ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
měi cì 每次 dàng jī 当机 yuán 缘 nà xiē 那些 zhǐ guǎn 只管 yǎn jing 眼睛 cháo lǐ 朝里 kàn 看 de 的 rén 人 sàn bù 散步 shí 时 de 的 jī yuán 机缘 bǎ 把 mǎ lǚ sī 马吕斯 yǐn 引 shàng 上 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shí 时 yě jiù shì shuō 也就是说 jī hū 几乎 měi tiān 每天 yǐn 引 tā 他 shàng 上 nà r 那儿 shí 时 tā 他 zhǔn 准 néng 能 zài 在 lǎo 老 dì fāng 地方 yù dào 遇到 nà 那 yī 一 lǎo 老 yī xiǎo 一小 |
| Every time that that chance which meddles with the strolls of persons whose gaze is turned inwards,led Marius to that walk,--and it was nearly every day,--he found this couple there. |