ประโยคภาษาจีน- 弗既在十字架上灭了冤仇便藉这十字架使两下归为一体与神和好了中文句子 (460570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú 弗 2 ： 16 jì 既 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 miè 灭 le 了 yuān chóu 冤仇， biàn 便 jiè 藉 zhè 这 shí zì jià 十字架 shǐ 使 liǎng xià 两下 guī 归 wèi 为 yì tǐ 一体， yǔ 与 shén 神 hé hǎo 和好 le 了。
Ephesians 2 : 16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú lán kè 弗兰克 . pà tè luò 帕特洛 yī 伊 chēng 称， “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 liǎo jiě 了解 dào 到 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 shèn zhì 甚至 yè nèi 业内 zī shēn 资深 rén shì 人士 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 hé yuē 合约 zhí 值 duō shao qián 多少钱。 ”
fú lán kè 弗兰克 · suǒ 索 shuō 说， yè shì 夜视 shǒu jī 手机 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì 对 dá wò sī 达沃斯 chuán tǒng 传统 yōu xiān 优先 yì tí 议题 de 的 guān zhù 关注， rú 如 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jí 以及 shuǐ 水 huó 和 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 yě 也 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiē shì 揭示 le 了 zhè xiē 这些 ní shí liú 泥石流 gōu gǔ 沟谷 xíng tài 形态 yǎn biàn 演变 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 hè 和 zì 自 xiāng sì xìng 相似性。
měi cì 每次 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kāi qǐ 开启 shí 时， zǒng shì 总是 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 wǒ de 我的 xīn wén 新闻。 dàn shì 但是， wǒ 我 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 guò dé 过得 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 biàn de 变得 chén wěn 沉稳、 kuān róng 宽容 bìng 并 zhǎo dào 找到 quán xīn 全新 de 的 xī wàng 希望 — — ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 suǒ zài 所在。
tā 它 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wú 无 huà xué pǐn 化学品 de 的 guò lǜ qì 过滤器， měi cì 每次 gēng huàn 更换 yí cì 一次 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yuē 约 3000 shēng 升 yǐn yòng shuǐ 饮用水。 gēng huàn 更换 guò lǜ qì 过滤器 lǜ xīn 滤芯 yào 要 hào zī 耗资 299 lú bǐ 卢比（ 7.50 Ào yuán 澳元）。
fú lán kè 弗兰克 zhǐ chū 指出 , chàng yán 倡言 xìn yòng kǎ 信用卡 gǎi gé 改革 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 yǒu 有 xiē xǔ 些许 gǎi biàn 改变 . dàn 但 tā 他 bìng wèi 并未 tí jí 提及 xì jié 细节 .
dàn 但 shuō 说 dào 到 xìng shēng huó 性生活 de 的 yōu xiān jí 优先级， nán nǚ 男女 què 却 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 nǚ ren 女人 gèng 更 yuàn yì 愿意 hè 和 guī 闺 zhōng 中 mì yǒu 密友 còu 凑 zài yì qǐ 在一起 xián liáo tiān 闲聊天， ér 而 nán rén 男人 zé 则 jiān jué 坚决 de 地 bǎ 把 xìng shēng huó 性生活 bǎi zài 摆在 le 了 shǒu wèi 首位。
měi cì 每次 cháng pǎo 长跑 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 liàn xí 练习 bǐ sài 比赛 cè lüè 策略 de 的 jī huì 机会。
tā 它 shǐ yòng 使用 rén gōng zhì néng 人工智能（ hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术） cóng 从 shàng 上 bǎi yì 百亿 de 的 de 的 wǎng yè 网页 zhòng xuǎn 中选 qǔ chū 取出 yǔ 与 nǐ de 你的 chá xún 查询 zuì 最 xiāng guān 相关 de 的 yè miàn 页面。
fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗 ?
