ประโยคภาษาจีน- 但迄今为止市区还没有吸引一批真正讲究生活的居民例如你找不到干洗店小杂货店五金店等城市文明生活的基础设施中文句子 (461127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， shì qū 市区 hái 还 méi yǒu 没有 xī yǐn 吸引 yī 一 pī 批 zhēn zhèng 真正 jiǎng jiu 讲究 shēng huó 生活 de 的 jū mín 居民， lì rú 例如 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 gàn xǐ diàn 干洗店、 xiǎo 小 zá huò diàn 杂货店、 wǔ jīn diàn 五金店 děng 等 chéng shì 城市 wén míng 文明 shēng huó 生活 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
But so far downtown hasn’t attracted a real critical mass of residents. You won’t find dry cleaners, small grocers, hardware stores, for example, the infrastructure of civilized urban living.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 xiàng 像 pǔ tōng 普通 qì chē 汽车 yí yàng 一样 shè yǒu 设有 fāng xiàng pán 方向盘， fāng xiàng pán 方向盘 fù jìn 附近 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 gōng 供 fēi xíng 飞行 shí 时 suǒ yòng 所用。
tā 它 xiàng 像 mǎ 马 yí yàng 一样 qīng 轻 chù 触 Jake de 的 qián xiōng 前胸。
tā 它 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 JSON duì xiàng 对象 yìng shè 映射 xiàng 项 zhòng dì 中的 jiàn 键 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 Clojure guān jiàn zì 关键字， hòu zhě 后者 zài 在 Clojure zhōng 中 gèng jù 更具 guàn yòng yǔ 惯用语 tè zhēng 特征。
měi piān 每篇 tóu jì 投寄 de 的 qiú zhí xìn 求职信 dōu 都 yào 要 shì dàng 适当 dé tǐ 得体， bìng qiě 并且 tí jí 提及 nǐ 你 zuì jìn 最近 hěn 很 xué 学 de 的 dōng xi 东西 bìng qiě 并且 gào zhī 告知 yì xiē 一些 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 yì xiē 一些 xì zhì 细致 liǎo jiě 了解。
měi 每 zǔ tú 组图 yǒu 有 wǔ 五 chù 处 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化！ kàn kan 看看 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā men 它们 quán dōu 全都 tiāo 挑 chū lái 出来， xiàn shí 限时 sān shí 三十 miǎo 秒！
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wú fèng 无缝 de 的 fāng shì 方式 shǐ de 使得 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 shù jù 数据 zì dòng 自动 tóng bù 同步。
fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shì 是 gè 个 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 rén 人， bú huì 不会 ràng 让 tā 她 chuǎng 闯 chū 出 shén me 什么 huò shì 祸事 lái 来 de 的； xìng kuī 幸亏 tā 她 yòu 又 tài 太 qióng 穷， shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 kàn zhòng 看中 tā 她。
dàn 但 guò 过 le 了 zhà mén 栅门 zhī hòu 之后， zé 则 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā 他 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 yìn jì 印记 le 了。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值， tǒng jì 统计 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值 dào dá 到达 shí 时 cái 才 huì 会 gēng xīn 更新。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
měi jiē 每节 kè 课 dōu 都 yào 要 lái 来 cān jiā 参加 - , zhè ge 这个 yí huì r 一会儿 zài 再 jiě shì 解释， zuò wán 做完 jiǔ 九 tào 套 xí tí 习题， cān jiā 参加 liǎng cì 两次 cè yàn 测验， zuì hòu 最后 shè jì 设计 hǎo 好 qī mò 期末 de 的 dà 大 zuò yè 作业。
dàn 但 jìn nián lái 近年来 qǐ yè jiè 企业界 de 的 jiàn lì wàng yì 见利忘义、 tān lán 贪婪 zì sī 自私、 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗、 huán jìng wū rǎn 环境污染 děng 等 xiàn xiàng 现象， quē fá 缺乏 qǐ yè 企业 lún lǐ dào dé 伦理道德， yǐng xiǎng 影响 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定。
tā 它 guān xīn 关心 de 的 shì 是 xì tǒng 系统 jiāng 将 zuò 做 shén me 什么， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
fú gé sēn 弗格森 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 bǎ 把 fēi ěr 菲尔 · qióng sī 琼斯 hé 和 qióng ní 琼尼 · Āī wén sī 埃文斯 dàng chéng 当成 xià zhōu yī 下周一 kè chǎng 客场 tiǎo zhàn 挑战 rè 热 cì 刺 de 的 hòu fáng 后防 hé xīn 核心 shǐ yòng 使用， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 sī mǎ lín 司马林 fàng zài 放在 yòu 右 hòu wèi 后卫 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 guān yú 关于 wǒ 我 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事， suī rán 虽然 jiǎn 简 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 le 了 sān shí 三十 nián 年， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， guān yú 关于 hūn yīn 婚姻 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 yuǎn chāo guò 远超过 wǒ 我。
