ประโยคภาษาจีน- 但这一法规与新的国家体制和经济体制批判性地并行因此它自身就传达着这种应时性中文句子 (461573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 yǔ 与 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 hé 和 jīng jì tǐ zhì 经济体制 pī pàn xìng 批判性 de 地 bìng xíng 并行， yīn cǐ 因此 tā 它 zì shēn 自身 jiù 就 chuán dá 传达 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yìng shí 应时 xìng 性。
But it is now in a critical juxtaposition to the new institutions of state and eonomomy and therefore itself conveys this new temporality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 hěn kuài 很快 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 guān kàn 观看 yī wù 衣物 tú piàn 图片 de 的 tóng shí 同时 gǎn chù 感触 yī fu 衣服 de 的 shǒu gǎn 手感， hái 还 néng 能 zài xiàn 在线 fēn xiǎng 分享 gǎn shòu 感受。
dàn 但 zhè 这 yí lèi 一类 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 què 却 cháng cháng 常常 pèng 碰 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流。
dàn 但 zhè 这 yī 一 é wài 额外 shōu rù 收入 bìng wèi 并未 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiā qiáng 加强 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 duō nián 多年 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zhì dù 制度 de 的 nǔ lì 努力。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
fú 弗 ruì dé 瑞德 bó gé 伯格 hé 和 sāi ěr zé 塞尔泽 jì xù 继续 zài 在 yíng mù 萤幕 shàng jiě 上解 shì 释 tā men de 他们的 xiào huà 笑话， jiù 就 hǎo xiàng 好像 guān zhòng 观众 yú chǔn 愚蠢 dào 到 lián fēi ěr 连菲尔 bó shì 博士 huò zhě 或者 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜 shì 是 shéi 谁 dōu 都 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 dà xué 大学 kūn chóng xué 昆虫学 míng yù 名誉 jiào shòu 教授 wēi lā dé 威拉德 - H - huì tè 惠特 kē mǔ 科姆 jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 zhī zhū 蜘蛛 chàng 唱 zàn gē 赞歌。
tā 它 dāo pī bān 刀劈般 chuān guò 穿过 chūn tiān 春天 de 的 tiān kōng 天空 jiē jìn 接近 wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 kāi yuán 开源 zài 在 biān chéng gōng jù 编程工具 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， ér 而 zhuō miàn 桌面 hé 和 yòng hù jiè miàn 用户界面 zé 则 zǒng shì 总是 bèi 被 zhì 置 hòu 后 kǎo lǜ 考虑。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wéi yī 唯一 de 的， huò zhě 或者 kǒng pà 恐怕 dōu 都 bú shi 不是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的， cán kù 残酷 xíng shì 形式， tā 它 lái zì 来自 duì 对 tā rén 他人 gǎn qíng 感情 de 的 rèn zhī 认知， yòu 又 zhǔ dòng 主动 de 地 yào 要 shāng hài 伤害 tā men 他们。
měi féng 每逢 qīng míng 清明 shí jié 时节， fù jìn 附近 gè 各 mín zú 民族 qún zhòng 群众 dào 到 dòng 洞 nèi 内 yī 一 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像 xià 下 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛 zhě 者 shèn 甚 duō 多。
tā 它 chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 jí bié 级别 de 的 zǔ 组。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cān kǎo 参考 qí tā 其它 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 shū jí 书籍， tā men 它们 néng 能 wèi 为 nǐ 你 jué dìng shū 决定书 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点， zài 在《 cuò wù 错误》 yī shū 一书 zhōng 中 dé yǐ 得以 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述： wèi shén me 为什么 zhuān jiā 专家 bú duàn 不断 wù dǎo 误导 wǒ men 我们 - rú hé 如何 zhī dào 知道 hé shí 何时 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tā men 他们。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
zhè 这 yě 也 shì 是 lì jiè 历届 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhèng shì 正式 jiù zhí 就职 qián 前 biàn 便 kāi shǐ 开始 zǔ jiàn 组建 duì wài zhèng cè 对外政策 bān zi 班子 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 hǎi lù kòng 海陆空 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán shū 传输 xìn xī 信息， shǐ 使 bù duì 部队 bǎo chí 保持 shù jù 数据 gēng xīn 更新。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎo chā qǔ 小插曲 bú huì 不会 zǔ zhǐ 阻止 kè lín dùn 克林顿 hé 和 lā fū luó fū 拉夫罗夫 zài 在 diàn shì jī 电视机 jìng tóu 镜头 qián 前 àn xià 按下 chóng qǐ 重启 de 的 àn niǔ 按钮。
fú léi dé 弗雷德 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng pán 方向盘 bì miǎn 避免 zhuàng 撞 dào 到 tā 他。
