ประโยคภาษาจีน- 每篇题解重在对雅乐歌辞的本意进行挖掘和概括中文句子 (461157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi piān 每篇 tí jiě 题解， zhòng zài 重在 duì 对 yǎ yuè 雅乐 gē 歌 cí 辞 de 的 běn yì 本意 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘 hé 和 gài kuò 概括。
The focus of the interpretation of titles will be laid on the excavation and summary of the lyrics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 zǔ 组 rén yuán 人员 fēn gěi 分给 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物。
měi 每 zǔ 组 měi yuè 每月 shàng 上、 zhōng 中、 xià xún 下旬 kāi zhǎn 开展 jié duì zǐ 结对子 bǎo ān 保安 quán 全 huó dòng 活动。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǐn jìn 引进 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 pèi jǐ 配给 dào 到 gè rén 个人， bìng 并 ràng 让 rén men 人们 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量 de 的 duō shǎo 多少。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
dàn 但 guò 过 le 了 yí huì 一会， nà 那 fèn biàn 粪便 kāi shǐ 开始 shǐ 使 tā 他 nuǎn huo 暖和， tā 他 jiù 就 wàng 忘 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 fèn nù 愤怒。
dàn 但 guò dù 过度 ài hù 爱护 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 bú xìng 不幸。
tā 它 yǔn xǔ 允许 jiǎn dān 简单 de 的 shuāng 双 lù 路 tōng xìn 通信， suǒ yǐ 所以 bái bái 拜拜 le 了， lún xún 轮询。
fú gé sēn 弗格森 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐn jìn 引进 zhè wèi 这位 guó jì mǐ lán 国际米兰 de 的 zhōng chǎng 中场 lái 来 dǐng tì 顶替 tuì yì 退役 de 的 sī kē ěr sī 斯科尔斯， bú guò 不过 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称， yóu yú 由于 xīn jīn 薪金 fāng miàn 方面 bù néng 不能 dá chéng 达成 yí zhì 一致， màn lián 曼联 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 sī nèi dé 斯内德。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 zhuó lì 着力 yú 于 chàng dǎo 倡导 shù zì 数字 gōng mín 公民， tí gōng 提供 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 hū shì 忽视 xiàn xià 线下 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， chéng hǎi 澄海 qiáo qíng 侨情 què 却 fā shēng 发生 qiǎo rán 悄然 de 的 biàn huà 变化， huá qiáo 华侨 juān zī 捐资 ruì jiǎn 锐减， tóu zī 投资 bù 不 wàng 旺， xiǎn lù chū 显露出 gāi 该 chuán tǒng 传统 qiáo xiāng 侨乡 shèng jí ér shuāi 盛极而衰 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhèng 症 zhào 兆。
měi xíng 每行 qiān zì 铅字 dōu 都 yīng 应 zài 在 zhōng duān 终端 pái 排 qí 齐。
fú gé sēn 弗格森 rèn wéi 认为 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 kōng fān 空翻 qìng zhù 庆祝 jìn qiú 进球 dòng zuò 动作 wǒ men 我们 běn 本 sài jì 赛季 zhì shǎo 至少 néng 能 kàn dào 看到 10 cì 次。
zhè 这 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 cān yù 参与 wèi shēng 卫生 shì wù 事务 de 的 lìng yī 另一 lì zhèng 例证。
měi 每 páng 逄 jià rì 假日， wèi le 为了 yìng fu 应付 qián wǎng 前往 áng 昂 píng 坪 jí dà ào 及大澳 děng 等 de 地 zhī 之 rén cháo 人潮， yǔ 屿 bā 巴 jūn 均 huì 会 xiàng 向 mǔ gōng sī 母公司 guàn 冠 zhōng 忠 jiè yòng 借用 chē liàng 车辆 xíng zǒu 行走 yǔ 屿 nán 南 lù xiàn 路线。
dàn 但 hái yǒu 还有 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素 , nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 lí 离 yuán zǐ hé 原子核 yǒu 有 duō yuǎn 多远。
tā 它 jù yǒu 具有 hé liú 河流 wān yán 蜿蜒、 hǎi yáng 海洋 xióng hún 雄浑 de 的 tè sè 特色。
dàn 但 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chén tòng 沉痛 de 的 jiǎn yàn 检验。
tā 它 jī hū 几乎 shōu fù 收复 le 了 yīn 因 láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 shī dì 失地， láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 shì 是 yī zuò 一座 xiàng nán 向南 bù 部 bīng yuán 冰原 pēn fā 喷发 de 的 huó huǒ shān 活火山。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
