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 fǎng wèn 访问 liú liàng 流量， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 mù biāo 目标 yè 页 de 的 sōu suǒ 搜索 pái míng 排名。
dà dǐ 大抵 ér yán 而言， yán píng 延平、 yǒng 永 chū 初 zhī jì 之际 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 dèng hòu 邓后 wèi 为 quán lì 权力 hé xīn 核心， yǐ 以 dèng shì 邓氏 wài qī 外戚、 gōng shěng 宫省 huàn guān 宦官 shì li 势力 hé 和 rú xué 儒学 cháo chén 朝臣 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 de 的 chí zhòng 持重 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng shū 中枢 gé jú 格局。
zhè me 这么 duō tiān 多天 yǐ lái 以来 biē 憋 zài 在 dǔ lǐ 肚里 de 的 suǒ yǒu 所有 nù qì 怒气 dōu 都 tōng guò 通过 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 fā xiè 发泄 dào 到 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子