ประโยคภาษาจีน- 他里面所散发出来的文化气息和人情味儿无疑会对我们有所启迪中文句子 (45972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lǐ miàn 里面 suǒ 所 sàn fā 散发 chū lái 出来 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息 hé 和 rén qíng wèi r 人情味儿 wú yí 无疑 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 yǒu suǒ 有所 qǐ dí 启迪。
It is no doubt that they materialize the atmosphere of culture and humanity, and these will enlighten us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉， dōng zhāng xī wàng 东张西望， jiù shì 就是 bù 不 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 xìn 信 zhé dié 折叠 hǎo 好 fàng 放 huí xìn 回信 fēng nèi 封内。
bú guò 不过 zhè yàng 这样 xiǎng xiang 想想： bó yī ěr 博伊尔 céng jīng 曾经 jǔ qǐ 举起 de 的 zuì zhòng 最重 gàng líng 杠铃 yǒu 有 700 bàng 磅， shì jiè 世界 jǔ zhòng 举重 jì lù 记录 shì 是 1008 bàng 磅， ér 而 yī liàng shì 一辆市 shòu 售 xuě fó lán 雪佛兰 zhòng 重 dá 达 3000 bàng 磅。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 bù qíng yuàn 不情愿 jiāng 将 bèi 被 zhèng míng 证明 wèi 为 duǎn jiàn 短见。
“ tāng mǔ 汤姆， lù xī 露西， mǎ dāo 马刀 xiǎo duì 小队， ” tā 他 tōng guò 通过 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shuō 说， “ bǎ 把 dàn dīng 但丁 hé 和 wēi ěr 威尔 fàng dào 放到 cāng 舱 shàng 上。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 bǎ 把 “ chòu yòu 臭鼬 ” （ skunks ） jiào 叫 ài yòu 艾鼬。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 cháo tíng 朝廷、 chǒng chén 宠臣 hé 和 dà chén 大臣 dào dǐ 到底 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng xiàng 相像， wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 zuì 最 néng 能 shuō 说 dé zhǔn 得准 le 了。
tā 他 chóng shēn 重申， tóu zī 投资 qīng jié néng yuán 清洁能源 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǎn jiù 挽救 huò 或 chuàng zào 创造 shù bǎi 数百 wàn xīn 万新 de 的 huán bǎo 环保 gōng zuò 工作， zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 zhèng fǔ 政府 de 的 kǒu tóu chán 口头禅。
“ méi 没 rén 人 yào 要 qī wàng 期望 shéi 谁 qù 去 mài 卖 fáng zi 房子， ” hàn nuó 汉娜 shuō 说， xiàn zài 现在 yí gè 一个 gāo zhòng 高中 sān 三 nián jí 年级 xué sheng 学生 jiù 就 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hù shi 护士。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧 yíng dé 赢得 zhōng guó rén 中国人 de 的 fāng xīn 芳心。
bú guò 不过 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 qù 去 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 cháng tàn yì shēng 长叹一声， yòu 又 bǎ 把 shuāng 双 zhǒu 肘 gē 搁 zài 在 dà lǐ shí 大理石 zhuō shàng 桌上。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yì xiē 一些 wǎng diàn 网店 diàn zhǔ 店主 dān yōu 担忧， jiāng yú 将于 7 yuè 月 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 de 的 " shí míng zhì 实名制 " huì 会 zēng jiā 增加 jīng yíng 经营 chéng běn 成本。
tā 他 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò shī 过失 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 guó nèi 国内 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 shàng zuò lǜ 上座率 bù 不 gāo 高， hào chēng 号称 " yǒng bù 永不 dǎ zhé 打折 " de 的 tóu děng cāng 头等舱、 gōng wù cāng 公务舱 jī piào jià gé 机票价格 yě 也 jiā rù 加入 le 了 dǎ zhé 打折 háng liè 行列。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈 hé 和 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 de 地 láo dòng 劳动， zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 huì 会 gèng hǎo 更好。
“ méi cuò 没错！ ” tè léi 特雷 fú 福 yì bǎ zhuā 一把抓 le 了 gè 个 hàn bǎo 汉堡。
měi guó 美国 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 bì miǎn 避免 měi guó 美国 huò 或 běi yuē 北约 de 的 jūn shì 军事 jìn zhù 进驻 ràng 让 tóu piào 投票 kàn qǐ lai 看起来 shòu dào 受到 le 了 wài guó 外国 de 的 gān yù 干预。