tā 它 fēn sàn 分散 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 wǒ men de 我们的 jué xǐng 觉醒 yòu 又 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn 起点。
fú lái 弗莱 qì 契 hái 还 zài 在 nà li 那里 zhǎ ba 眨巴 yǎn jing 眼睛， nòng 弄 bù míng bái 不明白 zěn me 怎么 huì 会 yí xià zi 一下子 huàn 换 le 了 dì fāng 地方， ‘ nǐ 你 gāng cái 刚才 gàn shén me 干什么 lái zhe 来着？
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zhàn shèng 战胜 de 的 duì shǒu 对手。
tā 它 dào dǐ 到底 kāi shǐ 开始 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 nǔ lì 努力 xíng shǐ 行使 zì jǐ 自己 zhí quán 职权 de 的 zhèng fǔ 政府。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóng lèi 同类 shì yàn 试验 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 xiào guǒ 效果 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 de 的 shì yàn 试验。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 zhū nuò 朱诺 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gāng hǎo 刚好 bú yòng 不用 shàng kè 上课， cān jiā 参加 yí gè 一个 bù 不 shǔ yú 属于 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 — — Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递。
měi gé 每隔 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yī 一 zhǐ 只 shān yáng 山羊 tíng zhǐ 停止 jǔ jué 咀嚼， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 jì xù 继续 chī 吃 cǎo 草， sì hū 似乎 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生。
dàn 但 zhè ge 这个 suǒ 锁 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 duō guǎn xián shì 多管闲事 de 的 rén 人 kào jìn 靠近。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 tàn sù 碳素 bǐ 笔 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。 tā men 它们 zhuó sè 着色 liú chàng 流畅 jūn yún 均匀， bù 不 xiàng 像 cū cāo 粗糙 de 的 yóu 油 là bǐ 蜡笔。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 zǔ 组 rén yuán 人员 fēn gěi 分给 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物。
měi 每 zǔ 组 měi yuè 每月 shàng 上、 zhōng 中、 xià xún 下旬 kāi zhǎn 开展 jié duì zǐ 结对子 bǎo ān 保安 quán 全 huó dòng 活动。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǐn jìn 引进 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 pèi jǐ 配给 dào 到 gè rén 个人， bìng 并 ràng 让 rén men 人们 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量 de 的 duō shǎo 多少。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
dàn 但 guò 过 le 了 yí huì 一会， nà 那 fèn biàn 粪便 kāi shǐ 开始 shǐ 使 tā 他 nuǎn huo 暖和， tā 他 jiù 就 wàng 忘 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 fèn nù 愤怒。
dàn 但 guò dù 过度 ài hù 爱护 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 bú xìng 不幸。
tā 它 yǔn xǔ 允许 jiǎn dān 简单 de 的 shuāng 双 lù 路 tōng xìn 通信， suǒ yǐ 所以 bái bái 拜拜 le 了， lún xún 轮询。
fú gé sēn 弗格森 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐn jìn 引进 zhè wèi 这位 guó jì mǐ lán 国际米兰 de 的 zhōng chǎng 中场 lái 来 dǐng tì 顶替 tuì yì 退役 de 的 sī kē ěr sī 斯科尔斯， bú guò 不过 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称， yóu yú 由于 xīn jīn 薪金 fāng miàn 方面 bù néng 不能 dá chéng 达成 yí zhì 一致， màn lián 曼联 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 sī nèi dé 斯内德。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 zhuó lì 着力 yú 于 chàng dǎo 倡导 shù zì 数字 gōng mín 公民， tí gōng 提供 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 hū shì 忽视 xiàn xià 线下 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， chéng hǎi 澄海 qiáo qíng 侨情 què 却 fā shēng 发生 qiǎo rán 悄然 de 的 biàn huà 变化， huá qiáo 华侨 juān zī 捐资 ruì jiǎn 锐减， tóu zī 投资 bù 不 wàng 旺， xiǎn lù chū 显露出 gāi 该 chuán tǒng 传统 qiáo xiāng 侨乡 shèng jí ér shuāi 盛极而衰 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhèng 症 zhào 兆。
