ประโยคภาษาจีน- 比传统水平尺实用得多具有一定的推广意义中文句子 (462542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ 比 chuán tǒng 传统 shuǐ píng chǐ 水平尺 shí yòng 实用 dé 得 duō 多， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tuī guǎng 推广 yì yì 意义。
Much more practical than the traditional level, have certain popularization meanings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ bó 比伯 xiàn zài 现在 zài 在 dōng nán yà 东南亚 zhōng bù 中部 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演， ér 而 sāi 塞 lái nà 莱娜 zhèng hé 正和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 xià jì 夏季 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， jié shù 结束 tā 她 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dí sī 迪斯 ní sài 尼赛 jì xiù 季秀。
bǐ lì 比例 chǐ dù 尺度 gài niàn 概念 shì 是 gǔ dài 古代 jì liàng 计量 dān wèi zhì 单位制 dìng 订 de 的 lìng yī 另一 dài biǎo 代表， zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 yú 于 tiān wén xué 天文学。 tā 它 yǔ 与 zhōng yī xué 中医学 zài 在 chǔ lǐ 处理 rén shēn 人身 chǐ dù 尺度 wèn tí 问题 shí 时 de 的 sī lù 思路 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
dàn 但 zhè xiē 这些 qǐng 请 qiú shì 求是 hé 和 gèng duō 更多 chuán tǒng 传统 de 的 gǎi míng 改名 àn lì 案例 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的， lì rú 例如 yí mín 移民 shēn qǐng 申请 jiāng 将 míng zi 名字 yīng yǔ 英语 huà 化。
tā 它 shòu 受 gāo shān 高山 jùn 峻 diān 巅 de 的 huán 环 hù 护， běi 北 yǒu 有 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nán 南 yǒu 有 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān mài 山脉， xī 西 yǒu 有 kā lǎ kūn lún shān mài 喀喇昆仑山脉， dōng 东 miàn dī 面的 héng duàn shān mài 横断山脉 gèng shì 更是 shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
zhāng 张 yī shēng 医生 zài 在 fù kē bìng 妇科病 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu yì shǒu 有一手。
zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 shì 是 gè 个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， wèi yú 位于 jiè xiū shì 介休市 chéng nán 城南 shí 十 gōng lǐ chù 公里处 de 的 huáng tǔ 黄土 qiū líng 丘陵 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì cóng 是从 shēn biān 身边 de 的 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 dāng zhōng 当中 , jiè yòng 借用 le 了 yì xiē 一些 dān cí 单词 chuàn 串 , yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起
zhè 这 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 guò chéng 过程 rú cǐ 如此 dī xiào 低效： zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 qià hǎo 恰好 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量。
bǐ lì shí 比利时 gāng gang 刚刚 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 zài cì 再次 tū xiǎn 凸显 le 了 gāi guó 该国 fú lā máng 弗拉芒 hé yǔ 荷语 qū 区 hé 和 wǎ lōng 瓦隆 fǎ yǔ 法语 qū 区 de 的 fēn liè 分裂。
dàn 但 zhè wèi 这位 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 CEO duì 对 gèng duō 更多 de 的 dài kuǎn 贷款 huò zhě 或者 hé 和 mài 卖 gǔ fèn 股份 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
bǐ lì shí 比利时 qún zhòng 群众 zài 在 liǎn bù 脸部 tú mǎn 涂满 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 wù zhì 物质 yǐ shì 以示 duì 对 quē fá 缺乏 hé lǐ 合理 zhèng fǔ 政府 de 的 kàng yì 抗议。
tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 zǒu sàn 走散 de 的、 gū dú 孤独 de 的 piāo liú zhě 漂流者。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 de 的 yuán yīn 原因， lìng yì fāng miàn 另一方面： měi guó 美国 tóu zī gōng sī 投资公司 xué huì 学会 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， nián jì 年纪 jiào 较 qīng 轻 de 的 rén 人 duì 对 fēng xiǎn 风险 de 的 chéng shòu lì 承受力 jiào 较 dī 低。
