ประโยคภาษาจีน- 这也意味着引进某些形式的碳排放配给到个人并让人们清楚自己消耗能量的多少中文句子 (461173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǐn jìn 引进 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 pèi jǐ 配给 dào 到 gè rén 个人， bìng 并 ràng 让 rén men 人们 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量 de 的 duō shǎo 多少。
It could also mean the introduction of some form of carbon "rationing" for individuals to make people aware of how much energy they are consuming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 jiù yào 就要 kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo cuò shī 治疗措施， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
fú lǎng cí 弗朗茨 yǔ 与 yé ye 爷爷 yì qǐ 一起 qù 去 zhèn shàng 镇上， tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着， yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 cóng 从 lù biān 路边 sōu 嗖 de 的 cuàn 窜 le 了 guò qù 过去。
dàn 但 guò fèn 过分 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huí tán 回弹 de 的 chōng xuè 充血， shǐ de 使得 bí yán 鼻炎 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
dàn 但 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dàn féi 氮肥 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 gēn yuán 根源， ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn dìng 认定 hòu zhě 后者 shì 是 zhōng guó 中国 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
tā 它 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 jiāng 将 gè rén 个人 shù jù 数据 hé 和 suǒ 所 gòu 购 de 的 méi tǐ 媒体 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 tóng bù 同步 dào 到 gè xìng huà 个性化 de 的 zhōng xīn 中心 róng qì 容器 shàng 上。
fú gé sēn 弗格森 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 de 的 sù zhì 素质 suǒ 所 zhé fú 折服， shuō 说 tā 他 bǐ 比 yīng gé lán 英格兰 de 的 qí tā 其他 shǒu mén yuán 守门员 “ qiáng chū 强出 bù zhǐ 不只 yì diǎn diǎn 一点点 ” 。
měi xíng 每行 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xiàng mù 项目 biǎo shì 表示 chā jiàn 插件 yàn zhèng 验证 de 的 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 měi gè 每个 yán zhòng xìng 严重性 jí bié 级别（ cuò wù 错误、 jǐng gào 警告 hé 和 xìn xī 信息） shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 wèn tí 问题 de 的 shù liàng 数量。
dàn 但 jìn 近 shí 十 nián mò 年末， kù sà 库萨 jīng xīn 精心 dā jiàn 搭建 de 的 “ kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 ” kāi shǐ 开始 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
tā 它 quán dōu 全都 jù zài yì qǐ 聚在一起 rán hòu 然后 yí gè rén 一个人 zhè yàng 这样 yí dòng 移动， lìng yī 另一 gè rén 个人 nà yàng 那样 yí dòng 移动， dào 到 zuì hòu 最后 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wú fǎ 无法 ràng 让 rén 人 rěn shòu 忍受 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼。
fú gé sēn 弗格森 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 quē fá 缺乏 yì fèn tián yīng 义愤填膺 de 的 rén 人， ér 而 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 lèi sì 类似 jiǎn chá guān 检查官 qíng cāo 情操 ( prosecutorialsentiments ) de 的 fēng bō 风波。
dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài 在 nà xiē 那些 gòu wù dài 购物袋 lǐ 里 fān fān 翻翻， kàn 看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 zhàng mù 账目 huò 或 gǔ piào 股票 píng zhèng 凭证， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 jīng jì 经纪 gōng sī 公司。
tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nán yǐ xíng róng 难以形容 de 的 shén yùn 神韵。
fú luò yī dé 弗洛伊德 yī shēng 医生 bèi 被 péi xùn 培训 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shén jīng kē 神经科 zhuān jiā 专家。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn huà 转化， yě 也 kě néng 可能 yì wén bù zhí 一文不值 — — zhè 这 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你。
