ประโยคภาษาจีน- 它又想避开通货膨胀既是为了经济原因更是为了保持社会的安定中文句子 (462298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yòu 又 xiǎng 想 bì kāi 避开 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jì shì 既是 wèi le 为了 jīng jì 经济 yuán yīn 原因， gèng shì 更是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 shè huì 社会 de 的 Ān dìng 安定。
It wants to ward off inflation, both for economic reasons and to maintain social stability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì zǐ 弟子 yào 要 dà shī 大师 jiě shì 解释， tā 他 yòu 又 shuō 说： “ nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 zhù yì lì 注意力， dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 lǎo shī 老师 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 zhī shi 知识 shàng 上。
dì di 弟弟 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zhī chēng 支撑 mén hù 门户 de 的 dà ren 大人， zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 zhǎng zhe 长着 yì céng 一层 hēi hēi 黑黑 de 的 hú chá 胡茬。
zhāng sān 张三： chuān cài 川菜 tài 太 là 辣 le 了， bù hé 不合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议 dào 到 qí tā de 其他的 cài guǎn 菜馆 ma 吗？
zhè 这 yě 也 shì 是 shēng lí sǐ bié 生离死别 ya 呀！
dàn 但 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǔ 与 měi guó 美国 bǎo chí 保持 zhe 着 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
dàn 但 zhè xiē 这些 yīng 应 gāi huì 该会 zài 在 xīn jī 新机 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产 shí 时 yù bèi 预备 tíng dàng 停当。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 yòu 又 yīn 因 qí 其 fēng zī 风姿 jué 绝 sú 俗， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhì shēn qí jiān 置身其间 yǒu rú 有如 jìn rù 进入 péng lái xiān jìng 蓬莱仙境， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” zhī chēng 之称。
zhāng jiǔ líng 张九龄 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 dà táng 大唐 guó yùn 国运 xī xī xiāng guān 息息相关， zhāng jiǔ líng 张九龄 bà 罢 xiàng 相 biāo zhì 标志 zhe 着 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 hūn yōng 昏庸， dà táng 大唐 guó yùn 国运 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 shuāi bài 衰败。
dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 de 的 bào fù 抱负 de 的 dǐng diǎn 顶点 ma 吗？
zhè 这 yě 也 shì 是 zì 自 2009 nián 年 chéng tào 成套 suǒ dào 索道 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 yī lā kè 伊拉克 hòu 后， gāi 该 gōng sī 公司 qǔ dé 取得 de 的 yòu 又 yī 一 xǐ rén 喜人 chéng jì 成绩。
bǐ qiū ní 比丘尼 miào 妙 xìn 信 shuō 说： jì 既 fēi 非 fēng dòng 风动， yě 也 fēi 非 fān 幡 dòng 动， hé yǐ 何以 xīn dòng 心动？
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
tā 它 fā rèn 发轫 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说《 lǐ wá zhuàn 李娃传》， zhī hòu 之后 lì jīng 历经 duō zhǒng 多种 wén yì 文艺 xíng shì 形式， yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 yì shù 艺术 shēng mìng lì 生命力。
zhāng xiān 张先 shēng 生 jiào 觉 rù 褥 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
zhāng guó róng 张国荣 1999 nián 年 shāng tái 商台 chì zhà 叱吒 zǒng 总 xuǎn 选， zhì zūn 至尊 gē qǔ 歌曲 dà jiǎng 大奖： zuǒ yòu shǒu 左右手。
tā 它 lìng 另 rén 人 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞 yīn wèi 因为 zhè 这 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 nǐ 你 shì 是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuò 做 tā 他 de 的 qǐng qiú 请求 bìng qiě 并且 qǐng qiú 请求 de 的 shì qing 事情 yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对 de 的。
zhāng 张 dà shǐ 大使 shuō 说， měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。
dàn 但 zhè wèi 这位 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况？
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