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 jí shǐ 即使 zuì 最 huāng miù 荒谬 de 的 è mèng 噩梦（ yuè 越 huāng miù 荒谬 jiù 就 yuè 越 bù róng yì 不容易 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真）， yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 bèi 被 xià 吓 xǐng 醒 shí 时 mào 冒 chū 出 yì shēn 一身 lěng hàn 冷汗。
fú lán zī 弗兰兹 yú shì 于是 xiàng 向 tā 他 de 的 péng you 朋友 xù shù 叙述 le 了 nà cì 那次 dào 到 jī dū 基督 shān dǎo 山岛 qù 去 yóu lì 游历 de 的 jīng guò 经过， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài na r 在那儿 fā xiàn 发现 le 了 yì qún 一群 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子， rú hé 如何 yǒu 有 liǎng gè 两个 kē xī jiā 科西嘉 qiáng dào 强盗 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 děng děng 等等。
dàn 但 dú shū rén 读书人 de 的 yuè dú 阅读 liáng 量 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 diàn shì 电视 ér 而 xià jiàng 下降， ér 而 yǒu le 有了 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yuè dú 阅读 nèi róng 内容， zhè ge 这个 shù zì 数字 xiàn zài 现在 shì 是 1980 nián 年 de 的 sān bèi 三倍。
měi 每 piàn 片 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 xuě piàn 雪片 dōu 都 shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作， jué bù 绝不 dān diào 单调 chóng fù 重复。
tā 它 cù shǐ 促使 nín 您 biān xiě 编写 gèng jiā 更加 yán mì 严密 hé 和 jiǎn liàn 简练 de 的 wén dàng 文档 zī liào 资料。
dàn 但 xiè cháng tíng 谢长廷 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， tā 他 kě néng 可能 zhōng jiū 终究 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 zhōng yōng 中庸 de 的 bàn fǎ 办法 shèng chū 胜出。
dàn 但 huò yùn 货运 tí dān 提单 xiǎn shì 显示 chuán gōng sī 船公司 shōu dào 收到 huò 货 shí 时， huò wù 货物 wài biǎo 外表 liáng hǎo 良好。
zhè 这 yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 Ā kè lún 阿克伦 chéng 城 xìn hào 信号 jiē shōu 接收 huì 会 nà me 那么 hǎo 好。
dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 biān jiǎn 边检 zhàn qián 站前， yāo qiú 要求 jìn rù 进入 xī dé 西德。
měi 每 bǐ 笔 hé tong 合同 zhōng dū 中都 yīng gāi 应该 tí dào 提到 de 的 shāng pǐn 商品 de 的 xìng néng 性能 shuō míng 说明， shù liàng 数量 hé 和 dān 単 jià 价。
tā 它 yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 tōng guò 通过 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 diào yòng 调用 huò 或 yí gè 一个 xuǎn dìng 选定 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用， lái 来 tàn suǒ 探索 dài mǎ 代码 de 的 zhí xíng 执行 lù jìng 路径。
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， huī xióng 灰熊 shòu gòu 受够 le 了 tā 他 de 的 kǔ guā liǎn 苦瓜脸， yú shì 于是 tā 他 zuì zhōng 最终 méi 没 zài 在 wēn gē huá 温哥华 lòu liǎn 露脸， ér shì 而是 bèi 被 huī xióng 灰熊 sòng dào 送到 le 了 bié chù 别处。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
fú gé sēn 弗格森 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得 qiú duì 球队 shī qiú 失球 qián 前 yì zhí 一直 dōu 都 tī 踢 dé 得 bù hǎo 不好， biǎo xiàn 表现 dé 得 tài 太 ‘ dī diào 低调 ’ 。 shuō zhēn de 说真的 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 huì 会 shì 是 cháng 场 píng jú 平局， duì shǒu 对手 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 shè 射 zhèng 正 qiú mén 球门， suǒ yǐ 所以 hěn 很 shī wàng 失望。 ”
