ประโยคภาษาจีน- 但这一切最终都因为一个小个子男人而化为了泡影他裹着藏红色长袍戴着黑色毡帽张牙舞爪地大声喊着恐怖主义中文句子 (461509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 yīn wèi 因为 yí gè 一个 xiǎo gè zǐ 小个子 nán rén 男人 ér 而 huà wèi 化为 le 了 pào yǐng 泡影： tā 他 guǒ 裹 zhe 着 cáng 藏 hóng sè 红色 cháng páo 长袍 dài zhe 戴着 hēi sè 黑色 zhān mào 毡帽， zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 地 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhe 着： “ kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义！ ”
And so it might have been were it not for a short man, swathed in saffron robes and a black felt hat waving his arms around and shouting: "Terrorism!"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 sī pǔ 斯普 lín sǐ yú 林死于 qióng kùn 穷困， ér 而 jiāng 将 biàn bié 辨别 zhēn pǐn 真品 hé 和 yīng 膺 pǐn 品 de 的 jiān nán 艰难 rèn wu 任务 liú gěi 留给 le 了 yǎn guāng 眼光 xī lì 犀利 de 的 zhuān jiā 专家。
dàn 但 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chén tòng 沉痛 de 的 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 sì hū 似乎 bù 不 shì zài 是在 duì 对 zhe 着 tā 她 shuō huà 说话， hòu lái 后来 hēng lì 亨利 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò yī 莫伊 lā 拉 chéng xīn 成心 wù jiě 误解 le 了 tā 他 de 的 yuán huà 原话。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
tā 它 jù yǒu 具有 gāo kàng 高抗 huà xué 化学 lǎo huà 老化 xìng néng 性能， kě 可 fáng zhǐ 防止 suō duǎn 缩短 zhóu chéng 轴承 shòu mìng 寿命 de 的 suān xìng 酸性 wù 物 huò 或 jī gòu 积垢 de 的 chǎn shēng 产生。
tā 它 jī hū 几乎 wú xū 无需 cún chǔ 存储 wén jiàn 文件 huò 或 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 yǔ 与 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 hé 和 jīng jì tǐ zhì 经济体制 pī pàn xìng 批判性 de 地 bìng xíng 并行， yīn cǐ 因此 tā 它 zì shēn 自身 jiù 就 chuán dá 传达 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yìng shí 应时 xìng 性。
dàn 但 zhè 这 sān gè 三个 jiā huo 家伙 zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 de 的 dèng 邓 jié sī tè 杰斯特 yán hǎi 沿海 fù jìn 附近 bèi 被 zhuō 捉， shēng gāo 升高 de 的 wēn dù 温度 lìng 令 tā men 他们 zài 在 tōng cháng 通常 bīng lěng 冰冷 de 的 yīng guó 英国 hǎi yù 海域 dà liàng 大量 fán yǎn 繁衍。
fú 弗 ruì dé 瑞德 bó gé 伯格 hé 和 sāi ěr zé 塞尔泽 jì xù 继续 zài 在 yíng mù 萤幕 shàng jiě 上解 shì 释 tā men de 他们的 xiào huà 笑话， jiù 就 hǎo xiàng 好像 guān zhòng 观众 yú chǔn 愚蠢 dào 到 lián fēi ěr 连菲尔 bó shì 博士 huò zhě 或者 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜 shì 是 shéi 谁 dōu 都 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚。
tā 它 chū lái 出来， jiù 就 xiàng 像 xiàng 象 yí gè 一个 dùn pái 盾牌， rán hòu 然后 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大。 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng 地方 yǒu 有 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿 chū xiàn 出现（ fān yì 翻译 de 的 tài 太 qiān qiǎng 牵强。 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 fān 翻）
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 nǐ men 你们 yào 要 duì yú 对于 jiē shòu 接受 de 的 xìn xī 信息 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， bìng qiě 并且 yào 要 què dìng 确定 tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 nǐ 你 “ gòng míng 共鸣 ” 。
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子， zài 在 dǎ jié 打劫 mǒu 某 jiā yóu zhàn 加油站 shí 时， zài 在 tóu shàng 头上 dǐng 顶 le 了 gè 个 tuō bù 拖布。