dàn 但 zhè 这 què shì 却是 tā men 他们 xū yào 需要 zuò 做 chéng shòu 承受 de 的， yīn wèi 因为 zhōng zī 中资 de 的 chuán bō 传播 shǐ de 使得 jiē shòu zhě 接受者 men 们 guǎng fàn 广泛 shòu yì 受益， shǐ 使 shì jiè 世界 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义， dàn 但 fǎn yìng 反应 le 了 yì xiē 一些 yōng yǒu 拥有 guó jì yè wù 国际业务 de 的 yín háng 银行 zài 在 zì chǎn zì xiāo 自产自销 de 的 shāng yè zhàn lüè 商业战略 shàng 上 de 的 gǎi biàn 改变。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 zuǐ 嘴。
bǐ rú 比如 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 kàn dào 看到 nà ge 那个 àn 按 tuī cè 推测 yīng gāi 应该 shì 是 mó 魔 dí 笛 shǒu 手 yǐn 引 hái zi 孩子 chū zǒu 出走 de 的 dì fang 地方 , tā 它 kàn shang qu 看上去 hè 和 wǒ 我 zhī qián 之前 xiǎng xiàng 想象 de 的 bìng fēi 并非 wán quán 完全 yí zhì 一致。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 shāng diàn 商店 zhōng 中 méi 没 lái 来 de 的 chún 纯 suān nǎi 酸奶， huò zhě 或者 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 sháo 勺 nǐ 你 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 zì zhì 自制 de 的 suān nǎi 酸奶。
bǐ rú 比如 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” cí tiáo 词条， kāi shǐ 开始 qū xiàn 曲线 hěn 很 píng wěn 平稳 yī 一 zhí dào 直到 yí xì liè 一系列 cū cāo 粗糙 de 的 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 tiáo mù 条目 de 的 wén zì 文字 zēng shān 增删 duō cì 多次， qí shí 其实 shì 是 bèi hòu 背后 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 zhēng biàn 争辩。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi hé 为何 wǒ huì 我会 duì 对 mí dié xiāng 迷迭香 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 衷， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 měi gè 每个 gǎn ēn jié 感恩节 dū huì 都会 zuò 做 zhè 这 dào cài 道菜。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 dào bǎn 盗版 biàn de 变得 gèng wéi 更为 hé fǎ 合法， zhī 只 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 shū shāng 书商 men 们 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 mài 卖 zhè xiē 这些 shū 书。

ประโยคภาษาจีน
dì zǐ 弟子 yào 要 dà shī 大师 jiě shì 解释， tā 他 yòu 又 shuō 说： “ nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 zhù yì lì 注意力， dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 lǎo shī 老师 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 zhī shi 知识 shàng 上。
dì di 弟弟 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zhī chēng 支撑 mén hù 门户 de 的 dà ren 大人， zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 zhǎng zhe 长着 yì céng 一层 hēi hēi 黑黑 de 的 hú chá 胡茬。
zhāng sān 张三： chuān cài 川菜 tài 太 là 辣 le 了， bù hé 不合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议 dào 到 qí tā de 其他的 cài guǎn 菜馆 ma 吗？
zhè 这 yě 也 shì 是 shēng lí sǐ bié 生离死别 ya 呀！
dàn 但 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǔ 与 měi guó 美国 bǎo chí 保持 zhe 着 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
dàn 但 zhè xiē 这些 yīng 应 gāi huì 该会 zài 在 xīn jī 新机 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产 shí 时 yù bèi 预备 tíng dàng 停当。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 yòu 又 yīn 因 qí 其 fēng zī 风姿 jué 绝 sú 俗， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhì shēn qí jiān 置身其间 yǒu rú 有如 jìn rù 进入 péng lái xiān jìng 蓬莱仙境， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” zhī chēng 之称。
zhāng jiǔ líng 张九龄 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 dà táng 大唐 guó yùn 国运 xī xī xiāng guān 息息相关， zhāng jiǔ líng 张九龄 bà 罢 xiàng 相 biāo zhì 标志 zhe 着 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 hūn yōng 昏庸， dà táng 大唐 guó yùn 国运 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 shuāi bài 衰败。
dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 de 的 bào fù 抱负 de 的 dǐng diǎn 顶点 ma 吗？