“ fǎ lán xī 法兰西 yī wǔ 一五 líng líng 零零： zài 在 zhōng shì jì 中世纪 yú wén 于文 yì 艺 fù xīng 复兴 zhī jiān 之间 ” shì 是 bā lí 巴黎 dà 大 huáng gōng 皇宫 zhǎn guǎn 展馆 jǔ bàn 举办 zhì 至 2011 nián 年 1 yuè 月 10 rì 日， rán hòu 然后 huì 会 zài 在 Èr yuè 二月 jiān 间 zhuǎn dào 转道 zhī jiā gē 芝加哥 yì shù 艺术 xié huì 协会。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， liǎng 两 míng 名 yóu kè 游客 rì qián 日前 zài 在 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 pāi 拍 dào liǎo 到了 wū yā 乌鸦 zài 在 wū dǐng 屋顶 xiē jiǎo 歇脚 " chōu yān 抽烟 " de 的 yī mù 一幕。
tā 他 wèn 问 mǎ chē fū 马车夫 yǐ qián 以前 shì fǒu 是否 qù guò 去过 nà li 那里。
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 20 rì 日 bào dào 报道， mǎn wén jūn 满文军 fū fù 夫妇 yīn 因 shè xián 涉嫌 xī dú 吸毒， yǐ 已 bèi 被 běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 jū liú 拘留， bìng 并 chéng rèn 承认 le 了 xī dú 吸毒 shì shí 事实。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， suī rán 虽然 lā jī shí pǐn 垃圾食品 kě néng 可能 huì 会 zēng 增 cū 粗 yāo wéi 腰围， dàn 但 hàn bǎo bāo 汉堡包、 shǔ tiáo 薯条 hè 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 néng gòu 能够 dài gěi 带给 rén men 人们 hǎo xīn qíng 好心情。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， guǎng gào 广告 guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 yíng xiāo 营销 shǒu duàn 手段， shū tú tóng guī 殊途同归 ér yǐ 而已。
měi guó 美国 de 的 píng lùn yuán 评论员 men 们 zì zuò duō qíng 自作多情 de 的 chēng 称 zhè 这 qǐ 起 yī 一 tiān yī 天一 yè 夜 de 的 dà tú shā 大屠杀 shì 是 “ yìn dù 印度 de 的 911 ” 。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， dāng dì 当地 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 rì qián 日前 zài 在 yú 渝 yí 宜 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 fā xiàn 发现 yī 一 " chuān 穿 mǎ jiǎ 马甲 " de 的 sān lún mó tuō 三轮摩托。
bú guò 不过， wū liè 乌列 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì huà 计划 kě yǐ 可以 rào guò 绕过 zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头， tōng guò 通过 jí hé 集合 hào tiān 昊天 shǐ 使， zhè xiē 这些 chū shēng 出生 zài 在 hé yuē 和约 qiān dìng 签订 zhī hòu 之后 de 的 xīn shēng dài 新生代 tiān shǐ 天使， wū liè 乌列 jiāng huì 将会 zhǎn kāi 展开 zì jǐ 自己 de 的 yuǎn zhēng 远征。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉， dōng zhāng xī wàng 东张西望， jiù shì 就是 bù 不 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 xìn 信 zhé dié 折叠 hǎo 好 fàng 放 huí xìn 回信 fēng nèi 封内。
bú guò 不过 zhè yàng 这样 xiǎng xiang 想想： bó yī ěr 博伊尔 céng jīng 曾经 jǔ qǐ 举起 de 的 zuì zhòng 最重 gàng líng 杠铃 yǒu 有 700 bàng 磅， shì jiè 世界 jǔ zhòng 举重 jì lù 记录 shì 是 1008 bàng 磅， ér 而 yī liàng shì 一辆市 shòu 售 xuě fó lán 雪佛兰 zhòng 重 dá 达 3000 bàng 磅。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 bù qíng yuàn 不情愿 jiāng 将 bèi 被 zhèng míng 证明 wèi 为 duǎn jiàn 短见。
“ tāng mǔ 汤姆， lù xī 露西， mǎ dāo 马刀 xiǎo duì 小队， ” tā 他 tōng guò 通过 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shuō 说， “ bǎ 把 dàn dīng 但丁 hé 和 wēi ěr 威尔 fàng dào 放到 cāng 舱 shàng 上。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 bǎ 把 “ chòu yòu 臭鼬 ” （ skunks ） jiào 叫 ài yòu 艾鼬。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 de 的 cháo tíng 朝廷、 chǒng chén 宠臣 hé 和 dà chén 大臣 dào dǐ 到底 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng xiàng 相像， wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 zuì 最 néng 能 shuō 说 dé zhǔn 得准 le 了。
tā 他 chóng shēn 重申， tóu zī 投资 qīng jié néng yuán 清洁能源 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǎn jiù 挽救 huò 或 chuàng zào 创造 shù bǎi 数百 wàn xīn 万新 de 的 huán bǎo 环保 gōng zuò 工作， zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 zhèng fǔ 政府 de 的 kǒu tóu chán 口头禅。
“ méi 没 rén 人 yào 要 qī wàng 期望 shéi 谁 qù 去 mài 卖 fáng zi 房子， ” hàn nuó 汉娜 shuō 说， xiàn zài 现在 yí gè 一个 gāo zhòng 高中 sān 三 nián jí 年级 xué sheng 学生 jiù 就 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hù shi 护士。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧 yíng dé 赢得 zhōng guó rén 中国人 de 的 fāng xīn 芳心。
