ประโยคภาษาจีน- 引导互联网数据流向的路由器通常将光信号转换成电信号进行处理再转回去进行传输这一转换过程既耗时又耗能中文句子 (459961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐn dǎo 引导 hù lián wǎng 互联网 shù jù 数据 liú xiàng 流向 de 的 lù yóu qì 路由器 tōng 通 cháng jiāng 常将 guāng xìn hào 光信号 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn xìn hào 电信号 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， zài 再 zhuàn 转 huí qu 回去 jìn xíng 进行 chuán shū 传输， zhè 这 yī 一 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 jì 既 hào shí 耗时 yòu 又 hào néng 耗能。
The routers that direct traffic on the Internet typically convert optical signals to electrical ones for processing, then convert them back for transmission, a process that consumes time and energy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yào 要 fǎn lǒng duàn 反垄断 jiǎn chá guān 检察官 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 dī yú 低于 40 ％、 qiě 且 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gǎo 搞 lǒng duàn 垄断 de 的 qǐ yè 企业， jī hū 几乎 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
dàn 但 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 zhī dào 知道， rén zǐ 人子 zài 在 dì shang 地上 yǒu 有 shè zuì 赦罪 de 的 quán bǐng 权柄。
dàn 但 yào 要 jiāng 将 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǎn yì 演绎 dé 得 huó líng huó xiàn 活灵活现 què 却 bǐ 比 tā 他 xiǎng xiàng 想象 děi yào 得要 nán dé 难得 duō 多。
dà gài 大概 xià wǔ 下午 5 diǎn 点， bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ jiā 我家 rén 人 shuō 说， yào 要 jū chuán 拘传 wǒ 我 fěi bàng 诽谤。
yǐn dǎo 引导 fǎn dòng 反动 jūn duì 军队 dà 大 shāo 烧 yǒng xīn 永新、 níng gāng 宁冈 gé mìng 革命 nóng mín 农民 de 的 fáng zi 房子 de 的， jiù shì 就是 liǎng 两 xiàn 县 de 的 xiǎo 小 dì zhǔ 地主 hé 和 fù nóng 富农。
yǐn 引 zuò 座 xiǎo jie 小姐 dài lǐng 带领 wǒ 我 yán zhe 沿着 tōng dào 通道 dào 到 wǒ de 我的 zuò wèi 座位 shàng qù 上去。
zhè 这 zhī zhōng 之中 yě xǔ 也许 yǒu 有 gèng duō 更多 ní cǎi 尼采 de 的 chéng fèn 成份 , ér 而 fēi 非 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 mǎ qí 马奇 yà wéi 亚维 lì shì 利式 de 的 yán wài zhī yì 言外之意 , shì fēi 是非 cháng míng 常明 xiǎn 显 de 的。
dàn 但 yào 要 zhēn de 真的 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 wèn tí 问题 xū yào 需要 jiě jué 解决。 shǒu xiān 首先， dà jiā 大家 hěn 很 róng yì 容易 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是， rú hé 如何 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 “ bǔ zhuō 捕捉 ” fēng néng 风能， tài yáng néng 太阳能， shēng wù zhì néng 生物质能 zhè xiē 这些 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
měi cì 每次 wǒ 我 dōu 都 bù dé bù 不得不 xiàng 象 bì 避 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样 duǒ kāi 躲开 tā men 它们。
dà gài 大概 zài 在 liǎng cì 两次 zhòng yào 重要 de 的 huì yì 会议 shàng 上， zhǔ 主 jiǎn kòng guān 检控官 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见， liǎng cì 两次 xiāng gé 相隔 shí nián 十年。
zhè 这 zhī hòu 之后 tā 她 bǎ 把 zhǐ 纸 fǎn guo lái 反过来 zhuī jiā 追加 shàng 上： rè qíng 热情、 yōu mò 幽默、 shàn liáng 善良、 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 yào 要 zhè ge 这个 jì huà 计划 qǐ 起 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 de 的 tóng xué 同学 yǔ 与 wǒ men 我们 yí dào 一道 bà kè 罢课。
dà gài 大概 tā 她 cóng 从 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 qǐ 起 hái 还 méi yǒu 没有 shū xǐ 梳洗 guò 过。
yǐn yòng 引用 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 pèi ēn 佩恩（ zhèng zhì jiā 政治家） de huà 的话 “ nài xīn 耐心 hé 和 qín fèn 勤奋， jiù 就 xiàng 像 xìn yǎng 信仰 yí yàng 一样， néng gòu 能够 kāi tiān pì dì 开天辟地。 ”
dàn 但 jǐng xùn 警讯 chū xiàn 出现 , zuì xīn 最新 de 的 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jiāo liáng 成交量 suō xiǎo 缩小 , ér 而 qí tā 其他 jì shù xìng 技术性 zhǐ biāo 指标 zé 则 àn shì 暗示 zhè 这 bō 波 zhǎng shì 涨势 wéi qī 为期 bù jiǔ 不久 , kǒng 恐 jiāng 将 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 .