měi 每 mài 迈 yí bù 一步 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 zhè 这 qī 期 sì shí 四十 zhōu nián 周年 zhuān tí huì 专题会 zhì lì yú 致力于 wèi 为 xīn shí dài 新时代 fèng xiàn 奉献 yì xiē 一些 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 zhì huì 智慧 shǎn guāng 闪光。
fú luò lún sī 弗洛伦斯 hài pà 害怕 tā 她， chóu chú bù jué 踌躇不决 de wǎng jiē dào 地往街道 nà bian 那边 wàng 望 guò qù 过去， jī hū 几乎 dōu 都 wàng 望 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头。

ประโยคภาษาจีน
fú lán kè 弗兰克 . pà tè luò 帕特洛 yī 伊 chēng 称， “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 liǎo jiě 了解 dào 到 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 shèn zhì 甚至 yè nèi 业内 zī shēn 资深 rén shì 人士 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 hé yuē 合约 zhí 值 duō shao qián 多少钱。 ”
fú lán kè 弗兰克 · suǒ 索 shuō 说， yè shì 夜视 shǒu jī 手机 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
zhè 这 yě 也 kě néng 可能 jiǎn shǎo 减少 rén men 人们 duì 对 dá wò sī 达沃斯 chuán tǒng 传统 yōu xiān 优先 yì tí 议题 de 的 guān zhù 关注， rú 如 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jí 以及 shuǐ 水 huó 和 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 yě 也 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiē shì 揭示 le 了 zhè xiē 这些 ní shí liú 泥石流 gōu gǔ 沟谷 xíng tài 形态 yǎn biàn 演变 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 hè 和 zì 自 xiāng sì xìng 相似性。
měi cì 每次 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kāi qǐ 开启 shí 时， zǒng shì 总是 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 wǒ de 我的 xīn wén 新闻。 dàn shì 但是， wǒ 我 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 guò dé 过得 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 biàn de 变得 chén wěn 沉稳、 kuān róng 宽容 bìng 并 zhǎo dào 找到 quán xīn 全新 de 的 xī wàng 希望 — — ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 zuì 最 měi miào 美妙 de 的 suǒ zài 所在。
tā 它 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wú 无 huà xué pǐn 化学品 de 的 guò lǜ qì 过滤器， měi cì 每次 gēng huàn 更换 yí cì 一次 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yuē 约 3000 shēng 升 yǐn yòng shuǐ 饮用水。 gēng huàn 更换 guò lǜ qì 过滤器 lǜ xīn 滤芯 yào 要 hào zī 耗资 299 lú bǐ 卢比（ 7.50 Ào yuán 澳元）。
fú lán kè 弗兰克 zhǐ chū 指出 , chàng yán 倡言 xìn yòng kǎ 信用卡 gǎi gé 改革 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 yǒu 有 xiē xǔ 些许 gǎi biàn 改变 . dàn 但 tā 他 bìng wèi 并未 tí jí 提及 xì jié 细节 .
dàn 但 shuō 说 dào 到 xìng shēng huó 性生活 de 的 yōu xiān jí 优先级， nán nǚ 男女 què 却 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 nǚ ren 女人 gèng 更 yuàn yì 愿意 hè 和 guī 闺 zhōng 中 mì yǒu 密友 còu 凑 zài yì qǐ 在一起 xián liáo tiān 闲聊天， ér 而 nán rén 男人 zé 则 jiān jué 坚决 de 地 bǎ 把 xìng shēng huó 性生活 bǎi zài 摆在 le 了 shǒu wèi 首位。
měi cì 每次 cháng pǎo 长跑 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 liàn xí 练习 bǐ sài 比赛 cè lüè 策略 de 的 jī huì 机会。
tā 它 shǐ yòng 使用 rén gōng zhì néng 人工智能（ hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术） cóng 从 shàng 上 bǎi yì 百亿 de 的 de 的 wǎng yè 网页 zhòng xuǎn 中选 qǔ chū 取出 yǔ 与 nǐ de 你的 chá xún 查询 zuì 最 xiāng guān 相关 de 的 yè miàn 页面。
fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗 ?
