ประโยคภาษาจีน- 张大使表示泰戈尔是中国人民熟知并在中国很有影响的印度文学家中文句子 (462697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng 张 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示， tài gē ěr 泰戈尔 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 shú zhī 熟知 bìng 并 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 yìn dù 印度 wén xué jiā 文学家。
He indicated that Tagore is a well known and influential Indian litterateur in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng 张 dà wèi 大卫 jiě shì 解释 shuō 说： “ dòng wù 动物 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化， zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 qiān xǐ 迁徙、 yǐn shí 饮食 biàn huà 变化 hé 和 jiǎn yuán 减员， ér 而 qí zhōng 其中 jiǎn yuán 减员 de 的 tú jìng 途径 bāo kuò 包括 è sǐ 饿死 hé 和 zì xiāng cán shā 自相残杀。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。
bǐ lì shí 比利时 hé 和 hé lán 荷兰 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 hū shì 忽视： zhè biān 这边 yī 一 tiáo 条 lù biāo 路标， nà bian 那边 yí kuài 一块 zhǐ 指 xiàng biāo 向标， liǎng bian 两边 qì chē 汽车 chē pái 车牌 yán sè 颜色 bù tóng 不同 ér yǐ 而已。
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 de 的 xī méng 西蒙 • kù ēn 库恩 bó shì 博士 yǔ 与 tā 他 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 de 的 tóng shì 同事 yí dào 一道 fēn xī 分析 le 了 150 duō míng 多名 qīng shào nián 青少年 de 的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 dōu 都 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 zhōng děng 中等 huò 或 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 wán 玩 diàn dòng 电动 yóu xì 游戏 de 的 rén qún 人群。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， shū dāi zi 书呆子 shì 式 de 的 dòng chá 洞察 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo 脚 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 dī 低 gàng gǎn 杠杆， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 kuò zhāng 扩张 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿 bù 部 jī ròu 肌肉。
tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 tè dìng 特定 de 的 shì wù 事物 shàng 上 de 的 sī wéi 思维 jiāo diǎn 焦点。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简 zhōng jiàn 中见 dào 到 de 的 shú 赎 xíng 刑 děng jí 等级 fēi cháng 非常 wán zhěng 完整， gòng 共 fēn wéi 分为 liù gè 六个 děng jí 等级。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 róng yì 容易， dàn shì 但是 zhè 这 huā fèi 花费 de 的 kě 可 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hè 和 duì 对 yùn lǜ 韵律 de 的 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
dàn 但 zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 wèi lái 未来 yòng yú 用于 yǐ 已 qīng 清 jí 及 wèi 未 qīng zī 清资 chǎn 产 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出 hé 和 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 de 的 yán jǐn 严谨 jié gòu 结构， zhè xiē 这些 mù qián 目前 hái shi 还是 wèi zhī 未知。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 dàn 但 bú shi 不是 yí gè 一个 dà xiǎo 大小， zhān 粘 zhù 住 tā 它 de 的 dǐ bù 底部 tā 它 yě 也 néng 能 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 táo tuō 逃脱， tā 它 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 qíng tiān 晴天 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 zài 在 yǔ tiān 雨天， tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 hài chu 害处 yě 也 bú huì 不会 jué de 觉得 téng tòng 疼痛， tā 它 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
bǐ lì 比利： nà shi 那是 kǎi dì māo 凯蒂猫 ma 吗？
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi hé 为何 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
dàn 但 zhè 这 hán xiū cǎo 含羞草 jìng 竟 yuàn 愿 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ shí 果实 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来。
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huán bào 环抱 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 de 的 kuān dù 宽度 kàn chū 看出。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 tàn suǒ 探索 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ yù 水域， yīn wèi 因为 zhè me 这么 duō nián 多年 yì zhí 一直 tíng liú 停留 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 yǐ jīng 已经 ràng 让 nǐ de 你的 qíng shāng 情商 tíng zhǐ 停止 fā yù 发育。