yǐn yòng 引用 de 的 biāo zhǔn 标准 rú 如 wèi 未 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 bǎn cì 版次， zé 则 yīng 应 shǐ yòng 使用 zuì xīn 最新 de 的 yǐn yòng 引用 biāo zhǔn 标准。
zhè 这 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 huài shì 坏事。
yǐn yòu 引诱、 jiào suō 教唆、 qī piàn 欺骗 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 wèi chéng nián rén 未成年人 xī shí 吸食、 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 de 的， cóng zhòng 从重 chǔ fá 处罚。
dà kuǎn 大款 jiǎ 甲 dùn 顿 le 了 dùn 顿， suí jí 随即 zhèng sè 正色 shuō 说： “ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， hái shi 还是 wēi shì jì 威士忌 hé 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味。 ”
yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 shāo shāng 烧伤 de 的 cháng jiàn 常见 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 cún zài 存在 yú 于 qì chē 汽车 diàn chí 电池 nèi 内 de 的 liú suān 硫酸， piǎo bái jì 漂白剂 zhòng dì 中的 yà liú suān 亚硫酸， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 yóu yǒng chí 游泳池 jìng huà 净化 de 的 yán suān 盐酸。
dà diàn 大殿 nèi 内 sù 塑 yǒu 有 xú fú xiàng 徐福像， shēng dòng bī zhēn 生动逼真， tā 他 shǒu chí 手持 zhú jiǎn 竹简， shuāng 双 méi 眉 wēi 微 zhòu 皱， liǎng 两 móu 眸 jī jǐng 机警 yǒu shén 有神， shì 似 xiōng huái 胸怀 wén tāo wǔ lüè 文韬武略。
yǐn shù 引述 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 míng yán 名言 — — zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 lǐ 里 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人。
dà qì yā lì 大气压力 hé 和 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 shēn hǎi 深海 lǐ 里 de 的 dī wēn 低温 huán jìng 环境 yīng 应 gāi huì 该会 bǎo chí 保持 CO2 yǒu 有 fù 负 fú lì 浮力， yě jiù shì 也就是 tā 它 huì 会 zài 在 shuǐ lǐ 水里 xià chén 下沉 ér 而 bú shi 不是 shàng fú 上浮。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì 对 dá wò sī 达沃斯 chuán tǒng 传统 yōu xiān 优先 yì tí 议题 de 的 guān zhù 关注， rú 如 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jí 以及 shuǐ 水 huó 和 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 tǎo lùn 讨论。
tā 它 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 suàn fǎ 算法 yā suō 压缩 cāng kù 仓库 biǎo 表 bìng jiāng 并将 tā men 它们 cún chǔ 存储 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中。
měi cì 每次 jǐn xiù 锦绣 yù dào 遇到 le 了 shén me 什么 nán tí 难题 huò shì 或是 shāng xīn shì 伤心事， jǐn 锦 lián dū 莲都 kū 哭 dé 得 bǐ 比 jǐn xiù 锦绣 hái 还 lì hai 厉害。
dàn 但 shuō 说 dào 到 kǎo hé 考核， qí tā 其它 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 “ chǒu shì 丑事 ” yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 wǒ men 我们 bào zhǐ 报纸 de 的 shǎo 少， yīn cǐ 因此， jiàn yì 建议 dāng zhòng 当众 dǒu lou 抖搂 dǒu lou 抖搂 “ jiā chǒu 家丑 ” sì hū 似乎 yě 也 méi shén me 没什么 diū liǎn 丢脸 de 的。
tā 它 shǐ yòng 使用 mù biāo 目标 fú wù qì 服务器 de 的 mì mì 秘密 mì yuè 密钥 jìn xíng 进行 le 了 jiā mì 加密。
měi 每 piàn 片 wō lún jī 涡轮机 yè piàn 叶片 yóu 由 gāo 高 qiáng dù 强度 dān jīng 单晶 hé jīn 合金 zhì chéng 制成， shàng mian 上面 fù gài 覆盖 qiáng rèn 强韧 táo cí 陶瓷 tú céng 涂层。