měi féng 每逢 guò nián 过年， zài 在 miào huì 庙会 hé 和 jí shì 集市 shàng 上， rén men 人们 tuō 托 gè 个 pán zi 盘子， pán zi 盘子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zì jǐ 自己 zuò 作 de 的 ní rén 泥人 dào chù 到处 jiào mài 叫卖。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 zài 在 jiān áo 煎熬 qī 期 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 jiù shì 就是 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， dāng 当 kǒng mèng 孔孟 zhū wáng 朱王 bú zài 不再 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 wéi rén 为人 zuò shì 做事 de shí hòu 的时候 zì rán 自然 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 de 的 yī piàn láng jí 一片狼藉。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóng lèi 同类 shì yàn 试验 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 xiào guǒ 效果 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 de 的 shì yàn 试验。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 qǔ yòng 取用 de 的 yán tú 沿途 de 的 fāng kuài 方块， yě 也 kě néng 可能 bú yòng 不用 tā 它。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì lǐ 纪里， gōng lì xué xiào 公立学校 néng 能 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 jué dà duō shù 绝大多数 gōng zhòng 公众 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
tā 它 bāo hán 包含 hěn duō 很多 de 的 gù shì 故事 , ér qiě 而且 gù shì 故事 shì 是 qǔ cái 取材 yú 于 , Ào dé 奥德 sāi 塞 zhòng dì 中的 rén wù 人物， qǔ cái 取材 yú 于 yǐ sè liè 以色列 zhè 这 guó jiā 国家 de 的。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 dōu 都 yào 要 gēn 跟 yóu 由 dǐng jiān 顶尖 chuàng yì 创意 rén cì 人次 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhì náng tuán 智囊团 ” chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 guān chá 观察 tǎ 塔、 néng gòu 能够 xià jiàng 下降 dào 到 měi guó 美国 pù bù 瀑布 gǔ dǐ 谷底 xiá gǔ 峡谷 de 的 diàn tī 电梯 hè 和 néng gòu 能够 jìn rù 进入 mǎ tí 马蹄 pù 瀑 bù 布 gǔ dǐ 谷底 shuǐ yù 水域 de 的 chuán zhī 船只。
měi jí 每集 jié mù 节目 dū huì 都会 qù 去 shì jiè gè dì 世界各地 měng 猛 guǐ 鬼 de 的 dì fang 地方 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 líng yì 灵异 cè shì 测试 jí 及 zhāo hún 招魂 fǎ shì 法事。
tā 它 bāo kuò 包括 hóng yè 红叶 jǐng qū 景区、 tài píng 太平 gù 崮 shí 石 jiàn zhù qún 建筑群 jǐng diǎn 景点、 sān 三 yī shān 一山 jǐng diǎn 景点 děng 等。
dú 毒、 rú chóng 蠕虫、 mù mǎ 木马 zhè lèi 这类 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 jī hū 几乎 shì 是 yǔ 与 dì yī 第一 pī 批 wǎng luò jì suàn jī 网络计算机 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 de 的。
dì zǐ 弟子 yuàn 愿 huí 回 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 gōng dé 功德 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生。
tā 它 yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 jiǎo běn 脚本， dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men 它们 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 jiǎo běn 脚本。
dàn 但 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 shì 是 “ chéng sè 橙色 qún zhòng 群众 ” yíng dé 赢得 de 的， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 yí dù 一度 chóng bài 崇拜 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们。