tā 它 jiào 叫 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 shǒu 手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 guó yǒu 国有 gōng sī 公司 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 jié shěng 节省 xǔ duō 许多 yǐ hòu 以后 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的 shí jiān 时间。
zhāng yè 张掖 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， wén huà 文化 càn làn 灿烂， shān chuān 山川 xiù měi 秀美， mín fēng 民风 chún pǔ 淳朴， sù yǒu 素有 “ jīn zhāng yē 金张掖 ” de 的 měi yù 美誉。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 ma 吗？
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 gè lèi 各类 yán jiāng yán 岩浆岩、 huǒ shān yán 火山岩、 shēn 深 biàn zhì yán 变质岩 yǐ jí 以及 tiě 铁、 tóng 铜、 jīn děng duō 金等多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhāng bó zhī 张柏芝 liú chǎn 流产 zhī 之 shuō 说 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wú jī zhī tán 无稽之谈， xī wàng 希望 měi lì 美丽 de 的 bǎi zhī 柏芝 kě yǐ 可以 kuài 快 xiē 些 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康， zài xiàn 再现 bái nèn 白嫩 miàn róng 面容！
bǐ rú 比如 yī lā kè 伊拉克 dú cái zhě 独裁者 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 — — wū dài 乌代 hóu sài yīn 侯赛因 hè 和 kù sài 库赛 hóu sài yīn 侯赛因 jiù shì 就是 zài 在 bèi 被 měi jūn 美军 jī bì 击毙 11 tiān 天 shèn zhì 甚至 cǎi qǔ 采取 le 了 fáng fǔ 防腐 cuò shī 措施 zhī hòu 之后 cái 才 xià zàng 下葬 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 cái liào 材料 de 的 yā lù jī 压路机 hé 和 sōu jí 搜集 cái liào 材料 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， mén tú 门徒 zhōng jiān 中间 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， wǎng 往 xiāng 乡 xià qù 下去。 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 biàn 变 le 了 xíng xiàng 形像 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn 但 zhè shì 这是 qí tā 其它 zài 在 měi 美 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gài niàn gǔ 概念股 dà liàng 大量 pù 曝 chū 出 kuài jì 会计 hé 和 gōng sī zhì lǐ 公司治理 chǒu wén 丑闻 zhī qián 之前 de 的 qíng kuàng 情况 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bǐ bó 比伯 xiàn zài 现在 zài 在 dōng nán yà 东南亚 zhōng bù 中部 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演， ér 而 sāi 塞 lái nà 莱娜 zhèng hé 正和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 xià jì 夏季 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， jié shù 结束 tā 她 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dí sī 迪斯 ní sài 尼赛 jì xiù 季秀。
bǐ lì 比例 chǐ dù 尺度 gài niàn 概念 shì 是 gǔ dài 古代 jì liàng 计量 dān wèi zhì 单位制 dìng 订 de 的 lìng yī 另一 dài biǎo 代表， zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 yú 于 tiān wén xué 天文学。 tā 它 yǔ 与 zhōng yī xué 中医学 zài 在 chǔ lǐ 处理 rén shēn 人身 chǐ dù 尺度 wèn tí 问题 shí 时 de 的 sī lù 思路 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
dàn 但 zhè xiē 这些 qǐng 请 qiú shì 求是 hé 和 gèng duō 更多 chuán tǒng 传统 de 的 gǎi míng 改名 àn lì 案例 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的， lì rú 例如 yí mín 移民 shēn qǐng 申请 jiāng 将 míng zi 名字 yīng yǔ 英语 huà 化。
tā 它 shòu 受 gāo shān 高山 jùn 峻 diān 巅 de 的 huán 环 hù 护， běi 北 yǒu 有 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nán 南 yǒu 有 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān mài 山脉， xī 西 yǒu 有 kā lǎ kūn lún shān mài 喀喇昆仑山脉， dōng 东 miàn dī 面的 héng duàn shān mài 横断山脉 gèng shì 更是 shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
zhāng 张 yī shēng 医生 zài 在 fù kē bìng 妇科病 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu yì shǒu 有一手。
zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 zhāng bì 张壁 gǔ bǎo 古堡 shì 是 gè 个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， wèi yú 位于 jiè xiū shì 介休市 chéng nán 城南 shí 十 gōng lǐ chù 公里处 de 的 huáng tǔ 黄土 qiū líng 丘陵 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì cóng 是从 shēn biān 身边 de 的 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 dāng zhōng 当中 , jiè yòng 借用 le 了 yì xiē 一些 dān cí 单词 chuàn 串 , yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起
zhè 这 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 guò chéng 过程 rú cǐ 如此 dī xiào 低效： zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 qià hǎo 恰好 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量。
bǐ lì shí 比利时 gāng gang 刚刚 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 zài cì 再次 tū xiǎn 凸显 le 了 gāi guó 该国 fú lā máng 弗拉芒 hé yǔ 荷语 qū 区 hé 和 wǎ lōng 瓦隆 fǎ yǔ 法语 qū 区 de 的 fēn liè 分裂。
dàn 但 zhè wèi 这位 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 CEO duì 对 gèng duō 更多 de 的 dài kuǎn 贷款 huò zhě 或者 hé 和 mài 卖 gǔ fèn 股份 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
bǐ lì shí 比利时 qún zhòng 群众 zài 在 liǎn bù 脸部 tú mǎn 涂满 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 wù zhì 物质 yǐ shì 以示 duì 对 quē fá 缺乏 hé lǐ 合理 zhèng fǔ 政府 de 的 kàng yì 抗议。
tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 zǒu sàn 走散 de 的、 gū dú 孤独 de 的 piāo liú zhě 漂流者。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 de 的 yuán yīn 原因， lìng yì fāng miàn 另一方面： měi guó 美国 tóu zī gōng sī 投资公司 xué huì 学会 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， nián jì 年纪 jiào 较 qīng 轻 de 的 rén 人 duì 对 fēng xiǎn 风险 de 的 chéng shòu lì 承受力 jiào 较 dī 低。
tā 它 jiào 叫 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 shǒu 手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 guó yǒu 国有 gōng sī 公司 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 jié shěng 节省 xǔ duō 许多 yǐ hòu 以后 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的 shí jiān 时间。
zhāng yè 张掖 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， wén huà 文化 càn làn 灿烂， shān chuān 山川 xiù měi 秀美， mín fēng 民风 chún pǔ 淳朴， sù yǒu 素有 “ jīn zhāng yē 金张掖 ” de 的 měi yù 美誉。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 gōng zhèng 公正 de 的 ma 吗？
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 gè lèi 各类 yán jiāng yán 岩浆岩、 huǒ shān yán 火山岩、 shēn 深 biàn zhì yán 变质岩 yǐ jí 以及 tiě 铁、 tóng 铜、 jīn děng duō 金等多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhāng bó zhī 张柏芝 liú chǎn 流产 zhī 之 shuō 说 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wú jī zhī tán 无稽之谈， xī wàng 希望 měi lì 美丽 de 的 bǎi zhī 柏芝 kě yǐ 可以 kuài 快 xiē 些 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康， zài xiàn 再现 bái nèn 白嫩 miàn róng 面容！
bǐ rú 比如 yī lā kè 伊拉克 dú cái zhě 独裁者 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 — — wū dài 乌代 hóu sài yīn 侯赛因 hè 和 kù sài 库赛 hóu sài yīn 侯赛因 jiù shì 就是 zài 在 bèi 被 měi jūn 美军 jī bì 击毙 11 tiān 天 shèn zhì 甚至 cǎi qǔ 采取 le 了 fáng fǔ 防腐 cuò shī 措施 zhī hòu 之后 cái 才 xià zàng 下葬 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 cái liào 材料 de 的 yā lù jī 压路机 hé 和 sōu jí 搜集 cái liào 材料 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， mén tú 门徒 zhōng jiān 中间 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， wǎng 往 xiāng 乡 xià qù 下去。 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 biàn 变 le 了 xíng xiàng 形像 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn 但 zhè shì 这是 qí tā 其它 zài 在 měi 美 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gài niàn gǔ 概念股 dà liàng 大量 pù 曝 chū 出 kuài jì 会计 hé 和 gōng sī zhì lǐ 公司治理 chǒu wén 丑闻 zhī qián 之前 de 的 qíng kuàng 情况 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子