dàn 但 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 gōng sī 公司 jiāng 将 bào gào 报告 fèn chāi 分拆 chéng 成 fāng biàn 方便 yuè dú 阅读 de 的 zhāng jié 章节 — — hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè 这 huì 会 ràng 让 fān yuè 翻阅 dǎ yìn 打印 bào gào 报告 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yào 要 fǎn lǒng duàn 反垄断 jiǎn chá guān 检察官 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 dī yú 低于 40 ％、 qiě 且 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gǎo 搞 lǒng duàn 垄断 de 的 qǐ yè 企业， jī hū 几乎 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
dàn 但 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 zhī dào 知道， rén zǐ 人子 zài 在 dì shang 地上 yǒu 有 shè zuì 赦罪 de 的 quán bǐng 权柄。
dàn 但 yào 要 jiāng 将 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǎn yì 演绎 dé 得 huó líng huó xiàn 活灵活现 què 却 bǐ 比 tā 他 xiǎng xiàng 想象 děi yào 得要 nán dé 难得 duō 多。
dà gài 大概 xià wǔ 下午 5 diǎn 点， bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ jiā 我家 rén 人 shuō 说， yào 要 jū chuán 拘传 wǒ 我 fěi bàng 诽谤。
yǐn dǎo 引导 fǎn dòng 反动 jūn duì 军队 dà 大 shāo 烧 yǒng xīn 永新、 níng gāng 宁冈 gé mìng 革命 nóng mín 农民 de 的 fáng zi 房子 de 的， jiù shì 就是 liǎng 两 xiàn 县 de 的 xiǎo 小 dì zhǔ 地主 hé 和 fù nóng 富农。
yǐn 引 zuò 座 xiǎo jie 小姐 dài lǐng 带领 wǒ 我 yán zhe 沿着 tōng dào 通道 dào 到 wǒ de 我的 zuò wèi 座位 shàng qù 上去。
zhè 这 zhī zhōng 之中 yě xǔ 也许 yǒu 有 gèng duō 更多 ní cǎi 尼采 de 的 chéng fèn 成份 , ér 而 fēi 非 mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 mǎ qí 马奇 yà wéi 亚维 lì shì 利式 de 的 yán wài zhī yì 言外之意 , shì fēi 是非 cháng míng 常明 xiǎn 显 de 的。
dàn 但 yào 要 zhēn de 真的 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 wèn tí 问题 xū yào 需要 jiě jué 解决。 shǒu xiān 首先， dà jiā 大家 hěn 很 róng yì 容易 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是， rú hé 如何 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 “ bǔ zhuō 捕捉 ” fēng néng 风能， tài yáng néng 太阳能， shēng wù zhì néng 生物质能 zhè xiē 这些 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
měi cì 每次 wǒ 我 dōu 都 bù dé bù 不得不 xiàng 象 bì 避 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样 duǒ kāi 躲开 tā men 它们。
dà gài 大概 zài 在 liǎng cì 两次 zhòng yào 重要 de 的 huì yì 会议 shàng 上， zhǔ 主 jiǎn kòng guān 检控官 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见， liǎng cì 两次 xiāng gé 相隔 shí nián 十年。
zhè 这 zhī hòu 之后 tā 她 bǎ 把 zhǐ 纸 fǎn guo lái 反过来 zhuī jiā 追加 shàng 上： rè qíng 热情、 yōu mò 幽默、 shàn liáng 善良、 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 yào 要 zhè ge 这个 jì huà 计划 qǐ 起 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 de 的 tóng xué 同学 yǔ 与 wǒ men 我们 yí dào 一道 bà kè 罢课。
dà gài 大概 tā 她 cóng 从 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 qǐ 起 hái 还 méi yǒu 没有 shū xǐ 梳洗 guò 过。
yǐn yòng 引用 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 pèi ēn 佩恩（ zhèng zhì jiā 政治家） de huà 的话 “ nài xīn 耐心 hé 和 qín fèn 勤奋， jiù 就 xiàng 像 xìn yǎng 信仰 yí yàng 一样， néng gòu 能够 kāi tiān pì dì 开天辟地。 ”
dàn 但 jǐng xùn 警讯 chū xiàn 出现 , zuì xīn 最新 de 的 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jiāo liáng 成交量 suō xiǎo 缩小 , ér 而 qí tā 其他 jì shù xìng 技术性 zhǐ biāo 指标 zé 则 àn shì 暗示 zhè 这 bō 波 zhǎng shì 涨势 wéi qī 为期 bù jiǔ 不久 , kǒng 恐 jiāng 将 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 .
