ประโยคภาษาจีน- 但还有一个问题也许是最大的障碍按照真正的白厅惯例所有对外发布的信息都必须首先经过批准和审查中文句子 (461372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题， yě 也 xǔ shì 许是 zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍： àn zhào 按照 zhēn zhèng 真正 de 的 bái tīng 白厅 guàn lì 惯例， suǒ yǒu 所有 duì wài 对外 fā bù 发布 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 jīng guò 经过 pī zhǔn 批准 hé 和 shěn chá 审查。
Perhaps the biggest stumbling block is that in true Whitehall tradition everything that goes out has to be approved and cleared first.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 tàng 趟 yè chē 夜车， shì shí shàng 事实上， zài 在 zhè 这 tàng 趟 huǒ chē 火车 shàng 上 yào 要 guò 过 sì gè 四个 wǎn shang 晚上， liè chē 列车 chuān yuè 穿越 tǔ ěr qí 土耳其， jīng guò 经过 fán 凡 hú 湖 huǒ chē 火车 lún dù 轮渡 jìn rù 进入 yī lǎng 伊朗。
zhè 这 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 shǐ shàng 史上 qì jīn 迄今 shàng wú 尚无 rén 人 dēng lín 登临 de 的 yí gè 一个 gāo fēng 高峰。
zhè 这 yě 也 shì 是 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 hé 和 shēng yì rén 生意人 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 yǐ róu kè gāng 以柔克刚， huà dí wéi yǒu 化敌为友 de 的 rèn xìng 韧性， tā 它 shì 是 cháng shòu 长寿 de 的 xiàng zhēng 象征， shì 是 yuè liang 月亮 de 的 jīng líng 精灵。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， qīng jié 清洁 nǐ de 你的 shǔ biāo 鼠标， jiàn pán 键盘， diàn nǎo 电脑 fēng shàn 风扇 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 huī 灰。
měi féng 每逢 zhòng xià 仲夏 shí jié 时节， yě shēng 野生 hǎi táng 海棠 kāi mǎn 开满 gōu gǔ 沟谷， qīng xiāng 清香 sì yì 四溢。
fú luò yī dé 弗洛伊德 yòng 用 kǒu qiāng 口腔 qī 期 rén gé 人格 , lái 来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu rén 有人 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 , jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huò shì 或是 chōu yān 抽烟。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 duì 对 cí chéng xiàn 茨城县 yú mín 渔民 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 ān pái 安排 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 dǎo yóu 导游， yí gè 一个 yǐ sè liè 以色列 de 的 yí gè 一个 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的， lìng wài 另外 yán tú 沿途 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 dāng dì 当地 dǎo yóu 导游。
měi féng 每逢 nóng lì 农历 zhèng yuè shí wǔ 正月十五， gè jiā gè hù 各家各户 dōu 都 yào 要 guà 挂 qǐ 起 cǎi dēng 彩灯， rán fàng 燃放 yàn huǒ 焰火， hòu lái 后来 yǒu 有 hào shì zhě 好事者 bǎ 把 mí yǔ 谜语 xiě 写 zài 在 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， tiē 贴 zài 在 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 cǎi dēng 彩灯 shàng gòng 上供 rén 人 cāi 猜。
dàn 但 zhè 这 yì tiān 一天 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yào 要 xiàng 向 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
fú 弗 jué yé 爵爷 zhī dào 知道 duì 对 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 shèng lì 胜利， bìng fēi 并非 shǒu dào qín lái 手到擒来。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
měi féng 每逢 wǒ 我 dú shū 读书 bù qiú shèn jiě 不求甚解 shí 时， biàn 便 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 kuài 快 qù 去 chá 查 zì diǎn 字典， bú dàn 不但 duì 对 yīng yǔ 英语 rú cǐ 如此， jiù shì 就是 duì 对 hàn yǔ 汉语 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 它 chū yú 出于 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 awariya ， yì si 意思 shì 是 shòu sǔn 受损 de 的 huò wù 货物， yīn wèi 因为 yǔ 与 zài 在 hǎi shàng 海上 shòu sǔn 受损 huò wù 货物 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 bì xū 必须 yóu 由 jiāo yì 交易 gè fāng 各方 jūn tān 均摊。
zhè 这 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们（ fù chū 付出 dài jià 代价 hòu 后） zài 在 bā lí 巴黎 réng 仍 néng 能 xiǎng shòu 享受 chūn tiān 春天 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 hú li 狐狸 jiǎng dào 讲道， dāng xīn 当心 é 鹅 ér 儿 zāo yāng 遭殃。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zhàn shèng 战胜 de 的 duì shǒu 对手。