tā 它 fǎn shè 反射 rè 热 hé 和 fǎn shè 反射 fú shè 辐射 de 的 gōng néng 功能 zuì qiáng 最强， shì 是 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 de 的 zuì 最 ān quán 安全 de 的 cái liào 材料， wèi 为 áo 翱 yóu 游 tài kōng 太空 de 的 rén 人 tí gōng 提供 fáng hù zhào 防护罩。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 dōu 都 bù 不 tài 太 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 yīn rén ér yì 因人而异， zuò zhě 作者 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 sī pǔ 斯普 lín sǐ yú 林死于 qióng kùn 穷困， ér 而 jiāng 将 biàn bié 辨别 zhēn pǐn 真品 hé 和 yīng 膺 pǐn 品 de 的 jiān nán 艰难 rèn wu 任务 liú gěi 留给 le 了 yǎn guāng 眼光 xī lì 犀利 de 的 zhuān jiā 专家。
dàn 但 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chén tòng 沉痛 de 的 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 sì hū 似乎 bù 不 shì zài 是在 duì 对 zhe 着 tā 她 shuō huà 说话， hòu lái 后来 hēng lì 亨利 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò yī 莫伊 lā 拉 chéng xīn 成心 wù jiě 误解 le 了 tā 他 de 的 yuán huà 原话。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
tā 它 jù yǒu 具有 gāo kàng 高抗 huà xué 化学 lǎo huà 老化 xìng néng 性能， kě 可 fáng zhǐ 防止 suō duǎn 缩短 zhóu chéng 轴承 shòu mìng 寿命 de 的 suān xìng 酸性 wù 物 huò 或 jī gòu 积垢 de 的 chǎn shēng 产生。
tā 它 jī hū 几乎 wú xū 无需 cún chǔ 存储 wén jiàn 文件 huò 或 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 yǔ 与 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 hé 和 jīng jì tǐ zhì 经济体制 pī pàn xìng 批判性 de 地 bìng xíng 并行， yīn cǐ 因此 tā 它 zì shēn 自身 jiù 就 chuán dá 传达 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yìng shí 应时 xìng 性。
dàn 但 zhè 这 sān gè 三个 jiā huo 家伙 zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 de 的 dèng 邓 jié sī tè 杰斯特 yán hǎi 沿海 fù jìn 附近 bèi 被 zhuō 捉， shēng gāo 升高 de 的 wēn dù 温度 lìng 令 tā men 他们 zài 在 tōng cháng 通常 bīng lěng 冰冷 de 的 yīng guó 英国 hǎi yù 海域 dà liàng 大量 fán yǎn 繁衍。
fú 弗 ruì dé 瑞德 bó gé 伯格 hé 和 sāi ěr zé 塞尔泽 jì xù 继续 zài 在 yíng mù 萤幕 shàng jiě 上解 shì 释 tā men de 他们的 xiào huà 笑话， jiù 就 hǎo xiàng 好像 guān zhòng 观众 yú chǔn 愚蠢 dào 到 lián fēi ěr 连菲尔 bó shì 博士 huò zhě 或者 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜 shì 是 shéi 谁 dōu 都 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚。
tā 它 chū lái 出来， jiù 就 xiàng 像 xiàng 象 yí gè 一个 dùn pái 盾牌， rán hòu 然后 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大。 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng 地方 yǒu 有 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿 chū xiàn 出现（ fān yì 翻译 de 的 tài 太 qiān qiǎng 牵强。 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 fān 翻）
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 nǐ men 你们 yào 要 duì yú 对于 jiē shòu 接受 de 的 xìn xī 信息 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， bìng qiě 并且 yào 要 què dìng 确定 tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 nǐ 你 “ gòng míng 共鸣 ” 。
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子， zài 在 dǎ jié 打劫 mǒu 某 jiā yóu zhàn 加油站 shí 时， zài 在 tóu shàng 头上 dǐng 顶 le 了 gè 个 tuō bù 拖布。
