ประโยคภาษาจีน- 张艺谋能够站住脚成为一名电影创作者有一部分归功于广西电影制片厂的青年摄制组中文句子 (463529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng yì móu 张艺谋 néng gòu 能够 zhàn zhù jiǎo 站住脚 chéng wéi 成为 yī míng 一名 diàn yǐng 电影 chuàng zuò zhě 创作者， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 guī gōng 归功 yú 于 guǎng xī diàn yǐng zhì piàn chǎng 广西电影制片厂 de 的 “ qīng nián 青年 shè zhì zǔ 摄制组 ” 。
It was as part of the Guangxi Film Studio "youth team" that Zhang Yimou found his feet as a filmmaker.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng yíng 张莹 qǔ dé 取得 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 de 的 huà xué 化学 xué 学 shì xué wèi 士学位， tè bié 特别 shàn cháng 擅长 yú 于 huán jìng kē xué 环境科学 lǐng yù 领域。
zhāng jiǎn yǐ 张謇以 “ shēn 绅 lǐng 领 shāng bàn 商办 ” de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 mó shì 模式， chuàng jiàn 创建 dà shēng 大生 fǎng zhī 纺织 gōng sī 公司。
zhè 这 shì 事 yǒu xiē 有些 chán shǒu 缠手。
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 pèng zhuàng 碰撞 wèn tí 问题， bù rán 不然， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiù yào 就要 yòng 用 néng liàng 能量 guān xì shì 关系式 lái 来 jiě jué 解决。
dàn 但 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 liáo yuǎn 辽远 de 的 xiǎng xiàng 想象 à 啊！
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhāng 张 shuō 说 zhè 这 yě 也 shì 是 shí hou 时候 shuō míng 说明 huáng hè lóu 黄鹤楼 bú zài 不在 jǔ xíng 举行 shèng diǎn 盛典 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 le 了。
zhè 这 èr 二 rén 人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè yàng 这样 nín 您 huì 会 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 suǒ dìng 锁定 huò 和 yuán zǐ 原子 xìng 性 de 的 quán bù 全部 yì tú 意图， zhè xiē 这些 míng què 明确 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存 yuē shù 约束 de 的 bì yào xìng 必要性。
zhāng 张 bù zhǎng 部长 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shè qū 社区 shè lì 设立 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所， wèi 为 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 fǔ wèi 抚慰。 ”
tā 它 kě yǐ 可以 zī zhù 资助 nǐ 你 shí xiàn 实现 měi mèng 美梦， yǎng huo 养活 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， ràng 让 nǐ 你 yī shí wú yōu 衣食无忧。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 dòu zhēng 斗争 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yǒng shì 勇士。
bǐ rú 比如 zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 nín 您 píng gū 评估 wǔ tái 五台 diàn nǎo 电脑， ràng 让 tā men 他们 gào su 告诉 nín 您 nǎ 哪 tái 台 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 shēng jí 升级、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 táo tài 淘汰。
tā 它 kě yòng 可用 lái 来 shè jì 设计 fáng zhǐ 防止 shuāng hài 霜害 de 的 fāng fǎ 方法。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
bǐ rú 比如 bǎ 把 yán sè 颜色 yàn lì 艳丽 de 的 huā qiáng 花墙 miàn zhuān 面砖 qiāo 敲 suì 碎 le 了 pū 铺 zài 在 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 dì shang 地上， zài 再 bǎ 把 sù yǎ 素雅 yī sè 一色 de 的 dì miàn 地面 zhuān 砖 tiē 贴 shàng 上 qiáng 墙。
dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 jí zhěn 急诊。
bǐ rú 比如 mǒu gè 某个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 tiē zǐ 贴子 xiě dào 写道： “ wǒ 我 kǎo 考 jià zhào 驾照 shí 时 méi 没 chū cuò 出错， dàn 但 kǎo guān 考官 hái shi 还是 shuō 说 wǒ 我 kāi dé 开得 tài 太 màn 慢 le 了。 wǒ 我 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思， gěi 给 le 了 tā 他 200 lú bǐ 卢比， jiù 就 bàn tuǒ 办妥 le 了。 ”
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pàn nì 叛逆 shì 是 lìng 令 tā men 他们 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 chéng xù yuán 程序员 de 的 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
tā 它 kě néng 可能 què shí 确实 duì 对 wǎng luò 网络 hé 和 fáng wū 房屋 pào mò 泡沫 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 tuī shǒu 推手。
hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 liǎng 两 chuí zhí 垂直 jiāo cuò 交错 zhòu 轴 jiān 间 de 的 jiàn xiē 间歇 fēn dù 分度 bù jìn 步进 chuán dòng jī gòu 传动机构。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
ruò 弱 yǐn yòng 引用、 ruǎn 软 yǐn yòng 引用 hé 和 xū 虚 yǐn yòng 引用 yǔn xǔ 允许 líng huó 灵活 de 的 huǎn cún 缓存， néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 nèi cún 内存 tè xìng 特性。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 tiān shǐ 天使， yīn wèi 因为 qǐ shì lù 启示录 19 ： 8 gào su 告诉 wǒ men 我们， xì 细 má yī 麻衣 shì 是 shèng tú 圣徒 de 的 yì 义。
