ประโยคภาษาจีน- 但这样做的同时他们也在将中国经济拖向长年累月的停滞中文句子 (463672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 zài 在 jiāng 将 zhōng guó jīng jì 中国经济 tuō 拖 xiàng 向 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 tíng zhì 停滞。
Yet in doing so, they are condemning their economy to years of stagnation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 hé hū 合乎 tā 他 de 的 xióng xīn 雄心。
bǐ rú 比如 zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā 他 de 的 yì si 意思 qí shí 其实 shì 是， zì yán zì yǔ 自言自语 shì 是 zhòng 种 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 xíng wéi 行为 , ér 而 xiàng 向 dí rén 敌人 sàn bù 散布 huài 坏 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng huà 强化 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 dí rén 敌人 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。
bǐ rú 比如 hǎo jǐ 好几 nián qián 年前 de 的 diàn yǐng 电影 “ hǎi tān 海滩 ” hé 和 “ zuì 醉 hòu 后 dà zhàng fu 大丈夫 2 ” 。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhāng jìng chū 张静初 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出， shòu dào 受到 le 了 chéng lóng děng 成龙等 yī 一 gàn 干 yǎn yuán 演员 de 的 kàn zhòng 看重， tóng shí 同时， zhāng jìng chū 张静初 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 gèng shì 更是 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 yǐng mí 影迷 de 的 xǐ huan 喜欢。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 qīng ér yì jǔ 轻而易举 bǎ 把 xiàn 现 yǒu de 有的 IMS shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 XML ， yǐ 以 cù jìn 促进 yǔ 与 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 jí chéng 集成， tí gāo 提高 chéng xù yuán 程序员 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， jiǎn shǎo 减少 kāi fā 开发 xiān dǎo 先导 shí jiān 时间。
zhè 这 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 lìng wài 另外 yí gè 一个 gēn běn 根本 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 zài 在 jì chéng 继承 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhì 政治 xióng xīn 雄心 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果， yú shì 于是 bó lā tú 柏拉图 zhǐ hǎo 只好 mǎn zú 满足 yú zuò 于作 yí gè 一个 chuán dào zhě 传道者。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 zhè ge 这个 xì shù 系数， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá kàn 查看 nǐ de 你的 shù jù 数据 diǎn 点。
zhāng mǎ tún 张马屯 tiě kuàng 铁矿 wèi yú 位于 jǐ nán shì 济南市 dōng jiāo 东郊， dì biǎo 地表 wú chù 无处 jiàn 建 wěi kuàng kù 尾矿库。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
mí ěr dùn 弥尔顿 yǔ 与 wǒ 我 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦 qiān shǒu 牵手 rén shēng 人生 39 nián 年， zhí dào 直到 tā 他 1989 nián 年 lí kāi rén shì 离开人世。
zhè xiē 这些 DNA bù fen 部分 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 duān lì 端粒， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 xié dài 鞋带 liǎng tóu 两头 de 的 sù liào 塑料 mào 帽， kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 bú huì 不会 mó sǔn 磨损， lǐ miàn 里面 de 的 jī yīn 基因 bú huì 不会 sàn kāi 散开。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心． tā men 他们 pàn 叛 wǒ 我 ér 而 qù 去。
bǐ rú 比如 zhì lì 智利 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 rú 如 cǎi kuàng yè 采矿业、 lín yè 林业、 yú yè 渔业 jí 及 nóng yè 农业 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 zhì 至 lǚ 铝 yě liàn 冶炼、 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí 养殖 jí 及 niàng jiǔ yè 酿酒业。
mí màn 弥漫 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 chǒu è 丑恶 de 的 yín yù 淫欲 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息， jiǎn zhí 简直 shì 是 kě pà 可怕 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yí qiè 一切 chán rào 缠绕 zhe 着 nǐ 你、 jī dòng 激动 zhe 着 nǐ de 你的 jǐng xiàng 景象 lǐ 里 què 却 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shén mì 神秘 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 “ piàn duàn 片断 ” zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展， bìng 并 kě néng 可能 xíng chéng 形成 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shí tǐ 实体 huò 或 “ rén gé 人格 wán xíng 完形 ” 。