měi féng 每逢 guò nián 过年， zài 在 miào huì 庙会 hé 和 jí shì 集市 shàng 上， rén men 人们 tuō 托 gè 个 pán zi 盘子， pán zi 盘子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zì jǐ 自己 zuò 作 de 的 ní rén 泥人 dào chù 到处 jiào mài 叫卖。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 zài 在 jiān áo 煎熬 qī 期 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 jiù shì 就是 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， dāng 当 kǒng mèng 孔孟 zhū wáng 朱王 bú zài 不再 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 wéi rén 为人 zuò shì 做事 de shí hòu 的时候 zì rán 自然 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 de 的 yī piàn láng jí 一片狼藉。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóng lèi 同类 shì yàn 试验 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 xiào guǒ 效果 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 de 的 shì yàn 试验。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 qǔ yòng 取用 de 的 yán tú 沿途 de 的 fāng kuài 方块， yě 也 kě néng 可能 bú yòng 不用 tā 它。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì lǐ 纪里， gōng lì xué xiào 公立学校 néng 能 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 jué dà duō shù 绝大多数 gōng zhòng 公众 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
tā 它 bāo hán 包含 hěn duō 很多 de 的 gù shì 故事 , ér qiě 而且 gù shì 故事 shì 是 qǔ cái 取材 yú 于 , Ào dé 奥德 sāi 塞 zhòng dì 中的 rén wù 人物， qǔ cái 取材 yú 于 yǐ sè liè 以色列 zhè 这 guó jiā 国家 de 的。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 dōu 都 yào 要 gēn 跟 yóu 由 dǐng jiān 顶尖 chuàng yì 创意 rén cì 人次 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhì náng tuán 智囊团 ” chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 guān chá 观察 tǎ 塔、 néng gòu 能够 xià jiàng 下降 dào 到 měi guó 美国 pù bù 瀑布 gǔ dǐ 谷底 xiá gǔ 峡谷 de 的 diàn tī 电梯 hè 和 néng gòu 能够 jìn rù 进入 mǎ tí 马蹄 pù 瀑 bù 布 gǔ dǐ 谷底 shuǐ yù 水域 de 的 chuán zhī 船只。
měi jí 每集 jié mù 节目 dū huì 都会 qù 去 shì jiè gè dì 世界各地 měng 猛 guǐ 鬼 de 的 dì fang 地方 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 líng yì 灵异 cè shì 测试 jí 及 zhāo hún 招魂 fǎ shì 法事。
tā 它 bāo kuò 包括 hóng yè 红叶 jǐng qū 景区、 tài píng 太平 gù 崮 shí 石 jiàn zhù qún 建筑群 jǐng diǎn 景点、 sān 三 yī shān 一山 jǐng diǎn 景点 děng 等。
dú 毒、 rú chóng 蠕虫、 mù mǎ 木马 zhè lèi 这类 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 jī hū 几乎 shì 是 yǔ 与 dì yī 第一 pī 批 wǎng luò jì suàn jī 网络计算机 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 de 的。
dì zǐ 弟子 yuàn 愿 huí 回 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 gōng dé 功德 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生。
tā 它 yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 jiǎo běn 脚本， dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men 它们 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 jiǎo běn 脚本。
dàn 但 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 shì 是 “ chéng sè 橙色 qún zhòng 群众 ” yíng dé 赢得 de 的， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 yí dù 一度 chóng bài 崇拜 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们。
tā 它 fǎn shè 反射 rè 热 hé 和 fǎn shè 反射 fú shè 辐射 de 的 gōng néng 功能 zuì qiáng 最强， shì 是 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 de 的 zuì 最 ān quán 安全 de 的 cái liào 材料， wèi 为 áo 翱 yóu 游 tài kōng 太空 de 的 rén 人 tí gōng 提供 fáng hù zhào 防护罩。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 dōu 都 bù 不 tài 太 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 yīn rén ér yì 因人而异， zuò zhě 作者 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子