ประโยคภาษาจีน- 这也许是一切之中最大的悲剧因为物质层变得如此破坏性而进入了绝灭的模式中文句子 (463032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí qiè 一切 zhī zhōng 之中 zuì dà 最大 de 的 bēi jù 悲剧， yīn wèi 因为 wù zhì 物质 céng 层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 pò huài xìng 破坏性 ér 而 jìn rù 进入 le 了 jué miè 绝灭 de 的 mó shì 模式。
This perhaps is the greatest travesty of all, as the physical became so destructive that it went into extinction patterning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 de 的 tuán duì 团队 de 的 chéng guǒ 成果 shì yòng fàn wéi 适用范围 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 mù dì 目的 fēi cháng 非常 míng què 明确， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiè yān 戒烟 de 的 mì jí 密集 zhī chí 支持， hái yǒu 还有 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
dàn 但 zhè 这 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 què shì 却是 xiāng dāng 相当 de 的 jí shǒu 棘手， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xún wèn 询问 dú zhě 读者 tā men 她们 zài 在 gòng fù 共赴 gāo cháo 高潮 fāng miàn 方面 de 的 píng jǐng 瓶颈 zài 在 nǎ lǐ 哪里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè 这 jī qíng 激情 yī kè 一刻 cuán 攒 xiē 些 jīng yàn 经验， nà me 那么 jiù 就 wǎng 往 xià 下 kàn ba 看吧。
dàn 但 zhè 这 yóu qí 尤其 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 zhī chí zhě 支持者 hé 和 mù kuǎn 募款 rén 人 de 的 cháng shì 尝试， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 yì shí 意识， zhè 这 lái yuán yú 来源于 tā men 他们 duō shǎo 多少 nián lái 年来 shōu qǔ 收取 de 的 chéng kǔn 成捆 zhī piào 支票。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
bǐ rú 比如 “ tóng yuán 同源 de 的 ” jiù shì 就是 lèi sì 类似 jié gòu 结构 huò zhě 或者 gōng néng 功能 de 的 yì si 意思。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 bāng dí 邦迪 chuāng kě tiē 创可贴 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 zhān 粘 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 [ wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 ] dì èr 第二 zhòng 种 ǒu rán xìng 偶然性。
zhè 这 yě xǔ 也许 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 zuò 做 měi rì 每日 xiù 秀 de 的 gé yán 格言。
zhāng 张 cháo huī 朝晖 zài 在 3 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yòng 用 le 了 10 wàn méi 万枚 dīng zi 钉子 jiāng 将 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成，《 dīng zi hù 钉子户》 yóu 由 yī 一 fú 幅 nán xìng 男性 tú xíng 图形 hé 和 yī 一 fú 幅 nǚ xìng 女性 tú xíng 图形 zǔ chéng 组成。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yīn pín 音频 fāng miàn 方面 de 的 xiǎo 小 máo bìng 毛病， bāo kuò 包括 bèi jǐng 背景 tái cí 台词 kǎ qiào 卡壳， guò chǎng 过场 zhōng 中 jué sè 角色 tái cí 台词 shuō 说 dào 到 bàn tú 半途 bèi 被 qiā 掐 děng děng 等等。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí cì 一次 kàn 看 shéi 谁 zuì 最 néng 能 jìng zhēng 竞争 de 的 shì yǎn 试演， wēi lián sī 威廉斯 xiān sheng 先生。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
zhè 这 shì 事 lìng 令 wǒ 我 shēn sī 深思。 ruò shì 若是 měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 xiàng 像 ā shuí 阿谁 fù nǚ 妇女 nà yàng 那样， shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 fǔ zuǒ 辅佐 bié ren 别人 ? wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 shén me 什么 yàng zi 样子 ? 。
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 shū shì 舒适， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 yǔ 与 bǎo cún 保存 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shí wù 食物 jiā rè 加热 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 rè néng 热能， bǎo liú 保留 píng shí 平时 wèi 为 wéi chí 维持 tǐ rè 体热 suǒ 所 hào fèi 耗费 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 huò 或 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 dài zi 袋子。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
zhè 这 shì qing 事情 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 cù xiāo huó dòng 促销活动 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 yǐn liào píng 饮料瓶 píng gài 瓶盖 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 rèn hé 任何 shù mù 数目 de 的 jiǎng jīn 奖金， nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 “ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 xiǎo xīng xīng 小星星 ” gǎi chéng 改成 “ huáng yóu 黄油 niú nǎi 牛奶 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 jī dàn 鸡蛋 huā shēng 花生 ” ， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 ér gē 儿歌 gǎi 改 “ xiǎo 小 tù zi 兔子， bái yòu bái 白又白， liǎng 两 kē 颗 huā shēng 花生 ná 拿 guò lái 过来， jiān dàn 煎蛋 duō duō 多多 fàng 放 cōng huā 葱花， ài 爱 hē 喝 huáng yóu 黄油 huó 和 niú nǎi 牛奶 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 què dìng 确定 zài 在 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng xià 情况下 fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 de 的 zuì dà 最大 yòng hù 用户 shù liàng 数量 de 的 xià jiè 下界。
bǐ rú 比如 zài 在 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 zài 在 bèi jiā ěr 贝加尔 hú biān 湖边 de 的 “ 102 gōng lǐ 公里 chē zhàn 车站 ” zàn shí 暂时 tíng chē 停车， zhè ge 这个 chē zhàn 车站 shì 是 wèi 为 shū mǐ kǎ 舒米卡 cūn 村 shè lì 设立 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
zhāng jìng chū 张静初 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出， shòu dào 受到 le 了 chéng lóng děng 成龙等 yī 一 gàn 干 yǎn yuán 演员 de 的 kàn zhòng 看重， tóng shí 同时， zhāng jìng chū 张静初 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 gèng shì 更是 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 yǐng mí 影迷 de 的 xǐ huan 喜欢。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