tā 它 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 qún zhòng xìng 群众性 duì chàng 对唱 hé 和 Ā kěn 阿肯 duì chàng 对唱 liǎng 两 zhòng 种。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 dé bìng 得病 de 的 yuán yīn 原因。
bǐ rú 比如 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的， tí wèi 题为 “ dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 yù mèn 郁闷， zhǐ yào 只要 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 ” 。
zhāng yǒng huī 张永辉： 2000 nián 年 huò 获 zhū chéng shì 诸城市 “ gǒng 拱 chén 辰 ” jiǎng xué jīn 奖学金， kǎo rù 考入 zhōng guó kē jì dà xué 中国科技大学。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 gòu mǎi 购买 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 hé 和 kāi chē 开车 dào chù 到处 luàn 乱 guàng 逛。
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nài 耐 lào 涝 jī yīn 基因。
zhāng zhú pō 张竹坡 duì 对 rén wù 人物 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jīng shén 精神 de 的 zhí zhù 执著， wén lóng 文龙 duì 对 rén wù 人物 pī píng 批评 kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 qí suǒ 其所 chù 处 shí dài 时代 huó 和 shè huì 社会 de 的 zhé guāng 折光， fǎn yìng 反映 le 了 xiǎo shuō 小说 píng diǎn 评点 xué 学 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 biàn gé 变革。
bǐ rú 比如 xiān zhé 先哲 sū gé lā dǐ 苏格拉底， jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 qián zhān 前瞻 xíng 型 de 的 zhé rén 哲人。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： nèi hé 内核 dài mǎ 代码、 yòng hù 用户 dài mǎ 代码 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 kù 库 dài mǎ 代码。
zhāng jiǎn yǐ 张謇以 “ shēn 绅 lǐng 领 shāng bàn 商办 ” de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 mó shì 模式， chuàng jiàn 创建 dà shēng 大生 fǎng zhī 纺织 gōng sī 公司。
bǐ rú 比如 zài 在 shí 十 nián qián 年前， yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 Ān dé lǔ 安德鲁 · wéi kè 维克 fēi ěr dé 菲尔德， shēng chēng 声称 má zhěn 麻疹， fēng zhěn 风疹， yǐ jí 以及 sāi xiàn yán 腮腺炎 de 的 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gū dú zhèng 孤独症。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 gèng duō 更多 de 的 yīn biàn liàng 因变量 biàn dòng 变动。

ประโยคภาษาจีน
zhāng 张 dà wèi 大卫 jiě shì 解释 shuō 说： “ dòng wù 动物 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化， zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 qiān xǐ 迁徙、 yǐn shí 饮食 biàn huà 变化 hé 和 jiǎn yuán 减员， ér 而 qí zhōng 其中 jiǎn yuán 减员 de 的 tú jìng 途径 bāo kuò 包括 è sǐ 饿死 hé 和 zì xiāng cán shā 自相残杀。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。
bǐ lì shí 比利时 hé 和 hé lán 荷兰 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 hū shì 忽视： zhè biān 这边 yī 一 tiáo 条 lù biāo 路标， nà bian 那边 yí kuài 一块 zhǐ 指 xiàng biāo 向标， liǎng bian 两边 qì chē 汽车 chē pái 车牌 yán sè 颜色 bù tóng 不同 ér yǐ 而已。
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 de 的 xī méng 西蒙 • kù ēn 库恩 bó shì 博士 yǔ 与 tā 他 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 de 的 tóng shì 同事 yí dào 一道 fēn xī 分析 le 了 150 duō míng 多名 qīng shào nián 青少年 de 的 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 dōu 都 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为 zhōng děng 中等 huò 或 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 wán 玩 diàn dòng 电动 yóu xì 游戏 de 的 rén qún 人群。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， shū dāi zi 书呆子 shì 式 de 的 dòng chá 洞察 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo 脚 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 dī 低 gàng gǎn 杠杆， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 kuò zhāng 扩张 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿 bù 部 jī ròu 肌肉。
tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 tè dìng 特定 de 的 shì wù 事物 shàng 上 de 的 sī wéi 思维 jiāo diǎn 焦点。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简 zhōng jiàn 中见 dào 到 de 的 shú 赎 xíng 刑 děng jí 等级 fēi cháng 非常 wán zhěng 完整， gòng 共 fēn wéi 分为 liù gè 六个 děng jí 等级。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 róng yì 容易， dàn shì 但是 zhè 这 huā fèi 花费 de 的 kě 可 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hè 和 duì 对 yùn lǜ 韵律 de 的 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