měi xíng 每行 qiān zì 铅字 dōu 都 yīng 应 zài 在 zhōng duān 终端 pái 排 qí 齐。
fú gé sēn 弗格森 rèn wéi 认为 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 kōng fān 空翻 qìng zhù 庆祝 jìn qiú 进球 dòng zuò 动作 wǒ men 我们 běn 本 sài jì 赛季 zhì shǎo 至少 néng 能 kàn dào 看到 10 cì 次。
zhè 这 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 cān yù 参与 wèi shēng 卫生 shì wù 事务 de 的 lìng yī 另一 lì zhèng 例证。
měi 每 páng 逄 jià rì 假日， wèi le 为了 yìng fu 应付 qián wǎng 前往 áng 昂 píng 坪 jí dà ào 及大澳 děng 等 de 地 zhī 之 rén cháo 人潮， yǔ 屿 bā 巴 jūn 均 huì 会 xiàng 向 mǔ gōng sī 母公司 guàn 冠 zhōng 忠 jiè yòng 借用 chē liàng 车辆 xíng zǒu 行走 yǔ 屿 nán 南 lù xiàn 路线。
dàn 但 hái yǒu 还有 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素 , nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 lí 离 yuán zǐ hé 原子核 yǒu 有 duō yuǎn 多远。
tā 它 jù yǒu 具有 hé liú 河流 wān yán 蜿蜒、 hǎi yáng 海洋 xióng hún 雄浑 de 的 tè sè 特色。
dàn 但 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chén tòng 沉痛 de 的 jiǎn yàn 检验。
tā 它 jī hū 几乎 shōu fù 收复 le 了 yīn 因 láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 shī dì 失地， láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 shì 是 yī zuò 一座 xiàng nán 向南 bù 部 bīng yuán 冰原 pēn fā 喷发 de 的 huó huǒ shān 活火山。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
tā 它 fēn sàn 分散 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 wǒ men de 我们的 jué xǐng 觉醒 yòu 又 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn 起点。
fú lái 弗莱 qì 契 hái 还 zài 在 nà li 那里 zhǎ ba 眨巴 yǎn jing 眼睛， nòng 弄 bù míng bái 不明白 zěn me 怎么 huì 会 yí xià zi 一下子 huàn 换 le 了 dì fāng 地方， ‘ nǐ 你 gāng cái 刚才 gàn shén me 干什么 lái zhe 来着？
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zhàn shèng 战胜 de 的 duì shǒu 对手。
tā 它 dào dǐ 到底 kāi shǐ 开始 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 nǔ lì 努力 xíng shǐ 行使 zì jǐ 自己 zhí quán 职权 de 的 zhèng fǔ 政府。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóng lèi 同类 shì yàn 试验 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 xiào guǒ 效果 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 de 的 shì yàn 试验。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 zhū nuò 朱诺 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gāng hǎo 刚好 bú yòng 不用 shàng kè 上课， cān jiā 参加 yí gè 一个 bù 不 shǔ yú 属于 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 — — Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递。
měi gé 每隔 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yī 一 zhǐ 只 shān yáng 山羊 tíng zhǐ 停止 jǔ jué 咀嚼， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 jì xù 继续 chī 吃 cǎo 草， sì hū 似乎 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生。
dàn 但 zhè ge 这个 suǒ 锁 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 duō guǎn xián shì 多管闲事 de 的 rén 人 kào jìn 靠近。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 tàn sù 碳素 bǐ 笔 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。 tā men 它们 zhuó sè 着色 liú chàng 流畅 jūn yún 均匀， bù 不 xiàng 像 cū cāo 粗糙 de 的 yóu 油 là bǐ 蜡笔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子