měi féng 每逢 wàn shèng jié qián xī 万圣节前夕， shù shàng 树上 zǒng shì 总是 guà 挂 mǎn 满 nèi yī 内衣， měi gè 每个 chūn tiān 春天， wèi shēng jiān 卫生间 dōu 都 yào 要 kāi guō 开锅。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 shí shī 实施 de 的 bìng 并 bú shùn 不顺 lì 利， xué sheng 学生 men 们 shuō 说 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 shòu 受 guǎn zhì 管制。 diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
tā 它 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng fǔ shí 抗腐蚀 xìng néng 性能， wèi 为 wú jī suān 无机酸， yǒu jī suān 有机酸 jí 及 yǒu jī róng jì 有机溶剂 chú 除 qīng fú suān 氢氟酸。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， hé běi shěng 河北省 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 chā shǒu 插手 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
fú luó 弗罗 lún sī 伦斯 bǎ 把 jí ěr 吉尔 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ 我， shuō 说 tā 她 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gù kè 顾客。 jí ěr 吉尔 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 shǔ 数 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wú shù 无数 xiān rén 先人 hé 和 yí mín zhě 移民者 bú gù yí qiè 不顾一切 jiān xiǎn 艰险， pái chú wàn nán 排除万难， lái dào 来到 měi guó 美国 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 jié qìng 节庆 tā men 他们 huān jù 欢聚 guǎng chǎng 广场， zài 在 mù 木 dí 笛 hè 和 mù 木 gǔ shēng 鼓声 zhōng 中 qǐ wǔ 起舞。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nán miǎn 难免 huì 会 chū xiàn 出现 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼 de 的 quán lì 权利 shī héng 失衡。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
tā 它 jiā qiáng 加强 le 了 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 shì 是 duō 多 xiàng miáo jì 项描记 tú 图 hé 和 cè huǎng yí 测谎仪 néng cè 能测 shì 试 chū 出 rén 人 shì fǒu 是否 sā huǎng 撒谎， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 shí 时， rén 人 de 的 xuè yā 血压 huì 会 shēng gāo 升高。
dàn 但 zhè ge 这个 yí tuán 疑团 zuì zhōng 最终 zài 在 sà qí 萨奇 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 pǔ lā 普拉 kǎ zī 卡兹 cūn zhuāng 村庄 — — 1998 nián 年 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān míng 三名 Ā zú 阿族 píng mín 平民 bèi 被 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shā hài 杀害 — — shí 时 jiē xiǎo 揭晓 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
měi 每 xiàng 项 yè wù 业务 dōu 都 yǐ 以 rén lèi 人类 pái xiè wù 排泄物 wèi 为 zhǔ yào 主要 shū rù 输入， tōng guò 通过 zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 fèi wù 废物 huò dé 获得 lì yì 利益， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 de 的 yí bù fèn 一部分 tóu zī 投资 dào 到 qióng rén 穷人 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 xiàng 像 pǔ tōng 普通 qì chē 汽车 yí yàng 一样 shè yǒu 设有 fāng xiàng pán 方向盘， fāng xiàng pán 方向盘 fù jìn 附近 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆 gōng 供 fēi xíng 飞行 shí 时 suǒ yòng 所用。
tā 它 xiàng 像 mǎ 马 yí yàng 一样 qīng 轻 chù 触 Jake de 的 qián xiōng 前胸。
tā 它 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 JSON duì xiàng 对象 yìng shè 映射 xiàng 项 zhòng dì 中的 jiàn 键 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 Clojure guān jiàn zì 关键字， hòu zhě 后者 zài 在 Clojure zhōng 中 gèng jù 更具 guàn yòng yǔ 惯用语 tè zhēng 特征。
měi piān 每篇 tóu jì 投寄 de 的 qiú zhí xìn 求职信 dōu 都 yào 要 shì dàng 适当 dé tǐ 得体， bìng qiě 并且 tí jí 提及 nǐ 你 zuì jìn 最近 hěn 很 xué 学 de 的 dōng xi 东西 bìng qiě 并且 gào zhī 告知 yì xiē 一些 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 yì xiē 一些 xì zhì 细致 liǎo jiě 了解。
měi 每 zǔ tú 组图 yǒu 有 wǔ 五 chù 处 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化！ kàn kan 看看 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā men 它们 quán dōu 全都 tiāo 挑 chū lái 出来， xiàn shí 限时 sān shí 三十 miǎo 秒！
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wú fèng 无缝 de 的 fāng shì 方式 shǐ de 使得 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 shù jù 数据 zì dòng 自动 tóng bù 同步。
fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shì 是 gè 个 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 rén 人， bú huì 不会 ràng 让 tā 她 chuǎng 闯 chū 出 shén me 什么 huò shì 祸事 lái 来 de 的； xìng kuī 幸亏 tā 她 yòu 又 tài 太 qióng 穷， shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 kàn zhòng 看中 tā 她。