dàn 但 zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 wèi lái 未来 yòng yú 用于 yǐ 已 qīng 清 jí 及 wèi 未 qīng zī 清资 chǎn 产 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出 hé 和 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 de 的 yán jǐn 严谨 jié gòu 结构， zhè xiē 这些 mù qián 目前 hái shi 还是 wèi zhī 未知。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 dàn 但 bú shi 不是 yí gè 一个 dà xiǎo 大小， zhān 粘 zhù 住 tā 它 de 的 dǐ bù 底部 tā 它 yě 也 néng 能 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 táo tuō 逃脱， tā 它 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 qíng tiān 晴天 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 zài 在 yǔ tiān 雨天， tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 hài chu 害处 yě 也 bú huì 不会 jué de 觉得 téng tòng 疼痛， tā 它 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
bǐ lì 比利： nà shi 那是 kǎi dì māo 凯蒂猫 ma 吗？
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi hé 为何 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
dàn 但 zhè 这 hán xiū cǎo 含羞草 jìng 竟 yuàn 愿 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ shí 果实 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来。
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huán bào 环抱 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 de 的 kuān dù 宽度 kàn chū 看出。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 tàn suǒ 探索 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ yù 水域， yīn wèi 因为 zhè me 这么 duō nián 多年 yì zhí 一直 tíng liú 停留 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 yǐ jīng 已经 ràng 让 nǐ de 你的 qíng shāng 情商 tíng zhǐ 停止 fā yù 发育。
tā 它 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 qún zhòng xìng 群众性 duì chàng 对唱 hé 和 Ā kěn 阿肯 duì chàng 对唱 liǎng 两 zhòng 种。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 dé bìng 得病 de 的 yuán yīn 原因。
bǐ rú 比如 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的， tí wèi 题为 “ dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 yù mèn 郁闷， zhǐ yào 只要 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 ” 。
zhāng yǒng huī 张永辉： 2000 nián 年 huò 获 zhū chéng shì 诸城市 “ gǒng 拱 chén 辰 ” jiǎng xué jīn 奖学金， kǎo rù 考入 zhōng guó kē jì dà xué 中国科技大学。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 gòu mǎi 购买 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 hé 和 kāi chē 开车 dào chù 到处 luàn 乱 guàng 逛。
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nài 耐 lào 涝 jī yīn 基因。
zhāng zhú pō 张竹坡 duì 对 rén wù 人物 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jīng shén 精神 de 的 zhí zhù 执著， wén lóng 文龙 duì 对 rén wù 人物 pī píng 批评 kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 qí suǒ 其所 chù 处 shí dài 时代 huó 和 shè huì 社会 de 的 zhé guāng 折光， fǎn yìng 反映 le 了 xiǎo shuō 小说 píng diǎn 评点 xué 学 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 biàn gé 变革。
bǐ rú 比如 xiān zhé 先哲 sū gé lā dǐ 苏格拉底， jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 qián zhān 前瞻 xíng 型 de 的 zhé rén 哲人。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： nèi hé 内核 dài mǎ 代码、 yòng hù 用户 dài mǎ 代码 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 kù 库 dài mǎ 代码。
zhāng jiǎn yǐ 张謇以 “ shēn 绅 lǐng 领 shāng bàn 商办 ” de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 mó shì 模式， chuàng jiàn 创建 dà shēng 大生 fǎng zhī 纺织 gōng sī 公司。
bǐ rú 比如 zài 在 shí 十 nián qián 年前， yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 Ān dé lǔ 安德鲁 · wéi kè 维克 fēi ěr dé 菲尔德， shēng chēng 声称 má zhěn 麻疹， fēng zhěn 风疹， yǐ jí 以及 sāi xiàn yán 腮腺炎 de 的 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gū dú zhèng 孤独症。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 gèng duō 更多 de 的 yīn biàn liàng 因变量 biàn dòng 变动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子