dàn 但 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 bù fen 部分， bìng qiě 并且 yī lài 依赖 yú 于 suǒ zài 所在 de 的 zhōu 州， shèn zhì 甚至 shè qū 社区 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 lái 来 shí bié 识别 bìng qiě 并且 shàng bào 上报 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。
fú léi dí 弗雷迪： wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 zǔ zhǐ 阻止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
dàn 但 zhè ge 这个 suǒ 锁 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 duō guǎn xián shì 多管闲事 de 的 rén 人 kào jìn 靠近。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 guān chá 观察 dào 到 gāi suǒ 该所 biān shěn 编审 tǐ xì 体系 de 的 shí zhì 实质 shěn chá 审查 shī xiào 失效 de 的 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 ruò 若 réng jiù 仍旧 chuán 传 gē lǐ 割礼， wèi shén me 为什么 hái 还 shòu 受 bī pò 逼迫 ne 呢。 ruò shì 若是 zhè yàng 这样， nà 那 shí zì jià 十字架 tǎo yàn 讨厌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 mó gēn 摩根 · sī pǔ ěr 斯普尔 luò kè 洛克 zài 在 chū yǎn 出演《 chāo jí 超级 hàn bǎo wáng 汉堡王》 shí 时 ràng 让 kuài cān 快餐 chè dǐ 彻底 huǐ 毁 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 zhī hòu 之后， qí 其 nǚ yǒu 女友 ràng 让 tā 他 jìn xíng 进行 de 的 shí liáo 食疗 lèi xíng 类型。
dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ shì 只是 zài 在 zhǔ zhāng 主张 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì chǎng 立场， zhǔ zhāng 主张 bù 不 nà me 那么 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变， zhǔ zhāng 主张 wéi 维 xù 续 fú lì zhèng cè 福利政策， děng děng 等等。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 shì 是 bǎo shǒu pài 保守派。
dì zǐ 弟子 yào 要 dà shī 大师 jiě shì 解释， tā 他 yòu 又 shuō 说： “ nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 zhù yì lì 注意力， dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 lǎo shī 老师 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 zhī shi 知识 shàng 上。
dú 毒 yíng 蝇 sǎn jùn 伞菌 huò zhě 或者 dú 毒 chòu chóng 臭虫 sǎn jùn 伞菌 yīn 因 hé 何 ér dé míng 而得名？
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhè me 这么 yǐn bì 隐蔽？
zhāng běi 张北 xiàn chéng 县城 xī běi 西北 15 gōng lǐ 公里 de 的 bái chéng 白城 zǐ 子 yí zhǐ 遗址， 250 nián lái 年来 yì zhí 一直 bèi 被 de fāng zhì 地方志 shū 书 jì zǎi 记载 wèi 为 liáo dài 辽代 běi 北 yáng chéng 羊城， shì 是 běi fāng 北方 jiāo yì 交易 xù mù 畜牧 chǎng suǒ 场所。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 hěn kuài 很快 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 guān kàn 观看 yī wù 衣物 tú piàn 图片 de 的 tóng shí 同时 gǎn chù 感触 yī fu 衣服 de 的 shǒu gǎn 手感， hái 还 néng 能 zài xiàn 在线 fēn xiǎng 分享 gǎn shòu 感受。
dàn 但 zhè 这 yí lèi 一类 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 què 却 cháng cháng 常常 pèng 碰 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流。
dàn 但 zhè 这 yī 一 é wài 额外 shōu rù 收入 bìng wèi 并未 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiā qiáng 加强 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 duō nián 多年 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zhì dù 制度 de 的 nǔ lì 努力。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
fú 弗 ruì dé 瑞德 bó gé 伯格 hé 和 sāi ěr zé 塞尔泽 jì xù 继续 zài 在 yíng mù 萤幕 shàng jiě 上解 shì 释 tā men de 他们的 xiào huà 笑话， jiù 就 hǎo xiàng 好像 guān zhòng 观众 yú chǔn 愚蠢 dào 到 lián fēi ěr 连菲尔 bó shì 博士 huò zhě 或者 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜 shì 是 shéi 谁 dōu 都 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 dà xué 大学 kūn chóng xué 昆虫学 míng yù 名誉 jiào shòu 教授 wēi lā dé 威拉德 - H - huì tè 惠特 kē mǔ 科姆 jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 zhī zhū 蜘蛛 chàng 唱 zàn gē 赞歌。
tā 它 dāo pī bān 刀劈般 chuān guò 穿过 chūn tiān 春天 de 的 tiān kōng 天空 jiē jìn 接近 wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 kāi yuán 开源 zài 在 biān chéng gōng jù 编程工具 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， ér 而 zhuō miàn 桌面 hé 和 yòng hù jiè miàn 用户界面 zé 则 zǒng shì 总是 bèi 被 zhì 置 hòu 后 kǎo lǜ 考虑。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wéi yī 唯一 de 的， huò zhě 或者 kǒng pà 恐怕 dōu 都 bú shi 不是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的， cán kù 残酷 xíng shì 形式， tā 它 lái zì 来自 duì 对 tā rén 他人 gǎn qíng 感情 de 的 rèn zhī 认知， yòu 又 zhǔ dòng 主动 de 地 yào 要 shāng hài 伤害 tā men 他们。