bú guò 不过 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 qù 去 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 cháng tàn yì shēng 长叹一声， yòu 又 bǎ 把 shuāng 双 zhǒu 肘 gē 搁 zài 在 dà lǐ shí 大理石 zhuō shàng 桌上。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yì xiē 一些 wǎng diàn 网店 diàn zhǔ 店主 dān yōu 担忧， jiāng yú 将于 7 yuè 月 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 de 的 " shí míng zhì 实名制 " huì 会 zēng jiā 增加 jīng yíng 经营 chéng běn 成本。
tā 他 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 guò shī 过失 ào huǐ 懊悔 bù yǐ 不已。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 guó nèi 国内 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 shàng zuò lǜ 上座率 bù 不 gāo 高， hào chēng 号称 " yǒng bù 永不 dǎ zhé 打折 " de 的 tóu děng cāng 头等舱、 gōng wù cāng 公务舱 jī piào jià gé 机票价格 yě 也 jiā rù 加入 le 了 dǎ zhé 打折 háng liè 行列。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈 hé 和 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 de 地 láo dòng 劳动， zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 huì 会 gèng hǎo 更好。
“ méi cuò 没错！ ” tè léi 特雷 fú 福 yì bǎ zhuā 一把抓 le 了 gè 个 hàn bǎo 汉堡。
měi guó 美国 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 bì miǎn 避免 měi guó 美国 huò 或 běi yuē 北约 de 的 jūn shì 军事 jìn zhù 进驻 ràng 让 tóu piào 投票 kàn qǐ lai 看起来 shòu dào 受到 le 了 wài guó 外国 de 的 gān yù 干预。
“ fǎ lán xī 法兰西 yī wǔ 一五 líng líng 零零： zài 在 zhōng shì jì 中世纪 yú wén 于文 yì 艺 fù xīng 复兴 zhī jiān 之间 ” shì 是 bā lí 巴黎 dà 大 huáng gōng 皇宫 zhǎn guǎn 展馆 jǔ bàn 举办 zhì 至 2011 nián 年 1 yuè 月 10 rì 日， rán hòu 然后 huì 会 zài 在 Èr yuè 二月 jiān 间 zhuǎn dào 转道 zhī jiā gē 芝加哥 yì shù 艺术 xié huì 协会。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， liǎng 两 míng 名 yóu kè 游客 rì qián 日前 zài 在 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 pāi 拍 dào liǎo 到了 wū yā 乌鸦 zài 在 wū dǐng 屋顶 xiē jiǎo 歇脚 " chōu yān 抽烟 " de 的 yī mù 一幕。
tā 他 wèn 问 mǎ chē fū 马车夫 yǐ qián 以前 shì fǒu 是否 qù guò 去过 nà li 那里。
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 20 rì 日 bào dào 报道， mǎn wén jūn 满文军 fū fù 夫妇 yīn 因 shè xián 涉嫌 xī dú 吸毒， yǐ 已 bèi 被 běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 jū liú 拘留， bìng 并 chéng rèn 承认 le 了 xī dú 吸毒 shì shí 事实。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， suī rán 虽然 lā jī shí pǐn 垃圾食品 kě néng 可能 huì 会 zēng 增 cū 粗 yāo wéi 腰围， dàn 但 hàn bǎo bāo 汉堡包、 shǔ tiáo 薯条 hè 和 bǐ sà bǐng 比萨饼 néng gòu 能够 dài gěi 带给 rén men 人们 hǎo xīn qíng 好心情。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， guǎng gào 广告 guī gēn jié dǐ 归根结底 yě 也 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 yíng xiāo 营销 shǒu duàn 手段， shū tú tóng guī 殊途同归 ér yǐ 而已。
měi guó 美国 de 的 píng lùn yuán 评论员 men 们 zì zuò duō qíng 自作多情 de 的 chēng 称 zhè 这 qǐ 起 yī 一 tiān yī 天一 yè 夜 de 的 dà tú shā 大屠杀 shì 是 “ yìn dù 印度 de 的 911 ” 。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， dāng dì 当地 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 rì qián 日前 zài 在 yú 渝 yí 宜 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 fā xiàn 发现 yī 一 " chuān 穿 mǎ jiǎ 马甲 " de 的 sān lún mó tuō 三轮摩托。
bú guò 不过， wū liè 乌列 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì huà 计划 kě yǐ 可以 rào guò 绕过 zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头， tōng guò 通过 jí hé 集合 hào tiān 昊天 shǐ 使， zhè xiē 这些 chū shēng 出生 zài 在 hé yuē 和约 qiān dìng 签订 zhī hòu 之后 de 的 xīn shēng dài 新生代 tiān shǐ 天使， wū liè 乌列 jiāng huì 将会 zhǎn kāi 展开 zì jǐ 自己 de 的 yuǎn zhēng 远征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子