yǐn yòng 引用 de 的 biāo zhǔn 标准 rú 如 wèi 未 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 bǎn cì 版次， zé 则 yīng 应 shǐ yòng 使用 zuì xīn 最新 de 的 yǐn yòng 引用 biāo zhǔn 标准。
zhè 这 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 huài shì 坏事。
yǐn yòu 引诱、 jiào suō 教唆、 qī piàn 欺骗 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 wèi chéng nián rén 未成年人 xī shí 吸食、 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 de 的， cóng zhòng 从重 chǔ fá 处罚。
dà kuǎn 大款 jiǎ 甲 dùn 顿 le 了 dùn 顿， suí jí 随即 zhèng sè 正色 shuō 说： “ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， hái shi 还是 wēi shì jì 威士忌 hé 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味。 ”
yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 shāo shāng 烧伤 de 的 cháng jiàn 常见 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 cún zài 存在 yú 于 qì chē 汽车 diàn chí 电池 nèi 内 de 的 liú suān 硫酸， piǎo bái jì 漂白剂 zhòng dì 中的 yà liú suān 亚硫酸， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 yóu yǒng chí 游泳池 jìng huà 净化 de 的 yán suān 盐酸。
dà diàn 大殿 nèi 内 sù 塑 yǒu 有 xú fú xiàng 徐福像， shēng dòng bī zhēn 生动逼真， tā 他 shǒu chí 手持 zhú jiǎn 竹简， shuāng 双 méi 眉 wēi 微 zhòu 皱， liǎng 两 móu 眸 jī jǐng 机警 yǒu shén 有神， shì 似 xiōng huái 胸怀 wén tāo wǔ lüè 文韬武略。
yǐn shù 引述 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 míng yán 名言 — — zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 lǐ 里 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人。
dà qì yā lì 大气压力 hé 和 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 shēn hǎi 深海 lǐ 里 de 的 dī wēn 低温 huán jìng 环境 yīng 应 gāi huì 该会 bǎo chí 保持 CO2 yǒu 有 fù 负 fú lì 浮力， yě jiù shì 也就是 tā 它 huì 会 zài 在 shuǐ lǐ 水里 xià chén 下沉 ér 而 bú shi 不是 shàng fú 上浮。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì 对 dá wò sī 达沃斯 chuán tǒng 传统 yōu xiān 优先 yì tí 议题 de 的 guān zhù 关注， rú 如 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jí 以及 shuǐ 水 huó 和 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 tǎo lùn 讨论。
tā 它 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 suàn fǎ 算法 yā suō 压缩 cāng kù 仓库 biǎo 表 bìng jiāng 并将 tā men 它们 cún chǔ 存储 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中。
měi cì 每次 jǐn xiù 锦绣 yù dào 遇到 le 了 shén me 什么 nán tí 难题 huò shì 或是 shāng xīn shì 伤心事， jǐn 锦 lián dū 莲都 kū 哭 dé 得 bǐ 比 jǐn xiù 锦绣 hái 还 lì hai 厉害。
dàn 但 shuō 说 dào 到 kǎo hé 考核， qí tā 其它 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 “ chǒu shì 丑事 ” yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 wǒ men 我们 bào zhǐ 报纸 de 的 shǎo 少， yīn cǐ 因此， jiàn yì 建议 dāng zhòng 当众 dǒu lou 抖搂 dǒu lou 抖搂 “ jiā chǒu 家丑 ” sì hū 似乎 yě 也 méi shén me 没什么 diū liǎn 丢脸 de 的。
tā 它 shǐ yòng 使用 mù biāo 目标 fú wù qì 服务器 de 的 mì mì 秘密 mì yuè 密钥 jìn xíng 进行 le 了 jiā mì 加密。
měi 每 piàn 片 wō lún jī 涡轮机 yè piàn 叶片 yóu 由 gāo 高 qiáng dù 强度 dān jīng 单晶 hé jīn 合金 zhì chéng 制成， shàng mian 上面 fù gài 覆盖 qiáng rèn 强韧 táo cí 陶瓷 tú céng 涂层。
dàn 但 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 gōng sī 公司 jiāng 将 bào gào 报告 fèn chāi 分拆 chéng 成 fāng biàn 方便 yuè dú 阅读 de 的 zhāng jié 章节 — — hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè 这 huì 会 ràng 让 fān yuè 翻阅 dǎ yìn 打印 bào gào 报告 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子