tā 它 lì yòng 利用 yī 一 piàn 片 guǒ shù lín 果树林 duǒ bì 躲避 má guā 麻瓜 de 的 shì xiàn 视线。
dàn 但 zhè ge 这个 biàn lì 便利 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 què shì 确是 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
tā 它 jiā qiáng 加强 le 了 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bìng wèi 并未 shí xiàn 实现， suī rán 虽然 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zài xué 在学 xí bìng 习并 shǐ yòng 使用 shì jiè yǔ 世界语。
tā 它 bāo hán 包含 zài 在 lǎo rén 老人 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声 lǐ 里
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 fān bù 帆布 dā 搭 chéng 成 de 的 tíng zi 亭子 yòng lái 用来 mài 卖 qì shuǐ 汽水。
tā 它 bāo kuò 包括 gōng jiāo 公交 chū xíng 出行 chǎn shēng 产生 yǔ 与 xī yǐn 吸引、 gōng jiāo 公交 shān xíng 山行 fēn bù 分布 hé 和 gōng jiāo 公交 xiàn lù 线路 fēn pèi 分配 děng 等 3 gè zi 个子 mó xíng 模型。
měi 每 kē 颗 xīn líng 心灵 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 tiān xīn 天心 de 的 jiāo liú 交流 ér 而 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来， tā 它 yīn ér 因而 yǒng yuǎn 永远 chéng wéi 成为 chéng jiē 承接 tiān xīn 天心 yǔ 与 tiān yì 天意 de 的 guǎn dào 管道。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难。 zhè yàng 这样 de 的 zhēng jìng 争竞， rú tóng 如同 jiān 坚 zhài 寨 de 的 mén shuān 门闩。
tā 它 bāo luó 包罗 le 了 rú xià 如下 fāng miàn 方面 de 的 chuàng yì 创议： zhòng zhí 种植 lǜ 绿 shū cài 蔬菜 hé 和 guǒ shù 果树 zāi péi 栽培， niú yáng 牛羊 de 的 huàn yǎng 豢养 hé 和 hú pō 湖泊 yǎng 养 yǔ 雨。
dú xìng 毒性 wēi liàng yuán sù 微量元素 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 jiào 较 gāo 高， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zài 在 tāi pán 胎盘、 tāi ér 胎儿 gān zàng 肝脏 hé 和 zhěn gǔ 枕骨 děng 等 zhōng 中 cún zài 存在 chā yì 差异。
zhè 这 yě 也 shì 是 jì 继 chá yè 茶叶 bēi 杯 zhū zǐ 猪仔、 zhū rú 侏儒 cì wei 刺猬、 māo yòu 猫鼬 zhī hòu 之后， yòu 又 yì lún 一轮 xīn qí 新奇 chǒng wù 宠物 de 的 rè cháo 热潮， rán ér 然而 yī 一 zhǐ 只 nián yòu 年幼 de 的 hún shēn 浑身 róu ruǎn 柔软 róng máo 绒毛 de 的 chòu yòu 臭鼬 zài 在 jīng guò 经过 yì lún 一轮 de 的 xùn liàn 训练 péi yǎng 培养 zhī hòu 之后， sì hū 似乎 jiù 就 chéng le 成了 wán měi 完美 de 的 jiā yǎng 家养 chǒng wù 宠物。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 tàng 趟 yè chē 夜车， shì shí shàng 事实上， zài 在 zhè 这 tàng 趟 huǒ chē 火车 shàng 上 yào 要 guò 过 sì gè 四个 wǎn shang 晚上， liè chē 列车 chuān yuè 穿越 tǔ ěr qí 土耳其， jīng guò 经过 fán 凡 hú 湖 huǒ chē 火车 lún dù 轮渡 jìn rù 进入 yī lǎng 伊朗。
zhè 这 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 shǐ shàng 史上 qì jīn 迄今 shàng wú 尚无 rén 人 dēng lín 登临 de 的 yí gè 一个 gāo fēng 高峰。
zhè 这 yě 也 shì 是 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 hé 和 shēng yì rén 生意人 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 yǐ róu kè gāng 以柔克刚， huà dí wéi yǒu 化敌为友 de 的 rèn xìng 韧性， tā 它 shì 是 cháng shòu 长寿 de 的 xiàng zhēng 象征， shì 是 yuè liang 月亮 de 的 jīng líng 精灵。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， qīng jié 清洁 nǐ de 你的 shǔ biāo 鼠标， jiàn pán 键盘， diàn nǎo 电脑 fēng shàn 风扇 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 huī 灰。
měi féng 每逢 zhòng xià 仲夏 shí jié 时节， yě shēng 野生 hǎi táng 海棠 kāi mǎn 开满 gōu gǔ 沟谷， qīng xiāng 清香 sì yì 四溢。
fú luò yī dé 弗洛伊德 yòng 用 kǒu qiāng 口腔 qī 期 rén gé 人格 , lái 来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu rén 有人 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 , jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huò shì 或是 chōu yān 抽烟。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 duì 对 cí chéng xiàn 茨城县 yú mín 渔民 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 ān pái 安排 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 dǎo yóu 导游， yí gè 一个 yǐ sè liè 以色列 de 的 yí gè 一个 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的， lìng wài 另外 yán tú 沿途 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 dāng dì 当地 dǎo yóu 导游。