dàn 但 guò 过 le 了 zhà mén 栅门 zhī hòu 之后， zé 则 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā 他 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 yìn jì 印记 le 了。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值， tǒng jì 统计 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值 dào dá 到达 shí 时 cái 才 huì 会 gēng xīn 更新。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
měi jiē 每节 kè 课 dōu 都 yào 要 lái 来 cān jiā 参加 - , zhè ge 这个 yí huì r 一会儿 zài 再 jiě shì 解释， zuò wán 做完 jiǔ 九 tào 套 xí tí 习题， cān jiā 参加 liǎng cì 两次 cè yàn 测验， zuì hòu 最后 shè jì 设计 hǎo 好 qī mò 期末 de 的 dà 大 zuò yè 作业。
dàn 但 jìn nián lái 近年来 qǐ yè jiè 企业界 de 的 jiàn lì wàng yì 见利忘义、 tān lán 贪婪 zì sī 自私、 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗、 huán jìng wū rǎn 环境污染 děng 等 xiàn xiàng 现象， quē fá 缺乏 qǐ yè 企业 lún lǐ dào dé 伦理道德， yǐng xiǎng 影响 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定。
tā 它 guān xīn 关心 de 的 shì 是 xì tǒng 系统 jiāng 将 zuò 做 shén me 什么， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
fú gé sēn 弗格森 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 bǎ 把 fēi ěr 菲尔 · qióng sī 琼斯 hé 和 qióng ní 琼尼 · Āī wén sī 埃文斯 dàng chéng 当成 xià zhōu yī 下周一 kè chǎng 客场 tiǎo zhàn 挑战 rè 热 cì 刺 de 的 hòu fáng 后防 hé xīn 核心 shǐ yòng 使用， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 sī mǎ lín 司马林 fàng zài 放在 yòu 右 hòu wèi 后卫 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 guān yú 关于 wǒ 我 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事， suī rán 虽然 jiǎn 简 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 le 了 sān shí 三十 nián 年， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认， guān yú 关于 hūn yīn 婚姻 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 yuǎn chāo guò 远超过 wǒ 我。
měi féng 每逢 wàn shèng jié qián xī 万圣节前夕， shù shàng 树上 zǒng shì 总是 guà 挂 mǎn 满 nèi yī 内衣， měi gè 每个 chūn tiān 春天， wèi shēng jiān 卫生间 dōu 都 yào 要 kāi guō 开锅。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 shí shī 实施 de 的 bìng 并 bú shùn 不顺 lì 利， xué sheng 学生 men 们 shuō 说 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 shòu 受 guǎn zhì 管制。 diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
tā 它 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng fǔ shí 抗腐蚀 xìng néng 性能， wèi 为 wú jī suān 无机酸， yǒu jī suān 有机酸 jí 及 yǒu jī róng jì 有机溶剂 chú 除 qīng fú suān 氢氟酸。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， hé běi shěng 河北省 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 chā shǒu 插手 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
fú luó 弗罗 lún sī 伦斯 bǎ 把 jí ěr 吉尔 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ 我， shuō 说 tā 她 shì 是 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 gù kè 顾客。 jí ěr 吉尔 jī hū 几乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 shǔ 数 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wú shù 无数 xiān rén 先人 hé 和 yí mín zhě 移民者 bú gù yí qiè 不顾一切 jiān xiǎn 艰险， pái chú wàn nán 排除万难， lái dào 来到 měi guó 美国 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 jié qìng 节庆 tā men 他们 huān jù 欢聚 guǎng chǎng 广场， zài 在 mù 木 dí 笛 hè 和 mù 木 gǔ shēng 鼓声 zhōng 中 qǐ wǔ 起舞。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nán miǎn 难免 huì 会 chū xiàn 出现 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼 de 的 quán lì 权利 shī héng 失衡。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
tā 它 jiā qiáng 加强 le 了 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 shì 是 duō 多 xiàng miáo jì 项描记 tú 图 hé 和 cè huǎng yí 测谎仪 néng cè 能测 shì 试 chū 出 rén 人 shì fǒu 是否 sā huǎng 撒谎， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 shí 时， rén 人 de 的 xuè yā 血压 huì 会 shēng gāo 升高。
dàn 但 zhè ge 这个 yí tuán 疑团 zuì zhōng 最终 zài 在 sà qí 萨奇 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 pǔ lā 普拉 kǎ zī 卡兹 cūn zhuāng 村庄 — — 1998 nián 年 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān míng 三名 Ā zú 阿族 píng mín 平民 bèi 被 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shā hài 杀害 — — shí 时 jiē xiǎo 揭晓 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
měi 每 xiàng 项 yè wù 业务 dōu 都 yǐ 以 rén lèi 人类 pái xiè wù 排泄物 wèi 为 zhǔ yào 主要 shū rù 输入， tōng guò 通过 zài lì yòng 再利用 zhè xiē 这些 fèi wù 废物 huò dé 获得 lì yì 利益， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 de 的 yí bù fèn 一部分 tóu zī 投资 dào 到 qióng rén 穷人 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子