měi féng 每逢 jí qìng 吉庆 jiā jié 佳节 dào lái 到来， quán zhōu 泉州 dū huì 都会 jǔ xíng 举行 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 mín sú 民俗 huó dòng 活动， “ cǎi lián 采莲 wǔ 舞 ” biàn 便 chéng wéi 成为 zhè xiē 这些 mín sú 民俗 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí dào 一道 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 yǔ 与 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 hé 和 jīng jì tǐ zhì 经济体制 pī pàn xìng 批判性 de 地 bìng xíng 并行， yīn cǐ 因此 tā 它 zì shēn 自身 jiù 就 chuán dá 传达 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yìng shí 应时 xìng 性。
fú luó sī 弗罗斯 tè xiě 特写 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 , dōu 都 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 fēi cháng 非常 gū dú 孤独， cháng cháng 常常 yǔ 与 gū dú 孤独 xiāng bàn 相伴。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 měi gè 每个 shè huì 社会 zhōng dū 中都 yǒu 有 gōng zuò 工作 fēn gōng 分工， jì yǒu 既有 yín háng jiā 银行家， yě 也 yǒu 有 shī rén 诗人。
měi féng 每逢 yáng nián 羊年 zhuàn 转 hú 湖 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 rén liú 人流 rú 如 cháo 潮， shèng kuàng kōng qián 盛况空前。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 tōng 通 cháng huì 常会 yǔ 与 qí tā 其他 mù biāo 目标 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhé zhōng 折中。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
fú lǐ màn 弗里曼 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 zhèng zài 正在 shè jì 设计 yí tào 一套 xì tǒng 系统， shǐ 使 shí jiān 时间 jǐn zhāng 紧张 de 的 gù kè 顾客 kě yǐ 可以 dān dú 单独 pái duì 排队， yǔ 与 yuàn yì 愿意 děng dài 等待 hóng xī 虹吸 kā fēi 咖啡 huò 或 shǒu 手 chōng 冲 kā fēi 咖啡 de 的 gù kè 顾客 fēn kāi 分开。
dàn 但 zhè ge 这个 tí yì 提议 bàn suí 伴随 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 dài jià 代价， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 dàn 但 yòng lái 用来 hòu 后 xiàng 向 jiān róng 兼容 de 的 chuāng gé 窗格。
fú léi dí 弗雷迪： wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 zǔ zhǐ 阻止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
dì xiōng men 弟兄们、 nǐ men 你们 xíng shàn 行善 bù kě 不可 sàng zhì 丧志。
tā 它 bāo kuò 包括 hóng yè 红叶 jǐng qū 景区、 tài píng 太平 gù 崮 shí 石 jiàn zhù qún 建筑群 jǐng diǎn 景点、 sān 三 yī shān 一山 jǐng diǎn 景点 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 jiù yào 就要 kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo cuò shī 治疗措施， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
fú lǎng cí 弗朗茨 yǔ 与 yé ye 爷爷 yì qǐ 一起 qù 去 zhèn shàng 镇上， tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着， yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 cóng 从 lù biān 路边 sōu 嗖 de 的 cuàn 窜 le 了 guò qù 过去。
dàn 但 guò fèn 过分 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huí tán 回弹 de 的 chōng xuè 充血， shǐ de 使得 bí yán 鼻炎 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
dàn 但 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dàn féi 氮肥 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 gēn yuán 根源， ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn dìng 认定 hòu zhě 后者 shì 是 zhōng guó 中国 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
tā 它 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 jiāng 将 gè rén 个人 shù jù 数据 hé 和 suǒ 所 gòu 购 de 的 méi tǐ 媒体 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 tóng bù 同步 dào 到 gè xìng huà 个性化 de 的 zhōng xīn 中心 róng qì 容器 shàng 上。
fú gé sēn 弗格森 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 他 de 的 sù zhì 素质 suǒ 所 zhé fú 折服， shuō 说 tā 他 bǐ 比 yīng gé lán 英格兰 de 的 qí tā 其他 shǒu mén yuán 守门员 “ qiáng chū 强出 bù zhǐ 不只 yì diǎn diǎn 一点点 ” 。
měi xíng 每行 zhòng dì 中的 qí tā 其他 xiàng mù 项目 biǎo shì 表示 chā jiàn 插件 yàn zhèng 验证 de 的 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 měi gè 每个 yán zhòng xìng 严重性 jí bié 级别（ cuò wù 错误、 jǐng gào 警告 hé 和 xìn xī 信息） shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 wèn tí 问题 de 的 shù liàng 数量。