xián shī 弦诗 lè 乐 shì 是 yòng 用 tán bō yuè qì 弹拨乐器 yǎn zòu 演奏 yuè pǔ 乐谱 de 的 zǒng chēng 总称。
tā 它 kě néng 可能 suān 酸 jì hèn 记恨 yī lài 依赖 huò 或 dú lì 独立。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 bìng 并 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
wān qū 弯曲 jūn 菌 bìng 病 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yán zhòng 严重 fù tòng 腹痛， fā shāo 发烧， è xīn 恶心 hé 和 fù xiè 腹泻。
tā 它 tóng yàng 同样 cóng 从 qí tā 其它 xì qǔ 戏曲 hé 和 yīn yuè 音乐 yì shù 艺术 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 yīn yuè 音乐 hé 和 chàng qiāng 唱腔， bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 qín qiāng 秦腔， tóng shí 同时 yě 也 shòu 受 le 了 zài 在 gōng tíng 宫廷 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 yú tā 于它 de 的 kūn qǔ 昆曲 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhǔ yào 主要 wèi 为 cān tīng 餐厅 shè jì 设计 cài dān 菜单 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师， tā 她 jiù 就 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 xiàng 向 kè hù 客户 shuō míng 说明 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单 rú hé 如何 cái néng 才能 yòng lái 用来 tuī xiāo 推销 mǒu zhǒng 某种 tè dìng 特定 cài yáo 菜肴 de 的 néng lì 能力， shuō míng 说明 de 的 nèi róng 内容 hái yào 还要 bāo hán 包含 nà xiē 那些 yǔ 与 shè jì 设计 bú shi 不是 hěn 很 xiāng guān 相关 de 的 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， nà 那 jiāng 将 shì 是 duì 对 zhèng yì 正义 de 的 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zhǎo 找 lǎo gōng 老公 shì cóng 是从 péng you 朋友 juān lǐ 圈里 zhǎo 找 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yí yàng 一样： wǒ 我 yǐ qián 以前 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 cóng 从 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿 dé zhī 得知 de 的。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 hé hū 合乎 tā 他 de 的 xióng xīn 雄心。
bǐ rú 比如 zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā 他 de 的 yì si 意思 qí shí 其实 shì 是， zì yán zì yǔ 自言自语 shì 是 zhòng 种 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 xíng wéi 行为 , ér 而 xiàng 向 dí rén 敌人 sàn bù 散布 huài 坏 xiāo xi 消息 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng huà 强化 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 dí rén 敌人 gǎn dào 感到 bú kuài 不快。
bǐ rú 比如 hǎo jǐ 好几 nián qián 年前 de 的 diàn yǐng 电影 “ hǎi tān 海滩 ” hé 和 “ zuì 醉 hòu 后 dà zhàng fu 大丈夫 2 ” 。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhāng jìng chū 张静初 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 chū sè 出色 de 的 yǎn chū 演出， shòu dào 受到 le 了 chéng lóng děng 成龙等 yī 一 gàn 干 yǎn yuán 演员 de 的 kàn zhòng 看重， tóng shí 同时， zhāng jìng chū 张静初 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 gèng shì 更是 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 yǐng mí 影迷 de 的 xǐ huan 喜欢。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 qīng ér yì jǔ 轻而易举 bǎ 把 xiàn 现 yǒu de 有的 IMS shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 XML ， yǐ 以 cù jìn 促进 yǔ 与 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 jí chéng 集成， tí gāo 提高 chéng xù yuán 程序员 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， jiǎn shǎo 减少 kāi fā 开发 xiān dǎo 先导 shí jiān 时间。
zhè 这 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 lìng wài 另外 yí gè 一个 gēn běn 根本 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 zài 在 jì chéng 继承 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhì 政治 xióng xīn 雄心 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果， yú shì 于是 bó lā tú 柏拉图 zhǐ hǎo 只好 mǎn zú 满足 yú zuò 于作 yí gè 一个 chuán dào zhě 传道者。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 zhè ge 这个 xì shù 系数， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá kàn 查看 nǐ de 你的 shù jù 数据 diǎn 点。