měi féng 每逢 qīng míng 清明 shí jié 时节， fù jìn 附近 gè 各 mín zú 民族 qún zhòng 群众 dào 到 dòng 洞 nèi 内 yī 一 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像 xià 下 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛 zhě 者 shèn 甚 duō 多。
tā 它 chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 jí bié 级别 de 的 zǔ 组。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cān kǎo 参考 qí tā 其它 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 shū jí 书籍， tā men 它们 néng 能 wèi 为 nǐ 你 jué dìng shū 决定书 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点， zài 在《 cuò wù 错误》 yī shū 一书 zhōng 中 dé yǐ 得以 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述： wèi shén me 为什么 zhuān jiā 专家 bú duàn 不断 wù dǎo 误导 wǒ men 我们 - rú hé 如何 zhī dào 知道 hé shí 何时 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tā men 他们。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
zhè 这 yě 也 shì 是 lì jiè 历届 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhèng shì 正式 jiù zhí 就职 qián 前 biàn 便 kāi shǐ 开始 zǔ jiàn 组建 duì wài zhèng cè 对外政策 bān zi 班子 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 hǎi lù kòng 海陆空 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán shū 传输 xìn xī 信息， shǐ 使 bù duì 部队 bǎo chí 保持 shù jù 数据 gēng xīn 更新。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎo chā qǔ 小插曲 bú huì 不会 zǔ zhǐ 阻止 kè lín dùn 克林顿 hé 和 lā fū luó fū 拉夫罗夫 zài 在 diàn shì jī 电视机 jìng tóu 镜头 qián 前 àn xià 按下 chóng qǐ 重启 de 的 àn niǔ 按钮。
fú léi dé 弗雷德 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng pán 方向盘 bì miǎn 避免 zhuàng 撞 dào 到 tā 他。
dàn 但 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 bù fen 部分， bìng qiě 并且 yī lài 依赖 yú 于 suǒ zài 所在 de 的 zhōu 州， shèn zhì 甚至 shè qū 社区 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 lái 来 shí bié 识别 bìng qiě 并且 shàng bào 上报 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。
fú léi dí 弗雷迪： wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 zǔ zhǐ 阻止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
dàn 但 zhè ge 这个 suǒ 锁 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 duō guǎn xián shì 多管闲事 de 的 rén 人 kào jìn 靠近。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 guān chá 观察 dào 到 gāi suǒ 该所 biān shěn 编审 tǐ xì 体系 de 的 shí zhì 实质 shěn chá 审查 shī xiào 失效 de 的 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 ruò 若 réng jiù 仍旧 chuán 传 gē lǐ 割礼， wèi shén me 为什么 hái 还 shòu 受 bī pò 逼迫 ne 呢。 ruò shì 若是 zhè yàng 这样， nà 那 shí zì jià 十字架 tǎo yàn 讨厌 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 mó gēn 摩根 · sī pǔ ěr 斯普尔 luò kè 洛克 zài 在 chū yǎn 出演《 chāo jí 超级 hàn bǎo wáng 汉堡王》 shí 时 ràng 让 kuài cān 快餐 chè dǐ 彻底 huǐ 毁 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 zhī hòu 之后， qí 其 nǚ yǒu 女友 ràng 让 tā 他 jìn xíng 进行 de 的 shí liáo 食疗 lèi xíng 类型。
dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ shì 只是 zài 在 zhǔ zhāng 主张 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì chǎng 立场， zhǔ zhāng 主张 bù 不 nà me 那么 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变， zhǔ zhāng 主张 wéi 维 xù 续 fú lì zhèng cè 福利政策， děng děng 等等。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 shì 是 bǎo shǒu pài 保守派。
dì zǐ 弟子 yào 要 dà shī 大师 jiě shì 解释， tā 他 yòu 又 shuō 说： “ nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 zhù yì lì 注意力， dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 lǎo shī 老师 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 zhī shi 知识 shàng 上。
dú 毒 yíng 蝇 sǎn jùn 伞菌 huò zhě 或者 dú 毒 chòu chóng 臭虫 sǎn jùn 伞菌 yīn 因 hé 何 ér dé míng 而得名？
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 xìn xī 信息 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhè me 这么 yǐn bì 隐蔽？
zhāng běi 张北 xiàn chéng 县城 xī běi 西北 15 gōng lǐ 公里 de 的 bái chéng 白城 zǐ 子 yí zhǐ 遗址， 250 nián lái 年来 yì zhí 一直 bèi 被 de fāng zhì 地方志 shū 书 jì zǎi 记载 wèi 为 liáo dài 辽代 běi 北 yáng chéng 羊城， shì 是 běi fāng 北方 jiāo yì 交易 xù mù 畜牧 chǎng suǒ 场所。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子