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 jí shǐ 即使 zuì 最 huāng miù 荒谬 de 的 è mèng 噩梦（ yuè 越 huāng miù 荒谬 jiù 就 yuè 越 bù róng yì 不容易 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真）， yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 bèi 被 xià 吓 xǐng 醒 shí 时 mào 冒 chū 出 yì shēn 一身 lěng hàn 冷汗。
fú lán zī 弗兰兹 yú shì 于是 xiàng 向 tā 他 de 的 péng you 朋友 xù shù 叙述 le 了 nà cì 那次 dào 到 jī dū 基督 shān dǎo 山岛 qù 去 yóu lì 游历 de 的 jīng guò 经过， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài na r 在那儿 fā xiàn 发现 le 了 yì qún 一群 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子， rú hé 如何 yǒu 有 liǎng gè 两个 kē xī jiā 科西嘉 qiáng dào 强盗 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 děng děng 等等。
dàn 但 dú shū rén 读书人 de 的 yuè dú 阅读 liáng 量 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 diàn shì 电视 ér 而 xià jiàng 下降， ér 而 yǒu le 有了 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yuè dú 阅读 nèi róng 内容， zhè ge 这个 shù zì 数字 xiàn zài 现在 shì 是 1980 nián 年 de 的 sān bèi 三倍。
měi 每 piàn 片 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 xuě piàn 雪片 dōu 都 shì 是 dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作， jué bù 绝不 dān diào 单调 chóng fù 重复。
tā 它 cù shǐ 促使 nín 您 biān xiě 编写 gèng jiā 更加 yán mì 严密 hé 和 jiǎn liàn 简练 de 的 wén dàng 文档 zī liào 资料。
dàn 但 xiè cháng tíng 谢长廷 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， tā 他 kě néng 可能 zhōng jiū 终究 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 zhōng yōng 中庸 de 的 bàn fǎ 办法 shèng chū 胜出。
dàn 但 huò yùn 货运 tí dān 提单 xiǎn shì 显示 chuán gōng sī 船公司 shōu dào 收到 huò 货 shí 时， huò wù 货物 wài biǎo 外表 liáng hǎo 良好。
zhè 这 yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 Ā kè lún 阿克伦 chéng 城 xìn hào 信号 jiē shōu 接收 huì 会 nà me 那么 hǎo 好。
dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 biān jiǎn 边检 zhàn qián 站前， yāo qiú 要求 jìn rù 进入 xī dé 西德。
měi 每 bǐ 笔 hé tong 合同 zhōng dū 中都 yīng gāi 应该 tí dào 提到 de 的 shāng pǐn 商品 de 的 xìng néng 性能 shuō míng 说明， shù liàng 数量 hé 和 dān 単 jià 价。
tā 它 yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 tōng guò 通过 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 diào yòng 调用 huò 或 yí gè 一个 xuǎn dìng 选定 fāng fǎ 方法 de 的 diào yòng 调用， lái 来 tàn suǒ 探索 dài mǎ 代码 de 的 zhí xíng 执行 lù jìng 路径。
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， huī xióng 灰熊 shòu gòu 受够 le 了 tā 他 de 的 kǔ guā liǎn 苦瓜脸， yú shì 于是 tā 他 zuì zhōng 最终 méi 没 zài 在 wēn gē huá 温哥华 lòu liǎn 露脸， ér shì 而是 bèi 被 huī xióng 灰熊 sòng dào 送到 le 了 bié chù 别处。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
fú gé sēn 弗格森 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得 qiú duì 球队 shī qiú 失球 qián 前 yì zhí 一直 dōu 都 tī 踢 dé 得 bù hǎo 不好， biǎo xiàn 表现 dé 得 tài 太 ‘ dī diào 低调 ’ 。 shuō zhēn de 说真的 wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 huì 会 shì 是 cháng 场 píng jú 平局， duì shǒu 对手 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 shè 射 zhèng 正 qiú mén 球门， suǒ yǐ 所以 hěn 很 shī wàng 失望。 ”
měi 每 mài 迈 yí bù 一步 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhì zuò 制作 de 的 zhè 这 qī 期 sì shí 四十 zhōu nián 周年 zhuān tí huì 专题会 zhì lì yú 致力于 wèi 为 xīn shí dài 新时代 fèng xiàn 奉献 yì xiē 一些 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 zhì huì 智慧 shǎn guāng 闪光。
fú luò lún sī 弗洛伦斯 hài pà 害怕 tā 她， chóu chú bù jué 踌躇不决 de wǎng jiē dào 地往街道 nà bian 那边 wàng 望 guò qù 过去， jī hū 几乎 dōu 都 wàng 望 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子