zhāng mǎ tún 张马屯 tiě kuàng 铁矿 wèi yú 位于 jǐ nán shì 济南市 dōng jiāo 东郊， dì biǎo 地表 wú chù 无处 jiàn 建 wěi kuàng kù 尾矿库。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
mí ěr dùn 弥尔顿 yǔ 与 wǒ 我 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦 qiān shǒu 牵手 rén shēng 人生 39 nián 年， zhí dào 直到 tā 他 1989 nián 年 lí kāi rén shì 离开人世。
zhè xiē 这些 DNA bù fen 部分 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 duān lì 端粒， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 xié dài 鞋带 liǎng tóu 两头 de 的 sù liào 塑料 mào 帽， kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 bú huì 不会 mó sǔn 磨损， lǐ miàn 里面 de 的 jī yīn 基因 bú huì 不会 sàn kāi 散开。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
dàn 但 zhè 这 bǎi xìng 百姓 yǒu 有 bèi pàn 背叛 wǔ nì 忤逆 de 的 xīn 心． tā men 他们 pàn 叛 wǒ 我 ér 而 qù 去。
bǐ rú 比如 zhì lì 智利 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 rú 如 cǎi kuàng yè 采矿业、 lín yè 林业、 yú yè 渔业 jí 及 nóng yè 农业 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 zhì 至 lǚ 铝 yě liàn 冶炼、 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí 养殖 jí 及 niàng jiǔ yè 酿酒业。
mí màn 弥漫 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 chǒu è 丑恶 de 的 yín yù 淫欲 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息， jiǎn zhí 简直 shì 是 kě pà 可怕 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yí qiè 一切 chán rào 缠绕 zhe 着 nǐ 你、 jī dòng 激动 zhe 着 nǐ de 你的 jǐng xiàng 景象 lǐ 里 què 却 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shén mì 神秘 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 “ piàn duàn 片断 ” zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展， bìng 并 kě néng 可能 xíng chéng 形成 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shí tǐ 实体 huò 或 “ rén gé 人格 wán xíng 完形 ” 。
xián shī 弦诗 lè 乐 shì 是 yòng 用 tán bō yuè qì 弹拨乐器 yǎn zòu 演奏 yuè pǔ 乐谱 de 的 zǒng chēng 总称。
tā 它 kě néng 可能 suān 酸 jì hèn 记恨 yī lài 依赖 huò 或 dú lì 独立。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 bìng 并 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
wān qū 弯曲 jūn 菌 bìng 病 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yán zhòng 严重 fù tòng 腹痛， fā shāo 发烧， è xīn 恶心 hé 和 fù xiè 腹泻。
tā 它 tóng yàng 同样 cóng 从 qí tā 其它 xì qǔ 戏曲 hé 和 yīn yuè 音乐 yì shù 艺术 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 yīn yuè 音乐 hé 和 chàng qiāng 唱腔， bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 qín qiāng 秦腔， tóng shí 同时 yě 也 shòu 受 le 了 zài 在 gōng tíng 宫廷 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 yú tā 于它 de 的 kūn qǔ 昆曲 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhǔ yào 主要 wèi 为 cān tīng 餐厅 shè jì 设计 cài dān 菜单 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师， tā 她 jiù 就 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 xiàng 向 kè hù 客户 shuō míng 说明 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单 rú hé 如何 cái néng 才能 yòng lái 用来 tuī xiāo 推销 mǒu zhǒng 某种 tè dìng 特定 cài yáo 菜肴 de 的 néng lì 能力， shuō míng 说明 de 的 nèi róng 内容 hái yào 还要 bāo hán 包含 nà xiē 那些 yǔ 与 shè jì 设计 bú shi 不是 hěn 很 xiāng guān 相关 de 的 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， nà 那 jiāng 将 shì 是 duì 对 zhèng yì 正义 de 的 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jiǎng dào 讲到， yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì guo 罪过。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ 我 zhǎo 找 lǎo gōng 老公 shì cóng 是从 péng you 朋友 juān lǐ 圈里 zhǎo 找 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yí yàng 一样： wǒ 我 yǐ qián 以前 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 cóng 从 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿 dé zhī 得知 de 的。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子