měi féng 每逢 nóng lì 农历 zhèng yuè shí wǔ 正月十五， gè jiā gè hù 各家各户 dōu 都 yào 要 guà 挂 qǐ 起 cǎi dēng 彩灯， rán fàng 燃放 yàn huǒ 焰火， hòu lái 后来 yǒu 有 hào shì zhě 好事者 bǎ 把 mí yǔ 谜语 xiě 写 zài 在 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， tiē 贴 zài 在 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 cǎi dēng 彩灯 shàng gòng 上供 rén 人 cāi 猜。
dàn 但 zhè 这 yì tiān 一天 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yào 要 xiàng 向 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
fú 弗 jué yé 爵爷 zhī dào 知道 duì 对 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 shèng lì 胜利， bìng fēi 并非 shǒu dào qín lái 手到擒来。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
měi féng 每逢 wǒ 我 dú shū 读书 bù qiú shèn jiě 不求甚解 shí 时， biàn 便 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 kuài 快 qù 去 chá 查 zì diǎn 字典， bú dàn 不但 duì 对 yīng yǔ 英语 rú cǐ 如此， jiù shì 就是 duì 对 hàn yǔ 汉语 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 它 chū yú 出于 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 awariya ， yì si 意思 shì 是 shòu sǔn 受损 de 的 huò wù 货物， yīn wèi 因为 yǔ 与 zài 在 hǎi shàng 海上 shòu sǔn 受损 huò wù 货物 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 bì xū 必须 yóu 由 jiāo yì 交易 gè fāng 各方 jūn tān 均摊。
zhè 这 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们（ fù chū 付出 dài jià 代价 hòu 后） zài 在 bā lí 巴黎 réng 仍 néng 能 xiǎng shòu 享受 chūn tiān 春天 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 hú li 狐狸 jiǎng dào 讲道， dāng xīn 当心 é 鹅 ér 儿 zāo yāng 遭殃。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zhàn shèng 战胜 de 的 duì shǒu 对手。
tā 它 lì yòng 利用 yī 一 piàn 片 guǒ shù lín 果树林 duǒ bì 躲避 má guā 麻瓜 de 的 shì xiàn 视线。
dàn 但 zhè ge 这个 biàn lì 便利 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 què shì 确是 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
tā 它 jiā qiáng 加强 le 了 qǐ yè 企业 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bìng wèi 并未 shí xiàn 实现， suī rán 虽然 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zài xué 在学 xí bìng 习并 shǐ yòng 使用 shì jiè yǔ 世界语。
tā 它 bāo hán 包含 zài 在 lǎo rén 老人 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声 lǐ 里
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 fān bù 帆布 dā 搭 chéng 成 de 的 tíng zi 亭子 yòng lái 用来 mài 卖 qì shuǐ 汽水。
tā 它 bāo kuò 包括 gōng jiāo 公交 chū xíng 出行 chǎn shēng 产生 yǔ 与 xī yǐn 吸引、 gōng jiāo 公交 shān xíng 山行 fēn bù 分布 hé 和 gōng jiāo 公交 xiàn lù 线路 fēn pèi 分配 děng 等 3 gè zi 个子 mó xíng 模型。
měi 每 kē 颗 xīn líng 心灵 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 tiān xīn 天心 de 的 jiāo liú 交流 ér 而 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来， tā 它 yīn ér 因而 yǒng yuǎn 永远 chéng wéi 成为 chéng jiē 承接 tiān xīn 天心 yǔ 与 tiān yì 天意 de 的 guǎn dào 管道。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难。 zhè yàng 这样 de 的 zhēng jìng 争竞， rú tóng 如同 jiān 坚 zhài 寨 de 的 mén shuān 门闩。
tā 它 bāo luó 包罗 le 了 rú xià 如下 fāng miàn 方面 de 的 chuàng yì 创议： zhòng zhí 种植 lǜ 绿 shū cài 蔬菜 hé 和 guǒ shù 果树 zāi péi 栽培， niú yáng 牛羊 de 的 huàn yǎng 豢养 hé 和 hú pō 湖泊 yǎng 养 yǔ 雨。
dú xìng 毒性 wēi liàng yuán sù 微量元素 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 jiào 较 gāo 高， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zài 在 tāi pán 胎盘、 tāi ér 胎儿 gān zàng 肝脏 hé 和 zhěn gǔ 枕骨 děng 等 zhōng 中 cún zài 存在 chā yì 差异。
zhè 这 yě 也 shì 是 jì 继 chá yè 茶叶 bēi 杯 zhū zǐ 猪仔、 zhū rú 侏儒 cì wei 刺猬、 māo yòu 猫鼬 zhī hòu 之后， yòu 又 yì lún 一轮 xīn qí 新奇 chǒng wù 宠物 de 的 rè cháo 热潮， rán ér 然而 yī 一 zhǐ 只 nián yòu 年幼 de 的 hún shēn 浑身 róu ruǎn 柔软 róng máo 绒毛 de 的 chòu yòu 臭鼬 zài 在 jīng guò 经过 yì lún 一轮 de 的 xùn liàn 训练 péi yǎng 培养 zhī hòu 之后， sì hū 似乎 jiù 就 chéng le 成了 wán měi 完美 de 的 jiā yǎng 家养 chǒng wù 宠物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子