zhè 这 yě 也 shì 是 zì 自 2009 nián 年 chéng tào 成套 suǒ dào 索道 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 yī lā kè 伊拉克 hòu 后， gāi 该 gōng sī 公司 qǔ dé 取得 de 的 yòu 又 yī 一 xǐ rén 喜人 chéng jì 成绩。
bǐ qiū ní 比丘尼 miào 妙 xìn 信 shuō 说： jì 既 fēi 非 fēng dòng 风动， yě 也 fēi 非 fān 幡 dòng 动， hé yǐ 何以 xīn dòng 心动？
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
tā 它 fā rèn 发轫 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说《 lǐ wá zhuàn 李娃传》， zhī hòu 之后 lì jīng 历经 duō zhǒng 多种 wén yì 文艺 xíng shì 形式， yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 de 的 yì shù 艺术 shēng mìng lì 生命力。
zhāng xiān 张先 shēng 生 jiào 觉 rù 褥 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
zhāng guó róng 张国荣 1999 nián 年 shāng tái 商台 chì zhà 叱吒 zǒng 总 xuǎn 选， zhì zūn 至尊 gē qǔ 歌曲 dà jiǎng 大奖： zuǒ yòu shǒu 左右手。
tā 它 lìng 另 rén 人 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞 yīn wèi 因为 zhè 这 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 nǐ 你 shì 是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuò 做 tā 他 de 的 qǐng qiú 请求 bìng qiě 并且 qǐng qiú 请求 de 的 shì qing 事情 yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对 de 的。
zhāng 张 dà shǐ 大使 shuō 说， měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。
dàn 但 zhè wèi 这位 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况？
zhè 这 yě 也 bèi 被 cuàn gǎi 篡改 - shí gāo 石膏 bā lí 巴黎 dài zǒu 带走 de 的 lán 蓝， diàn fěn 淀粉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 gōu qiàn 勾芡， bìng 并 táng mì 糖蜜 gěi 给 tā 它 máo gèn 毛茛 sè diào 色调 chéng shí 诚实 Ào lán zhì xiàn 奥兰治县 de 的 niú nǎi 牛奶。
dàn 但 zhè 这 què shì 却是 tā men 他们 xū yào 需要 zuò 做 chéng shòu 承受 de 的， yīn wèi 因为 zhōng zī 中资 de 的 chuán bō 传播 shǐ de 使得 jiē shòu zhě 接受者 men 们 guǎng fàn 广泛 shòu yì 受益， shǐ 使 shì jiè 世界 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义， dàn 但 fǎn yìng 反应 le 了 yì xiē 一些 yōng yǒu 拥有 guó jì yè wù 国际业务 de 的 yín háng 银行 zài 在 zì chǎn zì xiāo 自产自销 de 的 shāng yè zhàn lüè 商业战略 shàng 上 de 的 gǎi biàn 改变。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 zuǐ 嘴。
bǐ rú 比如 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 kàn dào 看到 nà ge 那个 àn 按 tuī cè 推测 yīng gāi 应该 shì 是 mó 魔 dí 笛 shǒu 手 yǐn 引 hái zi 孩子 chū zǒu 出走 de 的 dì fang 地方 , tā 它 kàn shang qu 看上去 hè 和 wǒ 我 zhī qián 之前 xiǎng xiàng 想象 de 的 bìng fēi 并非 wán quán 完全 yí zhì 一致。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 shāng diàn 商店 zhōng 中 méi 没 lái 来 de 的 chún 纯 suān nǎi 酸奶， huò zhě 或者 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 sháo 勺 nǐ 你 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 zì zhì 自制 de 的 suān nǎi 酸奶。
bǐ rú 比如 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” cí tiáo 词条， kāi shǐ 开始 qū xiàn 曲线 hěn 很 píng wěn 平稳 yī 一 zhí dào 直到 yí xì liè 一系列 cū cāo 粗糙 de 的 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 tiáo mù 条目 de 的 wén zì 文字 zēng shān 增删 duō cì 多次， qí shí 其实 shì 是 bèi hòu 背后 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 zhēng biàn 争辩。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi hé 为何 wǒ huì 我会 duì 对 mí dié xiāng 迷迭香 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 衷， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 měi gè 每个 gǎn ēn jié 感恩节 dū huì 都会 zuò 做 zhè 这 dào cài 道菜。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 dào bǎn 盗版 biàn de 变得 gèng wéi 更为 hé fǎ 合法， zhī 只 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 shū shāng 书商 men 们 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 mài 卖 zhè xiē 这些 shū 书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子