dàn 但 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 tā men 他们 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tán huáng 弹簧 xián 弦（ luó xuán 螺旋 tán huáng 弹簧 chuàn 串） shàng 上 de 的 huán 环 zài 在 chūn tiān 春天 míng xiǎng 鸣响。

ประโยคภาษาจีน
zhāng yíng 张莹 qǔ dé 取得 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 de 的 huà xué 化学 xué 学 shì xué wèi 士学位， tè bié 特别 shàn cháng 擅长 yú 于 huán jìng kē xué 环境科学 lǐng yù 领域。
zhāng jiǎn yǐ 张謇以 “ shēn 绅 lǐng 领 shāng bàn 商办 ” de 的 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业 mó shì 模式， chuàng jiàn 创建 dà shēng 大生 fǎng zhī 纺织 gōng sī 公司。
zhè 这 shì 事 yǒu xiē 有些 chán shǒu 缠手。
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 pèng zhuàng 碰撞 wèn tí 问题， bù rán 不然， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiù yào 就要 yòng 用 néng liàng 能量 guān xì shì 关系式 lái 来 jiě jué 解决。
dàn 但 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 liáo yuǎn 辽远 de 的 xiǎng xiàng 想象 à 啊！
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhāng 张 shuō 说 zhè 这 yě 也 shì 是 shí hou 时候 shuō míng 说明 huáng hè lóu 黄鹤楼 bú zài 不在 jǔ xíng 举行 shèng diǎn 盛典 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 le 了。
zhè 这 èr 二 rén 人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè yàng 这样 nín 您 huì 会 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 suǒ dìng 锁定 huò 和 yuán zǐ 原子 xìng 性 de 的 quán bù 全部 yì tú 意图， zhè xiē 这些 míng què 明确 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存 yuē shù 约束 de 的 bì yào xìng 必要性。
zhāng 张 bù zhǎng 部长 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shè qū 社区 shè lì 设立 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所， wèi 为 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ fǔ dǎo 心理辅导 hé 和 fǔ wèi 抚慰。 ”
tā 它 kě yǐ 可以 zī zhù 资助 nǐ 你 shí xiàn 实现 měi mèng 美梦， yǎng huo 养活 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， ràng 让 nǐ 你 yī shí wú yōu 衣食无忧。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 dòu zhēng 斗争 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yǒng shì 勇士。
bǐ rú 比如 zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 nín 您 píng gū 评估 wǔ tái 五台 diàn nǎo 电脑， ràng 让 tā men 他们 gào su 告诉 nín 您 nǎ 哪 tái 台 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 shēng jí 升级、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 táo tài 淘汰。
tā 它 kě yòng 可用 lái 来 shè jì 设计 fáng zhǐ 防止 shuāng hài 霜害 de 的 fāng fǎ 方法。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
bǐ rú 比如 bǎ 把 yán sè 颜色 yàn lì 艳丽 de 的 huā qiáng 花墙 miàn zhuān 面砖 qiāo 敲 suì 碎 le 了 pū 铺 zài 在 wèi shēng jiān 卫生间 de 的 dì shang 地上， zài 再 bǎ 把 sù yǎ 素雅 yī sè 一色 de 的 dì miàn 地面 zhuān 砖 tiē 贴 shàng 上 qiáng 墙。
dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 jí zhěn 急诊。
bǐ rú 比如 mǒu gè 某个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 tiē zǐ 贴子 xiě dào 写道： “ wǒ 我 kǎo 考 jià zhào 驾照 shí 时 méi 没 chū cuò 出错， dàn 但 kǎo guān 考官 hái shi 还是 shuō 说 wǒ 我 kāi dé 开得 tài 太 màn 慢 le 了。 wǒ 我 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思， gěi 给 le 了 tā 他 200 lú bǐ 卢比， jiù 就 bàn tuǒ 办妥 le 了。 ”
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pàn nì 叛逆 shì 是 lìng 令 tā men 他们 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 chéng xù yuán 程序员 de 的 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
tā 它 kě néng 可能 què shí 确实 duì 对 wǎng luò 网络 hé 和 fáng wū 房屋 pào mò 泡沫 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 tuī shǒu 推手。
hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 liǎng 两 chuí zhí 垂直 jiāo cuò 交错 zhòu 轴 jiān 间 de 的 jiàn xiē 间歇 fēn dù 分度 bù jìn 步进 chuán dòng jī gòu 传动机构。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
ruò 弱 yǐn yòng 引用、 ruǎn 软 yǐn yòng 引用 hé 和 xū 虚 yǐn yòng 引用 yǔn xǔ 允许 líng huó 灵活 de 的 huǎn cún 缓存， néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 nèi cún 内存 tè xìng 特性。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 tiān shǐ 天使， yīn wèi 因为 qǐ shì lù 启示录 19 ： 8 gào su 告诉 wǒ men 我们， xì 细 má yī 麻衣 shì 是 shèng tú 圣徒 de 的 yì 义。
dàn 但 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 tā men 他们 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tán huáng 弹簧 xián 弦（ luó xuán 螺旋 tán huáng 弹簧 chuàn 串） shàng 上 de 的 huán 环 zài 在 chūn tiān 春天 míng xiǎng 鸣响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子