dàn 但 jìn 近 shí 十 nián mò 年末， kù sà 库萨 jīng xīn 精心 dā jiàn 搭建 de 的 “ kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 ” kāi shǐ 开始 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
tā 它 quán dōu 全都 jù zài yì qǐ 聚在一起 rán hòu 然后 yí gè rén 一个人 zhè yàng 这样 yí dòng 移动， lìng yī 另一 gè rén 个人 nà yàng 那样 yí dòng 移动， dào 到 zuì hòu 最后 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wú fǎ 无法 ràng 让 rén 人 rěn shòu 忍受 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼。
fú gé sēn 弗格森 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 quē fá 缺乏 yì fèn tián yīng 义愤填膺 de 的 rén 人， ér 而 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 lèi sì 类似 jiǎn chá guān 检查官 qíng cāo 情操 ( prosecutorialsentiments ) de 的 fēng bō 风波。
dàn 但 hái shi 还是 yào 要 zài 在 nà xiē 那些 gòu wù dài 购物袋 lǐ 里 fān fān 翻翻， kàn 看 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 zhàng mù 账目 huò 或 gǔ piào 股票 píng zhèng 凭证， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 jīng jì 经纪 gōng sī 公司。
tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nán yǐ xíng róng 难以形容 de 的 shén yùn 神韵。
fú luò yī dé 弗洛伊德 yī shēng 医生 bèi 被 péi xùn 培训 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shén jīng kē 神经科 zhuān jiā 专家。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn huà 转化， yě 也 kě néng 可能 yì wén bù zhí 一文不值 — — zhè 这 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你。
měi féng 每逢 jí qìng 吉庆 jiā jié 佳节 dào lái 到来， quán zhōu 泉州 dū huì 都会 jǔ xíng 举行 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 mín sú 民俗 huó dòng 活动， “ cǎi lián 采莲 wǔ 舞 ” biàn 便 chéng wéi 成为 zhè xiē 这些 mín sú 民俗 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí dào 一道 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 yǔ 与 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 hé 和 jīng jì tǐ zhì 经济体制 pī pàn xìng 批判性 de 地 bìng xíng 并行， yīn cǐ 因此 tā 它 zì shēn 自身 jiù 就 chuán dá 传达 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yìng shí 应时 xìng 性。
fú luó sī 弗罗斯 tè xiě 特写 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 , dōu 都 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 fēi cháng 非常 gū dú 孤独， cháng cháng 常常 yǔ 与 gū dú 孤独 xiāng bàn 相伴。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 měi gè 每个 shè huì 社会 zhōng dū 中都 yǒu 有 gōng zuò 工作 fēn gōng 分工， jì yǒu 既有 yín háng jiā 银行家， yě 也 yǒu 有 shī rén 诗人。
měi féng 每逢 yáng nián 羊年 zhuàn 转 hú 湖 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 rén liú 人流 rú 如 cháo 潮， shèng kuàng kōng qián 盛况空前。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 tōng 通 cháng huì 常会 yǔ 与 qí tā 其他 mù biāo 目标 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhé zhōng 折中。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
fú lǐ màn 弗里曼 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 zhèng zài 正在 shè jì 设计 yí tào 一套 xì tǒng 系统， shǐ 使 shí jiān 时间 jǐn zhāng 紧张 de 的 gù kè 顾客 kě yǐ 可以 dān dú 单独 pái duì 排队， yǔ 与 yuàn yì 愿意 děng dài 等待 hóng xī 虹吸 kā fēi 咖啡 huò 或 shǒu 手 chōng 冲 kā fēi 咖啡 de 的 gù kè 顾客 fēn kāi 分开。
dàn 但 zhè ge 这个 tí yì 提议 bàn suí 伴随 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 dài jià 代价， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 dàn 但 yòng lái 用来 hòu 后 xiàng 向 jiān róng 兼容 de 的 chuāng gé 窗格。
fú léi dí 弗雷迪： wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 zǔ zhǐ 阻止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
dì xiōng men 弟兄们、 nǐ men 你们 xíng shàn 行善 bù kě 不可 sàng zhì 丧志。
tā 它 bāo kuò 包括 hóng yè 红叶 jǐng qū 景区、 tài píng 太平 gù 崮 shí 石 jiàn zhù qún 建筑群 jǐng diǎn 景点、 sān 三 yī shān 一山 jǐng diǎn 景点 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子