dàn 但 zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qíng tiān 晴天， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 fēng 风。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 de 的 tuán duì 团队 de 的 chéng guǒ 成果 shì yòng fàn wéi 适用范围 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 mù dì 目的 fēi cháng 非常 míng què 明确， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiè yān 戒烟 de 的 mì jí 密集 zhī chí 支持， hái yǒu 还有 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
dàn 但 zhè 这 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 què shì 却是 xiāng dāng 相当 de 的 jí shǒu 棘手， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xún wèn 询问 dú zhě 读者 tā men 她们 zài 在 gòng fù 共赴 gāo cháo 高潮 fāng miàn 方面 de 的 píng jǐng 瓶颈 zài 在 nǎ lǐ 哪里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè 这 jī qíng 激情 yī kè 一刻 cuán 攒 xiē 些 jīng yàn 经验， nà me 那么 jiù 就 wǎng 往 xià 下 kàn ba 看吧。
dàn 但 zhè 这 yóu qí 尤其 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 zhī chí zhě 支持者 hé 和 mù kuǎn 募款 rén 人 de 的 cháng shì 尝试， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 yì shí 意识， zhè 这 lái yuán yú 来源于 tā men 他们 duō shǎo 多少 nián lái 年来 shōu qǔ 收取 de 的 chéng kǔn 成捆 zhī piào 支票。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
bǐ rú 比如 “ tóng yuán 同源 de 的 ” jiù shì 就是 lèi sì 类似 jié gòu 结构 huò zhě 或者 gōng néng 功能 de 的 yì si 意思。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 bāng dí 邦迪 chuāng kě tiē 创可贴 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 zhān 粘 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 [ wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 ] dì èr 第二 zhòng 种 ǒu rán xìng 偶然性。
zhè 这 yě xǔ 也许 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 zuò 做 měi rì 每日 xiù 秀 de 的 gé yán 格言。
zhāng 张 cháo huī 朝晖 zài 在 3 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yòng 用 le 了 10 wàn méi 万枚 dīng zi 钉子 jiāng 将 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成，《 dīng zi hù 钉子户》 yóu 由 yī 一 fú 幅 nán xìng 男性 tú xíng 图形 hé 和 yī 一 fú 幅 nǚ xìng 女性 tú xíng 图形 zǔ chéng 组成。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yīn pín 音频 fāng miàn 方面 de 的 xiǎo 小 máo bìng 毛病， bāo kuò 包括 bèi jǐng 背景 tái cí 台词 kǎ qiào 卡壳， guò chǎng 过场 zhōng 中 jué sè 角色 tái cí 台词 shuō 说 dào 到 bàn tú 半途 bèi 被 qiā 掐 děng děng 等等。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí cì 一次 kàn 看 shéi 谁 zuì 最 néng 能 jìng zhēng 竞争 de 的 shì yǎn 试演， wēi lián sī 威廉斯 xiān sheng 先生。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
zhè 这 shì 事 lìng 令 wǒ 我 shēn sī 深思。 ruò shì 若是 měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 xiàng 像 ā shuí 阿谁 fù nǚ 妇女 nà yàng 那样， shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 fǔ zuǒ 辅佐 bié ren 别人 ? wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 shén me 什么 yàng zi 样子 ? 。
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 shū shì 舒适， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 yǔ 与 bǎo cún 保存 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shí wù 食物 jiā rè 加热 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 rè néng 热能， bǎo liú 保留 píng shí 平时 wèi 为 wéi chí 维持 tǐ rè 体热 suǒ 所 hào fèi 耗费 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 huò 或 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 dài zi 袋子。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
zhè 这 shì qing 事情 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 cù xiāo huó dòng 促销活动 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 yǐn liào píng 饮料瓶 píng gài 瓶盖 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 rèn hé 任何 shù mù 数目 de 的 jiǎng jīn 奖金， nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 “ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 xiǎo xīng xīng 小星星 ” gǎi chéng 改成 “ huáng yóu 黄油 niú nǎi 牛奶 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 jī dàn 鸡蛋 huā shēng 花生 ” ， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 ér gē 儿歌 gǎi 改 “ xiǎo 小 tù zi 兔子， bái yòu bái 白又白， liǎng 两 kē 颗 huā shēng 花生 ná 拿 guò lái 过来， jiān dàn 煎蛋 duō duō 多多 fàng 放 cōng huā 葱花， ài 爱 hē 喝 huáng yóu 黄油 huó 和 niú nǎi 牛奶 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 què dìng 确定 zài 在 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng xià 情况下 fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 de 的 zuì dà 最大 yòng hù 用户 shù liàng 数量 de 的 xià jiè 下界。
bǐ rú 比如 zài 在 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 zài 在 bèi jiā ěr 贝加尔 hú biān 湖边 de 的 “ 102 gōng lǐ 公里 chē zhàn 车站 ” zàn shí 暂时 tíng chē 停车， zhè ge 这个 chē zhàn 车站 shì 是 wèi 为 shū mǐ kǎ 舒米卡 cūn 村 shè lì 设立 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
zhāng jìng chū 张静初 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出， shòu dào 受到 le 了 chéng lóng děng 成龙等 yī 一 gàn 干 yǎn yuán 演员 de 的 kàn zhòng 看重， tóng shí 同时， zhāng jìng chū 张静初 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 gèng shì 更是 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 yǐng mí 影迷 de 的 xǐ huan 喜欢。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
dàn 但 zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qíng tiān 晴天， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 fēng 风。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子